Speech and Language Data Repository (SLDR, formerly CRDO-Aix) http://crdo.up.univ-aix.fr/olac/CRDOarchive.xml 2.0 webmaster@sldr.org 2006-10-12 no YYYY-MM-DD

oai sldr.org : oai:sldr.org:sldr000011

http://sldr.org Laboratoire Parole et Langage (LPL) - Université de Provence - Centre national de la recherche scientifique (CNRS) http://lpl-aix.fr France 5 av. Pasteur, 13100 Aix-en-Provence (France) Oral/linguistic resources for academic research archived and shared via the OAIS model Access to audio/video streaming and some public resources is open. Downloading original material is regulated by non-commercial SLDR licence.

olac http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/olac.xsd http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/ oai:sldr.org:swedia-000788 2012-05-17 Swedia 2000 Swedia 2000 (Anders ERIKSSON). Primary data (corpus). Göteborgs universitet (GU, Göteborg SE), Department of Language Studies, Umeå university (Umeå SE), Department of linguistics, Stockholm University (SU, Stockholm SE), Linguistics and Phonetics, Lund University (LU, Lund SE). Created 2012-04-24. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:swedia-000788 Swedia 2000 (Anders ERIKSSON). Datos primarios (corpus). Göteborgs universitet (GU, Göteborg SE), Department of Language Studies, Umeå university (Umeå SE), Department of linguistics, Stockholm University (SU, Stockholm SE), Linguistics and Phonetics, Lund University (LU, Lund SE). Creación 2012-04-24. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:swedia-000788 Swedia 2000 (Anders ERIKSSON). Données primaires (corpus). Göteborgs universitet (GU, Göteborg SE), Department of Language Studies, Umeå university (Umeå SE), Department of linguistics, Stockholm University (SU, Stockholm SE), Linguistics and Phonetics, Lund University (LU, Lund SE). Création 2012-04-24. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:swedia-000788 Swedia 2000 (Anders ERIKSSON). 语音库. Göteborgs universitet (GU, Göteborg SE), Department of Language Studies, Umeå university (Umeå SE), Department of linguistics, Stockholm University (SU, Stockholm SE), Linguistics and Phonetics, Lund University (LU, Lund SE). 创建 2012-04-24. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:swedia-000788 Göteborgs universitet (GU, Göteborg SE) http://www.flov.gu.se/ Department of Language Studies, Umeå university (Umeå SE) http://www.sprak.umu.se Department of linguistics, Stockholm University (SU, Stockholm SE) http://www.sprak.umu.se Linguistics and Phonetics, Lund University (LU, Lund SE) http://www.sol.lu.se/en/lingvistik Anders ERIKSSON Göteborgs universitet (GU, Göteborg SE) http://www.flov.gu.se/ Department of Language Studies, Umeå university (Umeå SE) http://www.sprak.umu.se Department of linguistics, Stockholm University (SU, Stockholm SE) http://www.sprak.umu.se Linguistics and Phonetics, Lund University (LU, Lund SE) http://www.sol.lu.se/en/lingvistik SLDR licence; rightsHolder = Anders ERIKSSON http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh source data datos de origen données source 源数据 Restriction AR048 (50 ans à partir de 2001-12-31) - Documents dont la communication porte atteinte à la protection de la vie privée ou portant appréciation ou jugement de valeur sur une personne physique nommément désignée, ou facilement identifiable, ou qui font apparaître le comportement d'une personne dans des conditions susceptibles de lui porter préjudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Restriction AR048 (50 years from 2001-12-31) - Documents disclosure of which undermines the protection of privacy or for appreciation or value judgments about a person named or easily identifiable, or which reveal the behavior of a person under circumstances which might cause him/her prejudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) 制约 AR048 (从2001-12-31准入限制组50年) - 提供破坏隐私保护或欣赏或关于容易辨认的人的价值判断的命名或, 或者在情况也许带来他或她的伤害下显露人行为的透露。 (Code du Patrimoine, 艺术。 L. 213-2, I, 3) Restriccion AR048 (50 years from 2001-12-31) - Documentos de divulgación de lo que perjudica la protección de la intimidad o de los juicios de valor acerca de apreciación o una persona con nombre o fácilmente identificables, o que revelan el comportamiento de una persona en circunstancias que podrían llevarle lesión. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) SE dialect language variation dialecto idioma variación dialecte variante de langue This research database consists of recordings of a little more than 1300 speakers representing 107 Swedish dialects. Each recording consists of two major parts. One part consisting of controlled material where specific aspects of Swedish phonology are elicited and one part containing spontaneous speech in the form of informal interviews or dialogues between two speakers of the dialect. Esta base de datos de la investigación consisten en grabaciones de un poco más de 1.300 ponentes que representan a 107 dialectos suecos. Cada grabación constará de dos partes principales. Una parte consiste en un material controlado en el que determinados aspectos de la fonología sueca son identificados y una parte que contiene el habla espontánea en forma de entrevistas informales o diálogos entre dos personas que hablan el dialecto. Recordings of Swedish dialects from 107 locations in Sweden and Swedish speaking communities in Finland. 31 Northern parts of Sweden + 3 Ostrobothnia (Finland) 27 central parts of Sweden + 7 Nyland and Åland (Finland) 39 Southern parts of Sweden 12 speakers per location 3 older men age 51-89 yrs, mean 66 yrs 3 older women aged 42-84 yrs, mean 66 yrs 3 younger men aged 19-40 yrs, mean 26 yrs 3 younger women aged 17-36, mean 25 yrs In total about 1300 speakers. VERSION HISTORY: Version 1 is not for distribution: file structure is being revised and metadata updated. Access data at http://swedat.ling.gu.se http://sldr.org/swedia-000788 2012-04-24 2012-04-24 2012-04-24 Sound audio/x-wav oai:sldr.org:sldr000787 2012-05-17 Valjouffrey-Valbonnais 2012 Valjouffrey-Valbonnais 2012 (Médéric GASQUET-CYRUS). Primary data (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR), Département de linguistique et phonétique générales, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR). Created 2012-04-22. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000787 Valjouffrey-Valbonnais 2012 (Médéric GASQUET-CYRUS). Datos primarios (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR), Département de linguistique et phonétique générales, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR). Creación 2012-04-22. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000787 Valjouffrey-Valbonnais 2012 (Médéric GASQUET-CYRUS). Données primaires (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR), Département de linguistique et phonétique générales, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR). Création 2012-04-22. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000787 Valjouffrey-Valbonnais 2012 (Médéric GASQUET-CYRUS). 语音库. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR), Département de linguistique et phonétique générales, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR). 创建 2012-04-22. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000787 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Département de linguistique et phonétique générales, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR) http://gsite.univ-provence.fr/document.php?pagendx=5712&project=up Julien GAILLARD Robert BOIS Hubert BALMET Colette BUISSON Madeleine TURC Roger TURC Roger BUISSON Bernard BEL Luc ROUDET Etienne CHAMPOLLION Denis CHAMPOLLION Robert RAMOS Marie-Rose GAILLARD Clément GIRARD Médéric GASQUET-CYRUS Audrey THOMAS-AGUILLON Andréine BEL (video) Mathilde SPINI Jean-Pierre LAI Paolo MAIRANO Anders ERIKSSON Conseil Régional Rhône-Alpes Médéric GASQUET-CYRUS Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Département de linguistique et phonétique générales, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR) http://gsite.univ-provence.fr/document.php?pagendx=5712&project=up SLDR licence + Producer's licence; rightsHolder = Médéric GASQUET-CYRUS Privileged user: [18] VALJOUFFREY Privileged user: [156] Mathilde SPINI Privileged user: [195] Jean-Pierre Lai http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh source data datos de origen données source 源数据 Restriction AR048 (50 ans à partir de 2012-04-22) - Documents dont la communication porte atteinte à la protection de la vie privée ou portant appréciation ou jugement de valeur sur une personne physique nommément désignée, ou facilement identifiable, ou qui font apparaître le comportement d'une personne dans des conditions susceptibles de lui porter préjudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Restriction AR048 (50 years from 2012-04-22) - Documents disclosure of which undermines the protection of privacy or for appreciation or value judgments about a person named or easily identifiable, or which reveal the behavior of a person under circumstances which might cause him/her prejudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) 制约 AR048 (从2012-04-22准入限制组50年) - 提供破坏隐私保护或欣赏或关于容易辨认的人的价值判断的命名或, 或者在情况也许带来他或她的伤害下显露人行为的透露。 (Code du Patrimoine, 艺术。 L. 213-2, I, 3) Restriccion AR048 (50 years from 2012-04-22) - Documentos de divulgación de lo que perjudica la protección de la intimidad o de los juicios de valor acerca de apreciación o una persona con nombre o fácilmente identificables, o que revelan el comportamiento de una persona en circunstancias que podrían llevarle lesión. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) start=2012; end=2012 FR name=Valjouffrey; east=6.017; north=44.880 linguistic heritage Rhône-Alpes Region transition area isogloss sociolinguistics dialectology patrimonio lingüístico Región Rhône-Alpes zona de transición isoglosa sociolingüística dialectología patrimoine linguistique Région Rhône-Alpes zone de transition isoglosse sociolinguistique dialectologie Provençal Provenzal provençal 普罗旺斯 provençau Alpine Provençal or North-Occitan Alpine Provenzal o el norte-occitano provençal alpin ou nord-occitan 普罗旺斯阿尔卑斯山或北奥克 Valbonnais dialect dialecto de Valbonnais patois de Valbonnais Valbonnais 方言 Audio & video recordings in the context of project "Mémoires et pratiques linguistiques en zone de transition entre francoprovençal et occitan : Valjouffrey et Valbonnais" Grabaciones de audio y video en el contexto del proyecto "Mémoires et pratiques linguistiques en zone de transition entre francoprovençal et occitan : Valjouffrey et Valbonnais" Enregistrements son/vidéo réalisés dans le cadre du projet « Mémoires et pratiques linguistiques en zone de transition entre francoprovençal et occitan : Valjouffrey et Valbonnais » oai:sldr.org:valjouffrey-000007 1. P81 : 25 avril 2012, séance de travail Robert Bois et Audrey Thomas-Aguillon (La Chapelle en Valjouffrey) - audio stéréo, confidentiel 2. P82-83-84, V52f, V52m, V53f, V53m, V54m : 25 avril 2012, entretien avec Madeleine Turc, Roger Turc et Colette Buisson (Les Verneys) - audio stéréo + vidéo (3 heures 50 minutes) 3. P85, V55f, V55m ; P86, V56f, V56m : 26 avril 2012 (matin), entretien avec Hubert Balmet, Robert Bois et Julien Gaillard (La Chalp en Valjouffrey) - audio 7 pistes + vidéo (2 heures 36 minutes) 4. P87-88, V57f, V57m, V58f, V58m : 26 avril 2012 (après-midi), entretien avec Hubert Balmet, Robert Bois et Julien Gaillard (La Chalp en Valjouffrey) - audio 7 pistes + vidéo (2 heures 41 minutes) 5. P89, V59remote, V59close ; P90, V60remote, V60 close : 27 avril 2012 (matin), séance AMPER avec Hubert Balmet, Robert Bois et Julien Gaillard (La Chalp en Valjouffrey), intervenants Jean-Pierre Lai et Paolo Mairano - audio 7 pistes + vidéo, confidentiel (1 heures 42 minutes) 6. P91, V61f, V61m, V62f, V62m : 27 avril 2012 (après-midi), entretien avec Hubert Balmet, Robert Bois et Julien Gaillard (La Chalp en Valjouffrey) - audio 7 pistes + vidéo (2 heures 37 minutes) 7. P92 : 28 avril 2012, séance de travail Robert Bois et Audrey Thomas-Aguillon (La Chapelle en Valjouffrey) - audio stéréo, confidentiel http://sldr.org/sldr000787 2012-04-22 2012-04-22 2012-04-22 Sound audio/x-wav video/mpeg oai:sldr.org:sldr000786 2012-05-17 MARC-Fr MARC-Fr (Brigitte BIGI, Pauline PÉRI). Primary data (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2012-04-06. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000786 MARC-Fr (Brigitte BIGI, Pauline PÉRI). Datos primarios (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2012-04-06. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000786 MARC-Fr (Brigitte BIGI, Pauline PÉRI). Données primaires (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2012-04-06. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000786 MARC-Fr (Brigitte BIGI, Pauline PÉRI). 语音库. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2012-04-06. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000786 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Brigitte BIGI Pauline PÉRI Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr SLDR licence; rightsHolder = Brigitte BIGI, Pauline PÉRI http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh medium-term preservation archivo intermedio archive intermédiaire 传播 Restriction AR042 (25 ans à partir de 2012-04-06) - Documents élaborés dans le cadre d'un contrat de prestation de services exécuté pour le compte d'une ou de plusieurs personnes déterminées. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 1, b) Restriction AR042 (25 years from 2012-04-06) - Documents developed under a contract for the provision of services performed on behalf of one or more specific persons. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 1, b) 制约 AR042 (从2012-04-06准入限制组25年) - 文件开发了根据代表一个或更多具体人进行服务规定的一个合同。 (Code du Patrimoine, 艺术。 L. 213-2, I, 1, b) Restriccion AR042 (25 years from 2012-04-06) - Documentos elaborados en virtud de un contrato de prestación de los servicios prestados en nombre de una o varias personas determinadas. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 1, b) FR phonétisation alignement Corpus français manuellement phonétisé et aligné d'une durée de 7 minutes. Composé de 3 sous-corpus : CID, AixOx et Grenelle. oai:sldr.org:sldr000027 oai:sldr.org:sldr000729 oai:sldr.org:sldr000784 VERSION HISTORY: Version 2: moved secondary data to §doc section http://sldr.org/sldr000786 2012-05-13 2012-04-06 2012-05-13 Sound audio/x-wav oai:sldr.org:sldr000785 2012-05-17 Corpus of Kattu Nayaka/Jenu Kurumba interviews 2010 Corpus entretiens Kattu Nayaka/Jenu Kurumba 2010 Corpus of Kattu Nayaka/Jenu Kurumba interviews 2010 (Oriana REID-COLLINS). Primary data (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2012-02-22. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000785 Corpus of Kattu Nayaka/Jenu Kurumba interviews 2010 (Oriana REID-COLLINS). Datos primarios (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2012-02-22. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000785 Corpus entretiens Kattu Nayaka/Jenu Kurumba 2010 (Oriana REID-COLLINS). Données primaires (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2012-02-22. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000785 Corpus of Kattu Nayaka/Jenu Kurumba interviews 2010 (Oriana REID-COLLINS). 语音库. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2012-02-22. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000785 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Kurumba Languages DOBES Project Oriana REID-COLLINS Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr SLDR licence; rightsHolder = Oriana REID-COLLINS http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh source data datos de origen données source 源数据 Restriction AR048 (50 ans à partir de 0000-00-00) - Documents dont la communication porte atteinte à la protection de la vie privée ou portant appréciation ou jugement de valeur sur une personne physique nommément désignée, ou facilement identifiable, ou qui font apparaître le comportement d'une personne dans des conditions susceptibles de lui porter préjudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Restriction AR048 (50 years from 0000-00-00) - Documents disclosure of which undermines the protection of privacy or for appreciation or value judgments about a person named or easily identifiable, or which reveal the behavior of a person under circumstances which might cause him/her prejudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) 制约 AR048 (从0000-00-00准入限制组50年) - 提供破坏隐私保护或欣赏或关于容易辨认的人的价值判断的命名或, 或者在情况也许带来他或她的伤害下显露人行为的透露。 (Code du Patrimoine, 艺术。 L. 213-2, I, 3) Restriccion AR048 (50 years from 0000-00-00) - Documentos de divulgación de lo que perjudica la protección de la intimidad o de los juicios de valor acerca de apreciación o una persona con nombre o fácilmente identificables, o que revelan el comportamiento de una persona en circunstancias que podrían llevarle lesión. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) start=2010-03; end=2010-05 IN name=Gudalur; east=77.2833; north=9.6833 1075285 Social representations sociolinguistics anthropological linguistics India endangered language Représentations sociales sociolinguistique Inde langue en danger Kattu Nayaka Kattu Nayaka kattu nayaka Kattu Nayaka Kattu Nayaka Kattu Nayaka kattu nayaka Kattu Nayaka Corpus of four semi-structured bilingual interviews (English and Kattu Nayaka/Jenu Kurumba) on the social representations of the participants. Oriana Reid-Collins conducted the interviews in Gudalur, the Nilgiris, Tamil Nadu, India, between March and May 2010. Corpus constitué de quatre entretiens semi-directifs bilingues (anglais et kattu nayaka/jenu kurumba) portant sur les représentations sociales des participants. Oriana Reid-Collins a mené ces entretiens à Gudalur, Nilgiris, Tamil Nadu, Inde, entre mars et mai 2010. 'Zip/tar' files may be downloaded in replacement for the set of files in directories listed on their tops. Los ficheros 'zip/tar' permiten cargar de un golpe el conjunto de los ficheros puestos en una lista en el repertorio que precede. Les fichiers 'zip/tar' permettent de télécharger en une seule fois l'ensemble des fichiers listés dans le répertoire qui précède. SOUNDS [3] LS110022 RG 15-3-10.WAV (1679 Mb) 2010-02-11 21:28:56 audio/x-wav [4] LS110023 RG 15-3-10.WAV (300 Mb) 2010-02-11 21:41:10 audio/x-wav [5] LS110026 K 1-4-10.WAV (1722 Mb) 2010-02-28 22:45:26 audio/x-wav [6] LS110032 RD 13-05-10.WAV (432 Mb) 2010-04-11 21:56:32 audio/x-wav [7] LS110034 RD 13-05-10 2.WAV (1271 Mb) 2010-04-11 22:44:20 audio/x-wav [8] LS110036 SA 31-05-10.WAV (2147 Mb) 2010-04-30 01:36:12 audio/x-wav http://sldr.org/sldr000785 2012-02-22 2012-02-22 2012-02-22 Sound audio/x-wav oai:sldr.org:sldr000784 2012-05-17 AixOx sldr000741 AixOx (Sophie HERMENT). Primary data (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2012-02-06. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000784 AixOx (Sophie HERMENT). Datos primarios (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2012-02-06. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000784 AixOx (Sophie HERMENT). Données primaires (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2012-02-06. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000784 AixOx (Sophie HERMENT). 语音库. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2012-02-06. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000784 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Sophie Herment Anne Tortel Anastassia Loukina Daniel Hirst Greg Kochanski Sophie HERMENT Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr SLDR licence; rightsHolder = Sophie HERMENT http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh medium-term preservation archivo intermedio archive intermédiaire 传播 Restriction AR048 (50 ans à partir de 2012-02-06) - Documents dont la communication porte atteinte à la protection de la vie privée ou portant appréciation ou jugement de valeur sur une personne physique nommément désignée, ou facilement identifiable, ou qui font apparaître le comportement d'une personne dans des conditions susceptibles de lui porter préjudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Restriction AR048 (50 years from 2012-02-06) - Documents disclosure of which undermines the protection of privacy or for appreciation or value judgments about a person named or easily identifiable, or which reveal the behavior of a person under circumstances which might cause him/her prejudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) 制约 AR048 (从2012-02-06准入限制组50年) - 提供破坏隐私保护或欣赏或关于容易辨认的人的价值判断的命名或, 或者在情况也许带来他或她的伤害下显露人行为的透露。 (Code du Patrimoine, 艺术。 L. 213-2, I, 3) Restriccion AR048 (50 years from 2012-02-06) - Documentos de divulgación de lo que perjudica la protección de la intimidad o de los juicios de valor acerca de apreciación o una persona con nombre o fácilmente identificables, o que revelan el comportamiento de una persona en circunstancias que podrían llevarle lesión. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) read speech French-English learners second-language acquisition phonetics phonology palabra leída francés-inglés estudiantes adquisición del segundo idioma fonética fonología parole lue français-anglais apprenants acquisition langue seconde phonologie phonétique A corpus of read speech: 40 one-minute passages (EUROM 1 corpus) in French and in English. The French passages are read by native speakers and English-speaking learners and the English passages are read by natives and French learners. Un corpus de discurso leído: 40 pasajes de un minuto (EUROM 1 corpus) en francés y en inglés. Los pasajes en francés son leídos por hablantes nativos y estudiantes de habla inglés y los pasajes se leen en inglés por nativos y los estudiantes franceses. Corpus de lecture : 40 passages d'une minute environ en français et en anglais (corpus EUROM 1). Les passages en français sont lus par des natifs français et des apprenants anglophones, les passages en anglais sont lus par des natifs anglophones et des apprenants francophones. oai:sldr.org:sldr000786 VERSION HISTORY: Version 1: list, palign, phon, trans, walign were not declared as text. This will be fixed in next version. http://sldr.org/sldr000784 2012-02-06 2012-02-06 2012-02-06 Sound audio/x-wav oai:sldr.org:sldr000783 2012-05-17 La langue de Renivier, Vanuatu, Malekula Renivier's language, Vanuatu, Malekula La lenguaje de Renivier, Vanuatu, Malekula La langue de Renivier, Vanuatu, Malekula - Renivier's language, Vanuatu, Malekula (Jocelyn AZNAR). Primary data (corpus). Centre de Recherche et de Documentation sur l'Océanie - UMR 7308 (CREDO, Marseille FR), Traitement automatique du langage écrit et parlé, Laboratoire d'informatique fondamentale (TALEP, Marseille FR). Created 2012-01-26. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000783 La langue de Renivier, Vanuatu, Malekula - La lenguaje de Renivier, Vanuatu, Malekula (Jocelyn AZNAR). Datos primarios (corpus). Centre de Recherche et de Documentation sur l'Océanie - UMR 7308 (CREDO, Marseille FR), Traitement automatique du langage écrit et parlé, Laboratoire d'informatique fondamentale (TALEP, Marseille FR). Creación 2012-01-26. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000783 La langue de Renivier, Vanuatu, Malekula (Jocelyn AZNAR). Données primaires (corpus). Centre de Recherche et de Documentation sur l'Océanie - UMR 7308 (CREDO, Marseille FR), Traitement automatique du langage écrit et parlé, Laboratoire d'informatique fondamentale (TALEP, Marseille FR). Création 2012-01-26. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000783 La langue de Renivier, Vanuatu, Malekula - Renivier's language, Vanuatu, Malekula (Jocelyn AZNAR). 语音库. Centre de Recherche et de Documentation sur l'Océanie - UMR 7308 (CREDO, Marseille FR), Traitement automatique du langage écrit et parlé, Laboratoire d'informatique fondamentale (TALEP, Marseille FR). 创建 2012-01-26. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000783 Centre de Recherche et de Documentation sur l'Océanie - UMR 7308 (CREDO, Marseille FR) http://www.pacific-credo.fr Traitement automatique du langage écrit et parlé, Laboratoire d'informatique fondamentale (TALEP, Marseille FR) http://www.lif.univ-mrs.fr/spip.php?article353 Filip Dalei Ngeliu Sophie Ngeliu Kati Ngli Limeten Bong-ngan-ngan Bong-man Souples Souples Jocelyn Aznar Jocelyn AZNAR Centre de Recherche et de Documentation sur l'Océanie - UMR 7308 (CREDO, Marseille FR) http://www.pacific-credo.fr Traitement automatique du langage écrit et parlé, Laboratoire d'informatique fondamentale (TALEP, Marseille FR) http://www.lif.univ-mrs.fr/spip.php?article353 SLDR licence; rightsHolder = Jocelyn AZNAR http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh source data datos de origen données source 源数据 Restriction AR048 (50 ans à partir de 2012-01-26) - Documents dont la communication porte atteinte à la protection de la vie privée ou portant appréciation ou jugement de valeur sur une personne physique nommément désignée, ou facilement identifiable, ou qui font apparaître le comportement d'une personne dans des conditions susceptibles de lui porter préjudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Restriction AR048 (50 years from 2012-01-26) - Documents disclosure of which undermines the protection of privacy or for appreciation or value judgments about a person named or easily identifiable, or which reveal the behavior of a person under circumstances which might cause him/her prejudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) 制约 AR048 (从2012-01-26准入限制组50年) - 提供破坏隐私保护或欣赏或关于容易辨认的人的价值判断的命名或, 或者在情况也许带来他或她的伤害下显露人行为的透露。 (Code du Patrimoine, 艺术。 L. 213-2, I, 3) Restriccion AR048 (50 years from 2012-01-26) - Documentos de divulgación de lo que perjudica la protección de la intimidad o de los juicios de valor acerca de apreciación o una persona con nombre o fácilmente identificables, o que revelan el comportamiento de una persona en circunstancias que podrían llevarle lesión. