Speech & Language Data Repository

[back]

Type of item Primary data (corpus) Identifier sldr000018 (version 1/1) Status long-term preservation Table of contents (copied from French) (More) List of downloadable files  Voir http://crdo.fr/CRDOdata/preview/000018/catalogue.pdf Preview   Ms Dibus (in Chinese) Ms Dibus (in Amis) Mr Lin (in Chinese) Mr Lin (in Amis) catalogue.pdf Language of the corpus Amis (Pangcah) OLAC discourse type narrative OLAC linguistic data type primary_text A list of languages concerned by this item Chinese (中文) Amis (Pangcah) Linguistic domain(s) sociolinguistics anthropological_linguistics language_documentation Person in charge   Francois DE SULAUZE Link to the wiki page http://sldr.org/wiki/crdo000018 Description Amis people is one of the aboriginal people in Taiwan. The Amis language belongs to austronesian languages (formosan group), it is spoken by more than 100,000 Amis persons living in Taiwan. Since the Government of Taiwan has imposed Chinese language for more than 50 years, today Amis language can be considered as an endangered language. This corpus comes from field work with Amis people living in urban context; it describes their usages concerning three languages: Amis, Chinese, and Minnan. (Minnan people are about 70% of the population of Taiwan.) The content is 25 tapes recorded in two cities (Hualien and Taipei) from January 2002 to August 2003. It consists in interviews (in both Chinese and Amis languages), free conversations and Christian liturgy. Keywords sociolinguistics, linguistic anthropology, aboriginal, Amis, Hualien, Taipei, Taiwan Version history Next version will contain open-access anonymized sound files. Users' community sldr.org/sldr000018/com Relations (see documentation) bibliographicCitation http://www.erenlai.com/index.php?aid=2801 bibliographicCitation http://www.editions-ue.com Publications based on this item Follow this link Data coverage - temporal (period) start=2002; end=2003 Data coverage (spatial) (2-char country code) TW Data coverage (spatial) (dcmi point) name=Hualien, Taiwan; east=121.354; north=23.756 Google earth OpenStreetMap Data coverage (spatial) (tgn) 1085315 Approximate duration 21h 22mn Format audio --> AIFF Audio sampling 44.1 KHz 16 bits Rights Pas de partage jusqu'à l'anonymisation Access rights group 3 Access rights group 4 Access rights group 5 (see documentation) no downloading no downloading no downloading Derogation to the principle of open access to public archives (see documentation) AR048 (50 years) - Documents disclosure of which undermines the protection of privacy or for appreciation or value judgments about a person named or easily identifiable, or which reveal the behavior of a person under circumstances which might cause him/her prejudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Starting on 2010-03-12 Deadline for next update of access rights 2060-03-12 Compliance with current policy on public archives 100% OLAC Display code SIP (DocDC + DocMeta) Display code First deposit on 2010-03-12 This item was last modified on 2010-04-08 Archival resource key(s) for current version 1 segment(s) in current version ark:/87895/1.4-127557 Archived with CINES on Wed, 18 Aug 2010 21:52:05 GMT Version #1 New identifiantDocPac Metadata : 145507, 150118, 174274, 174920, 222590 Last modification of metadata Wed, 30 Nov 2011 14:14:08 GMT par Bernard BEL

This site has been declared to Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL) under agreement Nr.1222972 on 26 March 2008. As per French Law, any person cited by name is granted access to, modification, correction and suppression of data relative to him/her (art. 34 of the « Informatique et Libertés » act of 6 January 1978). To exert your right, send a message to webmaster(at)sldr.org.