文件数量 : 190
成员 : 304 (42 国家)
讲话的语言 : 159

语音和语言数据资源库

Speech & Language Data Repository (SLDR) http://crdo.up.univ-aix.fr

打开档案 (OAI-PMH)

- [注册] / [登录] -
--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
/ 中文 / English / español / français /

Sponsored by :
• Fondation Charles-Léopold Mayer pour le Progrès de l'Homme
• International Fund for the Promotion of Culture (UNESCO)

गंगुबाई - Gangubai
Centre for Cooperative Research in Social Sciences (CCRSS, Pune IN)
http://crdo.up.univ-aix.fr/sldr000759/toc/zh
oai:sldr.org:sldr000759 (olac - oai_dc - VLO - language-archives)
ARK: http://crdo.up.univ-aix.fr/ark:/87895/1.4-153496
http://crdo.up.univ-aix.fr/wiki/crdo000759
Google earth
OpenStreetMap

(出版)

[返回]

上传类型

语音库

身份识别码

sldr000759 (版本 1/1)

状态

长期档案

目录 (copied from 英语)

1. Songs (CD1) - 44.1 KHz sampling
2. Songs (CD2) - 44.1 KHz sampling
3. Full transcription of songs
4. Interview (1st part), UVS-31 - 48 KHz sampling
5. Interview (2nd part), UVS-32 - 48 KHz sampling
6. Videos of Gangubai during the interview, her daily life and interactions with inhabitants of Tadkalas: 95mn and 120mn

Metadata : 跟随这个链接
文件映射 (mapping) : 跟随这个链接

Version 2: Bernard BEL, Hema RAIRKAR† - 2010-07-16
Publisher(s): Centre for Cooperative Research in Social Sciences (CCRSS, Pune IN)
Centre de sciences humaines (CSH, New Delhi IN)

'Zip/tar' files may be downloaded in replacement for the set of files in directories listed on their tops.
Los ficheros 'zip/tar' permiten cargar de un golpe el conjunto de los ficheros puestos en una lista en el repertorio que precede.
Les fichiers 'zip/tar' permettent de télécharger en une seule fois l'ensemble des fichiers listés dans le répertoire qui précède.