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) parallel corpus Bislama Ronivier language stories legend tale history grammar song Ronivier Renivier Malekula Vanuatu Melanesia paralelamente corpus Bislama Ronivier lenguaje historias leyendas historia historia gramática canto Ronivier Renivier Malekula Vanuatu Melanesia corpus parallèle bislama bichelamar langue de Ronivier histoires légende conte histoire grammaire chant Ronivier Renivier Malekula Vanuatu Mélanésie This corpus contains many stories and songs in Ronivier language and translated to Bislama. It also contains many translated grammatical features of Ronivier language. In addition many pictures of trees and birds are supplied with their names translated to the language. Este corpus contiene muchas historias y canciones en el idioma Ronivier y traducido al Bislama. También contiene muchos de ellos traducidos características gramaticales de la lengua Ronivier. Además de muchas fotos de árboles y los pájaros se suministran con su nombre traducido al idioma. Ce corpus contient de nombreuses histoires et chansons dans la langue de Ronivier et traduites en bislama. Il contient aussi de nombreux éléments de grammaire de la langue de Ronivier puis traduits. Enfin, il y a de nombreuses photos d'arbres et d'oiseaux dont les noms ont été enregistrés dans la langue. http://sldr.org/sldr000783 2012-01-26 2012-01-26 2012-01-26 Sound audio/x-wav oai:sldr.org:sldr000782 2012-05-17 DySpoLec DySpoLec (Muriel LALAIN). Primary data (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2012-01-10. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000782 DySpoLec (Muriel LALAIN). Datos primarios (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2012-01-10. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000782 DySpoLec (Muriel LALAIN). Données primaires (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2012-01-10. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000782 DySpoLec (Muriel LALAIN). 语音库. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2012-01-10. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000782 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Luciana Mendonça-Alvès Muriel Lalain Luciana Mendonça-Alvès Muriel Lalain Luciana Mendonça-Alvès Muriel Lalain Muriel LALAIN Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr SLDR licence; rightsHolder = Muriel LALAIN Privileged user: [168] Luciana Mendonça Alves http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh medium-term preservation archivo intermedio archive intermédiaire 传播 Restriction AR048 (50 ans à partir de 0000-00-00) - Documents dont la communication porte atteinte à la protection de la vie privée ou portant appréciation ou jugement de valeur sur une personne physique nommément désignée, ou facilement identifiable, ou qui font apparaître le comportement d'une personne dans des conditions susceptibles de lui porter préjudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Restriction AR048 (50 years from 0000-00-00) - Documents disclosure of which undermines the protection of privacy or for appreciation or value judgments about a person named or easily identifiable, or which reveal the behavior of a person under circumstances which might cause him/her prejudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) 制约 AR048 (从0000-00-00准入限制组50年) - 提供破坏隐私保护或欣赏或关于容易辨认的人的价值判断的命名或, 或者在情况也许带来他或她的伤害下显露人行为的透露。 (Code du Patrimoine, 艺术。 L. 213-2, I, 3) Restriccion AR048 (50 years from 0000-00-00) - Documentos de divulgación de lo que perjudica la protección de la intimidad o de los juicios de valor acerca de apreciación o una persona con nombre o fácilmente identificables, o que revelan el comportamiento de una persona en circunstancias que podrían llevarle lesión. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) dyslexia reading spontaneous speech prosody dislexia lectura habla espontánea prosodia dyslexie lecture parole spontanée prosodie The DySpoLec corpus is an audio corpus featuring recordings of 19 normal readers and dyslexic children (10-11-year-old). Intended for the study of prosodic characteristics of dyslexia, this corpus proposes the audio recording of each subject during a narrative production task (spontaneous speech) and during a reading task (read speech). The total duration of the corpus is about 40 minutes; the durations of productions may vary from 24 seconds to 2.30 minutes depending on subjects. El DySpoLec es un corpus corpus de audio con grabaciones de 19 lectores normales y niños disléxicos (10-11 años). Destinados al estudio de las características prosódicas de la dislexia, este corpus se propone la grabación de audio de cada tema durante una tarea de la producción narrativa (habla espontánea) y durante una tarea de lectura (leer el discurso). La duración total del corpus es de aproximadamente 40 minutos, la duración de las producciones pueden variar de 24 segundos a 2.30 minutos, dependiendo de los sujetos. Le corpus DySpoLec est un corpus audio constitué de l'enregistrement de 19 enfants, normo lecteurs et dyslexiques, âgés de 10-11 ans. Destiné à l'étude des particularités prosodiques associées à la dyslexie, ce corpus propose l'enregistrement audio de chacun des sujets au cours d'une tâche de production de récit à partir d'images (parole spontanée) et d'une tâche de lecture (parole lue). La durée totale du corpus est d'environ 40 minutes ; les durées de production peuvent varier de 24 secondes à 2,30 minutes selon les sujets. [1] accessRights.xml => DEPOT_DESC_accessRights1.xml SONS [2] SONS/accessRights.xml => DEPOT_DESC_accessRights2.xml [3] DySpoLec-co-lec-s1.wav (4 Mb) 2012-01-12 14:17:12 [4] DySpoLec-co-lec-s10.wav (3 Mb) 2012-01-12 14:59:24 [5] DySpoLec-co-lec-s2.wav (2 Mb) 2012-01-12 14:19:58 [6] DySpoLec-co-lec-s3.wav (3 Mb) 2012-02-22 10:26:50 [7] DySpoLec-co-lec-s4.wav (3 Mb) 2012-01-12 14:27:36 [8] DySpoLec-co-lec-s5.wav (3 Mb) 2012-02-22 10:37:54 [9] DySpoLec-co-lec-s6.wav (4 Mb) 2012-01-12 14:50:26 [10] DySpoLec-co-lec-s7.wav (4 Mb) 2012-01-12 14:52:56 [11] DySpoLec-co-lec-s8.wav (3 Mb) 2012-02-22 10:41:28 [12] DySpoLec-co-lec-s9.wav (4 Mb) 2012-01-12 14:57:28 [13] DySpoLec-co-spo-s1.wav (3 Mb) 2012-02-22 13:43:16 [14] DySpoLec-co-spo-s10.wav (3 Mb) 2012-02-22 14:20:42 [15] DySpoLec-co-spo-s2.wav (3 Mb) 2012-02-22 13:49:56 [16] DySpoLec-co-spo-s3.wav (3 Mb) 2012-02-22 13:51:44 [17] DySpoLec-co-spo-s4.wav (2 Mb) 2012-02-22 13:53:26 [18] DySpoLec-co-spo-s5.wav (6 Mb) 2012-02-22 14:08:00 [19] DySpoLec-co-spo-s6.wav (4 Mb) 2012-02-22 14:10:14 [20] DySpoLec-co-spo-s7.wav (2 Mb) 2012-02-22 14:12:14 [21] DySpoLec-co-spo-s8.wav (5 Mb) 2012-02-22 14:15:36 [22] DySpoLec-co-spo-s9.wav (2 Mb) 2012-02-22 14:17:16 [23] DySpoLec-dy-lec-s1.wav (6 Mb) 2012-02-22 10:51:18 [24] DySpoLec-dy-lec-s2.wav (11 Mb) 2012-02-22 10:56:24 [25] DySpoLec-dy-lec-s3.wav (10 Mb) 2012-02-22 11:02:34 [26] DySpoLec-dy-lec-s4.wav (8 Mb) 2012-02-22 13:17:10 [27] DySpoLec-dy-lec-s5.wav (4 Mb) 2012-02-22 13:19:12 [28] DySpoLec-dy-lec-s6.wav (7 Mb) 2012-02-22 13:22:16 [29] DySpoLec-dy-lec-s7.wav (12 Mb) 2012-02-22 13:27:20 [30] DySpoLec-dy-lec-s8.wav (6 Mb) 2012-02-22 13:29:52 [31] DySpoLec-dy-lec-s9.wav (7 Mb) 2012-02-22 13:32:28 [32] DySpoLec-dy-spo-s1.wav (4 Mb) 2012-02-22 14:23:36 [33] DySpoLec-dy-spo-s2.wav (8 Mb) 2012-02-22 14:27:12 [34] DySpoLec-dy-spo-s3.wav (6 Mb) 2012-02-22 14:30:22 [35] DySpoLec-dy-spo-s4.wav (6 Mb) 2012-02-22 14:45:24 [36] DySpoLec-dy-spo-s5.wav (5 Mb) 2012-02-22 15:20:58 [37] DySpoLec-dy-spo-s6.wav (4 Mb) 2012-02-22 15:22:58 [38] DySpoLec-dy-spo-s7.wav (5 Mb) 2012-02-22 15:30:26 [39] DySpoLec-dy-spo-s8.wav (9 Mb) 2012-02-22 15:34:20 [40] DySpoLec-dy-spo-s9.wav (2 Mb) 2012-02-22 15:36:00 http://sldr.org/sldr000782 http://sldr.org/sldr000782/get/preview/49.png 2012-01-10 2012-01-10 2012-01-10 Sound audio/x-wav oai:sldr.org:sldr000781 2012-05-17 REVEL, corpus 2011 REVEL, corpus 2011 (Mathilde SPINI). Primary data (corpus). Département de sciences du langage, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR). Created 2011-12-09. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000781 REVEL, corpus 2011 (Mathilde SPINI). Datos primarios (corpus). Département de sciences du langage, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR). Creación 2011-12-09. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000781 REVEL, corpus 2011 (Mathilde SPINI). Données primaires (corpus). Département de sciences du langage, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR). Création 2011-12-09. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000781 REVEL, corpus 2011 (Mathilde SPINI). 语音库. Département de sciences du langage, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR). 创建 2011-12-09. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000781 Département de sciences du langage, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR) http://gsite.univ-provence.fr/document.php?project=up&locale=fr&pagendx=142&noempty=1&engine_open=337 Mathilde SPINI Mathilde SPINI Mathilde SPINI Département de sciences du langage, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR) http://gsite.univ-provence.fr/document.php?project=up&locale=fr&pagendx=142&noempty=1&engine_open=337 SLDR licence; rightsHolder = Mathilde SPINI http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh medium-term preservation archivo intermedio archive intermédiaire 传播 Restriction AR048 (50 ans à partir de 2011-12-09) - Documents dont la communication porte atteinte à la protection de la vie privée ou portant appréciation ou jugement de valeur sur une personne physique nommément désignée, ou facilement identifiable, ou qui font apparaître le comportement d'une personne dans des conditions susceptibles de lui porter préjudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Restriction AR048 (50 years from 2011-12-09) - Documents disclosure of which undermines the protection of privacy or for appreciation or value judgments about a person named or easily identifiable, or which reveal the behavior of a person under circumstances which might cause him/her prejudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) 制约 AR048 (从2011-12-09准入限制组50年) - 提供破坏隐私保护或欣赏或关于容易辨认的人的价值判断的命名或, 或者在情况也许带来他或她的伤害下显露人行为的透露。 (Code du Patrimoine, 艺术。 L. 213-2, I, 3) Restriccion AR048 (50 years from 2011-12-09) - Documentos de divulgación de lo que perjudica la protección de la intimidad o de los juicios de valor acerca de apreciación o una persona con nombre o fácilmente identificables, o que revelan el comportamiento de una persona en circunstancias que podrían llevarle lesión. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Revel Languedoc occidental Lauragais occitan languedocien patois français régional dialectologie sociolinguistique linguistique de terrain parole spontanée discours métalinguistique Enquête sociolinguistique réalisée au cours de l'année 2011, autour d'une locutrice du "patois" et de son entourage, visant à : - rassembler différents éléments de description de la langue et de ses usages dans le village aujourd'hui - construire un corpus audio d'interactions spontanées en patois et en français, et de discours autour de la langue, de ses limites géographiques, de la culture paysanne et des diverses mémoires des locuteurs. VERSION HISTORY: Version 1 non-anonymisée. http://sldr.org/sldr000781 http://sldr.org/sldr000781/get/preview/198.png 2011-12-09 2011-12-09 2011-12-09 Sound audio/x-wav oai:sldr.org:sldr000780 2012-05-17 MULTIPHONIA (MULTImodal database of PHONetics teaching methods in classroom InterActions) MULTIPHONIA (MULTImodal database of PHONetics teaching methods in classroom InterActions) (Charlotte ALAZARD, Corine ASTESANO, Michel BILLIÈRES). Primary data (corpus). Unité de Recherche Interdisciplinaire Octogone - EA4156 (Toulouse FR). Created 2011-12-08. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000780 MULTIPHONIA (MULTImodal database of PHONetics teaching methods in classroom InterActions) (Charlotte ALAZARD, Corine ASTESANO, Michel BILLIÈRES). Datos primarios (corpus). Unité de Recherche Interdisciplinaire Octogone - EA4156 (Toulouse FR). Creación 2011-12-08. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000780 MULTIPHONIA (MULTImodal database of PHONetics teaching methods in classroom InterActions) (Charlotte ALAZARD, Corine ASTESANO, Michel BILLIÈRES). Données primaires (corpus). Unité de Recherche Interdisciplinaire Octogone - EA4156 (Toulouse FR). Création 2011-12-08. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000780 MULTIPHONIA (MULTImodal database of PHONetics teaching methods in classroom InterActions) (Charlotte ALAZARD, Corine ASTESANO, Michel BILLIÈRES). 语音库. Unité de Recherche Interdisciplinaire Octogone - EA4156 (Toulouse FR). 创建 2011-12-08. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000780 Unité de Recherche Interdisciplinaire Octogone - EA4156 (Toulouse FR) http://w3.octogone.univ-tlse2.fr Charlotte ALAZARD Corine ASTESANO Michel BILLIÈRES Unité de Recherche Interdisciplinaire Octogone - EA4156 (Toulouse FR) http://w3.octogone.univ-tlse2.fr SLDR licence; rightsHolder = Charlotte ALAZARD, Corine ASTESANO, Michel BILLIÈRES Privileged user: [152] Corine Astésano http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh medium-term preservation archivo intermedio archive intermédiaire 传播 Restriction AR048 (50 ans à partir de 0000-00-00) - Documents dont la communication porte atteinte à la protection de la vie privée ou portant appréciation ou jugement de valeur sur une personne physique nommément désignée, ou facilement identifiable, ou qui font apparaître le comportement d'une personne dans des conditions susceptibles de lui porter préjudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Restriction AR048 (50 years from 0000-00-00) - Documents disclosure of which undermines the protection of privacy or for appreciation or value judgments about a person named or easily identifiable, or which reveal the behavior of a person under circumstances which might cause him/her prejudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) 制约 AR048 (从0000-00-00准入限制组50年) - 提供破坏隐私保护或欣赏或关于容易辨认的人的价值判断的命名或, 或者在情况也许带来他或她的伤害下显露人行为的透露。 (Code du Patrimoine, 艺术。 L. 213-2, I, 3) Restriccion AR048 (50 years from 0000-00-00) - Documentos de divulgación de lo que perjudica la protección de la intimidad o de los juicios de valor acerca de apreciación o una persona con nombre o fácilmente identificables, o que revelan el comportamiento de una persona en circunstancias que podrían llevarle lesión. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Français Langue Étrangère (FLE) didactique phonétique Corpus résultant d'enregistrements longitudinaux de cours de correction phonétique en Français Langue Étrangère (FLE) entre avril et juin 2011. Corpus constitué de 96 heures de cours avec des apprenants anglophones de niveaux débutant et intermédiaire, selon deux méthodes de correction phonétique (Méthode Verbo-Tonale et Méthode Articulatoire). Les enregistrements ont été réalisés dans le studio vidéo de la Direction des Technologies de l'Information et de la Communication pour l'Enseignement (DTICE) à l'Université Toulouse II. La durée de chaque cours est de 90 minutes environ. [1] accessRights.xml => DEPOT_DESC_accessRights1.xml CONFIDENTIEL [2] CONFIDENTIEL/accessRights.xml => DEPOT_DESC_accessRights2.xml [3] autorisations_participants_multiphonia.pdf (1 Mb) 2011-11-28 13:56:00 VIDEO [4] 2011-04-04_ga_a.m4v (384 Mb) 2012-02-03 23:03:13 [5] 2011-04-04_ga_b.m4v (753 Mb) 2012-02-03 23:56:02 [6] 2011-04-06_mvt_a.m4v (731 Mb) 2012-02-04 00:41:49 [7] 2011-04-06_mvt_b.m4v (804 Mb) 2012-02-04 01:29:57 [8] 2011-04-08_mvt_a.m4v (805 Mb) 2012-02-04 02:22:10 [9] 2011-04-08_mvt_b.m4v (740 Mb) 2012-02-04 03:09:34 [10] 2011-04-11_mvt_a.m4v (796 Mb) 2012-02-04 04:01:52 [11] 2011-04-11_mvt_b.m4v (738 Mb) 2012-02-04 04:48:04 [12] 2011-04-13_mvt_a.m4v (852 Mb) 2012-02-04 05:34:47 [13] 2011-04-13_mvt_b.m4v (877 Mb) 2012-02-04 06:27:43 [14] 2011-04-14_ga_a.m4v (810 Mb) 2012-02-04 07:22:47 [15] 2011-04-14_ga_b.m4v (844 Mb) 2012-02-04 08:23:54 [16] 2011-04-15_mvt_a.m4v (851 Mb) 2012-02-04 09:20:28 [17] 2011-04-15_mvt_b.m4v (888 Mb) 2012-02-04 10:15:21 [18] 2011-04-18_ga_a.m4v (583 Mb) 2012-02-04 10:59:16 [19] 2011-04-18_mvt_b.m4v (774 Mb) 2012-02-04 11:56:07 [20] 2011-04-21_ga_a.m4v (753 Mb) 2012-02-04 12:54:45 [21] 2011-04-21_ga_b.m4v (826 Mb) 2012-02-04 13:52:20 [22] 2011-05-09_ga_a.m4v (744 Mb) 2012-02-04 14:45:19 [23] 2011-05-09_ga_b.m4v (728 Mb) 2012-02-04 15:41:39 [24] 2011-05-11_mvt_a.m4v (909 Mb) 2012-02-04 16:37:26 [25] 2011-05-11_mvt_b.m4v (938 Mb) 2012-02-04 17:33:47 [26] 2011-05-12_ga_a.m4v (727 Mb) 2012-02-04 18:26:27 [27] 2011-05-12_ga_b.m4v (718 Mb) 2012-02-04 19:18:03 [28] 2011-05-13_mvt_a.m4v (968 Mb) 2012-02-04 20:19:59 [29] 2011-05-13_mvt_b.m4v (897 Mb) 2012-02-04 21:18:30 [30] 2011-05-18_mvt_a.m4v (967 Mb) 2012-02-04 22:16:46 [31] 2011-05-18_mvt_b.m4v (964 Mb) 2012-02-04 23:12:45 [32] 2011-05-19_ga_a.m4v (733 Mb) 2012-02-05 00:05:04 [33] 2011-05-19_ga_b.m4v (845 Mb) 2012-02-05 01:01:05 [34] 2011-05-23_ga_a.m4v (855 Mb) 2012-02-05 01:56:00 [35] 2011-05-23_ga_b.m4v (626 Mb) 2012-02-05 02:45:57 [36] 2011-05-25_ga_a.m4v (1005 Mb) 2012-02-05 03:43:39 [37] 2011-05-25_ga_b.m4v (876 Mb) 2012-02-05 04:38:17 [38] 2011-05-26_ga_a.m4v (755 Mb) 2012-02-05 05:29:49 [39] 2011-05-27_mvt_a.m4v (952 Mb) 2012-02-05 06:28:59 [40] 2011-05-27_mvt_b.m4v (789 Mb) 2012-02-05 07:21:55 [41] 2011-05-30_ga_a.m4v (727 Mb) 2012-02-05 08:16:07 [42] 2011-05-30_ga_b.m4v (744 Mb) 2012-02-05 09:04:55 [43] 2011-06-01_mvt_a.m4v (875 Mb) 2012-02-05 09:58:43 [44] 2011-06-01_mvt_b.m4v (889 Mb) 2012-02-05 10:53:25 [45] 2011-06-03_mvt_a.m4v (895 Mb) 2012-02-05 11:50:35 [46] 2011-06-03_mvt_b.m4v (901 Mb) 2012-02-05 12:44:52 [47] 2011-06-06_ga_a.m4v (917 Mb) 2012-02-05 13:41:17 [48] 2011-06-06_ga_b.m4v (770 Mb) 2012-02-05 14:36:33 [49] 2011-06-07_ga_a.m4v (747 Mb) 2012-02-05 15:30:24 [50] 2011-06-07_ga_b.m4v (765 Mb) 2012-02-05 16:31:29 [51] 2011-06-08_mvt_a.m4v (927 Mb) 2012-02-05 17:31:40 [52] 2011-06-08_mvt_b.m4v (997 Mb) 2012-02-05 18:31:15 [53] 2011-06-09_ga_a.m4v (776 Mb) 2012-02-05 19:34:00 [54] 2011-06-09_ga_b.m4v (820 Mb) 2012-02-05 20:42:37 [55] 2011-06-10_mvt_a.m4v (899 Mb) 2012-02-05 21:42:05 [56] 2011-06-10_mvt_b.m4v (868 Mb) 2012-02-05 22:42:54 [57] VIDEO/accessRights.xml => DEPOT_DESC_accessRights3.xml VERSION HISTORY: Version 1 : le format de conversion des fichiers vidéo (MP4/H.264/AAC) n'a pas été validé à l'archivage à cause de la présence de marqueurs de chapitres. Les vidéos ont donc été reconverties pour la version 2. http://sldr.org/sldr000780 http://sldr.org/sldr000780/get/preview/58.png 2012-02-05 2011-12-08 2012-02-05 Sound oai:sldr.org:sldr000779 2012-05-17 Corpus Edinburgh-Initial Accent in French Corpus Edinburgh-Initial Accent in French (Corine ASTESANO, Ellen BARD, Alice TURK). Primary data (corpus). Linguistics and English Language (LEL, Edinburgh UK). Created 2011-12-06. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000779 Corpus Edinburgh-Initial Accent in French (Corine ASTESANO, Ellen BARD, Alice TURK). Datos primarios (corpus). Linguistics and English Language (LEL, Edinburgh UK). Creación 2011-12-06. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000779 Corpus Edinburgh-Initial Accent in French (Corine ASTESANO, Ellen BARD, Alice TURK). Données primaires (corpus). Linguistics and English Language (LEL, Edinburgh UK). Création 2011-12-06. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000779 Corpus Edinburgh-Initial Accent in French (Corine ASTESANO, Ellen BARD, Alice TURK). 语音库. Linguistics and English Language (LEL, Edinburgh UK). 创建 2011-12-06. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000779 Linguistics and English Language (LEL, Edinburgh UK) http://www.lel.ed.ac.uk Corine ASTESANO Ellen BARD Alice TURK Linguistics and English Language (LEL, Edinburgh UK) http://www.lel.ed.ac.uk SLDR licence; rightsHolder = Corine ASTESANO, Ellen BARD, Alice TURK http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh source data datos de origen données source 源数据 Restriction AR048 (50 ans à partir de 0000-00-00) - Documents dont la communication porte atteinte à la protection de la vie privée ou portant appréciation ou jugement de valeur sur une personne physique nommément désignée, ou facilement identifiable, ou qui font apparaître le comportement d'une personne dans des conditions susceptibles de lui porter préjudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Restriction AR048 (50 years from 0000-00-00) - Documents disclosure of which undermines the protection of privacy or for appreciation or value judgments about a person named or easily identifiable, or which reveal the behavior of a person under circumstances which might cause him/her prejudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) 制约 AR048 (从0000-00-00准入限制组50年) - 提供破坏隐私保护或欣赏或关于容易辨认的人的价值判断的命名或, 或者在情况也许带来他或她的伤害下显露人行为的透露。 (Code du Patrimoine, 艺术。 L. 213-2, I, 3) Restriccion AR048 (50 years from 0000-00-00) - Documentos de divulgación de lo que perjudica la protección de la intimidad o de los juicios de valor acerca de apreciación o una persona con nombre o fácilmente identificables, o que revelan el comportamiento de una persona en circunstancias que podrían llevarle lesión. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) FR French corpus of laboratory speech, designed to test the role of prosodic cues (specifically the Initial Accent in French) in disambiguating syntactically ambiguous sentences (similar to the 'Old men and women' paradigm). Approx. 3000 sentences, varying in constituants' length and syntactic scope. http://sldr.org/sldr000779 2011-12-06 2011-12-06 2011-12-06 Sound audio/x-wav oai:sldr.org:sldr000778 2012-05-17 ProZed. A prosody editor for linguists ProZed. A prosody editor for linguists (Daniel HIRST). Tool. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2011-11-26. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000778 ProZed. A prosody editor for linguists (Daniel HIRST). Instrumento. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2011-11-26. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000778 ProZed. A prosody editor for linguists (Daniel HIRST). Outil. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2011-11-26. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000778 ProZed. A prosody editor for linguists (Daniel HIRST). 工具. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2011-11-26. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000778 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Daniel HIRST Daniel HIRST Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr SLDR licence; rightsHolder = Daniel HIRST http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh source data datos de origen données source 源数据 Documents librement communicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documents freely communicated. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) 自由地被传达的文件 (Code du Patrimoine, 艺术。L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documentos libremente comunicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) ProZed is a tool designed to allow linguists to manipulate the prosody of an utterance via a symbolic representation in order to evaluate linguistic models. Prosody is manipulated via a Praat TextGrid which allows the user to modify the rhythm and melody. Rhythm is manipulated by factoring segmental duration into three components: (i) intrinsic duration determined by phonemic identity (ii) local modifications encoded in the Rhythm unit and (iii) global variations of tempo encoded in the Intonation Unit. Melody is similarly determined by tonal segments in the Tonal Unit (corresponding to pitch accents) and the Intonation Unit (corresponding to boundary tones) together with global parameters of \emph{key} and \emph{span} determining changes of pitch register. The TextGrid is used to generate a Manipulation object which allows an immediate interactive assessment of the prosody determined by the annotation. 'Zip/tar' files may be downloaded in replacement for the set of files in directories listed on their tops. Los ficheros 'zip/tar' permiten cargar de un golpe el conjunto de los ficheros puestos en una lista en el repertorio que precede. Les fichiers 'zip/tar' permettent de télécharger en une seule fois l'ensemble des fichiers listés dans le répertoire qui précède. §preview [2] license.html (0.001 Mb) 2011-11-26 10:03:03 text/plain [3] picto-url.txt (0.000 Mb) 2009-06-29 06:43:30 text/plain [4] picto.gif (0.000 Mb) 2009-06-29 04:54:43 image/gif http://sldr.org/sldr000778 http://sldr.org/sldr000778/get/preview/picto.gif 2011-11-26 2011-11-26 2011-11-26 Software oai:sldr.org:sldr000777 2012-05-17 Intonation of Conversational English (Educated Southern British) by Wiktor Jassem (1952) Intonation of Conversational English (Educated Southern British) by Wiktor Jassem (1952) (Wiktor JASSEM). Secondary data (resource). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2011-11-24. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000777 - Archived ark:/87895/1.4-219919 Intonation of Conversational English (Educated Southern British) by Wiktor Jassem (1952) (Wiktor JASSEM). Datos secundarios (recurso). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2011-11-24. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000777 - Archived ark:/87895/1.4-219919 Intonation of Conversational English (Educated Southern British) by Wiktor Jassem (1952) (Wiktor JASSEM). Données secondaires (ressource). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2011-11-24. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000777 - Archived ark:/87895/1.4-219919 Intonation of Conversational English (Educated Southern British) by Wiktor Jassem (1952) (Wiktor JASSEM). 资源. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2011-11-24. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000777 - Archived ark:/87895/1.4-219919 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Wiktor JASSEM Graeme REID Wiktor JASSEM Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr SLDR licence; rightsHolder = Wiktor JASSEM http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Documents librement communicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documents freely communicated. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) 自由地被传达的文件 (Code du Patrimoine, 艺术。