Speech & Language Data Repository

[back]

[versions]
Type of item Primary data (corpus) Identifier sldr000736 (version 2/2) Status long-term preservation Table of contents (More) List of downloadable files  1) First meeting on 25 August 2010. Full video recording in open access. See http://crdo.fr/wiki/Valbonnais-journee-patois-aout2010 2) Second meeting on 3 August 2011. Full video recording in open access. See http://crdo.fr/wiki/Valbonnais-journee-patois-aout2011 Preview Description These encounters between speakers of many regional languages have been initiated by Ms. Marcelle Bernard Brunel, spouse of René Péry, as an extension of research work on the patois (dialects) of Valbonnais and neighbouring areas. Language of the corpus (Multiple languages) OLAC discourse type dialogue OLAC linguistic data type primary_text A list of languages concerned by this item Occitan (post 1500) -> Provençal (provençau) Occitan (post 1500) -> Alpine Provençal or North-Occitan Occitan (post 1500) -> Valbonnais dialect Linguistic domain(s) sociolinguistics <-- sldr000762 Code-switching anthropological_linguistics <-- sldr000764 Valjouffrey - corpus 2010-2011 language_documentation <-- valjouffrey-000007 Valjouffrey lexicography <-- valjouffrey-000007 Valjouffrey SLDR contact   Médéric GASQUET-CYRUS Contributors Médéric GASQUET-CYRUS Bernard BEL Link to the wiki page http://sldr.org/wiki/sldr000736 Keywords code-switching, patois, dialect, diglossy, regional French, ethnolinguistics, sociolinguistics, spontaneous speech, language and communicational interactions Version history Version 1: 2010 Version 2: 2010, 2011 Users' community sldr.org/sldr000736/com Relations (see documentation) project http://lpl-aix.fr/projet/182 isPartOf collection sldr000762 Code-switching isPartOf primary data (corpus) sldr000764 Valjouffrey - corpus 2010-2011 isPartOf collection valjouffrey-000007 Valjouffrey Data coverage - temporal (period) start=2010; end=2011 Data coverage (spatial) Valjouffrey, Valbonnais Data coverage (spatial) (2-char country code) FR Data coverage (spatial) (dcmi point) name=Valbonnais; east=5.9088; north=44.9000 Google earth OpenStreetMap Roles (voir documentation) recorder: Bernard BEL interviewer: Médéric GASQUET-CYRUS photographer: Andréine BEL (video) sponsor: Délégation générale à la langue française et aux langues de France (DGLFLF) Format audio --> WAV video --> MPEG4 (AVC, AAC) Audio sampling 44.1 KHz 16 bits Access rights group 3 Access rights group 4 Access rights group 5 (see documentation) download download no downloading Derogation to the principle of open access to public archives (see documentation) AR038 - Documents freely communicated. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Deadline for next update of access rights 2010-12-06 Compliance with current policy on public archives 75% OLAC Display code SIP (DocDC + DocMeta) Display code First deposit on 2010-12-06 This item was last modified on 2011-10-31 Archival resource key(s) for current version 1 segment(s) in current version ark:/87895/1.4-240232 Archived with CINES on Tue, 14 Jun 2011 15:35:53 GMT Version #2

This site has been declared to Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL) under agreement Nr.1222972 on 26 March 2008. As per French Law, any person cited by name is granted access to, modification, correction and suppression of data relative to him/her (art. 34 of the « Informatique et Libertés » act of 6 January 1978). To exert your right, send a message to webmaster(at)sldr.org.