CD1
- [1] GAN-01-01.aif (25 Mb) 2010-03-19 15:01:53
- [2] GAN-01-02.aif (19 Mb) 2010-03-19 15:01:58
- [3] GAN-01-03.aif (30 Mb) 2010-03-19 15:02:08
- [4] GAN-01-04.aif (42 Mb) 2010-03-19 15:02:22
- [5] GAN-01-05.aif (28 Mb) 2010-03-19 15:02:31
- [6] GAN-01-06.aif (30 Mb) 2010-03-19 15:02:41
- [7] GAN-01-07.aif (22 Mb) 2010-03-19 15:02:48
- [8] GAN-01-08.aif (33 Mb) 2010-03-19 15:03:00
- [9] GAN-01-09.aif (26 Mb) 2010-03-19 15:03:08
- [10] GAN-01-10.aif (25 Mb) 2010-03-19 15:03:17
- [11] GAN-01-11.aif (48 Mb) 2010-03-19 15:03:35
- [12] GAN-01-12.aif (34 Mb) 2010-03-19 15:03:47
- [13] GAN-01-13.aif (40 Mb) 2010-03-19 15:04:01
- [14] GAN-01-14.aif (25 Mb) 2010-03-19 15:04:09
- [15] GAN-01-15.aif (25 Mb) 2010-03-19 15:04:17
- [16] GAN-01-16.aif (28 Mb) 2010-03-19 15:04:26
- [17] GAN-01-17.aif (41 Mb) 2010-03-19 15:04:41
- [18] GAN-01-18.aif (32 Mb) 2010-03-19 15:04:51
- [19] GAN-01-19.aif (44 Mb) 2010-03-19 15:05:05
- [20] GAN-01-20.aif (41 Mb) 2010-03-19 15:05:18
- [21] GAN-01-21.aif (14 Mb) 2010-03-19 15:05:23
- [22] GAN-01-22.aif (23 Mb) 2010-03-19 15:05:31
- [23] GAN-01-23.aif (3 Mb) 2010-03-19 15:05:32
- [24] GAN-01-24.aif (13 Mb) 2010-03-19 15:05:37
- [25] GAN-01-25.aif (44 Mb) 2010-03-19 15:05:51
- [26] GAN-01-26.aif (29 Mb) 2010-03-19 15:06:00
[27] CD1.zip (635 Mb) unarchived 2010-03-22 15:06:41
CD2
- [28] GAN-02-01.aif (56 Mb) 2010-03-19 15:17:24
- [29] GAN-02-02.aif (31 Mb) 2010-03-19 15:17:34
- [30] GAN-02-03.aif (36 Mb) 2010-03-19 15:17:48
- [31] GAN-02-04.aif (37 Mb) 2010-03-19 15:18:01
- [32] GAN-02-05.aif (26 Mb) 2010-03-19 15:18:09
- [33] GAN-02-06.aif (41 Mb) 2010-03-19 15:18:26
- [34] GAN-02-07.aif (8 Mb) 2010-03-19 15:18:28
- [35] GAN-02-08.aif (20 Mb) 2010-03-19 15:18:35
- [36] GAN-02-09.aif (32 Mb) 2010-03-19 15:18:44
- [37] GAN-02-10.aif (22 Mb) 2010-03-19 15:18:50
- [38] GAN-02-11.aif (4 Mb) 2010-03-19 15:18:52
- [39] GAN-02-12.aif (48 Mb) 2010-03-19 15:19:07
- [40] GAN-02-13.aif (47 Mb) 2010-03-19 15:19:20
[41] CD2.zip (327 Mb) unarchived 2010-03-22 15:05:51
[42] GangubaiTranscriptions.pdf (0.190 Mb) public 2010-07-16 07:44:30
[43] GangubaiTranscriptions.rtf (0.202 Mb) unarchived public 2010-07-16 07:40:22
[44] GangubaiTranscriptions.txt (0.092 Mb) public 2010-07-16 07:43:16
[45] ReadMe.txt (0.000 Mb) 2010-12-13 15:13:13
[46] uvs-31.aif (1394 Mb) 2009-07-06 12:58:40
[47] uvs-32.aif (1409 Mb) 2009-07-06 15:04:44
VIDEO
- [48] Gangubai-interview1.m4v (2180 Mb) 2010-03-22 13:05:19
- [49] Gangubai-interview2.m4v (2537 Mb) 2010-03-22 16:55:44
§doc
- [50] BhaktiAFaithForRehabilitation.pdf (0.552 Mb) public 2006-08-03 11:57:14
- [51] DireParoleGangubai.pdf (0.423 Mb) public 2009-06-29 10:05:51

All data will be downloaded from:
Toutes les données seront téléchargées depuis :
Todos los datos serán descargados desde este sitio:

CC-IN2P3

预演

Le champ du dire et le soi de la parole (Guy Poitevin)
Bhakti, a Faith for Rehabilitation (G. Poitevin, H. Rairkar)

介绍

Video translation.txt

描述 (copied from 英语)

An interview with Gangu Ambore, a leper woman in Tadkalas, Parbhani district, Maharashtra (India), recorded on February 5, 1997. Gangubai expresses her intimate thoughts with the support of grindmill and devotional songs borrowed to a popular bhakti tradition.

描述 (other language)

गंगुबाई अंबोरे या ताडकळस, जिल्हा परभणी, महाराष्ट्र, भारत, इथे रहाणार्या महारोगी बाईंची मुलाखत १९९६-९७ ला ध्वनीमुद्रित केली. त्या आपल्या मनातले अगदी जवळचे विचार जात्या वरील गणी व भक्तिपरंपरेतील अभंग, गौळणींच्या आधारावर अभिव्यक्त करतात.

资料原始语言

马拉文 (मराठी)

olac语言的类型

dialogue

olac语言数据类型

primary_text

这个项目有关的语言名单

马拉文 (मराठी)
马拉文 -> 马拉文, rural (ग्रामीण मराठी)

语言领域

sociolinguistics <-- ccrss-000749 Popular cultural productions in Marathi language - Popular cultural productions in Marathi language
anthropological_linguistics <-- ccrss-000749 Popular cultural productions in Marathi language - Popular cultural productions in Marathi language
linguistics_and_literature
pragmatics

负责方

赞助方

Bernard BEL
Hema RAIRKAR

wiki页面

http://crdo.up.univ-aix.fr/wiki/crdo000759

关键词 (copied from 英语)

subaltern studies, cooperative action-research, musicology, social anthropology, leprosis, reclusion, bhakti, Janabai poetry, semi-improvised singing, grindmill songs, Marathi, Maharashtra, India