L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documentos libremente comunicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) speech prosody intonation rhythm melody prosodia del habla entonación ritmo melodía prosodie de la parole intonation rythme mélodie Book. Author: Jassem, Wiktor. Date: 1952. Title: Intonation of Colloquial English (Educated Southern British). Publisher: Wrocław, Nakładem Wrocławskiego Towarzystwa Naukowego; Skład Glówny: Dom Ksiązki. Series: Prace Wrockławskiego Towarzystwa Naukowego. Travaux de la Société des Sciences et de Lettres de Wrockław Seria A. Number: 45. Pages: 122 Livre. Auteur: Jassem, Wiktor. Date: 1952. Titre: Intonation of Colloquial English (Educated Southern British). Editeur: Wrocław, Nakładem Wrocławskiego Towarzystwa Naukowego; Skład Glówny: Dom Ksiązki. Series: Prace Wrockławskiego Towarzystwa Naukowego. Travaux de la Société des Sciences et de Lettres de Wrockław Seria A. Numéro: 45. Pages: 122 [1] accessRights.xml => DEPOT_DESC_accessRights1.xml [2] PERMANENT/accessRights.xml => DEPOT_DESC_accessRights2.xml [3] jassem1952.pdf (17 Mb) 2011-11-27 07:34:16 §autorisations [6] §autorisations/accessRights.xml => accessRights3.xml PRIVATE [7] §autorisations/PRIVATE/accessRights.xml => accessRights4.xml CONFIDENTIAL [8] §autorisations/PRIVATE/CONFIDENTIAL/accessRights.xml => accessRights5.xml [9] DafyddGibbon-mail.pdf (0.017 Mb) 2011-11-27 09:48:50 [10] PiotraLobacz-mail.pdf (0.022 Mb) 2011-11-27 09:47:44 http://sldr.org/sldr000777 ark:/87895/1.4-219919 http://sldr.org/sldr000777/get/preview/5.png 2011-11-24 2011-11-24 2011-11-24 Dataset book oai:sldr.org:sldr000776 2012-05-17 Buckeye Corpus of Conversational Speech http://buckeyecorpus.osu.edu Buckeye Corpus of Conversational Speech. Primary data (corpus). Department of Psychology, Ohio State University (Columbus US). Created 2011-10-24. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000776 - Archived ark:/87895/1.4-218333 Buckeye Corpus of Conversational Speech. Datos primarios (corpus). Department of Psychology, Ohio State University (Columbus US). Creación 2011-10-24. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000776 - Archived ark:/87895/1.4-218333 Buckeye Corpus of Conversational Speech. Données primaires (corpus). Department of Psychology, Ohio State University (Columbus US). Création 2011-10-24. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000776 - Archived ark:/87895/1.4-218333 Buckeye Corpus of Conversational Speech. 语音库. Department of Psychology, Ohio State University (Columbus US). 创建 2011-10-24. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000776 - Archived ark:/87895/1.4-218333 Department of Psychology, Ohio State University (Columbus US) http://buckeyecorpus.osu.edu Pitt, M.A. Dilley, L. Johnson, K. Kiesling, S. Raymond, W. Hume, E. Fosler-Lussier, E. National Institute on Deafness and other Communication Disorders Office of Research at Ohio State University Department of Psychology, Ohio State University (Columbus US) Department of Psychology, Ohio State University (Columbus US) http://buckeyecorpus.osu.edu SLDR licence + Producer's licence + Access to this item is restricted to the members of laboratories listed below as per their licenses signed with Ohio State University. In case access is not granted to you, go here for instructions on how to get this corpus: http://buckeyecorpus.osu.edu/php/faq.php; rightsHolder = Department of Psychology, Ohio State University (Columbus US) Privileged access via shared licence for the members of institutions: Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) © The corpus should be cited as follows: Pitt, M.A., Dilley, L., Johnson, K., Kiesling, S., Raymond, W., Hume, E. and Fosler-Lussier, E. (2007) Buckeye Corpus of Conversational Speech (2nd release) [www.buckeyecorpus.osu.edu] Columbus, OH: Department of Psychology, Ohio State University (Distributor). Permission: LPL-license-fax.pdf, LPL-license-receipt.txt http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Restriction AR042 (25 ans à partir de 2011-10-24) - Documents élaborés dans le cadre d'un contrat de prestation de services exécuté pour le compte d'une ou de plusieurs personnes déterminées. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 1, b) Restriction AR042 (25 years from 2011-10-24) - Documents developed under a contract for the provision of services performed on behalf of one or more specific persons. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 1, b) 制约 AR042 (从2011-10-24准入限制组25年) - 文件开发了根据代表一个或更多具体人进行服务规定的一个合同。 (Code du Patrimoine, 艺术。 L. 213-2, I, 1, b) Restriccion AR042 (25 years from 2011-10-24) - Documentos elaborados en virtud de un contrato de prestación de los servicios prestados en nombre de una o varias personas determinadas. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 1, b) Access granted start=2000; end=2000 US aligned speech phonological variation Buckeye discurso alineado variación fonológica corpus aligné variation phonologique English, American Inglés americano anglais américain 英语, American American English English, American Inglés americano anglais américain 英语, American American English This corpus contains high-quality recordings from 40 speakers in Columbus OH conversing freely with an interviewer. The speech has been orthographically transcribed and phonetically labeled. The audio and text files, together with time-aligned phonetic labels, are stored in a format for use with speech analysis software (Xwaves and Wavesurfer). Software for searching the transcription files is included. Current documentation is available from http://buckeyecorpus.osu.edu. Este corpus contiene grabaciones de alta calidad a partir de 40 oradores en Columbus, OH conversar libremente con un entrevistador. El discurso ha sido transcritas ortográficamente y etiquetadas fonéticamente. Los archivos de audio y texto, junto con la alineación de tiempo etiquetas fonéticas, se almacenan en un formato para su uso con el software de análisis del discurso (Xwaves y Wavesurfer). Software para la búsqueda de los archivos de la transcripción es incluido. Documentación actualizada se encuentra disponible en http://buckeyecorpus.osu.edu. Ce corpus contient des enregistrements de haute qualité de 40 locuteurs de Columbus (Ohio) en interactions spontanées avec un enquêteur. Le signal de parole a fait l'objet d'une transcription orthographique et d'un étiquetage phonétique. Les fichiers audio et textes, ainsi que les étiquetages phonétiques alignés sur le signal, sont préservés dans un format permettant leur utilisation avec des logiciels d'analyse de la parole (Xwaves and Wavesurfer). Un logiciel de requête dans les fichiers de transcription est inclus. La documentation la plus récente est disponible sur le site http://buckeyecorpus.osu.edu. PITT, Mark; Keith JOHNSON; Elizabeth HUME; Scott KIESLING; William RAYMOND (2005). The Buckeye Corpus of Conversational Speech: Labeling Conventions and a Test of Transcriber Reliability. Speech Communication, 45, 90-95. http://buckeyecorpus.osu.edu/pubs/BuckeyeCorpus.pdf VERSION HISTORY: Version 2 is identical to version 1. Version 1 was unreachable from the dissemination site due to an error in the DIP transfer. http://sldr.org/sldr000776 ark:/87895/1.4-218333 http://sldr.org/sldr000776/get/preview/2266.png 2011-10-24 2011-10-24 2011-10-24 Sound audio/x-wav oai:sldr.org:sldr000775 2012-05-17 Kichkila Kathak storytellers and dancers 13 cm reel tape, 2 tracks, 9.5 cm/s recorded on UHER 4200 Kichkila Kathak storytellers and dancers (Bernard BEL). Primary data (corpus). Individual contribution. Created 2011-10-01. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000775 - Archived ark:/87895/1.4-212208 Kichkila Kathak storytellers and dancers (Bernard BEL). Datos primarios (corpus). Contribución individual. Creación 2011-10-01. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000775 - Archived ark:/87895/1.4-212208 Kichkila Kathak storytellers and dancers (Bernard BEL). Données primaires (corpus). Dépôt personnel. Création 2011-10-01. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000775 - Archived ark:/87895/1.4-212208 Kichkila Kathak storytellers and dancers (Bernard BEL). 语音库. 个人贡献. 创建 2011-10-01. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000775 - Archived ark:/87895/1.4-212208 Andréine BEL Bernard BEL Bernard BEL SLDR licence; rightsHolder = Bernard BEL http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Documents librement communicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documents freely communicated. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) 自由地被传达的文件 (Code du Patrimoine, 艺术。L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documentos libremente comunicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) 1978-12 IN name=Handia, IN; east=82.187; north=25.368 storytelling metaphor narrative structure conteur récit métaphorique structure narrative A sound recording of kathakas (storytellers and dancers) from Kichkila village in Handia District (pincode 221503 in Uttar Pradesh, 35km from Allahabad, India). The artists performed during their visit of Kathak Kendra (Bahawalpur House, New Delhi) in autumn 1978. [Details to be completed] OldKathak1 = first part (52:03) 6-minute interruption due to tape shortage OldKathak2 = second part (6:06) [1] AAC/accessRights.xml => DEPOT_DESC_accessRights1.xml [2] AAC/PUBLIC/accessRights.xml => DEPOT_DESC_accessRights2.xml [3] OldKathak1.m4a (77 Mb) public 2011-09-30 13:42:11 [4] OldKathak2.m4a (9 Mb) public 2011-09-30 13:42:22 [5] accessRights.xml => DEPOT_DESC_accessRights3.xml AIFF [6] AIFF/accessRights.xml => DEPOT_DESC_accessRights4.xml [7] OldKathak1.aif (550 Mb) 2011-09-30 13:47:55 [8] OldKathak2.aif (64 Mb) 2011-09-30 13:48:06 http://sldr.org/sldr000775 ark:/87895/1.4-212208 http://sldr.org/sldr000775_v1/get/datastream:DEPOT_3.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000775_v1/get/datastream:DEPOT_4.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000775/get/preview/11.jpg 1978-12-31 2011-10-01 1978-12-31 Sound audio/x-aiff oai:sldr.org:sldr000774 2012-05-17 Happy Birthday corpus Corpus Joyeux Anniversaire The sound recordings were made using a microphone (Sennheiser HS2) and a digital recorder (Marantz Professional Solid State Recorder PMD67). Happy Birthday corpus (Pauline LARROUY-MAESTRI). Primary data (corpus). School of Psychology, Liège University (Liège BE). Created 2011-09-21. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000774 - Archived ark:/87895/1.4-214176 Happy Birthday corpus (Pauline LARROUY-MAESTRI). Datos primarios (corpus). School of Psychology, Liège University (Liège BE). Creación 2011-09-21. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000774 - Archived ark:/87895/1.4-214176 Corpus Joyeux Anniversaire (Pauline LARROUY-MAESTRI). Données primaires (corpus). School of Psychology, Liège University (Liège BE). Création 2011-09-21. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000774 - Archived ark:/87895/1.4-214176 Happy Birthday corpus (Pauline LARROUY-MAESTRI). 语音库. School of Psychology, Liège University (Liège BE). 创建 2011-09-21. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000774 - Archived ark:/87895/1.4-214176 School of Psychology, Liège University (Liège BE) http://www.fapse.ulg.ac.be Pauline LARROUY-MAESTRI School of Psychology, Liège University (Liège BE) http://www.fapse.ulg.ac.be SLDR licence + Les droits d'accès sont en cours de négociation.; rightsHolder = Pauline LARROUY-MAESTRI Permission: consentement000774.pdf http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Restriction AR048 (50 ans à partir de 2011-09-21) - Documents dont la communication porte atteinte à la protection de la vie privée ou portant appréciation ou jugement de valeur sur une personne physique nommément désignée, ou facilement identifiable, ou qui font apparaître le comportement d'une personne dans des conditions susceptibles de lui porter préjudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Restriction AR048 (50 years from 2011-09-21) - Documents disclosure of which undermines the protection of privacy or for appreciation or value judgments about a person named or easily identifiable, or which reveal the behavior of a person under circumstances which might cause him/her prejudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) 制约 AR048 (从2011-09-21准入限制组50年) - 提供破坏隐私保护或欣赏或关于容易辨认的人的价值判断的命名或, 或者在情况也许带来他或她的伤害下显露人行为的透露。 (Code du Patrimoine, 艺术。 L. 213-2, I, 3) Restriccion AR048 (50 years from 2011-09-21) - Documentos de divulgación de lo que perjudica la protección de la intimidad o de los juicios de valor acerca de apreciación o una persona con nombre o fácilmente identificables, o que revelan el comportamiento de una persona en circunstancias que podrían llevarle lesión. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Access granted song happy birthday melody voice vocal production chanson joyeux anniversaire mélodie voix French, Belgium Francés de Bélgica français de Belgique 法语, Belgium French, Belgium Francés de Bélgica français de Belgique 法语, Belgium Popular song sung by 166 french occasionnal singers. The participants sang the French version of the popular tune "Happy Birthday", without a compulsory tonality, after production of two glissendi (a continuous glide from a low note to a high note and vice versa). The aim of these glissendi was to warm up the vocal organs, to verify the vocal capacity of the subjects and to encourage a lack of inhibition in front of the experimenter and the recording equipment. Chant populaire interprété par 166 francophones non musiciens. Les participants ont produit la mélodie « Joyeux Anniversaire » de manière spontanée, sans tonalité imposée, après la production de deux glissendi (production de façon continue d'une note en partant du plus grave vers le plus aigu, couvrant ainsi la tessiture du sujet). L'objectif de ces glissendi est d'échauffer l'appareil vocal, de vérifier la capacité vocale des sujets et de permettre une désinhibition face à l'expérimentateur et à l'équipement d'enregistrement. http://sldr.org/sldr000774 ark:/87895/1.4-214176 http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_2.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_3.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_4.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_5.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_6.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_7.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_8.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_9.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_10.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_11.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_12.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_13.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_14.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_15.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_16.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_17.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_18.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_19.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_20.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_21.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_22.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_23.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_24.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_25.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_26.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_27.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_28.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_29.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_30.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_31.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_32.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_33.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_34.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_35.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_36.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_37.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_38.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_39.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_40.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_41.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_42.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_43.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_44.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_45.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_46.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_47.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_48.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_49.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_50.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_51.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_52.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_53.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_54.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_55.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_56.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_57.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_58.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_59.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_60.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_61.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_62.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_63.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_64.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_65.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_66.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_67.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_68.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_69.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_70.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_71.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_72.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_73.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_74.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_75.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_76.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_77.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_78.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_79.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_80.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_81.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_82.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_83.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_84.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_85.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_86.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_87.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_88.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_89.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_90.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_91.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_92.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_93.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_94.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_95.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_96.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_97.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_98.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_99.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774_v1/get/datastream:DEPOT_100.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000774/get/preview/341.png 2011-09-21 2011-09-21 2011-09-21 Sound audio/x-wav oai:sldr.org:sldr000773 2012-05-17 Game corpus Corpus jeux Game corpus (Laurent PREVOT). Primary data (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2011-07-05. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000773 Game corpus (Laurent PREVOT). Datos primarios (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2011-07-05. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000773 Corpus jeux (Laurent PREVOT). Données primaires (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2011-07-05. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000773 Game corpus (Laurent PREVOT). 语音库. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2011-07-05. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000773 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Marion Julie Thomas Laurent Loundou Lingazi Laurent PREVOT Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr SLDR licence; rightsHolder = Laurent PREVOT Permission: consentement-julie.pdf, consentement-laurent.pdf, consentement-marion.pdf, consentement-thomas.pdf http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh medium-term preservation archivo intermedio archive intermédiaire 传播 Restriction AR048 (50 ans à partir de 2011-07-05) - Documents dont la communication porte atteinte à la protection de la vie privée ou portant appréciation ou jugement de valeur sur une personne physique nommément désignée, ou facilement identifiable, ou qui font apparaître le comportement d'une personne dans des conditions susceptibles de lui porter préjudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Restriction AR048 (50 years from 2011-07-05) - Documents disclosure of which undermines the protection of privacy or for appreciation or value judgments about a person named or easily identifiable, or which reveal the behavior of a person under circumstances which might cause him/her prejudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) 制约 AR048 (从2011-07-05准入限制组50年) - 提供破坏隐私保护或欣赏或关于容易辨认的人的价值判断的命名或, 或者在情况也许带来他或她的伤害下显露人行为的透露。 (Code du Patrimoine, 艺术。 L. 213-2, I, 3) Restriccion AR048 (50 years from 2011-07-05) - Documentos de divulgación de lo que perjudica la protección de la intimidad o de los juicios de valor acerca de apreciación o una persona con nombre o fácilmente identificables, o que revelan el comportamiento de una persona en circunstancias que podrían llevarle lesión. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Access granted start=2011; end=2012 FR game negotiation speech interaction Jeu négociation conversation Petits multilogues (4 personnes) enregistrés en chambre sourde avec micro-casque. La situation est une partie du jeu de négociation "Carambouille". [1] settings.txt (0.000 Mb) 2011-07-15 07:27:25 [2] TRACK0_0.wav (164 Mb) 2011-07-05 15:23:42 [3] TRACK1_0.wav (164 Mb) 2011-07-05 15:24:07 [4] TRACK2_0.wav (164 Mb) 2011-07-05 15:24:32 [5] TRACK3_0.wav (164 Mb) 2011-07-05 15:24:56 §autorisations [15] §autorisations/accessRights.xml => accessRights.xml [6] consentement-julie.pdf (0.322 Mb) 2011-07-15 07:26:01 [7] consentement-laurent.pdf (0.089 Mb) 2011-07-15 07:26:24 [8] consentement-marion.pdf (0.045 Mb) 2011-07-15 07:25:04 [11] consentement-thomas.pdf (0.146 Mb) 2011-07-19 12:14:05 http://sldr.org/sldr000773 http://sldr.org/sldr000773/get/preview/9.png 2011-07-05 2011-07-05 2011-07-05 Sound audio/x-wav video/mpeg oai:sldr.org:sldr000772 2012-05-17 Interactions entre pairs lors de la révision collaborative étayée Interactions entre pairs lors de la révision collaborative étayée (DO THI BICH THUY). Primary data (corpus). Vietnam National University (VNU, Hanoi VN), Département de sciences du langage, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR), Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2011-06-13. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000772 Interactions entre pairs lors de la révision collaborative étayée (DO THI BICH THUY). Datos primarios (corpus). Vietnam National University (VNU, Hanoi VN), Département de sciences du langage, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR), Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2011-06-13. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000772 Interactions entre pairs lors de la révision collaborative étayée (DO THI BICH THUY). Données primaires (corpus). Vietnam National University (VNU, Hanoi VN), Département de sciences du langage, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR), Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2011-06-13. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000772 Interactions entre pairs lors de la révision collaborative étayée (DO THI BICH THUY). 语音库. Vietnam National University (VNU, Hanoi VN), Département de sciences du langage, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR), Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2011-06-13. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000772 Vietnam National University (VNU, Hanoi VN) http://www.vnu.edu.vn Département de sciences du langage, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR) http://gsite.univ-provence.fr/document.php?project=up&locale=fr&pagendx=142&noempty=1&engine_open=337 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Agence universitaire de la francophonie DO THI BICH THUY Vietnam National University (VNU, Hanoi VN) http://www.vnu.edu.vn Département de sciences du langage, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR) http://gsite.univ-provence.fr/document.php?project=up&locale=fr&pagendx=142&noempty=1&engine_open=337 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr SLDR licence; rightsHolder = DO THI BICH THUY http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh medium-term preservation archivo intermedio archive intermédiaire 传播 Restriction AR048 (50 ans à partir de 0000-00-00) - Documents dont la communication porte atteinte à la protection de la vie privée ou portant appréciation ou jugement de valeur sur une personne physique nommément désignée, ou facilement identifiable, ou qui font apparaître le comportement d'une personne dans des conditions susceptibles de lui porter préjudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Restriction AR048 (50 years from 0000-00-00) - Documents disclosure of which undermines the protection of privacy or for appreciation or value judgments about a person named or easily identifiable, or which reveal the behavior of a person under circumstances which might cause him/her prejudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) 制约 AR048 (从0000-00-00准入限制组50年) - 提供破坏隐私保护或欣赏或关于容易辨认的人的价值判断的命名或, 或者在情况也许带来他或她的伤害下显露人行为的透露。 (Code du Patrimoine, 艺术。 L. 213-2, I, 3) Restriccion AR048 (50 years from 0000-00-00) - Documentos de divulgación de lo que perjudica la protección de la intimidad o de los juicios de valor acerca de apreciación o una persona con nombre o fácilmente identificables, o que revelan el comportamiento de una persona en circunstancias que podrían llevarle lesión. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) interactions entre pairs révision collaborative étayée texte français langue étrangère Il s'agit d'un corpus de dix interactions verbales en vietnamien et en français produites par trois groupes de pairs lors de leurs séances de révision collaborative étayée. DO, Thi Bich Thuy (2011). Les impacts de la révision collaborative étayée : une recherche-action en didactique de la production écrite en FLE. Thèse de doctorat en Sciences du Langage : Université Aix-Marseille 1. http://sldr.org/publi/100/fr [1] accessRights.xml => DEPOT_DESC_accessRights1.xml [2] PUBLIC/accessRights.xml => DEPOT_DESC_accessRights2.xml [3] PUBLIC/PERMANENT/accessRights.xml => DEPOT_DESC_accessRights3.xml [4] theseDOTHIBICHTHUY.pdf (3 Mb) public 2011-06-14 07:16:40 SONS [5] SONS/accessRights.xml => DEPOT_DESC_accessRights4.xml T1 [6] 090925_H2AB1 et H2AB2 T1.DVF (1 Mb) unarchived 2009-09-25 02:15:24 [7] 090925_H2AB1 et H2AB2 T1.wav (11 Mb) 2012-03-30 09:31:36 [8] 090925_Z1TB et Z1F T1.mp3 (15 Mb) unarchived 2009-09-25 02:15:06 [9] 090925_Z1TB et Z1F T1.wav (114 Mb) 2012-04-05 07:18:18 [10] SONS/T1/accessRights.xml => DEPOT_DESC_accessRights5.xml T2 [11] SONS/T2/accessRights.xml => DEPOT_DESC_accessRights6.xml [12] H2AB1 et H2AB2.DVF (1 Mb) unarchived 2005-12-31 17:00:06 [13] H2AB1 et H2AB2.wav (11 Mb) 2012-03-30 09:32:38 [14] Z1TB et Z1F T2.mp3 (24 Mb) unarchived 2007-12-31 17:00:00 [15] Z1TB et Z1F T2.wav (181 Mb) 2012-04-05 07:19:23 T3 [16] SONS/T3/accessRights.xml => DEPOT_DESC_accessRights7.xml [17] H2AB1 et H2AB2 T3.DVF (0.664 Mb) unarchived 2005-12-31 17:00:16 [18] H2AB1 et H2AB2 T5.wav (3 Mb) 2012-03-30 09:32:24 [19] Z1TB et Z1F T3 suite.mp3 (10 Mb) unarchived 2007-12-31 17:00:00 [20] Z1TB et Z1F T3 suite.wav (73 Mb) 2012-04-05 07:19:37 [21] Z1TB et Z1F T3.mp3 (3 Mb) unarchived 2007-12-31 17:00:00 [22] Z1TB et Z1F T3.wav (27 Mb) 2012-04-05 07:20:13 T4 [23] SONS/T4/accessRights.xml => DEPOT_DESC_accessRights8.xml [24] H1TB et H2TB T4 suite.DVF (2 Mb) unarchived 2005-12-31 17:00:00 [25] H1TB et H2TB T4 suite.wav (16 Mb) 2012-03-30 09:32:00 [26] H1TB et H2TB T4.DVF (0.841 Mb) unarchived 2005-12-31 17:00:56 [27] H1TB et H2TB T4.wav (6 Mb) 2012-03-30 09:32:10 [28] Z1TB et Z1F T4 suite.mp3 (22 Mb) unarchived 2007-12-31 17:00:00 [29] Z1TB et Z1F T4 suite.wav (162 Mb) 2012-04-05 07:21:24 [30] Z1TB et Z1F T4.mp3 (0.143 Mb) unarchived 2007-12-31 17:00:00 [31] Z1TB et Z1F T4.wav (1 Mb) 2012-04-05 07:20:40 T5 [32] SONS/T5/accessRights.xml => DEPOT_DESC_accessRights9.xml [33] H2AB1 et H2AB2 T3.wav (5 Mb) 2012-03-30 09:32:18 [34] H2AB1 et H2AB2 T5.DVF (0.472 Mb) unarchived 2005-12-31 17:00:52 [35] Z1TB et Z1F T5 suite.mp3 (5 Mb) unarchived 2007-12-31 17:00:00 [36] Z1TB et Z1F T5 suite.wav (42 Mb) 2012-04-05 07:21:18 [37] Z1TB et Z1F T5.mp3 (1 Mb) unarchived 2007-12-31 17:00:00 [38] Z1TB et Z1F T5.wav (11 Mb) 2012-04-05 07:21:16 Project preservation description information (PPDI) Informations de pérennisation du projet d'archivage http://sldr.org/ppdi/en http://sldr.org/ppdi/frAll data will be downloaded from: Toutes les données seront téléchargées depuis : Todos los datos serán descargados desde este sitio: VERSION HISTORY: Version 1: DVF and MP3 have been expanded to WAV http://sldr.org/sldr000772 http://sldr.org/sldr000772_v1/get/datastream:DEPOT_theseDOTHIBICHTHUY.pdf application/pdf 2011-06-13 2011-06-13 2011-06-13 Sound oai:sldr.org:sldr000770 2012-05-17 The Open ANC (OANC) The Open ANC (OANC) (Nancy IDE, Randi REPPEN, Keith SUDERMAN). Primary data (corpus). Department of Computer Science, Vassar College (New York US). Created 2011-05-29. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000770 - Archived ark:/87895/1.4-183691 The Open ANC (OANC) (Nancy IDE, Randi REPPEN, Keith SUDERMAN). Datos primarios (corpus). Department of Computer Science, Vassar College (New York US). Creación 2011-05-29. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000770 - Archived ark:/87895/1.4-183691 The Open ANC (OANC) (Nancy IDE, Randi REPPEN, Keith SUDERMAN). Données primaires (corpus). Department of Computer Science, Vassar College (New York US). Création 2011-05-29. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000770 - Archived ark:/87895/1.4-183691 The Open ANC (OANC) (Nancy IDE, Randi REPPEN, Keith SUDERMAN). 语音库. Department of Computer Science, Vassar College (New York US). 创建 2011-05-29. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000770 - Archived ark:/87895/1.4-183691 Department of Computer Science, Vassar College (New York US) http://www.cs.vassar.edu National Science Foundation (BCS-98009, KDI, SBE) TalkBank project Nancy IDE Randi REPPEN Keith SUDERMAN Department of Computer Science, Vassar College (New York US) http://www.cs.vassar.edu Free access The ANC has so far released 22 million words of American English, which is available from the Linguistic Data Consortium. © Ide, Nancy, and Suderman, Keith (2007). The Open American National Corpus (OANC). http://www.AmericanNationalCorpus.org/OANC long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Documents librement communicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documents freely communicated. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) 自由地被传达的文件 (Code du Patrimoine, 艺术。L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documentos libremente comunicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) US Information Retrieval Parsing Sense Disambiguation Discourse Modeling Language Teaching Text Databases Human Machine Communication Recherche d'information désambiguation du sens modélisation du discours enseignement des langues bases de données textuelles communication humain-machine English, American Inglés americano anglais américain 英语, American American English English, American Inglés americano anglais américain 英语, American American English The American National Corpus (ANC) project is creating a massive electronic collection of American English, including texts of all genres and transcripts of spoken data produced from 1990 onward. The ANC will provide the most comprehensive picture of American English ever created, and will serve as a resource for education, linguistic and lexicographic research, and technology development. This open portion of the American National Corpus (OANC) contains approximately 15 millions words from the full corpus. Le projet American National Corpus (ANC) est en train de rassembler une collection volumineuse sur l'anglais américain qui comprend des textes de tous genres et des transcriptions de paroles à partir de 1990. L'ANC fournira l'image la plus complète de l'anglais américain construite à ce jour, servant de ressource pour l'enseignement, la recherche linguistique et lexicographique, ainsi que les technologies de la langue. Ce fragment en libre accès de l'American National Corpus (OANC) contient environ 15 millions de mots du corpus d'origine. http://www.AmericanNationalCorpus.org http://www.anc.org/OANC/OANC_GrAF.zip http://www.anc.org/OANC/OANC_GrAF.tgz http://www.cs.vassar.edu/~ide/papers/LAF.pdf http://www.cs.vassar.edu/~ide/pubs.html The following corpora are included: Spoken - Charlotte - Switchboard Written - Eggan (fiction) - Slate - Verbatim - ICIC - OUP - 911 Report - Biomed - Govenment - PLOS - Berlitz The following annotations are also included: - Structural markup (divisions, paragraphs) etc. down to the paragraph level. - Sentence boundaries. - Tokens with Hepple (Penn) part of speech annotations. - Noun chunks - Verb chunks VERSION HISTORY: Version 1 of this archive was published on 2010-10-01 http://sldr.org/sldr000770/download ark:/87895/1.4-183691 ark:/87895/1.4-183706 ark:/87895/1.4-183705 ark:/87895/1.4-183707 ark:/87895/1.4-183709 ark:/87895/1.4-183708 ark:/87895/1.4-183710 http://sldr.org/sldr000770/get/preview/picto.jpg 2011-05-31 2011-05-29 2011-05-31 Sound oai:sldr.org:sldr000769 2012-05-17 Corpus écrit Double Marquage de Genre (DMG) - brochures libertaires Corpus écrit Double Marquage de Genre (DMG) - brochures libertaires (Julie ABBOU). Primary data (corpus). Département de lettres modernes, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR), Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2011-06-07. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000769 - Archived ark:/87895/1.4-184998 Corpus écrit Double Marquage de Genre (DMG) - brochures libertaires (Julie ABBOU). Datos primarios (corpus). Département de lettres modernes, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR), Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2011-06-07. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000769 - Archived ark:/87895/1.4-184998 Corpus écrit Double Marquage de Genre (DMG) - brochures libertaires (Julie ABBOU). Données primaires (corpus). Département de lettres modernes, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR), Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2011-06-07. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000769 - Archived ark:/87895/1.4-184998 Corpus écrit Double Marquage de Genre (DMG) - brochures libertaires (Julie ABBOU). 语音库. Département de lettres modernes, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR), Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2011-06-07. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000769 - Archived ark:/87895/1.4-184998 Département de lettres modernes, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR) http://gsite.univ-provence.fr/document.php?project=up&locale=fr&pagendx=722&noempty=1&engine_open=340 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Julie ABBOU Département de lettres modernes, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR) http://gsite.univ-provence.fr/document.php?project=up&locale=fr&pagendx=722&noempty=1&engine_open=340 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr SLDR licence; rightsHolder = Julie ABBOU http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Documents librement communicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documents freely communicated. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) 自由地被传达的文件 (Code du Patrimoine, 艺术。L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documentos libremente comunicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) FR anarchist literacy gender linguistic intervention feminization booklet littérature anarchiste genre intervention linguistique féminisation brochure Corpus of 6 booklets, grouping 15 texts about culture, gender, direct action, black blocs, antispecism... Most of the texts display contravening morphosyntactical modifications of (masculine/feminine) gender. Corpus de 6 brochures regroupant un total de 15 textes, portant sur la culture, le genre, l'action directe, les black blocs, l'antispécisme, ... La plupart des textes connaissent des modifications morphosyntaxiques transgressives du genre masculin/féminin. oai:sldr.org:sldr000714 [1] AD.pdf (1 Mb) public 2011-06-08 12:24:41 ALF [2] ALF.pdf (10 Mb) public 2011-06-08 12:24:59 BLACKBLOC [3] BB.pdf (8 Mb) public 2011-06-08 12:25:13 CULTURE [4] MC.pdf (3 Mb) public 2011-06-08 12:25:26 DIAPORAMA [5] D.pdf (1 Mb) public 2011-06-08 12:25:36 GENES [6] G.pdf (8 Mb) public 2011-06-08 12:25:50 [7] ToutLeCorpus.zip (33 Mb) unarchived 2011-06-08 14:42:17 http://sldr.org/sldr000769 ark:/87895/1.4-184998 http://sldr.org/sldr000769_v1/get/datastream:DEPOT_ACTIONDIRECTE_AD.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000769_v1/get/datastream:DEPOT_ALF_ALF.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000769_v1/get/datastream:DEPOT_BLACKBLOC_BB.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000769_v1/get/datastream:DEPOT_CULTURE_MC.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000769_v1/get/datastream:DEPOT_DIAPORAMA_D.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000769_v1/get/datastream:DEPOT_GENES_G.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000769/get/preview/picto.jpg 2011-06-07 2011-06-07 2011-06-07 Sound oai:sldr.org:sldr000768 2012-05-17 Grenelle II - Subpart 2: audio/video Grenelle II - Sous Partie 2 : audio/video Grenelle II - Subpart 2: audio/video (Brigitte BIGI). Primary data (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2011-03-24. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000768 - Archived ark:/87895/1.4-171555 Grenelle II - Subpart 2: audio/video (Brigitte BIGI). Datos primarios (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2011-03-24. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000768 - Archived ark:/87895/1.4-171555 Grenelle II - Sous Partie 2 : audio/video (Brigitte BIGI). Données primaires (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2011-03-24. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000768 - Archived ark:/87895/1.4-171555 Grenelle II - Subpart 2: audio/video (Brigitte BIGI). 语音库. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2011-03-24. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000768 - Archived ark:/87895/1.4-171555 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Yves COCHET Madame la Présidente Brigitte BIGI Brigitte BIGI Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Free access long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Documents librement communicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documents freely communicated. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) 自由地被传达的文件 (Code du Patrimoine, 艺术。L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documentos libremente comunicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) 2010-05-04 Assemblée Nationale FR name=Paris; east=2.32053; north=48.86120 7008038 corpus audio video political debate corpus audio vidéo débat politique abeilles apiculteurs OGM sobriété carnée lois thermodynamique action de groupe code civil pic de pollution pétrole An excerpt from the video of 4 May 2010 session. The debate on Grenelle II de l'environnement has been choosen on the ground of the major controversy it triggered. Green parliament member Yves Cochet did an intervention in which we selected 4 minutes 50 seconds. Extrait de la vidéo de la 2e séance du 4 mai 2010. Le débat sur le « Grenelle II de l'environnement » a été sélectionné en raison de la controverse importante qu'il a déclenchée. Le député Vert Yves Cochet y fait une intervention, de laquelle nous avons retenu 4 minutes 50 secondes. oai:sldr.org:sldr000729 [1] grenelleII-subpart2.flv (60 Mb) unarchived public 2011-03-21 12:03:54 [2] grenelleII-subpart2.mp4 (32 Mb) public 2011-03-24 14:29:56 [3] grenelleII-subpart2.wav (23 Mb) public 2011-03-21 12:04:20 http://sldr.org/sldr000768/download ark:/87895/1.4-171555 http://sldr.org/sldr000768_v1/get/datastream:DIFFUSION_1.flv video/x-flv http://sldr.org/sldr000768_v1/get/datastream:DEPOT_2.mp4 video/mpeg http://sldr.org/sldr000768_v1/get/datastream:DEPOT_3.wav audio/x-wav 2011-03-24 2011-03-24 2011-03-24 Sound audio/x-wav video/mpeg oai:sldr.org:sldr000767 2012-05-17 DEGELS1 DEGELS1 (Leila BOUTORA, Annelies BRAFFORT). Primary data (corpus). Laboratoire d'informatique pour la mécanique et les sciences de l'ingénieur - UPR 3251 (Limsi, Orsay FR), Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2011-02-24. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000767 DEGELS1 (Leila BOUTORA, Annelies BRAFFORT). Datos primarios (corpus). Laboratoire d'informatique pour la mécanique et les sciences de l'ingénieur - UPR 3251 (Limsi, Orsay FR), Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2011-02-24. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000767 DEGELS1 (Leila BOUTORA, Annelies BRAFFORT). Données primaires (corpus). Laboratoire d'informatique pour la mécanique et les sciences de l'ingénieur - UPR 3251 (Limsi, Orsay FR), Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2011-02-24. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000767 DEGELS1 (Leila BOUTORA, Annelies BRAFFORT). 语音库. Laboratoire d'informatique pour la mécanique et les sciences de l'ingénieur - UPR 3251 (Limsi, Orsay FR), Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2011-02-24. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000767 Laboratoire d'informatique pour la mécanique et les sciences de l'ingénieur - UPR 3251 (Limsi, Orsay FR) http://www.limsi.fr Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Leila BOUTORA Annelies BRAFFORT Laboratoire d'informatique pour la mécanique et les sciences de l'ingénieur - UPR 3251 (Limsi, Orsay FR) http://www.limsi.fr Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr SLDR licence; rightsHolder = Leila BOUTORA, Annelies BRAFFORT Privileged user: [2] DEGELS-user Privileged user: [86] Annelies Braffort Permission: Degels2011_accord.pdf http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh source data datos de origen données source 源数据 Restriction AR048 (50 ans à partir de 2011-02-24) - Documents dont la communication porte atteinte à la protection de la vie privée ou portant appréciation ou jugement de valeur sur une personne physique nommément désignée, ou facilement identifiable, ou qui font apparaître le comportement d'une personne dans des conditions susceptibles de lui porter préjudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Restriction AR048 (50 years from 2011-02-24) - Documents disclosure of which undermines the protection of privacy or for appreciation or value judgments about a person named or easily identifiable, or which reveal the behavior of a person under circumstances which might cause him/her prejudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) 制约 AR048 (从2011-02-24准入限制组50年) - 提供破坏隐私保护或欣赏或关于容易辨认的人的价值判断的命名或, 或者在情况也许带来他或她的伤害下显露人行为的透露。 (Code du Patrimoine, 艺术。 L. 213-2, I, 3) Restriccion AR048 (50 years from 2011-02-24) - Documentos de divulgación de lo que perjudica la protección de la intimidad o de los juicios de valor acerca de apreciación o una persona con nombre o fácilmente identificables, o que revelan el comportamiento de una persona en circunstancias que podrían llevarle lesión. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Access granted Sign language French speech gesture annotation methodology comparing gesture and sign language Lengua de muestra discurso francés gesto anotación metodología comparación de los gestos y el lenguaje de signos Langue des signes français oral gestes gestualité multimodalité comparaison gestualité et langue des signes Le corpus DEGELS1 est un corpus comparable de dialogues en langue des signes française et en français oral (voix et gestes). Le thème des dialogues est la description d'itinéraires et de lieux à Marseille et à Aix-en-Provence. Le corpus est composé de trois dialogues en LSF et trois dialogues en français. Chaque diade est composée d'un modérateur et d'un locuteur. Il y a un unique modérateur pour le français et deux modérateurs pour la LSF. Le matériel d'enregistrement est composé de trois caméras, et de deux microphones serre-tête. L'enregistrement a été fait dans la chambre sourde du LPL. Le corpus est composé de 6 sessions sessions 1, 2 et 3 pour le français et 4, 5, 6 pour la LSF). Pour chaque session il y a 4 fichiers vidéo (ex pour la session 1 : A1.mp4 est la vue du locuteur de droite, B1.mp4 est la vue du locuteur de gauche, A1B1.mp4 est la vue d'ensemble et A1B1_3vues.mp4 est un montage des trois vues). Pour les 3 sessions en français, il y a aussi 2 fichiers son (ex pour la session 1 : A1.wav et B1.wav). Tous ces fichiers sont synchronisés. 'Zip/tar' files may be downloaded in replacement for the set of files in directories listed on their tops. Los ficheros 'zip/tar' permiten cargar de un golpe el conjunto de los ficheros puestos en una lista en el repertorio que precede. Les fichiers 'zip/tar' permettent de télécharger en une seule fois l'ensemble des fichiers listés dans le répertoire qui précède. §autorisations [3] Degels2011_accord.pdf (0.110 Mb) 2011-03-03 18:46:50 application/pdf §preview [4] picto-large2.png (0.785 Mb) 2011-02-25 12:09:33 image/png [5] picto.png (0.011 Mb) 2011-02-25 08:16:31 image/png [6] picto2.png (0.102 Mb) 2011-02-25 12:22:29 image/png http://sldr.org/sldr000767 http://sldr.org/sldr000767/get/preview/picto.png 2011-02-24 2011-02-24 2011-02-24 Sound audio/x-wav video/mpeg oai:sldr.org:sldr000766 2012-05-17 Chantelouve - corpus Chantelouve - corpus (Médéric GASQUET-CYRUS, Bernard BEL). Primary data (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR), Département de linguistique et phonétique générales, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR). Created 2011-02-14. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000766 - Archived ark:/87895/1.4-184954 Chantelouve - corpus (Médéric GASQUET-CYRUS, Bernard BEL). Datos primarios (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR), Département de linguistique et phonétique générales, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR). Creación 2011-02-14. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000766 - Archived ark:/87895/1.4-184954 Chantelouve - corpus (Médéric GASQUET-CYRUS, Bernard BEL). Données primaires (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR), Département de linguistique et phonétique générales, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR). Création 2011-02-14. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000766 - Archived ark:/87895/1.4-184954 Chantelouve - corpus (Médéric GASQUET-CYRUS, Bernard BEL). 语音库. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR), Département de linguistique et phonétique générales, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR). 创建 2011-02-14. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000766 - Archived ark:/87895/1.4-184954 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Département de linguistique et phonétique générales, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR) http://gsite.univ-provence.fr/document.php?pagendx=5712&project=up Albert FAURE Robert BOIS Bernard BEL Andréine BEL (video) Délégation générale à la langue française et aux langues de France (DGLFLF) Médéric GASQUET-CYRUS Bernard BEL Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Département de linguistique et phonétique générales, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR) http://gsite.univ-provence.fr/document.php?pagendx=5712&project=up SLDR licence + Producer's licence; rightsHolder = Médéric GASQUET-CYRUS, Bernard BEL Privileged user: [18] VALJOUFFREY Privileged user: [22] Clément Girard Privileged user: [84] Alternance Permission: Albert Faure.pdf http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Restriction AR048 (50 ans à partir de 2011-02-14) - Documents dont la communication porte atteinte à la protection de la vie privée ou portant appréciation ou jugement de valeur sur une personne physique nommément désignée, ou facilement identifiable, ou qui font apparaître le comportement d'une personne dans des conditions susceptibles de lui porter préjudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Restriction AR048 (50 years from 2011-02-14) - Documents disclosure of which undermines the protection of privacy or for appreciation or value judgments about a person named or easily identifiable, or which reveal the behavior of a person under circumstances which might cause him/her prejudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) 制约 AR048 (从2011-02-14准入限制组50年) - 提供破坏隐私保护或欣赏或关于容易辨认的人的价值判断的命名或, 或者在情况也许带来他或她的伤害下显露人行为的透露。 (Code du Patrimoine, 艺术。 L. 213-2, I, 3) Restriccion AR048 (50 years from 2011-02-14) - Documentos de divulgación de lo que perjudica la protección de la intimidad o de los juicios de valor acerca de apreciación o una persona con nombre o fácilmente identificables, o que revelan el comportamiento de una persona en circunstancias que podrían llevarle lesión. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Access granted from 2011-02-14 2011-02-12 start=2011; end=2011 FR name=Chantelouve; east=5.969; north=44.986 1035966 patois dialect Chantelouve dialecto Chantelouve patois dialecte Chantelouve Alpine Provençal or North-Occitan Alpine Provenzal o el norte-occitano provençal alpin ou nord-occitan 普罗旺斯阿尔卑斯山或北奥克 Alpine Provençal or North-Occitan Alpine Provenzal o el norte-occitano provençal alpin ou nord-occitan 普罗旺斯阿尔卑斯山或北奥克 Valbonnais dialect dialecto de Valbonnais patois de Valbonnais Valbonnais 方言 Recordings of Chantelouve patois in Isère (38) Grabaciones de Chantelouve dialecto (38) Enregistrements de patois de Chantelouve (38) oai:sldr.org:sldr000762 P61-63, V35, V36: 12 February 2011 at the home of Mr Albert FAURE in Chantelouve, with the participation of Robert BOIS (stereo audio + video 2 hours 23 mn) P61-63, V35, V36 : le 12 févier 2011, chez M. Albert FAURE à Chantelouve, avec la participation de Robert BOIS (audio stéréo + vidéo, 2 heures 23 mn) [1] P63.wav (233 Mb) 2011-02-14 12:57:07 PHOTOS [2] CIMG2495.JPG (1 Mb) 2011-02-14 09:30:23 [3] CIMG2496.JPG (2 Mb) 2011-02-14 09:30:25 [4] CIMG2497.JPG (1 Mb) 2011-02-14 09:30:27 [5] CIMG2498.JPG (1 Mb) 2011-02-14 09:32:42 [6] CIMG2499.JPG (0.770 Mb) 2011-02-14 09:42:15 [7] CIMG2500.JPG (2 Mb) 2011-02-14 09:30:33 [8] CIMG2501.JPG (1 Mb) 2011-02-14 09:30:35 [9] CIMG2502.JPG (1 Mb) 2011-02-14 09:30:37 TEXTES [10] File0001.pdf (1 Mb) public 2011-02-23 18:25:32 [11] File0002.pdf (1 Mb) public 2011-02-23 18:25:01 [12] File0003.pdf (1 Mb) public 2011-02-23 18:24:13 [13] File0004.pdf (1 Mb) public 2011-02-23 18:23:40 [14] File0005.pdf (1 Mb) public 2011-02-23 18:23:02 [15] File0006.pdf (1 Mb) public 2011-02-23 18:22:31 [16] File0007.pdf (1 Mb) public 2011-02-23 18:21:57 [17] File0008.pdf (1 Mb) public 2011-02-23 18:21:25 VIDEO [18] V35.m4v (1748 Mb) public 2011-02-23 14:24:52 [19] V36.m4v (1473 Mb) public 2011-02-23 15:55:29 SON [20] P61.wav (798 Mb) 2011-02-14 12:55:29 [21] P62.wav (378 Mb) 2011-02-14 12:56:30 §autorisations [22] Albert Faure.pdf (2 Mb) 2011-04-29 10:01:51 §licence [23] LicenceChantelouve.doc (0.031 Mb) unarchived public 2011-04-01 13:10:45 [24] LicenceChantelouve.pdf (0.057 Mb) public 2011-04-12 15:05:15 http://sldr.org/sldr000766 ark:/87895/1.4-184954 http://sldr.org/sldr000766_v1/get/datastream:DEPOT_TEXTES_File0001.