语音和语言数据资源库

[返回]

上传类型 语音库 身份识别码 sldr000011 (版本 1/1) 状态 长期档案 目录 (更多细节) List of downloadable files  预演 介绍  查阅 描述 (copied from 英语) A corpus of grindmill songs dedicated to the memory of Bhimrao Ramji Ambedkar (1891-1956) by Mahar women in Maharashtra (India) 描述 (other language) महाराष्ट्रातील महार स्त्रियांनी भीमराव रामजी आंबेडकरांच्या स्मृतीस वाहीलेली गाणी (१८९१-१९५६) 资料原始语言 马拉文 -> 马拉文, rural (ग्रामीण मराठी) olac语言的类型 singing olac语言数据类型 primary_text 这个项目有关的语言名单 马拉文 (मराठी) 马拉文 -> 马拉文, rural (ग्रामीण मराठी) 语言领域 sociolinguistics <-- ccrss-000749 Popular cultural productions in Marathi language - Popular cultural productions in Marathi language anthropological_linguistics <-- ccrss-000749 Popular cultural productions in Marathi language - Popular cultural productions in Marathi language historical_linguistics 负责方   Bernard BEL 赞助方 Hema RAIRKAR Guy POITEVIN wiki页面 http://crdo.up.univ-aix.fr/wiki/sldr000011 关键词 (copied from 英语) ethnomusicology, prosody, intonation, semi-improvised singing, grindmill songs, metaphor, performance, social and cultural anthropology, political science, semiotics, Ambedkar, Mahar, Dalit, Marathi, Maharashtra, India 关键词 (other language) संगीतशास्त्र, पद्यरचना, स्वरांचे खालीवर होणे, रूपक, मांडणी, सामाजिक व सांस्कृतिक मानववंश शास्त्र, राज्यशास्त्र, चिन्हमीमांसा, अांबेडकर, महार, दलीत , मराठी, महाराष्ट्र, भारत 用于描述语言 马拉文 (मराठी) Users' 社区 crdo.up.univ-aix.fr/sldr000011/com 相关网站 (see 文献) isReferencedBy http://sldr.org/docs/ambedkar/ requires 资源 sldr000719 Annotations of Ambedkar corpus isPartOf 汇集 ccrss-000749 Popular cultural productions in Marathi language - Popular cultural productions in Marathi language isReferencedBy http://www.karthala.com/2077-ambedkar-des-int... description http://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00136392 isReferencedBy http://lpl-aix.fr/article/3241 出版音像 [30] BEL, B. Le corpus « Ambedkar ». Travaux Interdisciplinaires du Laboratoire Parole et Langage d'Aix-en-Provence (TIPA), no. 25. 2006, p. 19-30. http://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00136392 出版音像 跟随这个链接 数据复盖时段 start=1996; end=1999 原始数据复盖 Rural Maharashtra 原始数据复盖 (国家代码2位数) IN 原始数据复盖 (dcmi信箱) name=Maharashtra 原始数据复盖 (dcmi点) name=Maharashtra, India; east=75.7138; north=19.7514 Google earth OpenStreetMap 原始数据复盖 (tgn) 1001895 赞助方 (voir 文献) Number of performers (speakers/singers/signers) = 314 recorder: Bernard BEL recorder: Hema RAIRKAR transcriber: Hema RAIRKAR transcriber: Guy POITEVIN research_participant: Jitendra MAID sponsor: International Fund for the Promotion of Culture (UNESCO) sponsor: Fondation Charles-Léopold Mayer pour le Progrès de l'Homme 语料源 UVS corpus - grindmill songs (CCRSS, Pune, Maharashtra, Inde) 大概期限 5h 26mn 音频格式 audio --> AIFF 音频采样 44.1 KHz 16 bits 标签/标注 4 extraits du corpus traités avec PRAAT : annotation des frontières syllabiques et courbe f0. 转录 Indexage, transcription des textes en marathi (alphabets devanagari et devanagari romanisé), traduction en anglais et en français. Base de données exportée en PDF (48 pages). 准入限制组 小组 3 准入限制组 小组 4 准入限制组 小组 5 (see ) download download no downloading 对开路的原则的贬低对公开档案的 (see 文献) AR038 - 自由地被传达的文件 (Code du Patrimoine, 艺术。L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Deadline for next update of access rights 2049-12-31 Compliance with current policy on public archives 99% OLAC 显示代码 SIP (DocDC + DocMeta) 显示代码 首次上传日期 2008-10-10 最后修改 2009-10-20 最新版的档案资源钥匙 1 segment(s) in current version ark:/87895/1.4-153504 Archived with CINES on Wed, 12 Jan 2011 20:20:37 GMT Version #1

这个站点被宣称对委员会Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL)根据在2008年3月26日的协议Nr.1222972。 根据法国法律，名义上被援引授予任何人通入对，修改、相对的数据更正和镇压他或她(艺术。34 “Informatique和Libertés”行动1978 1月6日)。 要施加您的权利，寄发一则消息到 webmaster(at)sldr.org