关键词 (other language)

दबलेल्या गटांचा अभ्यास, सहकारी पध्दतीने केलेले कृती-संशोधन, सामाजिक मानव वंशशास्त्र, संगीतशास्त्र, महारोग, एकांतवास, सन्यास, भक्ति, जनाबाईचे काव्य, मराठी, महाराष्ट्र, भारत

用于描述语言

马拉文 (मराठी)

Users' 社区

crdo.up.univ-aix.fr/sldr000759/com

相关网站
(see 文献)

isPartOf 汇集 ccrss-000749 Popular cultural productions in Marathi language - Popular cultural productions in Marathi language
description http://sldr.org/doc/000759/DireParoleGangubai...
description http://sldr.org/doc/000759/BhaktiAFaithForReh...

档案大约大小(兆)

9000

出版音像

[82] POITEVIN, G. Le champ du dire et le soi de la parole. In (G. Poitevin) Sortir de la sujétion - Essais sur la désubordination des parias de l\'Inde, femmes et intouchables. Paris : L\'Harmattan, 2001, p. 201-258.
http://sldr.org/doc/000759/DireParoleGangubai.pdf
[83] POITEVIN, G.; RAIRKAR, H. Bhakti, a Faith for Rehabilitation. In (B. Bel, J. Brouwer, B. Das, V. Parthasarathi, G. Poitevin, eds.) Communication Processes, 2: The Social and the Symbolic. New Delhi: Sage, 2008, p.170-215.
http://sldr.org/doc/000759/BhaktiAFaithForRehabilitation.pdf

出版音像

跟随这个链接

数据复盖额(日期与时间)

1997-02-06

原始数据复盖 (国家代码2位数)

原始数据复盖 (dcmi点)

name=Tadkalas, Maharashtra, India; east=76.942580; north=19.134859
Google earth
OpenStreetMap

原始数据复盖 (tgn)

1001895

赞助方
(voir 文献)

Number of performers (speakers/singers/signers) = 1
speaker: Gangu AMBORE
recorder: Bernard BEL
annotator: Guy POITEVIN
transcriber: Gajarabai DAREKAR
transcriber: Rajani KHALADKA
transcriber: Jitendra MAID
translator: Hema RAIRKAR
data_inputter: Lata BHORE
interviewer: Jitendra MAID
interviewer: Bhimsen NANEKAR
photographer: Andréine BEL
photographer: Malavika TALUKDAR (video)
photographer: Bernard BEL (video)
research_participant: Datta SHINDE
singer: Gangu AMBORE
sponsor: Fondation Charles-Léopold Mayer pour le Progrès de l'Homme
sponsor: International Fund for the Promotion of Culture (UNESCO)

语料源

Field recordings of the Centre for Cooperative Research in Social Sciences (CCRSS) : UVS-31, UVS-32

音频格式

audio --> AIFF
video --> MPEG4 (AVC, AAC)

音频采样

48 KHz 16 bits

准入限制组小组 3
准入限制组小组 4
准入限制组小组 5
(see )

download
download
no downloading

对开路的原则的贬低对公开档案的 (see 文献)

AR048 (50 几年) - 提供破坏隐私保护或欣赏或关于容易辨认的人的价值判断的命名或, 或者在情况也许带来他或她的伤害下显露人行为的透露。 (Code du Patrimoine, 艺术。 L. 213-2, I, 3)
Starting on 1997-02-05

Deadline for next update of access rights

2047-02-05

Compliance with current policy on public archives

100%

OLAC

显示代码

SIP (DocDC + DocMeta)

显示代码

首次上传日期

2009-06-29

最后修改

2010-07-16

最新版的档案资源钥匙

1 segment(s) in current version
ark:/87895/1.4-153496

Archived with CINES on

Wed, 12 Jan 2011 14:52:21 GMT
Version #1

这个站点被宣称对委员会Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL)根据在2008年3月26日的协议Nr.1222972。根据法国法律，名义上被援引授予任何人通入对，修改、相对的数据更正和镇压他或她(艺术。34 “Informatique和Libertés”行动1978 1月6日)。要施加您的权利，寄发一则消息到 webmaster(at)sldr.org

[返回]