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000766_v1/get/datastream:DEPOT_TEXTES_File0002.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000766_v1/get/datastream:DEPOT_TEXTES_File0003.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000766_v1/get/datastream:DEPOT_TEXTES_File0004.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000766_v1/get/datastream:DEPOT_TEXTES_File0005.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000766_v1/get/datastream:DEPOT_TEXTES_File0006.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000766_v1/get/datastream:DEPOT_TEXTES_File0007.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000766_v1/get/datastream:DEPOT_TEXTES_File0008.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000766_v1/get/datastream:DEPOT_VIDEO_V35.m4v video/mpeg http://sldr.org/sldr000766_v1/get/datastream:DEPOT_VIDEO_V36.m4v video/mpeg http://sldr.org/sldr000766_v1/get/datastream:DIFFUSION_LicenceChantelouve.doc application/msword http://sldr.org/sldr000766_v1/get/datastream:DEPOT_LicenceChantelouve.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000766/get/preview/picto.jpg 2011-02-14 2011-02-14 2011-02-14 Sound audio/x-wav video/mpeg oai:sldr.org:sldr000765 2012-05-17 MUROL MUROL (Geneviève CAELEN-HAUMONT). Primary data (corpus). Communication langagière et interaction personne-système (CLIPS, Grenoble FR). Created 2001-03-28. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000765 - Archived ark:/87895/1.4-127564 MUROL (Geneviève CAELEN-HAUMONT). Datos primarios (corpus). Communication langagière et interaction personne-système (CLIPS, Grenoble FR). Creación 2001-03-28. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000765 - Archived ark:/87895/1.4-127564 MUROL (Geneviève CAELEN-HAUMONT). Données primaires (corpus). Communication langagière et interaction personne-système (CLIPS, Grenoble FR). Création 2001-03-28. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000765 - Archived ark:/87895/1.4-127564 MUROL (Geneviève CAELEN-HAUMONT). 语音库. Communication langagière et interaction personne-système (CLIPS, Grenoble FR). 创建 2001-03-28. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000765 - Archived ark:/87895/1.4-127564 Communication langagière et interaction personne-système (CLIPS, Grenoble FR) http://www-clips.imag.fr Mariette Parbelle-Bessac Geneviève Caelen-Haumont Mariette Parbelle-Bessac Nathalie Colineau Mariette Parbelle-Bessac Nathalie Colineau Geneviève CAELEN-HAUMONT Communication langagière et interaction personne-système (CLIPS, Grenoble FR) http://www-clips.imag.fr SLDR licence; rightsHolder = Geneviève CAELEN-HAUMONT http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Restriction AR048 (50 ans à partir de 2001-03-28) - Documents dont la communication porte atteinte à la protection de la vie privée ou portant appréciation ou jugement de valeur sur une personne physique nommément désignée, ou facilement identifiable, ou qui font apparaître le comportement d'une personne dans des conditions susceptibles de lui porter préjudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Restriction AR048 (50 years from 2001-03-28) - Documents disclosure of which undermines the protection of privacy or for appreciation or value judgments about a person named or easily identifiable, or which reveal the behavior of a person under circumstances which might cause him/her prejudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) 制约 AR048 (从2001-03-28准入限制组50年) - 提供破坏隐私保护或欣赏或关于容易辨认的人的价值判断的命名或, 或者在情况也许带来他或她的伤害下显露人行为的透露。 (Code du Patrimoine, 艺术。 L. 213-2, I, 3) Restriccion AR048 (50 years from 2001-03-28) - Documentos de divulgación de lo que perjudica la protección de la intimidad o de los juicios de valor acerca de apreciación o una persona con nombre o fácilmente identificables, o que revelan el comportamiento de una persona en circunstancias que podrían llevarle lesión. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) 1994 Grenoble FR discours spontanés audio texte othographique annotations acoustiques paralinguistiques notation des chevauchements 6 hommes 6 femmes 4 enfants 12 locuteurs (six hommes, six femmes) ont enregistré par couple de même sexe six dialogues spontanés, d'une quinzaine de minutes chacun, dans une chambre sourde. En plus de ces 6 couples d'adultes, 2 couples d'enfants ont enregistré dans les mêmes conditions. Suite sur la page http://crdo.fr/wiki/crdo000765 http://lpl-aix.fr/projet/66 [1] ConvdeTranscription.doc (0.027 Mb) unarchived 2002-04-17 21:12:10 [2] ConvdeTranscription.html (0.010 Mb) unarchived 2002-04-17 21:12:10 [3] ConvdeTranscription.pdf (0.050 Mb) 2009-11-26 14:49:21 [4] ConvdeTranscription.txt (0.004 Mb) 2009-11-26 14:48:05 dil1 [5] CorpusO1.doc (0.043 Mb) unarchived 2001-03-28 02:51:18 [6] CorpusT1.doc (0.029 Mb) unarchived 2001-03-28 02:51:06 [7] locuteurs.txt (0.000 Mb) 2002-04-17 17:00:50 [8] o1.wav (32 Mb) 2002-03-28 14:15:16 [9] t1.wav (32 Mb) 2002-03-28 14:15:20 [10] Transcription1.doc (0.134 Mb) unarchived 2001-03-28 02:50:58 [11] Transcription1.html (0.085 Mb) unarchived 2002-03-28 00:06:38 dil2 [12] CorpusO2.doc (0.042 Mb) unarchived 2001-03-28 02:51:16 [13] CorpusT2.doc (0.035 Mb) unarchived 2001-03-28 02:51:04 [14] locuteurs.txt (0.000 Mb) 2002-04-17 17:01:04 [15] o2.wav (32 Mb) 2002-03-28 14:15:24 [16] t2.wav (32 Mb) 2002-03-28 14:15:26 [17] Transcription2.doc (0.149 Mb) unarchived 2001-03-28 02:50:54 [18] Transcription2.html (0.097 Mb) unarchived 2002-03-28 00:07:38 dil3 [19] CorpusO3.doc (0.033 Mb) unarchived 2001-03-28 02:51:14 [20] CorpusT3.doc (0.030 Mb) unarchived 2001-03-28 02:51:02 [21] locuteurs.txt (0.000 Mb) 2002-04-17 17:02:02 [22] o3.wav (25 Mb) 2002-03-28 14:15:32 [23] t3.wav (25 Mb) 2002-03-28 14:15:34 [24] Transcription3.doc (0.099 Mb) unarchived 2001-03-28 02:50:52 [25] Transcription3.html (0.061 Mb) unarchived 2002-03-28 00:08:22 dil4 [26] CorpusO4.doc (0.046 Mb) unarchived 2001-03-28 02:51:12 [27] CorpusT4.doc (0.032 Mb) unarchived 2001-03-28 02:51:00 [28] locuteurs.txt (0.000 Mb) 2002-04-17 17:02:06 [29] o4.wav (39 Mb) 2002-03-28 14:15:40 [30] t4.wav (39 Mb) 2002-03-28 14:15:46 [31] Transcription4.doc (0.145 Mb) unarchived 2001-03-28 02:50:50 [32] Transcription4.html (0.096 Mb) unarchived 2002-03-28 00:09:00 dil5 [33] CorpusO5.doc (0.044 Mb) unarchived 2001-03-28 02:51:10 [34] CorpusT5.doc (0.030 Mb) unarchived 2001-03-28 02:51:00 [35] locuteurs.txt (0.000 Mb) 2002-04-17 17:01:38 [36] o5.wav (32 Mb) 2002-03-28 14:15:48 [37] t5.wav (32 Mb) 2002-03-28 14:15:54 [38] Transcription5.doc (0.134 Mb) unarchived 2001-03-28 02:50:46 [39] Transcription5.html (0.087 Mb) unarchived 2002-03-28 00:09:36 dil6 [40] CorpusO6.doc (0.035 Mb) unarchived 2001-03-28 02:51:08 [41] CorpusT6.doc (0.034 Mb) unarchived 2001-03-28 02:51:00 [42] locuteurs.txt (0.000 Mb) 2002-04-17 17:01:46 [43] o6.wav (33 Mb) 2002-03-28 14:16:00 [44] t6.wav (33 Mb) 2002-03-28 14:16:14 [45] Transcription6.doc (0.125 Mb) unarchived 2001-03-28 02:51:20 [46] Transcription6.html (0.154 Mb) unarchived 2002-03-28 00:10:12 dil7 [47] locuteurs.txt (0.000 Mb) 2002-04-17 17:02:26 [48] o7.wav (26 Mb) 2002-03-28 14:16:18 [49] t7.wav (26 Mb) 2002-03-28 14:16:20 dil8 [50] locuteurs.txt (0.000 Mb) 2002-04-17 17:02:38 [51] o8.wav (25 Mb) 2002-03-28 14:16:24 [52] t8.wav (25 Mb) 2002-03-28 14:16:26 [53] corpus_murol_dil.zip (359 Mb) unarchived 2009-11-26 13:16:27 [54] SpecificitesDuLexique.doc (0.090 Mb) unarchived 2009-12-02 12:25:19 http://sldr.org/sldr000765 ark:/87895/1.4-127564 2001-03-28 2001-03-28 2001-03-28 Sound audio/x-wav oai:sldr.org:sldr000764 2012-05-17 Valjouffrey - corpus 2010-2011 Valjouffrey - corpus 2010-2011 (Médéric GASQUET-CYRUS). Primary data (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR), Département de linguistique et phonétique générales, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR). Created 2009-10-24. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000764 Valjouffrey - corpus 2010-2011 (Médéric GASQUET-CYRUS). Datos primarios (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR), Département de linguistique et phonétique générales, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR). Creación 2009-10-24. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000764 Valjouffrey - corpus 2010-2011 (Médéric GASQUET-CYRUS). Données primaires (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR), Département de linguistique et phonétique générales, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR). Création 2009-10-24. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000764 Valjouffrey - corpus 2010-2011 (Médéric GASQUET-CYRUS). 语音库. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR), Département de linguistique et phonétique générales, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR). 创建 2009-10-24. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000764 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Département de linguistique et phonétique générales, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR) http://gsite.univ-provence.fr/document.php?pagendx=5712&project=up Clément GIRARD Colette BUISSON Giovanni DEPAU Robert JAMOS Simone JOUBERT Anna GHIMENTA Étienne CHAMPOLLION Denis CHAMPOLLION Médéric GASQUET-CYRUS Audrey THOMAS Bernard HÉRITIER Daniel ROUSSET Jérémie POLYCHRONIS Marcelle PERY Julien GAILLARD Marie-Rose GAILLARD Robert BOIS Maryse BOIS Hubert BALMET Bernard BEL Audrey THOMAS Diane CHAMPOLLION Audrey THOMAS Etienne CHAMPOLLION Aurore CHAMPOLLION Médéric GASQUET-CYRUS Tansen BEL Andréine BEL (video) Délégation générale à la langue française et aux langues de France (DGLFLF) Fédération de Recherche Typologie et Universaux Linguistiques (TUL) Institut de Linguistique Française (ILF) Médéric GASQUET-CYRUS Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Département de linguistique et phonétique générales, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR) http://gsite.univ-provence.fr/document.php?pagendx=5712&project=up SLDR licence + Producer's licence + Version 1 : Les autorisations sont en cours. Access rights are being negotiated.; rightsHolder = Médéric GASQUET-CYRUS Privileged user: [18] VALJOUFFREY Privileged user: [22] Clément Girard Privileged user: [156] Mathilde SPINI Permission: AnnaGhimenta.pdf, GiovanniDepau.pdf, HubertBalmet.pdf, JulienGaillard.pdf, RobertBois.pdf, SimoneJoubert.pdf http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh medium-term preservation archivo intermedio archive intermédiaire 传播 Restriction AR048 (50 ans à partir de 2011-01-26) - Documents dont la communication porte atteinte à la protection de la vie privée ou portant appréciation ou jugement de valeur sur une personne physique nommément désignée, ou facilement identifiable, ou qui font apparaître le comportement d'une personne dans des conditions susceptibles de lui porter préjudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Restriction AR048 (50 years from 2011-01-26) - Documents disclosure of which undermines the protection of privacy or for appreciation or value judgments about a person named or easily identifiable, or which reveal the behavior of a person under circumstances which might cause him/her prejudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) 制约 AR048 (从2011-01-26准入限制组50年) - 提供破坏隐私保护或欣赏或关于容易辨认的人的价值判断的命名或, 或者在情况也许带来他或她的伤害下显露人行为的透露。 (Code du Patrimoine, 艺术。 L. 213-2, I, 3) Restriccion AR048 (50 years from 2011-01-26) - Documentos de divulgación de lo que perjudica la protección de la intimidad o de los juicios de valor acerca de apreciación o una persona con nombre o fácilmente identificables, o que revelan el comportamiento de una persona en circunstancias que podrían llevarle lesión. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Access granted from 2010-06-29 start=2009; end=2011 FR name=Valjouffrey; east=6.017; north=44.880 4011595 dialect regional French isogloss ethnolinguistics sociolinguistics spontaneous speech significative gesture language and communicational interactions Valjouffrey Valbonnais toponomy dialecto regional francesa isoglosa etnolingüística sociolingüística habla espontánea gesto significativo lenguaje y las interacciones comunicacionales Valjouffrey Valbonnais toponimia patois français régional isoglosse ethnolinguistique sociolinguistique parole spontanée mimo-gestualité interactions langagières et communicatives dialectologie linguistique de terrain Valjouffrey Valbonnais Parc des Écrins toponymie 方言地方法语自发讲话表示的姿态语言和communicational互作用 Alpine Provençal or North-Occitan Alpine Provenzal o el norte-occitano provençal alpin ou nord-occitan 普罗旺斯阿尔卑斯山或北奥克 Alpine Provençal or North-Occitan Alpine Provenzal o el norte-occitano provençal alpin ou nord-occitan 普罗旺斯阿尔卑斯山或北奥克 Provençal Provenzal provençal 普罗旺斯 provençau 1) The analytical documentation of an almost extinct language: Valjouffrey's dialect/patois; 2) The construction of a multi-speaker corpus of spontaneous speech in response to specific requirements of research on prosody, gestures, language/communication interactions, and comparison of languages; 3) A sociolinguistic, cultural and historical enquiry on the Valjouffrey valley. 1) Documentación y descripción de una lengua en vías de extinción: la habla regional/ el hablar /el dialecto de Valjouffrey; 2) Construcción de un corpus audio / vídeo multiemisores de palabra espontánea que responden a las necesidades específicas de trabajos sobre la prosodia, las mímicas y los gestos, las interacciones lingüísticas y comunicativas, así como la comparación de las lenguas 3) Investiga sociolinguistica, cultural e histórica sobre la región de Valjouffrey. 1) Documentation et description d'une langue en voie d'extinction : le patois/parler/dialecte de Valjouffrey ; 2) Construction d'un corpus audio/vidéo multi-locuteurs de parole spontanée répondant aux besoins spécifiques de travaux sur la prosodie, la mimo-gestualité, les interactions langagières et communicatives, ainsi que la comparaison des langues ; 3) Enquête sociolinguistique, culturelle et historique sur la région de Valjouffrey. 1) 一种几乎绝种语言的分析文献： Valjouffrey's方言或方言; 2)自发讲话多报告人语科库的建筑以回应研究的具体要求的对诗体论的、姿态、语言或通信语言互作用和比较; 3)在Valjouffrey谷的社会语言学，文化和历史询问。 http://lpl-aix.fr/projet/176 oai:sldr.org:valjouffrey-000007 oai:sldr.org:sldr000762 oai:sldr.org:sldr000736 THOMAS, A.; GASQUET-CYRUS, M.; BEL, B. (2011). Revitalisation ou reniement de la langue locale ? L'élaboration problématique d'une graphie pour le « patois » de Valjouffrey. Colloque international AULF et LESCLaP-CEP : Standardisation et vitalité des langues de France. (2011 octobre 13-14 : Amiens, FRANCE) http://lpl-aix.fr/article/4712 1. P01-03, V01f-m, V02f-m: 5 December 2009, an interview with Julien and Marie-Rose Gaillard (Le Désert en Valjouffrey) - audio + video, 2 cameras (2 hours) 2. P05-09, V03f-m, V04f-m, V05f-m: 6 December 2009, an interview with Robert and Maryse Bois (La Chapelle en Valjouffrey) - audio + video, 2 cameras (2 hours 30 mn) 3. P10: 29 January 2010, an interview with Bernard Héritier, the mayor of Valjouffrey (La Chalpe en Valjouffrey) - audio stereo (17 mn) 4. P11: 29 January 2010, an interview with members of the Mémoire battante society (La Chalpe en Valjouffrey) - audio 5 tracks (2 hours 9 mn) 5. P12-14: 30 January 2010, an interview with Hubert Balmet (La Chalpe en Valjouffrey) - audio stereo + video (53 mn) 6. P15: 31 January 2010, a dialogue between Julien Gaillard and Hubert Balmet (Le Désert en Valjouffrey) - audio stereo + video (45 mn including 30 mn of pure dialect) 7. P16-17-18, V08f-m, V09f-m, V10f-m: 3 April 2010, an interview with Julien Gaillard, Robert Bois, Hubert Balmet and Clément Girard (La Chalpe en Valjouffrey) - audio 6 tracks + video (2 hours 24 mn) 8. P19: 3 April 2010, an interview with members of the Mémoire battante society with the participation of Robert Bois and Hubert Balmet (Valbonnais) - audio stereo (47 mn) 9. P20, V11, bits on V10f, V12: 4 April 2010, an interview with Julien Gaillard, Robert Bois and Hubert Balmet (La Chalpe en Valjouffrey) - audio 5 tracks + video (1 hour 44 mn) 10. P22-23: 4 April 2010, an interview with Colette Buisson (Valbonnais) - audio stereo (1 hour 47 mn) 11. P24: 12 April 2010, an interview with Marcelle Péry (Lyon) - audio stereo (2 hours 34 mn) 12. P25-28, V13f-m, V14f-m, V15f-m, V16f-m: 7 May 2010, an interview with Julien Gaillard, Robert Bois, Hubert Balmet and Clément Girard (La Chalpe en Valjouffrey) - audio 6 tracks + video (3 hours 21 mn) 13. P29-30, V17, V18: 7 May 2010, an interview with Julien Gaillard, Robert Bois, Hubert Balmet and Clément Girard (La Chalpe en Valjouffrey) - audio stereo (shotgun microphones) + video (1 hour 43 mn) 14. P31-34, V19f-m, V20f-m, V21f-m, V22f-m: 8 May 2010, an interview with Julien Gaillard, Robert Bois, Hubert Balmet and Clément Girard (La Chalpe en Valjouffrey) - audio 5 tracks + video (3 hours 19 mn) 15. P35: 8 May 2010, an interview with Jérémie Polychronis who translated a Tintin album to Matheysin patois (La Motte-Saint-Martin) - audio stereo (1 hour 26 mn) 16. P36: 28 June 2010, an interview with Robert Bois and Clément Girard (La Chalpe en Valjouffrey) - audio stéréo (1 hour 15 mn) 17. P37: 28 June 2010, an interview with Robert Bois, Hubert Balmet and Clément Girard (La Chalpe en Valjouffrey) - audio stereo (1 hour 15 mn) 18. P38-39-40-41: 29 June 2010, an interview with Julien Gaillard, Robert Bois and Hubert Balmet (La Chalpe en Valjouffrey) - audio stereo (2 hours 17 mn) 19. P42-43: 29 June 2010, an interview with Julien Gaillard, Daniel Rousset and Hubert Balmet (La Chalpe en Valjouffrey) - audio stereo (1 hour 44 mn) 20. 25 August 2010, Journée Patois at the home of Mme Péry (Valbonnais) -> see http://crdo.fr/crdo000736 21. V30: 11 February 2011, the making of baskets with Julien Gaillard, Robert Bois and Hubert Balmet (Le Désert en Valjouffrey) - video (80 mn) 22. P59-60, V31-V34: 12 February 2011, a discussion with Julien Gaillard, Robert Bois and Hubert Balmet, with the participation of Médéric Gasquet-Cyrus, Audrey Thomas and Denis Champollion (La Chalpe en Valjouffrey) - audio 6 tracks + video (3 hours 20 mn) 23. P64m1, P64m2: 13 February 2011, a discussion with Julien Gaillard, Marie-Rose Gaillard, Robert Bois and Hubert Balmet (Le Désert en Valjouffrey) - video 2 cameras (2 hours 17 mn) 24. P65, V40-V41 : 15 April 2011, a discussion with Julien Gaillard, Robert Bois, Clément Girard and Hubert Balmet, with the participation of Médéric Gasquet-Cyrus (La Chalpe en Valjouffrey) - audio 5 tracks + video (2 hours 40 mn) 25. Robert-Hubert-Audrey.wma : 16 April 2011, a discussion on graphics between Robert Bois, Hubert Balmet and Audrey Thomas (La Chapelle en Valjouffrey) - audio stereo (1 hour 32 mn) 26. P66, P67, V42m-f, V43m-f : 16 April 2011, a discussion with Julien Gaillard, Robert Bois, Hubert Balmet, Giovanni Depau, Anna Ghimenta and Robert Jamos, with the participation of Médéric Gasquet-Cyrus and Audrey Thomas (La Chalpe en Valjouffrey) - audio 8 tracks + video 2 cameras (2 hours 21 mn) 27. P68, P69, V44-V46 : 17 April 2011, a discussion with Julien Gaillard, Robert Bois and Hubert Balmet, with the participation of Audrey Thomas and Médéric Gasquet-Cyrus (La Chalpe en Valjouffrey) - audio 5 tracks + video (2 hours 47 mn) 28. 3d August 2011, second Journée Patois at the home of Mme Péry (Valbonnais) -> see http://crdo.fr/crdo000736 29. P80, V51 : 4 August 2011, a conversation between Simone Joubert and Julien Gaillard, with the participation of Marie-Rose Gaillard, Andréine Bel and Oriana Collins (Le Désert-en-Valjouffrey) - audio stereo + video (40 mn) 1. P01-03, V01f-m, V02f-m : 5 décembre 2009, entretien avec Julien et Marie-Rose Gaillard (Le Désert en Valjouffrey) - audio stéréo + vidéo, 2 caméras (2 heures) 2. P05-09, V03f-m, V04f-m, V05f-m : 6 décembre 2009, entretien avec Robert et Maryse Bois (La Chapelle en Valjouffrey) - audio stéréo + vidéo, 2 caméras (2 heures 30 minutes) 3. P10 : 29 janvier 2010, entretien avec Bernard Héritier, maire de Valjouffrey (La Chalpe en Valjouffrey) - audio stéréo (2 heures 17 minutes) 4. P11 : 29 janvier 2010, entretien avec les membres de l'association Mémoire battante (La Chalpe en Valjouffrey) - audio 5 pistes (2 heures 9 minutes) 5. P12-14 : 30 janvier 2010, entretien avec Hubert Balmet (La Chalpe en Valjouffrey) - audio stéréo + vidéo (53 minutes) 6. P15 : 31 janvier 2010, dialogue entre Julien Gaillard et Hubert Balmet (Le Désert en Valjouffrey) - audio stéréo + vidéo (45 minutes, dont 30 intégralement en patois) 7. P16-17-18, V08f-m, V09f-m, V10f-m : 3 avril 2010, entretien avec Julien Gaillard, Robert Bois, Hubert Balmet et Clément Girard (La Chalpe en Valjouffrey) - audio 6 pistes + vidéo (2 heures 24 minutes) 8. P19 : 3 avril 2010, entretien avec les membres de l'association Mémoire battante avec la participation de Robert Bois et Hubert Balmet (Valbonnais) - audio stéréo (47 minutes) 9. P20, V11, raccords sur V10f, V12 : 4 avril 2010, entretien avec Julien Gaillard, Robert Bois et Hubert Balmet (La Chalpe en Valjouffrey) - audio 5 pistes + vidéo (1 heure 44 minutes) 10. P22-23 : 4 avril 2010, entretien avec Colette Buisson (Valbonnais) - audio stéréo (1 heure 47 minutes) 11. P24 : 12 avril 2010, entretien avec Marcelle Péry (Lyon) - audio stéréo (2 heures 34 minutes) 12. P25-28, V13f-m, V14f-m, V15f-m, V16f-m : 7 mai 2010, entretien avec Julien Gaillard, Robert Bois, Hubert Balmet et Clément Girard (La Chalpe en Valjouffrey) - audio 6 pistes + vidéo (3 heures 21 minutes) 13. P29-30, V17, V18 : 7 mai 2010, entretien avec Julien Gaillard, Robert Bois, Hubert Balmet et Clément Girard (La Chalpe en Valjouffrey) - audio stéréo (shotgun microphones) + vidéo (1 heure 43 minutes) 14. P31-34, V19f-m, V20f-m, V21f-m, V22f-m : 8 mai 2010, entretien avec Julien Gaillard, Robert Bois, Hubert Balmet et Clément Girard (La Chalpe en Valjouffrey) - audio 5 pistes + vidéo (3 heures 19 minutes) 15. P35 : 8 mai 2010, entretien avec Jérémie Polychronis, traducteur d'un album de Tintin en patois matheysin (La Motte-Saint-Martin) - audio stéréo (1 heure 26 minutes) 16. P36 : 28 juin 2010, entretien avec Robert Bois et Clément Girard (La Chalpe en Valjouffrey) - audio stéréo (1 heure 15 minutes) 17. P37 : 28 juin 2010, entretien avec Robert Bois, Hubert Balmet et Clément Girard (La Chalpe en Valjouffrey) - audio stéréo (1 heure 15 minutes) 18. P38-39-40-41 : 29 juin 2010, entretien avec Julien Gaillard, Robert Bois et Hubert Balmet (La Chalpe en Valjouffrey) - audio stéréo (2 heures 17 minutes) 19. P42-43 : 29 juin 2010, entretien avec Julien Gaillard, Daniel Rousset et Hubert Balmet (La Chalpe en Valjouffrey) - audio stéréo (1 heure 44 minutes) 20. 25 août 2010, Journée Patois chez Mme Péry (Valbonnais) - voir http://crdo.fr/crdo000736 21. V30 : 11 février 2011, fabrication des paniers avec Julien Gaillard, Robert Bois et Hubert Balmet (Le Désert en Valjouffrey) - vidéo (80 minutes) 22. P59-60, V31-V34 : 12 février 2011, entretien avec Julien Gaillard, Robert Bois et Hubert Balmet, avec la participation de Médéric Gasquet-Cyrus, Audrey Thomas et Denis Champollion (La Chalpe en Valjouffrey) - audio 6 pistes + vidéo (3 heures 20 minutes) 23. P64m1, P64m2 : 13 février 2011, entretien avec Julien Gaillard, Marie-Rose Gaillard, Robert Bois et Hubert Balmet (Le Désert en Valjouffrey) - vidéo 2 caméras (2 heures 30 minutes) 24. P65, V40-V41 : 15 avril 2011, entretien avec Julien Gaillard, Robert Bois, Clément Girard et Hubert Balmet, avec la participation de Médéric Gasquet-Cyrus (La Chalpe en Valjouffrey) - audio 5 pistes + vidéo (2 heures 40 minutes) 25. Robert-Hubert-Audrey.wma : 16 avril 2011, séance de travail sur la graphie avec Robert Bois, Hubert Balmet et Audrey Thomas (La Chapelle en Valjouffrey) - audio stéréo (1 heure 32 minutes) 26. P66, P67, V42m-f, V43m-f : 16 avril 2011, entretien avec Julien Gaillard, Robert Bois, Hubert Balmet, Giovanni Depau, Anna Ghimenta et Robert Jamos, avec la participation de Médéric Gasquet-Cyrus et Audrey Thomas (La Chalpe en Valjouffrey) - audio 8 pistes + vidéo 2 caméras (2 heures 21 minutes) 27. P68, P69, V44-V46 : 17 avril 2011, entretien avec Julien Gaillard, Robert Bois et Hubert Balmet, avec la participation d'Audrey Thomas et de Médéric Gasquet-Cyrus (La Chalpe en Valjouffrey) - audio 5 pistes + vidéo (2 heures 47 minutes) 28. 3 août 2010, deuxième Journée Patois chez Mme Péry (Valbonnais) - voir http://crdo.fr/crdo000736 29. P80, V51 : 4 août 2011, conversation entre Simone Joubert et Julien Gaillard, avec la participation de Marie-Rose Gaillard, Andréine Bel et Oriana Collins (Le Désert-en-Valjouffrey) - audio stéréo + vidéo (40 minutes) VERSION HISTORY: La version 3 inclut les enregistrements de février 2011 http://sldr.org/sldr000764 http://sldr.org/sldr000764_v4/get/datastream:DIFFUSION_PHOTOS_DIVERS_CarteTuaillon1990.psd image/vnd.adobe.photoshop http://sldr.org/sldr000764_v4/get/datastream:DEPOT_PHOTOS_DIVERS_CIMG1934.jpg image/jpeg http://sldr.org/sldr000764_v4/get/datastream:DEPOT_PHOTOS_DIVERS_CIMG1945.jpg image/jpeg http://sldr.org/sldr000764_v4/get/datastream:DEPOT_PHOTOS_DIVERS_CIMG1949.jpg image/jpeg http://sldr.org/sldr000764_v4/get/datastream:DEPOT_PHOTOS_DIVERS_DSC03032-2.jpg image/jpeg http://sldr.org/sldr000764_v4/get/datastream:DEPOT_PHOTOS_DIVERS_JulienGaillard.jpg image/jpeg http://sldr.org/sldr000764_v4/get/datastream:DEPOT_PHOTOS_DIVERS_P1100919.jpg image/jpeg http://sldr.org/sldr000764_v4/get/datastream:DEPOT_PHOTOS_DIVERS_P1100921.jpg image/jpeg http://sldr.org/sldr000764_v4/get/datastream:DEPOT_PHOTOS_DIVERS_P1110422.jpg image/jpeg http://sldr.org/sldr000764_v4/get/datastream:DEPOT_PHOTOS_DIVERS_P1110431.jpg image/jpeg http://sldr.org/sldr000764_v4/get/datastream:DEPOT_PHOTOS_DIVERS_P15-montage.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000764_v4/get/datastream:DEPOT_PHOTOS_PAYSAGES_05122009055.jpg image/jpeg http://sldr.org/sldr000764_v4/get/datastream:DEPOT_PHOTOS_PAYSAGES_05122009058.jpg image/jpeg http://sldr.org/sldr000764_v4/get/datastream:DEPOT_PHOTOS_PAYSAGES_05122009062.jpg image/jpeg http://sldr.org/sldr000764_v4/get/datastream:DEPOT_PHOTOS_PAYSAGES_05122009065.jpg image/jpeg http://sldr.org/sldr000764_v4/get/datastream:DEPOT_PHOTOS_PAYSAGES_CIMG1933.jpg image/jpeg http://sldr.org/sldr000764_v4/get/datastream:DEPOT_PHOTOS_PAYSAGES_CIMG1935.jpg image/jpeg http://sldr.org/sldr000764_v4/get/datastream:DEPOT_PHOTOS_PAYSAGES_CIMG1936.jpg image/jpeg http://sldr.org/sldr000764_v4/get/datastream:DEPOT_PHOTOS_PAYSAGES_CIMG1937.jpg image/jpeg http://sldr.org/sldr000764_v4/get/datastream:DEPOT_PHOTOS_PAYSAGES_CIMG2197.jpg image/jpeg http://sldr.org/sldr000764_v4/get/datastream:DEPOT_PHOTOS_PAYSAGES_DSC02991-2.jpg image/jpeg http://sldr.org/sldr000764_v4/get/datastream:DEPOT_PHOTOS_PAYSAGES_DSC03038-2.jpg image/jpeg http://sldr.org/sldr000764_v4/get/datastream:DEPOT_DESC_ArticleDauphine2010.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000764_v4/get/datastream:DEPOT_DESC_DESCRIPTIONS_P15-sync.txt text/plain http://sldr.org/sldr000764_v4/get/datastream:DEPOT_DESC_DESCRIPTIONS_P16-17-18.odt application/vnd.oasis.opendocument.text http://sldr.org/sldr000764_v4/get/datastream:DEPOT_DESC_DESCRIPTIONS_P16-17-18.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000764_v4/get/datastream:DEPOT_DESC_DESCRIPTIONS_P20.odt application/vnd.oasis.opendocument.text http://sldr.org/sldr000764_v4/get/datastream:DEPOT_DESC_DESCRIPTIONS_P20.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000764_v4/get/datastream:DEPOT_DESC_DESCRIPTIONS_P25-28.odt application/vnd.oasis.opendocument.text http://sldr.org/sldr000764_v4/get/datastream:DEPOT_DESC_DESCRIPTIONS_P25-28.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000764_v4/get/datastream:DEPOT_DESC_DESCRIPTIONS_P59.odt application/vnd.oasis.opendocument.text http://sldr.org/sldr000764_v4/get/datastream:DEPOT_DESC_DESCRIPTIONS_P59.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000764_v4/get/datastream:DEPOT_DESC_DESCRIPTIONS_P65.odt application/vnd.oasis.opendocument.text http://sldr.org/sldr000764_v4/get/datastream:DEPOT_DESC_DESCRIPTIONS_P65.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000764_v4/get/datastream:DEPOT_DESC_DIVERS_trim.txt text/plain http://sldr.org/sldr000764_v4/get/datastream:DEPOT_DESC_Master2AudreyThomas.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000764_v4/get/datastream:DEPOT_DESC_397.txt text/plain http://sldr.org/sldr000764_v4/get/datastream:DEPOT_DESC_423.pdf application/pdf 2011-07-15 2009-10-24 2011-07-15 Sound audio/x-wav video/mpeg oai:sldr.org:lpl-000763 2012-05-17 LPL tools LPL instrumentos Outils LPL LPL tools. Collection. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2009-10-17. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:lpl-000763 - Archived ark:/87895/1.4-6536 LPL instrumentos. Collección. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2009-10-17. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:lpl-000763 - Archived ark:/87895/1.4-6536 Outils LPL. Collection. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2009-10-17. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:lpl-000763 - Archived ark:/87895/1.4-6536 LPL tools. 汇集. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2009-10-17. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:lpl-000763 - Archived ark:/87895/1.4-6536 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr FR speech language tools habla lenguaje herramientas parole langage outils LPL Experimental, methods, tools and software developped by Laboratoire Parole et Langage (http://lpl-aix.fr) Equipo, métodos experimentales y softwares desarrollados por el Laboratorio Parole et Langage (http://lpl-aix.fr) Equipement, méthodes expérimentales et logiciels développés par le Laboratoire Parole et Langage (http://lpl-aix.fr) oai:sldr.org:sldr000758 oai:sldr.org:sldr000022 oai:sldr.org:sldr000036 oai:sldr.org:sldr000037 oai:sldr.org:sldr000031 oai:sldr.org:sldr000010 oai:sldr.org:sldr000009 oai:sldr.org:sldr000748 oai:sldr.org:sldr000743 oai:sldr.org:sldr000023 oai:sldr.org:sldr000752 oai:sldr.org:sldr000526 sldr000763 - LPL tools Version 2: Bernard BEL - 2011-10-30 Publisher(s): Laboratoire parole et langage (LPL, Aix-en-Provence FR) 'Zip/tar' files may be downloaded in replacement for the set of files in directories listed on their tops. Los ficheros 'zip/tar' permiten cargar de un golpe el conjunto de los ficheros puestos en una lista en el repertorio que precede. Les fichiers 'zip/tar' permettent de télécharger en une seule fois l'ensemble des fichiers listés dans le répertoire qui précède. http://sldr.org/lpl-000763 ark:/87895/1.4-6536 http://sldr.org/lpl-000763/get/preview/2.gif 2011-10-30 2009-10-17 2011-10-30 Collection A collection of links oai:sldr.org:sldr000762 2012-05-17 Code-switching Alternance codique Code-switching. Collection. Département de linguistique et phonétique générales, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR), Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2011-01-31. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000762 - Archived ark:/87895/1.4-157096 Code-switching. Collección. Département de linguistique et phonétique générales, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR), Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2011-01-31. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000762 - Archived ark:/87895/1.4-157096 Alternance codique. Collection. Département de linguistique et phonétique générales, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR), Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2011-01-31. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000762 - Archived ark:/87895/1.4-157096 Code-switching. 汇集. Département de linguistique et phonétique générales, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR), Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2011-01-31. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000762 - Archived ark:/87895/1.4-157096 Département de linguistique et phonétique générales, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR) http://gsite.univ-provence.fr/document.php?pagendx=5712&project=up Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Observatoire des Pratiques Linguistiques - Délegation générale à la langue française et aux langues de France (DGLFLF) Département de linguistique et phonétique générales, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR) http://gsite.univ-provence.fr/document.php?pagendx=5712&project=up Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr FR alternance codique code-switching Productions and projects addressing the issue of code-switching in multilingual speech Productions et projets en lien avec le thème de l'alternance codique (code-switching) en parole multilingue http://lpl-aix.fr/projet/182 oai:sldr.org:sldr000761 oai:sldr.org:sldr000736 oai:sldr.org:sldr000764 oai:sldr.org:sldr000766 oai:sldr.org:sldr000525 1) Items created for project (Re)parler « sa » langue, l'alternance codique, à la recherche de langues « oubliées » supported by Observatoire des Pratiques Linguistigues (DGLFLF, French Ministry of Culture), 2011. 1) Projet (Re)parler « sa » langue, l'alternance codique, à la recherche de langues « oubliées » soutenu par l'Observatoire des Pratiques Linguistiques à la DGLFLF. [1] ProjetAlternanceCodique.pdf (0.090 Mb) public 2010-07-12 20:09:42 All data will be downloaded from: Toutes les données seront téléchargées depuis : Todos los datos serán descargados desde este sitio: http://sldr.org/sldr000762 ark:/87895/1.4-157096 2011-01-31 2011-01-31 2011-01-31 Collection A collection of links oai:sldr.org:sldr000761 2012-05-17 Saint-Rémy-de-Provence - corpus Provençal speakers of Saint-Rémy-de-Provence Saint-Rémy-de-Provence - corpus - Provençal speakers of Saint-Rémy-de-Provence (Médéric GASQUET-CYRUS, Bernard BEL). Primary data (corpus). Département de linguistique et phonétique générales, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR), Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2011-01-31. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000761 Saint-Rémy-de-Provence - corpus - Provençal speakers of Saint-Rémy-de-Provence (Médéric GASQUET-CYRUS, Bernard BEL). Datos primarios (corpus). Département de linguistique et phonétique générales, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR), Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2011-01-31. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000761 Saint-Rémy-de-Provence - corpus (Médéric GASQUET-CYRUS, Bernard BEL). Données primaires (corpus). Département de linguistique et phonétique générales, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR), Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2011-01-31. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000761 Saint-Rémy-de-Provence - corpus - Provençal speakers of Saint-Rémy-de-Provence (Médéric GASQUET-CYRUS, Bernard BEL). 语音库. Département de linguistique et phonétique générales, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR), Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2011-01-31. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000761 Département de linguistique et phonétique générales, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR) http://gsite.univ-provence.fr/document.php?pagendx=5712&project=up Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Victorine DUMAS Maurice CHAINE Claude JOUVAL Louis FERRIER Joseph MAURON Bernard BEL Diane CHAMPOLLION Diane CHAMPOLLION Sylvie WHARTON Médéric GASQUET-CYRUS Sylvie WHARTON Observatoire des Pratiques Linguistiques - Délegation générale à la langue française et aux langues de France (DGLFLF) Médéric GASQUET-CYRUS Bernard BEL Département de linguistique et phonétique générales, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR) http://gsite.univ-provence.fr/document.php?pagendx=5712&project=up Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr SLDR licence + Producer's licence; rightsHolder = Médéric GASQUET-CYRUS, Bernard BEL Privileged user: [84] Alternance Privileged user: [156] Mathilde SPINI Permission: Claude Jouval.pdf, Joseph Mauron.pdf, Louis Ferrier.pdf, Maurice Chaine.pdf, Victorine Dumas.pdf http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh medium-term preservation archivo intermedio archive intermédiaire 传播 Restriction AR048 (50 ans à partir de 2011-01-31) - Documents dont la communication porte atteinte à la protection de la vie privée ou portant appréciation ou jugement de valeur sur une personne physique nommément désignée, ou facilement identifiable, ou qui font apparaître le comportement d'une personne dans des conditions susceptibles de lui porter préjudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Restriction AR048 (50 years from 2011-01-31) - Documents disclosure of which undermines the protection of privacy or for appreciation or value judgments about a person named or easily identifiable, or which reveal the behavior of a person under circumstances which might cause him/her prejudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) 制约 AR048 (从2011-01-31准入限制组50年) - 提供破坏隐私保护或欣赏或关于容易辨认的人的价值判断的命名或, 或者在情况也许带来他或她的伤害下显露人行为的透露。 (Code du Patrimoine, 艺术。 L. 213-2, I, 3) Restriccion AR048 (50 years from 2011-01-31) - Documentos de divulgación de lo que perjudica la protección de la intimidad o de los juicios de valor acerca de apreciación o una persona con nombre o fácilmente identificables, o que revelan el comportamiento de una persona en circunstancias que podrían llevarle lesión. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Access granted from 2011-04-22 start=2011; end=2011 FR name=Saint-Rémy-de-Provence; east=4.830; north=43.788 7009654 patois dialect provençal Mistral code-switching aïoli patois dialecto provenzal Mistral alternancias aïoli patois dialecte provençal Mistral alternance codique aïoli Provençal Provenzal provençal 普罗旺斯 provençau Provençal Provenzal provençal 普罗旺斯 provençau An audio/video corpus collected in St-Rémy-de-Provence for project (Re)parler « sa » langue, l'alternance codique, à la recherche de langues « oubliées ». Una recopilación audio/video recogió en St-Rémy-de-Provence para el proyecto (Re)parler « sa » langue, l'alternance codique, à la recherche de langues « oubliées ». Corpus audio/vidéo enregistré à St-Rémy-de-Provence dans le cadre du projet (Re)parler « sa » langue, l'alternance codique, à la recherche de langues « oubliées ». oai:sldr.org:sldr000762 http://lpl-aix.fr/projet/182 1) P56-57, V28-29 : « chez Lolo » at Mas de la Pyramide, 28/1/2011. With Joseph Mauron, Maurice Chaine and Claude Jouval. Stereo audio (71 minutes), then audio 3 tracks + video (105 minutes) 2) P70-73 : lunch time « chez Lolo » at Mas de la Pyramide, 22/4/2011. With Joseph Mauron, Victorine Dumas, Louis Ferrier and Maurice Chaine. Stereo audio (2 hours 44 minutes). Photographs and HD video clips. 1) P56-57, V28-29 : « chez Lolo » au Mas de la Pyramide, 28/1/2011. Avec Joseph Mauron, Maurice Chaine et Claude Jouval. Audio stéréo (71 mn), puis audio 3 pistes + vidéo (105 minutes) 2) P70-73 : un repas « chez Lolo » au Mas de la Pyramide, 22/4/2011. Avec Joseph Mauron, Victorine Dumas, Louis Ferrier et Maurice Chaine. Audio stéréo (2 heures 44 minutes). Photos et clips vidéo HD. VERSION HISTORY: Version 2 : vidéo éditée pour raccord de V28 et V29 Version 3 : enregistrement sonore, vidéos et photos du 22/4/2011 http://sldr.org/sldr000761 http://sldr.org/sldr000761_v3/get/datastream:DIFFUSION_5.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000761_v3/get/datastream:DEPOT_128.odt application/vnd.oasis.opendocument.text http://sldr.org/sldr000761_v3/get/datastream:DEPOT_129.txt text/plain http://sldr.org/sldr000761_v3/get/datastream:DEPOT_155.m4v video/mpeg http://sldr.org/sldr000761_v3/get/datastream:DEPOT_Claude-Jouval.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000761_v3/get/datastream:DIFFUSION_ConsentementStRemy.doc application/msword http://sldr.org/sldr000761_v3/get/datastream:DEPOT_Joseph-Mauron.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000761_v3/get/datastream:DEPOT_Louis-Ferrier.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000761_v3/get/datastream:DEPOT_Maurice-Chaine.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000761_v3/get/datastream:DEPOT_Victorine-Dumas.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000761_v3/get/datastream:DEPOT_DESC_184.txt text/plain http://sldr.org/sldr000761/get/preview/picto.jpg 2011-05-16 2011-01-31 2011-05-16 Sound audio/x-wav video/mpeg oai:sldr.org:sldr000759 2012-05-17 Gangubai गंगुबाई Field recordings of the Centre for Cooperative Research in Social Sciences (CCRSS) : UVS-31, UVS-32 गंगुबाई - Gangubai (Bernard BEL, Hema RAIRKAR). Primary data (corpus). Centre for Cooperative Research in Social Sciences (CCRSS, Pune IN). Created 2009-06-29. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000759 - Archived ark:/87895/1.4-153496 गंगुबाई - Gangubai (Bernard BEL, Hema RAIRKAR). Datos primarios (corpus). Centre for Cooperative Research in Social Sciences (CCRSS, Pune IN). Creación 2009-06-29. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000759 - Archived ark:/87895/1.4-153496 गंगुबाई - Gangubai (Bernard BEL, Hema RAIRKAR). Données primaires (corpus). Centre for Cooperative Research in Social Sciences (CCRSS, Pune IN). Création 2009-06-29. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000759 - Archived ark:/87895/1.4-153496 गंगुबाई - Gangubai (Bernard BEL, Hema RAIRKAR). 语音库. Centre for Cooperative Research in Social Sciences (CCRSS, Pune IN). 创建 2009-06-29. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000759 - Archived ark:/87895/1.4-153496 Centre for Cooperative Research in Social Sciences (CCRSS, Pune IN) http://ccrss.ws Gangu AMBORE Bernard BEL Guy POITEVIN Gajarabai DAREKAR Rajani KHALADKA Jitendra MAID Hema RAIRKAR Lata BHORE Jitendra MAID Bhimsen NANEKAR Andréine BEL Malavika TALUKDAR (video) Bernard BEL (video) Datta SHINDE Gangu AMBORE Fondation Charles-Léopold Mayer pour le Progrès de l'Homme International Fund for the Promotion of Culture (UNESCO) Bernard BEL Hema RAIRKAR Centre for Cooperative Research in Social Sciences (CCRSS, Pune IN) http://ccrss.ws SLDR licence; rightsHolder = Bernard BEL, Hema RAIRKAR Privileged user: [94] CCRSS Privileged user: [147] Arnaud Mandagaran http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Restriction AR048 (50 ans à partir de 1997-02-05) - Documents dont la communication porte atteinte à la protection de la vie privée ou portant appréciation ou jugement de valeur sur une personne physique nommément désignée, ou facilement identifiable, ou qui font apparaître le comportement d'une personne dans des conditions susceptibles de lui porter préjudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Restriction AR048 (50 years from 1997-02-05) - Documents disclosure of which undermines the protection of privacy or for appreciation or value judgments about a person named or easily identifiable, or which reveal the behavior of a person under circumstances which might cause him/her prejudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) 制约 AR048 (从1997-02-05准入限制组50年) - 提供破坏隐私保护或欣赏或关于容易辨认的人的价值判断的命名或, 或者在情况也许带来他或她的伤害下显露人行为的透露。 (Code du Patrimoine, 艺术。 L. 213-2, I, 3) Restriccion AR048 (50 years from 1997-02-05) - Documentos de divulgación de lo que perjudica la protección de la intimidad o de los juicios de valor acerca de apreciación o una persona con nombre o fácilmente identificables, o que revelan el comportamiento de una persona en circunstancias que podrían llevarle lesión. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) 1997-02-06 IN name=Tadkalas, Maharashtra, India; east=76.942580; north=19.134859 1001895 subaltern studies cooperative action-research musicology social anthropology leprosis reclusion bhakti Janabai poetry semi-improvised singing grindmill songs Marathi Maharashtra India estudios subalternos cooperativas investigación-acción musicología antropología social leprosis reclusión bhakti poesía Janabai semi-improvisada cantar canciones de la molienda marathi Maharashtra India études sur la subordination recherche-action coopérative musicologie anthropologie sociale lèpre réclusion bhakti poésie de Janabai chant semi-improvisé chants de la mouture marathi Maharashtra Inde दबलेल्या गटांचा अभ्यास सहकारी पध्दतीने केलेले कृती-संशोधन सामाजिक मानव वंशशास्त्र संगीतशास्त्र महारोग एकांतवास सन्यास भक्ति जनाबाईचे काव्य मराठी महाराष्ट्र भारत Marathi, rural Marath rústico marathi rural 马拉文, rural ग्रामीण मराठी An interview with Gangu Ambore, a leper woman in Tadkalas, Parbhani district, Maharashtra (India), recorded on February 5, 1997. Gangubai expresses her intimate thoughts with the support of grindmill and devotional songs borrowed to a popular bhakti tradition. Una entrevista con Gangu Ambore, una mujer de leprosos en Tadkalas, distrito de Parbhani, Maharashtra (India), registrada el 5 de febrero de 1997. Gangubai expresa sus pensamientos íntimos, con el apoyo de las canciones grindmill y devocional prestado a una tradición bhakti populares. Entretiens avec Gangu Ambore, une chanteuse lépreuse de Tadakalas, district de Parbhani au Maharashtra (Inde) le 5 février 1997. Gangubai exprime son affect par l'intermédiaire de chants de la mouture et de poèmes dévotionnels empruntés à une forme populaire de bhakti. गंगुबाई अंबोरे या ताडकळस, जिल्हा परभणी, महाराष्ट्र, भारत, इथे रहाणार्या महारोगी बाईंची मुलाखत १९९६-९७ ला ध्वनीमुद्रित केली. त्या आपल्या मनातले अगदी जवळचे विचार जात्या वरील गणी व भक्तिपरंपरेतील अभंग, गौळणींच्या आधारावर अभिव्यक्त करतात. oai:sldr.org:ccrss-000749 POITEVIN, G. Le champ du dire et le soi de la parole. In (G. Poitevin) Sortir de la sujétion - Essais sur la désubordination des parias de l\'Inde, femmes et intouchables. Paris : L\'Harmattan, 2001, p. 201-258. http://sldr.org/doc/000759/DireParoleGangubai.pdf POITEVIN, G.; RAIRKAR, H. Bhakti, a Faith for Rehabilitation. In (B. Bel, J. Brouwer, B. Das, V. Parthasarathi, G. Poitevin, eds.) Communication Processes, 2: The Social and the Symbolic. New Delhi: Sage, 2008, p.170-215. http://sldr.org/doc/000759/BhaktiAFaithForRehabilitation.pdf 1. Songs (CD1) - 44.1 KHz sampling 2. Songs (CD2) - 44.1 KHz sampling 3. Full transcription of songs 4. Interview (1st part), UVS-31 - 48 KHz sampling 5. Interview (2nd part), UVS-32 - 48 KHz sampling 6. Videos of Gangubai during the interview, her daily life and interactions with inhabitants of Tadkalas: 95mn and 120mn 1. Chants (CD1) - 44.1 KHz échantillonnage 2. Chants (CD2) - 44.1 KHz échantillonnage 3. Transcription complète des chants 4. Interview (1ere partie), UVS-31 - 48 KHz échantillonnage 5. Interview (2e partie), UVS-32 - 48 KHz échantillonnage 6. Vidéos de Gangubai pendant les entretiens, sa vie quotidienne et ses interactions avec des habitants de Tadkalas : 95 minutes et 120 minutes [1] GAN-01-01.aif (25 Mb) 2010-03-19 15:01:53 [2] GAN-01-02.aif (19 Mb) 2010-03-19 15:01:58 [3] GAN-01-03.aif (30 Mb) 2010-03-19 15:02:08 [4] GAN-01-04.aif (42 Mb) 2010-03-19 15:02:22 [5] GAN-01-05.aif (28 Mb) 2010-03-19 15:02:31 [6] GAN-01-06.aif (30 Mb) 2010-03-19 15:02:41 [7] GAN-01-07.aif (22 Mb) 2010-03-19 15:02:48 [8] GAN-01-08.aif (33 Mb) 2010-03-19 15:03:00 [9] GAN-01-09.aif (26 Mb) 2010-03-19 15:03:08 [10] GAN-01-10.aif (25 Mb) 2010-03-19 15:03:17 [11] GAN-01-11.aif (48 Mb) 2010-03-19 15:03:35 [12] GAN-01-12.aif (34 Mb) 2010-03-19 15:03:47 [13] GAN-01-13.aif (40 Mb) 2010-03-19 15:04:01 [14] GAN-01-14.aif (25 Mb) 2010-03-19 15:04:09 [15] GAN-01-15.aif (25 Mb) 2010-03-19 15:04:17 [16] GAN-01-16.aif (28 Mb) 2010-03-19 15:04:26 [17] GAN-01-17.aif (41 Mb) 2010-03-19 15:04:41 [18] GAN-01-18.aif (32 Mb) 2010-03-19 15:04:51 [19] GAN-01-19.aif (44 Mb) 2010-03-19 15:05:05 [20] GAN-01-20.aif (41 Mb) 2010-03-19 15:05:18 [21] GAN-01-21.aif (14 Mb) 2010-03-19 15:05:23 [22] GAN-01-22.aif (23 Mb) 2010-03-19 15:05:31 [23] GAN-01-23.aif (3 Mb) 2010-03-19 15:05:32 [24] GAN-01-24.aif (13 Mb) 2010-03-19 15:05:37 [25] GAN-01-25.aif (44 Mb) 2010-03-19 15:05:51 [26] GAN-01-26.aif (29 Mb) 2010-03-19 15:06:00 [27] CD1.zip (635 Mb) unarchived 2010-03-22 15:06:41 CD2 [28] GAN-02-01.aif (56 Mb) 2010-03-19 15:17:24 [29] GAN-02-02.aif (31 Mb) 2010-03-19 15:17:34 [30] GAN-02-03.aif (36 Mb) 2010-03-19 15:17:48 [31] GAN-02-04.aif (37 Mb) 2010-03-19 15:18:01 [32] GAN-02-05.aif (26 Mb) 2010-03-19 15:18:09 [33] GAN-02-06.aif (41 Mb) 2010-03-19 15:18:26 [34] GAN-02-07.aif (8 Mb) 2010-03-19 15:18:28 [35] GAN-02-08.aif (20 Mb) 2010-03-19 15:18:35 [36] GAN-02-09.aif (32 Mb) 2010-03-19 15:18:44 [37] GAN-02-10.aif (22 Mb) 2010-03-19 15:18:50 [38] GAN-02-11.aif (4 Mb) 2010-03-19 15:18:52 [39] GAN-02-12.aif (48 Mb) 2010-03-19 15:19:07 [40] GAN-02-13.aif (47 Mb) 2010-03-19 15:19:20 [41] CD2.zip (327 Mb) unarchived 2010-03-22 15:05:51 [42] GangubaiTranscriptions.pdf (0.190 Mb) public 2010-07-16 07:44:30 [43] GangubaiTranscriptions.rtf (0.202 Mb) unarchived public 2010-07-16 07:40:22 [44] GangubaiTranscriptions.txt (0.092 Mb) public 2010-07-16 07:43:16 [45] ReadMe.txt (0.000 Mb) 2010-12-13 15:13:13 [46] uvs-31.aif (1394 Mb) 2009-07-06 12:58:40 [47] uvs-32.aif (1409 Mb) 2009-07-06 15:04:44 VIDEO [48] Gangubai-interview1.m4v (2180 Mb) 2010-03-22 13:05:19 [49] Gangubai-interview2.m4v (2537 Mb) 2010-03-22 16:55:44 §doc [50] BhaktiAFaithForRehabilitation.pdf (0.552 Mb) public 2006-08-03 11:57:14 [51] DireParoleGangubai.pdf (0.423 Mb) public 2009-06-29 10:05:51 http://sldr.org/sldr000759 ark:/87895/1.4-153496 http://sldr.org/sldr000759_v1/get/datastream:DEPOT_GangubaiTranscriptions.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000759_v1/get/datastream:DEPOT_GangubaiTranscriptions.txt text/plain http://sldr.org/sldr000759_v1/get/datastream:DEPOT_BhaktiAFaithForRehabilitation.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000759_v1/get/datastream:DEPOT_DireParoleGangubai.pdf application/pdf 2010-07-16 2009-06-29 2010-07-16 Sound audio/x-aiff video/mpeg oai:sldr.org:sldr000758 2012-05-17 Unpack PRAAT collection Déballage d'une collection PRAAT Unpack PRAAT collection (Daniel HIRST). Tool. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2009-06-28. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000758 - Archived ark:/87895/1.4-126502 Unpack PRAAT collection (Daniel HIRST). Instrumento. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2009-06-28. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000758 - Archived ark:/87895/1.4-126502 Déballage d'une collection PRAAT (Daniel HIRST). Outil. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2009-06-28. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000758 - Archived ark:/87895/1.4-126502 Unpack PRAAT collection (Daniel HIRST). 工具. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2009-06-28. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000758 - Archived ark:/87895/1.4-126502 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Daniel HIRST Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/ Free access under Creative Commons Attribution-NonCommercial Unported License long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Documents librement communicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documents freely communicated. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) 自由地被传达的文件 (Code du Patrimoine, 艺术。L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documentos libremente comunicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) PRAAT PRAAT Purpose: Open a PRAAT collection (Text or Binary) and write objects to individual files in specified folder. This is required before storing a PRAAT project into an institutional archive such as CRDO. Objet : extraire les objets contenus dans une collection PRAAT (texte ou binaire) sous la forme de fichiers dans le répertoire indiqué. Cette opération est nécessaire avant de déposer un projet PRAAT dans une archive institutionnelle comme le CRDO. http://praat.org oai:sldr.org:lpl-000763 [1] unpack_collection.praat (0.002 Mb) public 2009-06-27 10:20:39 [2] unpack_collection_batch.praat (0.002 Mb) public 2009-06-28 21:11:02 http://sldr.org/sldr000758/download ark:/87895/1.4-126502 http://sldr.org/sldr000758/get/preview/5.gif 2009-06-28 2009-06-28 2009-06-28 Software oai:sldr.org:sldr000757 2012-05-17 PSH/DISPE - Subaquatic and hyperbaric speech PSH/DISPE - Parole subaquatique et/ou hyperbare PSH/DISPE - Subaquatic and hyperbaric speech (Alain MARCHAL). Primary data (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2009-06-12. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000757 - Archived ark:/87895/1.4-126608 PSH/DISPE - Subaquatic and hyperbaric speech (Alain MARCHAL). Datos primarios (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2009-06-12. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000757 - Archived ark:/87895/1.4-126608 PSH/DISPE - Parole subaquatique et/ou hyperbare (Alain MARCHAL). Données primaires (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2009-06-12. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000757 - Archived ark:/87895/1.4-126608 PSH/DISPE - Subaquatic and hyperbaric speech (Alain MARCHAL). 语音库. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2009-06-12. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000757 - Archived ark:/87895/1.4-126608 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Institut de Plongée Professionnelle de Marseille (INPP) Alain MARCHAL Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr SLDR licence; rightsHolder = Alain MARCHAL http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Restriction AR048 (50 ans à partir de 2009-06-12) - Documents dont la communication porte atteinte à la protection de la vie privée ou portant appréciation ou jugement de valeur sur une personne physique nommément désignée, ou facilement identifiable, ou qui font apparaître le comportement d'une personne dans des conditions susceptibles de lui porter préjudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Restriction AR048 (50 years from 2009-06-12) - Documents disclosure of which undermines the protection of privacy or for appreciation or value judgments about a person named or easily identifiable, or which reveal the behavior of a person under circumstances which might cause him/her prejudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) 制约 AR048 (从2009-06-12准入限制组50年) - 提供破坏隐私保护或欣赏或关于容易辨认的人的价值判断的命名或, 或者在情况也许带来他或她的伤害下显露人行为的透露。 (Code du Patrimoine, 艺术。 L. 213-2, I, 3) Restriccion AR048 (50 years from 2009-06-12) - Documentos de divulgación de lo que perjudica la protección de la intimidad o de los juicios de valor acerca de apreciación o una persona con nombre o fácilmente identificables, o que revelan el comportamiento de una persona en circunstancias que podrían llevarle lesión. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) start=1991; end=1991 FR parole hyperbare parole subaquatique communication vocale Issu d'une collaboration entre le Laboratoire Parole et Langage (LPL) et l'Institut de Plongée Professionnelle de Marseille (INPP) en 1991, le corpus PSH/DISPE répond à la demande d'une base de sons pour le développement de nouveaux procédés de « décodage » de la parole hyperbare, et d'un outil pour l'évaluation des systèmes de communication vocale. Les fichiers d'annotations sont conformes au format standard SAM Europec du projet CEE-ESPRIT n°2589. MARCHAL A, MEUNIER C. A Database of subaquatic and hyperbaric speech : PSH/DISPE. The Journal of the Acoustical Society of America, 93, 5, May 1993, p. 2990-2993. http://dx.doi.org/10.1121/1.405820 CAVÉ C, MEUNIER, GHIO A, MELLIET J.L, MARCHAL A. Effect of speech conditions and gas mixture on the intelligibility of diver's speech as assessed under real diving conditions at 50 and 100 meters. Proc. of the 3rd European Conference on Underwater Acoustics, 1996, p. 765-770. http://sldr.org/publi/81/fr http://sldr.org/sldr000757 ark:/87895/1.4-126608 2010-07-23 2009-06-12 2010-07-23 Sound audio/x-wav oai:sldr.org:sldr000755 2012-05-17 Grenelle II on environnement: multimodal annotation Grenelle II - Sous Partie 1 : annotations multimodales Grenelle II on environnement: multimodal annotation (Brigitte Bigi, Cristel Portes, Agnès Steuckardt, Marion Tellier). Secondary data (resource). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2011-01-21. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000755 Grenelle II on environnement: multimodal annotation (Brigitte Bigi, Cristel Portes, Agnès Steuckardt, Marion Tellier). Datos secundarios (recurso). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2011-01-21. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000755 Grenelle II - Sous Partie 1 : annotations multimodales (Brigitte Bigi, Cristel Portes, Agnès Steuckardt, Marion Tellier). Données secondaires (ressource). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2011-01-21. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000755 Grenelle II on environnement: multimodal annotation (Brigitte Bigi, Cristel Portes, Agnès Steuckardt, Marion Tellier). 资源. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2011-01-21. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000755 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Bibi Fricotin Brigitte Bigi, Cristel Portes, Agnès Steuckardt, Marion Tellier Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr SLDR licence; rightsHolder = Brigitte Bigi, Cristel Portes, Agnès Steuckardt, Marion Tellier http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh medium-term preservation archivo intermedio archive intermédiaire 传播 Documents librement communicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documents freely communicated. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) 自由地被传达的文件 (Code du Patrimoine, 艺术。L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documentos libremente comunicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) 2010-05-04 FR name=Paris; east=2.32053; north=48.86120 7008038 annotations multimodalité phonétique syntaxe prosodie gestes répartie linguistique corpus Grenelle II environnement Yves Cochet débat Assemblée nationale These annotations are related to the debate on Grenelle II de l'environnement at the national Assembly, May 4, 2010. Green parliament member Yves Cochet did an intervention in which we annotated 4 minutes. Ces annotations concernent l'intervention d'Yves Cochet à l'Assemblée nationale lors de la 2e séance du 4 mai 2010, qui porte sur le "Grenelle II de l'environnement". À partir de la vidéo, nous avons abordé, selon une approche multimodale, les réactions aux interruptions polémiques de l'hémicycle. Après avoir été transcrit manuellement, le corpus a été annoté automatiquement en phonétique (phonèmes, syllabes, mots) et en syntaxe (morpho-syntaxe, catégories, groupes et ponctuation) et il a été annoté manuellement en prosodie (contours intonatifs et tons), en gestes co-verbaux (type de geste principal et secondaire, manualité), ainsi que les auto-répétitions, et les réponses aux interruptions. Toutes ces annotations sont fournies au format TextGrid. oai:sldr.org:sldr000729 oai:sldr.org:sldr000744 [1] grenelleII-annotations-utf8.TextGrid (1 Mb) 2011-01-25 09:21:55 [2] GrenelleII-Description.pdf (0.157 Mb) 2011-01-21 16:18:34 [3] ScreenshotAnnotations.png (0.099 Mb) public 2011-01-21 16:12:49 http://sldr.org/sldr000755 http://sldr.org/sldr000755_v1/get/datastream:DEPOT_3.png image/png http://sldr.org/sldr000755/get/preview/picto.png 2011-01-21 2011-01-21 2011-01-21 Dataset annotations oai:sldr.org:sldr000754 2012-05-17 Narrations - gestion de la cohésion du discours Narrations - gestion de la cohésion du discours (Monique VION). Secondary data (resource). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2009-06-11. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000754 - Archived ark:/87895/1.4-127563 Narrations - gestion de la cohésion du discours (Monique VION). Datos secundarios (recurso). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2009-06-11. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000754 - Archived ark:/87895/1.4-127563 Narrations - gestion de la cohésion du discours (Monique VION). Données secondaires (ressource). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2009-06-11. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000754 - Archived ark:/87895/1.4-127563 Narrations - gestion de la cohésion du discours (Monique VION). 资源. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2009-06-11. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000754 - Archived ark:/87895/1.4-127563 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Monique VION Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr psycholinguistique perception compréhension et production du langage English, American Inglés americano anglais américain 英语, American American English Recueil d'un corpus de narrations auprès de 255 locuteurs enfants et adultes. Objectif : intervenir sur les contraintes conceptuelles (cognitives) par la manipulation expérimentale, en contrôlant les conditions de production de façon à vérifier, par l'analyse du corpus, que ces contraintes déterminent les choix linguistiques des locuteurs. Des enfants de 7, 9 et 11 ans et des adultes ont raconté, à un pair d'âge qui ne les connaissait pas et ne les voyait pas, des BD "muettes" à 2 personnages. Les BD différaient par 1) leur mode de présentation des images (a. consécutive = carnet, b. simultanée = planche) ; 2) le type d'enchaînement des événements (a. arbitraire = séquence d'événements interchangeables du point de vue de leur chronologie, b) ordonné = événements non permutables) ; et 3) la continuité thématique (a. thème maintenu = présence d'un même sujet thématique d'un bout à l'autre de la séquence d'images, b) thème changé = le 1er personnage ne réapparaissait qu'à la dernière image). http://lpl-aix.fr/projet/32 http://lpl-aix.fr/projet/33 http://lpl-aix.fr/projet/34 http://lpl-aix.fr/projet/35 VION, Monique; COLAS, Annie. Using connectives in oral French narratives: Cognitive constraints and development of narrative skills. First Language 25, 1 (2005) 39-66 http://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00134182 VION, Monique; COLAS, Annie. On the use of the connective "and" in oral French narration: A developmental study. Journal of Child Language 31 (2004) 399-419 http://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00134180 http://sldr.org/sldr000754 ark:/87895/1.4-127563 http://sldr.org/sldr000754/get/preview/2.png http://childes.psy.cmu.edu/browser/ Cliquer 'Narrative' puis 'VionColas' 2006-01-01 2009-06-11 2006-01-01 Dataset annotations oai:sldr.org:sldr000753 2012-05-17 Bol Processor BP2 Bol Processor BP2 Bol Processor BP2 (Anthony KOZAR, Bernard BEL). Tool. Individual contribution. Created 2009-05-30. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000753 - Archived ark:/87895/1.4-126676 Bol Processor BP2 (Anthony KOZAR, Bernard BEL). Instrumento. Contribución individual. Creación 2009-05-30. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000753 - Archived ark:/87895/1.4-126676 Bol Processor BP2 (Anthony KOZAR, Bernard BEL). Outil. Dépôt personnel. Création 2009-05-30. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000753 - Archived ark:/87895/1.4-126676 Bol Processor BP2 (Anthony KOZAR, Bernard BEL). 工具. 个人贡献. 创建 2009-05-30. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000753 - Archived ark:/87895/1.4-126676 Anthony KOZAR Bernard BEL Bernard BEL Free access © See conditions on SourceForge site and http://crdo.fr/crdo000753/licence/License.txt long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Documents librement communicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documents freely communicated. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) 自由地被传达的文件 (Code du Patrimoine, 艺术。L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documentos libremente comunicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) music composition improvisation expert system rule-based formal grammar pattern grammar derivation time setting time quantization duration polymetric structure speech prosody composición musical improvisación sistema experto basado en normas gramática formal gramática de los patrones derivación ajuste de la hora cuantización del tiempo duración estructura polimétrico prosodia del habla composition musicale improvisation système expert inférence à partir de règles grammaire formelle grammaire de forme dérivation temporalisation quantisation structure polymétrique durée prosodie de la parole Bol Processor 2 (BP2) is a music composition/improvisation software producing arrangements of sound-objects with a set of rules similar to formal grammars. The inference engine produces strings of symbols feeding an algorithm for the expansion of (polymetric) polyphonic/polyrhythmic structures, and ultimately a time-setting algorithm dealing with constraints on sound-objects. First interfaced with MIDI and Csound, BP2 has a great potential for modelling durations and melodic patterns in speech synthesis. Link on SourceForge: http://bolprocessor.sourceforge.net Bol Processor 2 (BP2) es uno software de composición y improvisación de música producir arreglos de sonido de objetos con un conjunto de normas similares a las gramáticas formales. El motor de inferencia produce cadenas de símbolos que alimente un algoritmo para la expansión de (polimétrico) polifónicos/polirrítmica estructuras, y en última instancia, un algoritmo de establecimiento de tiempo de hacer frente a las limitaciones en el sonido-objetos. En primer lugar interconectado con MIDI y Csound, BP2 tiene un gran potencial para el modelado de las duraciones y los patrones melódicos en la síntesis de voz. Enlace en SourceForge: http://bolprocessor.sourceforge.net Bol Processor 2 (BP2) est un logiciel de composition/improvisation générant des structures d'objets sonores à partir d'un ensemble de règles similaires à celles des grammaires formelles. Le moteur d'inférence produit des chaînes de symboles auxquelles sont appliquées un algorithme d'expansion de structures polyphoniques/polyrythmiques (polymetriques), puis un algorithme de temporalisation utilisant des contraintes sur les objets sonores. Interfacé à l'origine avec MIDI et Csound, BP2 peut être utilisé pour modéliser les durées et les formes mélodiques en synthèse de la parole. Lien sur SourceForge : http://bolprocessor.sourceforge.net http://sourceforge.net/projects/bolprocessor/ BEL, B. Acquisition et représentation de connaissances en musique. Thèse de Doctorat en Sciences (nouveau régime) : Université de Droit, d'Economie et des Sciences d'Aix-Marseille III. Sous la direction de M. Alain Guénoche. Novembre 1990. Paris: EDILIVRES. 2008 http://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00009692 BEL, B. Bol Processor - an overview. Proceedings of Symposium Virtual Gamelan Graz: Rules, Grammars, Modeling (2006 octobre 27-28 : Graz, Austria) http://lpl-aix.fr/~belbernard/music/BolProcessorOverview/BolProcessorOverview.pdf BEL, B. The Bol Processor project: musicological and technical issues. Seminar of the Music, Informatics and Cognition research group, University of Edinburgh. (2006 octobre 31 : Edinburgh, UK. http://lpl-aix.fr/~belbernard/music/BolProcessorOverview/ VERSION HISTORY: Version 1: only remote links Version 2: a few datastreams were missing http://sldr.org/sldr000753/download ark:/87895/1.4-126676 http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_1.checkall text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_2.checkanalys text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_3.checktimese text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_4.ruwet text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_5.shutdown text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_6.tryappleeve text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_7.tryme text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_8.kathaktiha text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_9.d50 text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_10.generalmidi text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_11.12345678 text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_12.765432 text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_13.djinns text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_14.shapesinrhy text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_15.ekdotin text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_16.kathak text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_17.azerty text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_18.qwerty text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_19.ekdotin text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_20.djinns text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_21.765432 text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_22.djinns text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_23.ekdotin text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_24.kathak text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_25.shapesinrhy text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_26.qtm text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_27.vina text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_28.d50 text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_29.generalmidi text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_30.kss2 text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_31.nadaka1 text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_32.mohanam text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_33.vina text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_34.vina2 text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_35.vina3 text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_36.mohanam text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_37.nadaka text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_38.mohanam text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_39.vina text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_40.hamsad text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_41.kss text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_42.mohanam text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_43.vina text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_44.nadaka text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_45.orc text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_46.aiff audio/x-aiff http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_47.checkall text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_48.trycsound text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_49.trycsoundob text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_50.vina text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_51.check text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_52.checkarticu text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_53.checkcaptur text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_54.html text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_55.checkmidifi text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_56.checkperiod text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_57.checkphaset text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_58.checkpoly text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_59.sol text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_60.checksortcs text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_61.checktimese text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_62.checkwaitun text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_63.csoundtest text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_64.makeprototy text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_65.periodnotat text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_66.preroll text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_67.somenotes text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_68.trycsound text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_69.trycsoundob text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_70.tryquantize text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_71.tryrandomti text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_72.tryrandomve text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_73.tryshowperi text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_74.trystrikemo text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_75.trytags text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_76.trytemplate text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_77.trytempo text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_78.tryticks text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_79.trytimepatt text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_80.tryveryfast text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_81.d50 text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_82.generalmidi text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_83.ames text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_84.blurb text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_85.check text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_86.checknegati text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_87.doeslittle text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_88.gramgene1 text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_89.gramgene2 text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_90.trycsound text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_91.trydestru text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_92.tryflags text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_93.tryflags2 text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_94.tryflags3 text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_95.trygoto text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_96.tryhomomorp text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_97.trykeymap text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_98.trykeyxpand text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_99.trylin text/plain http://sldr.org/sldr000753_v3/get/datastream:DEPOT_100.trymidifile text/plain http://sldr.org/sldr000753/get/preview/1285.jpg 2010-01-19 2009-05-30 2010-01-19 Software oai:sldr.org:sldr000752 2012-05-17 UTF8 converter for PRAAT Convertisseur UTF8 pour PRAAT UTF8 converter for PRAAT (Daniel HIRST). Tool. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2009-05-18. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000752 - Archived ark:/87895/1.4-126492 UTF8 converter for PRAAT (Daniel HIRST). Instrumento. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2009-05-18. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000752 - Archived ark:/87895/1.4-126492 Convertisseur UTF8 pour PRAAT (Daniel HIRST). Outil. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2009-05-18. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000752 - Archived ark:/87895/1.4-126492 UTF8 converter for PRAAT (Daniel HIRST). 工具. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2009-05-18. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000752 - Archived ark:/87895/1.4-126492 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Daniel HIRST Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/ Free access under Creative Commons Attribution-NonCommercial Unported License long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Documents librement communicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documents freely communicated. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) 自由地被传达的文件 (Code du Patrimoine, 艺术。L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documentos libremente comunicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) PRAAT UTF8 text encoding PRAAT UTF8 encodage de texte This is a PRAAT script for fixing the encoding of text files before they are archived. Text files selected on their extensions are converted to UTF8 encoding. Script PRAAT servant à corriger le codage d'anciens fichiers en vue de leur archivage. Les fichiers textes désignés par leurs extensions sont convertis au format de codage UTF8. http://praat.org oai:sldr.org:lpl-000763 [1] correct_UTF.praat (0.001 Mb) public 2009-05-15 09:40:22 http://sldr.org/sldr000752/download ark:/87895/1.4-126492 http://sldr.org/sldr000752/get/preview/4.gif 2009-05-18 2009-05-18 2009-05-18 Software oai:sldr.org:sldr000751 2012-05-17 Forms and prosodic functions in English Formes et fonctions prosodiques de l'anglais Forms and prosodic functions in English (Saandia ALI, Daniel HIRST). Primary data (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2009-03-27. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000751 - Archived ark:/87895/1.4-127559 Forms and prosodic functions in English (Saandia ALI, Daniel HIRST). Datos primarios (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2009-03-27. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000751 - Archived ark:/87895/1.4-127559 Formes et fonctions prosodiques de l'anglais (Saandia ALI, Daniel HIRST). Données primaires (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2009-03-27. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000751 - Archived ark:/87895/1.4-127559 Forms and prosodic functions in English (Saandia ALI, Daniel HIRST). 语音库. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2009-03-27. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000751 - Archived ark:/87895/1.4-127559 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Saandia ALI Daniel HIRST Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr SLDR licence; rightsHolder = Saandia ALI, Daniel HIRST Privileged user: [2107] 746-USER http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Restriction AR048 (50 ans à partir de 2009-03-27) - Documents dont la communication porte atteinte à la protection de la vie privée ou portant appréciation ou jugement de valeur sur une personne physique nommément désignée, ou facilement identifiable, ou qui font apparaître le comportement d'une personne dans des conditions susceptibles de lui porter préjudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Restriction AR048 (50 years from 2009-03-27) - Documents disclosure of which undermines the protection of privacy or for appreciation or value judgments about a person named or easily identifiable, or which reveal the behavior of a person under circumstances which might cause him/her prejudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) 制约 AR048 (从2009-03-27准入限制组50年) - 提供破坏隐私保护或欣赏或关于容易辨认的人的价值判断的命名或, 或者在情况也许带来他或她的伤害下显露人行为的透露。 (Code du Patrimoine, 艺术。 L. 213-2, I, 3) Restriccion AR048 (50 years from 2009-03-27) - Documentos de divulgación de lo que perjudica la protección de la intimidad o de los juicios de valor acerca de apreciación o una persona con nombre o fácilmente identificables, o que revelan el comportamiento de una persona en circunstancias que podrían llevarle lesión. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) anglais britannique annotation prosodique intonation English, British Inglés britannico anglais britannique 英语, British British English English, British Inglés britannico anglais britannique 英语, British British English Il s'agit d'un corpus d'anglais britannique contemporain extrait d'Aix-MARSEC (crdo000033). Il représente 47 minutes de parole continue. Cinq locuteurs différents lisent des extraits de nouvelles destinées aux enfants pour certains ou à un public adulte pour d'autres. Ces locuteurs sont des lecteurs professionnels ou des acteurs et l'ensemble du corpus est produit dans un style de parole expressif. oai:sldr.org:sldr000033 oai:sldr.org:sldr000746 http://sldr.org/sldr000751 ark:/87895/1.4-127559 2009-03-27 2009-03-27 2009-03-27 Sound audio/x-wav oai:sldr.org:sldr000750 2012-05-17 French/English/Spanish corpus - annotations Corpus trilingue français/anglais/espagnol - enrichissements French/English/Spanish corpus - annotations (Christine MEUNIER). Secondary data (resource). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2009-03-20. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000750 French/English/Spanish corpus - annotations (Christine MEUNIER). Datos secundarios (recurso). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2009-03-20. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000750 Corpus trilingue français/anglais/espagnol - enrichissements (Christine MEUNIER). Données secondaires (ressource). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2009-03-20. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000750 French/English/Spanish corpus - annotations (Christine MEUNIER). 资源. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2009-03-20. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000750 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Christine MEUNIER Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr SLDR licence; rightsHolder = Christine MEUNIER http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh source data datos de origen données source 源数据 Restriction AR048 (50 ans à partir de 2009-03-20) - Documents dont la communication porte atteinte à la protection de la vie privée ou portant appréciation ou jugement de valeur sur une personne physique nommément désignée, ou facilement identifiable, ou qui font apparaître le comportement d'une personne dans des conditions susceptibles de lui porter préjudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Restriction AR048 (50 years from 2009-03-20) - Documents disclosure of which undermines the protection of privacy or for appreciation or value judgments about a person named or easily identifiable, or which reveal the behavior of a person under circumstances which might cause him/her prejudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) 制约 AR048 (从2009-03-20准入限制组50年) - 提供破坏隐私保护或欣赏或关于容易辨认的人的价值判断的命名或, 或者在情况也许带来他或她的伤害下显露人行为的透露。 (Code du Patrimoine, 艺术。 L. 213-2, I, 3) Restriccion AR048 (50 years from 2009-03-20) - Documentos de divulgación de lo que perjudica la protección de la intimidad o de los juicios de valor acerca de apreciación o una persona con nombre o fácilmente identificables, o que revelan el comportamiento de una persona en circunstancias que podrían llevarle lesión. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) FR phonologie phonétique prosodie English, British Inglés britannico anglais britannique 英语, British British English Enrichissements du corpus trilingue français/anglais/espagnol oai:sldr.org:sldr000740 http://lpl-aix.fr/projet/74 oai:sldr.org:sldr000040 oai:sldr.org:sldr000246 oai:sldr.org:sldr000249 oai:sldr.org:sldr000251 oai:sldr.org:sldr000248 oai:sldr.org:sldr000042 'Zip/tar' files may be downloaded in replacement for the set of files in directories listed on their tops. Los ficheros 'zip/tar' permiten cargar de un golpe el conjunto de los ficheros puestos en una lista en el repertorio que precede. Les fichiers 'zip/tar' permettent de télécharger en une seule fois l'ensemble des fichiers listés dans le répertoire qui précède. http://sldr.org/sldr000750 2009-03-20 2009-03-20 2009-03-20 Dataset annotations oai:sldr.org:ccrss-000749 2012-05-17 Popular cultural productions in Marathi language Productions culturelles populaires en langue marathi Popular cultural productions in Marathi language. Collection. Centre for Cooperative Research in Social Sciences (CCRSS, Pune IN). Created 2009-03-15. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:ccrss-000749 - Archived ark:/87895/1.4-153481 Popular cultural productions in Marathi language - Popular cultural productions in Marathi language. Collección. Centre for Cooperative Research in Social Sciences (CCRSS, Pune IN). Creación 2009-03-15. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:ccrss-000749 - Archived ark:/87895/1.4-153481 Popular cultural productions in Marathi language - Productions culturelles populaires en langue marathi. Collection. Centre for Cooperative Research in Social Sciences (CCRSS, Pune IN). Création 2009-03-15. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:ccrss-000749 - Archived ark:/87895/1.4-153481 Popular cultural productions in Marathi language - Popular cultural productions in Marathi language. 汇集. Centre for Cooperative Research in Social Sciences (CCRSS, Pune IN). 创建 2009-03-15. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:ccrss-000749 - Archived ark:/87895/1.4-153481 Centre for Cooperative Research in Social Sciences (CCRSS, Pune IN) http://ccrss.ws Netherlands Ministry for Development Cooperation (1993-1998) International Fund for the Promotion of Culture (UNESCO) (1993-1998) Fondation Charles-Léopold Mayer pour le Progrès de l'Homme Centre for Cooperative Research in Social Sciences (CCRSS, Pune IN) http://ccrss.ws start=1995; end=2002 IN name=Maharashtra, India; east=75.7138; north=19.7514 1001895 Maharashtra Marathi popular traditional rural poetry singing myths India Maharashtra Marathi populaire traditionnel rural poésie chant mythes Inde संगीतशस्त्र सामाजिक व सांस्कृतिक मानववंश शास्त्र गाणे गायन ओवी स्त्रिया चिन्हमीमांसा बाया जात ग्रामीण मराठी महाराष्ट्र भारत Marathi, rural Marath rústico marathi rural 马拉文, rural ग्रामीण मराठी A collection of popular songs, poems and myths recorded in rural Maharashtra (India) Collection de chants populaires, poèmes et mythes enregistrés dans le Maharastra rural (Inde) oai:sldr.org:sldr000717 oai:sldr.org:sldr000719 oai:sldr.org:sldr000735 oai:sldr.org:sldr000759 oai:sldr.org:sldr000011 [1] 37453-1.mp3 (0.073 Mb) unarchived public 2009-06-25 14:21:19 [2] 37453-1.pdf (0.263 Mb) public 2009-06-25 13:58:52 [3] picto.jpg (0.006 Mb) public 2009-07-02 07:10:38 [4] UVS-06-13.mp3 (0.831 Mb) unarchived public 2004-10-09 11:26:32 All data will be downloaded from: Toutes les données seront téléchargées depuis : Todos los datos serán descargados desde este sitio: http://sldr.org/ccrss-000749 ark:/87895/1.4-153481 http://sldr.org/ccrss-000749/get/picto.jpg 2009-10-13 2009-03-15 2009-10-13 Collection A collection of links oai:sldr.org:sldr000748 2012-05-17 PROSODIA PROSODIA (Yukihiro NISHINUMA). Tool. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2009-03-13. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000748 PROSODIA (Yukihiro NISHINUMA). Instrumento. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2009-03-13. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000748 PROSODIA (Yukihiro NISHINUMA). Outil. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2009-03-13. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000748 PROSODIA (Yukihiro NISHINUMA). 工具. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2009-03-13. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000748 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Yukihiro NISHINUMA Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr SLDR licence; rightsHolder = Yukihiro NISHINUMA http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh source data datos de origen données source 源数据 Documents librement communicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documents freely communicated. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) 自由地被传达的文件 (Code du Patrimoine, 艺术。L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documentos libremente comunicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) prosody learning tutorial evaluation prosodie apprentissage English, British Inglés britannico anglais britannique 英语, British British English A prosody tutor and learning evaluation program for French speakers learning British English Logiciel d'aide à l'acquisition de la prosodie anglaise chez les apprenants français adultes. oai:sldr.org:lpl-000763 oai:sldr.org:sldr000747 NISHINUMA, Y. Prosodia: A Prosody Tutor and Learning Evaluation Program. Seminar of Speech sciences UFMG (2007 mai 28-29 : Belo Horizonte, BRAZIL). 2007, p. 1-35. http://lpl-aix.fr/article/3123 HERRY, N.; NISHINUMA, Y.; GHIO, A. Prosodia : Auto-apprentissage de la prosodie anglaise. Actes, Environnements Informatiques pour l'Apprentissage Humain (1 : 2003 avril 15-17 : Strasbourg, FRANCE). Strasbourg: ATIEF-ULP. 2003, p. 113-116. http://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00136760 HERRY, N.; GINESY, M. Sons, rythme et intonation de l'anglais. Nishinuma, Y. (ed.). Aix-en-Provence: Laboratoire Parole et Langage. 2003, p. 1-80. http://lpl-aix.fr/article/3488 'Zip/tar' files may be downloaded in replacement for the set of files in directories listed on their tops. Los ficheros 'zip/tar' permiten cargar de un golpe el conjunto de los ficheros puestos en una lista en el repertorio que precede. Les fichiers 'zip/tar' permettent de télécharger en une seule fois l'ensemble des fichiers listés dans le répertoire qui précède. http://sldr.org/sldr000748 2009-03-13 2009-03-13 2009-03-13 Software oai:sldr.org:sldr000747 2012-05-17 Model sentences for PROSODIA Model sentences for PROSODIA (Yukihiro NISHINUMA). Primary data (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2009-03-12. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000747 Model sentences for PROSODIA (Yukihiro NISHINUMA). Datos primarios (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2009-03-12. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000747 Model sentences for PROSODIA (Yukihiro NISHINUMA). Données primaires (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2009-03-12. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000747 Model sentences for PROSODIA (Yukihiro NISHINUMA). 语音库. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2009-03-12. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000747 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr M. JASON F. CLAIRE Nadine HERRY Nadine HERRY Nadine HERRY Alain GHIO Daniel HIRST Robert ESPESSER Yukihiro NISHINUMA M. GINESI Yukihiro NISHINUMA Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr SLDR licence; rightsHolder = Yukihiro NISHINUMA http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh source data datos de origen données source 源数据 Restriction AR048 (50 ans à partir de 2009-03-12) - Documents dont la communication porte atteinte à la protection de la vie privée ou portant appréciation ou jugement de valeur sur une personne physique nommément désignée, ou facilement identifiable, ou qui font apparaître le comportement d'une personne dans des conditions susceptibles de lui porter préjudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Restriction AR048 (50 years from 2009-03-12) - Documents disclosure of which undermines the protection of privacy or for appreciation or value judgments about a person named or easily identifiable, or which reveal the behavior of a person under circumstances which might cause him/her prejudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) 制约 AR048 (从2009-03-12准入限制组50年) - 提供破坏隐私保护或欣赏或关于容易辨认的人的价值判断的命名或, 或者在情况也许带来他或她的伤害下显露人行为的透露。 (Code du Patrimoine, 艺术。 L. 213-2, I, 3) Restriccion AR048 (50 years from 2009-03-12) - Documentos de divulgación de lo que perjudica la protección de la intimidad o de los juicios de valor acerca de apreciación o una persona con nombre o fácilmente identificables, o que revelan el comportamiento de una persona en circunstancias que podrían llevarle lesión. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) start=2000; end=2000 FR English prosody stress intonation rhythm anglais prosodie accent intonation rythme English, British Inglés britannico anglais britannique 英语, British British English English, British Inglés britannico anglais britannique 英语, British British English This corpus consists in a set of short utterances from PROSODIA, a PC-based prosody acquisition software designed for French adult learners. Two speakers (a man and a woman) read 264 sentences with pre-classified intonation types. Le présent corpus contient un ensemble de phrases brèves lues, utilisées dans PROSODIA, logiciel qui aide à l'acquisition de la prosodie anglaise chez les apprenants français adultes. Les phrases-modèles au nombre de 264 sont réalisées par 2 locuteurs (une femme et un homme) selon des classes d'intonation prédéfinies. oai:sldr.org:sldr000748 http://sldr.org/sldr000747 2009-03-12 2009-03-12 2009-03-12 Sound audio/x-wav oai:sldr.org:sldr000746 2012-05-17 Annotation of forms and prosodic functions in English Annotation des formes et fonctions prosodiques de l'anglais Annotation of forms and prosodic functions in English (Saandia ALI, Daniel HIRST). Secondary data (resource). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2009-03-10. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000746 - Archived ark:/87895/1.4-127570 Annotation of forms and prosodic functions in English (Saandia ALI, Daniel HIRST). Datos secundarios (recurso). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2009-03-10. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000746 - Archived ark:/87895/1.4-127570 Annotation des formes et fonctions prosodiques de l'anglais (Saandia ALI, Daniel HIRST). Données secondaires (ressource). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2009-03-10. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000746 - Archived ark:/87895/1.4-127570 Annotation of forms and prosodic functions in English (Saandia ALI, Daniel HIRST). 资源. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2009-03-10. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000746 - Archived ark:/87895/1.4-127570 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Saandia ALI Daniel HIRST Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr SLDR licence; rightsHolder = Saandia ALI, Daniel HIRST Privileged user: [2107] 746-USER http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Restriction AR048 (50 ans à partir de 2009-03-10) - Documents dont la communication porte atteinte à la protection de la vie privée ou portant appréciation ou jugement de valeur sur une personne physique nommément désignée, ou facilement identifiable, ou qui font apparaître le comportement d'une personne dans des conditions susceptibles de lui porter préjudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Restriction AR048 (50 years from 2009-03-10) - Documents disclosure of which undermines the protection of privacy or for appreciation or value judgments about a person named or easily identifiable, or which reveal the behavior of a person under circumstances which might cause him/her prejudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) 制约 AR048 (从2009-03-10准入限制组50年) - 提供破坏隐私保护或欣赏或关于容易辨认的人的价值判断的命名或, 或者在情况也许带来他或她的伤害下显露人行为的透露。 (Code du Patrimoine, 艺术。 L. 213-2, I, 3) Restriccion AR048 (50 years from 2009-03-10) - Documentos de divulgación de lo que perjudica la protección de la intimidad o de los juicios de valor acerca de apreciación o una persona con nombre o fácilmente identificables, o que revelan el comportamiento de una persona en circunstancias que podrían llevarle lesión. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) anglais britannique annotation prosodique intonation English, British Inglés britannico anglais britannique 英语, British British English Annotations du corpus d'anglais britannique contemporain. Cette version contient un enrichissement au niveau de la segmentation phonèmes qui ont été corrigés manuellement. oai:sldr.org:sldr000751 http://sldr.org/sldr000746 ark:/87895/1.4-127570 2009-12-10 2009-03-10 2009-12-10 Dataset annotations oai:sldr.org:sldr000745 2012-05-17 Standard ARABIC - statements ÁRABE estándar - frases afirmativas ARABE standard - phrases affirmatives Standard ARABIC - statements (Amina CHENTIR). Primary data (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2009-02-08. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000745 - Archived ark:/87895/1.4-126684 ÁRABE estándar - frases afirmativas (Amina CHENTIR). Datos primarios (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2009-02-08. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000745 - Archived ark:/87895/1.4-126684 ARABE standard - phrases affirmatives (Amina CHENTIR). Données primaires (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2009-02-08. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000745 - Archived ark:/87895/1.4-126684 Standard ARABIC - statements (Amina CHENTIR). 语音库. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2009-02-08. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000745 - Archived ark:/87895/1.4-126684 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Amina CHENTIR Amina CHENTIR Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr SLDR licence; rightsHolder = Amina CHENTIR http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Restriction AR048 (50 ans à partir de 2009-02-08) - Documents dont la communication porte atteinte à la protection de la vie privée ou portant appréciation ou jugement de valeur sur une personne physique nommément désignée, ou facilement identifiable, ou qui font apparaître le comportement d'une personne dans des conditions susceptibles de lui porter préjudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Restriction AR048 (50 years from 2009-02-08) - Documents disclosure of which undermines the protection of privacy or for appreciation or value judgments about a person named or easily identifiable, or which reveal the behavior of a person under circumstances which might cause him/her prejudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) 制约 AR048 (从2009-02-08准入限制组50年) - 提供破坏隐私保护或欣赏或关于容易辨认的人的价值判断的命名或, 或者在情况也许带来他或她的伤害下显露人行为的透露。 (Code du Patrimoine, 艺术。 L. 213-2, I, 3) Restriccion AR048 (50 years from 2009-02-08) - Documentos de divulgación de lo que perjudica la protección de la intimidad o de los juicios de valor acerca de apreciación o una persona con nombre o fácilmente identificables, o que revelan el comportamiento de una persona en circunstancias que podrían llevarle lesión. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) FR phonemes affirmative sentences fonemas frases afirmativas phonèmes phrases affirmatives العربية الفصحى، الفونيمات، جمل مفيدة Affirmative sentences in standard Arabic recorded in a sound-proof studio by 5 North-African speakers (2 men and 3 women). These sentences contain all the phonemes of standard Arabic. Frases afirmativas en árabe estándar registradas en una cámara anecoica por 5 locutores norteafricanos (2 hombres y 3 mujeres) y que contienen todos los fonemas del árabe estándar. Phrases affirmatives en arabe standard enregistrées dans une chambre sourde par 5 locuteurs nord-africains (2 hommes et 3 femmes) contenant tous les phonèmes de l'arabe standard. جمل مفيدة باللغة العربية الفصحى مسجّلة داخل غرفة صمّاء من طرف خمسة أشخاص من شمال إفريقيا ( رجلين و ثلاثة نساء) ، تحتوي علي مجمل فونيمات العربية الفصحى CHENTIR, A.; GUERTI, M.; HIRST, D.J. 2008. Classification by Discriminant Analysis of Energy in View of the Detection of Accented Syllables in Standard Arabic. Journal of Computer Science 4 (8): 668-673 http://sldr.org/publi/61/fr [1] accent_01.wav (0.158 Mb) 2007-04-02 05:35:12 [2] accent_02.wav (0.174 Mb) 2007-04-02 05:35:32 [3] accent_03.wav (0.176 Mb) 2007-04-02 05:36:08 [4] accent_04.wav (0.173 Mb) 2007-04-02 05:36:28 [5] accent_05.wav (0.205 Mb) 2007-04-02 05:36:46 [6] accent_11.wav (0.217 Mb) 2007-04-02 05:29:24 [7] accent_12.wav (0.216 Mb) 2007-04-02 05:29:48 [8] accent_13.wav (0.201 Mb) 2007-04-02 05:30:10 [9] accent_14.wav (0.224 Mb) 2007-04-02 05:30:34 [10] accent_15.wav (0.245 Mb) 2007-04-02 05:31:22 [11] accent_21.wav (0.206 Mb) 2007-04-02 05:37:08 [12] accent_22.wav (0.176 Mb) 2007-04-02 05:37:24 [13] accent_23.wav (0.195 Mb) 2007-04-02 05:37:44 [14] accent_24.wav (0.205 Mb) 2007-04-02 05:38:06 [15] accent_25.wav (0.196 Mb) 2007-04-02 05:38:30 [16] accent_31.wav (0.245 Mb) 2007-04-02 05:31:42 [17] accent_32.wav (0.238 Mb) 2007-04-02 05:31:58 [18] accent_33.wav (0.240 Mb) 2007-04-02 05:32:38 [19] accent_34.wav (0.207 Mb) 2007-04-02 05:33:00 [20] accent_35.wav (0.282 Mb) 2007-04-02 05:33:18 [21] amina_1.wav (0.367 Mb) 2008-03-20 09:59:26 [22] amina_10.wav (0.564 Mb) 2008-01-29 13:44:18 [23] amina_11.wav (0.536 Mb) 2008-01-29 13:46:30 [24] amina_12.wav (0.498 Mb) 2008-01-29 13:47:14 [25] amina_13.wav (0.772 Mb) 2008-01-29 13:47:58 [26] amina_14.wav (0.722 Mb) 2008-01-29 13:48:32 [27] amina_15.wav (0.416 Mb) 2008-01-29 13:49:22 [28] amina_16.wav (0.516 Mb) 2008-01-29 13:49:58 [29] amina_2.wav (0.251 Mb) 2008-01-29 13:37:50 [30] amina_3.wav (0.651 Mb) 2008-01-29 13:38:42 [31] amina_4.wav (0.800 Mb) 2008-01-29 13:39:32 [32] amina_5.wav (0.503 Mb) 2008-01-29 13:40:28 [33] amina_6.wav (0.569 Mb) 2008-01-29 13:41:16 [34] amina_7.wav (0.736 Mb) 2008-01-29 13:41:48 [35] amina_8.wav (0.406 Mb) 2008-01-29 13:42:34 [36] amina_9.wav (0.466 Mb) 2008-01-29 13:43:44 [37] arabe.zip (10 Mb) unarchived 2009-02-08 18:56:33 http://sldr.org/sldr000745 ark:/87895/1.4-126684 2009-02-08 2009-02-08 2009-02-08 Sound audio/x-wav oai:sldr.org:sldr000744 2012-05-17 Grenelle II - Subpart 1: audio/video Grenelle II - Sous Partie 1 : audio/video Grenelle II - Subpart 1: audio/video (Brigitte BIGI, Cristel PORTES, Agnès STEUCKARDT, Marion TELLIER). Primary data (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2011-01-21. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000744 - Archived ark:/87895/1.4-171554 Grenelle II - Subpart 1: audio/video (Brigitte BIGI, Cristel PORTES, Agnès STEUCKARDT, Marion TELLIER). Datos primarios (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2011-01-21. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000744 - Archived ark:/87895/1.4-171554 Grenelle II - Sous Partie 1 : audio/video (Brigitte BIGI, Cristel PORTES, Agnès STEUCKARDT, Marion TELLIER). Données primaires (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2011-01-21. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000744 - Archived ark:/87895/1.4-171554 Grenelle II - Subpart 1: audio/video (Brigitte BIGI, Cristel PORTES, Agnès STEUCKARDT, Marion TELLIER). 语音库. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2011-01-21. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000744 - Archived ark:/87895/1.4-171554 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Yves Cochet Madame la Présidente Cristel Portes Marion Tellier Agnès Steuckardt Brigitte Bigi Brigitte BIGI Cristel PORTES Agnès STEUCKARDT Marion TELLIER Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Free access long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Documents librement communicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documents freely communicated. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) 自由地被传达的文件 (Code du Patrimoine, 艺术。L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documentos libremente comunicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) 2010-05-04 Assemblée Nationale FR name=Paris; east=2.32053; north=48.86120 7008038 corpus audio video political debate corpus audio vidéo débat politique An excerpt from the video of 4 May 2010 session. The debate on Grenelle II de l'environnement has been choosen on the ground of the major controversy it triggered. Green parliament member Yves Cochet did an intervention in which we selected 4 minutes at the highest peak of the controversy during which he was interrupted 11 times. Extrait de la vidéo de la 2e séance du 4 mai 2010. Le débat sur le « Grenelle II de l'environnement » a été sélectionné en raison de la controverse importante qu'il a déclenchée. Le député Vert Yves Cochet y fait une intervention, de laquelle nous avons retenu 4 minutes du moment le plus vif de la controverse, où le député est interrompu à 11 reprises. oai:sldr.org:sldr000729 oai:sldr.org:sldr000755 [1] grenelleII-compte-rendu-04052010-AN.html (0.460 Mb) public 2011-01-23 22:41:11 [2] grenelleII-subpart.flv (54 Mb) unarchived public 2011-01-24 11:21:31 [3] grenelleII-subpart.mp4 (27 Mb) public 2011-01-24 12:26:32 [4] grenelleII-subpart.wav (21 Mb) public 2011-01-21 16:05:45 http://sldr.org/sldr000744/download ark:/87895/1.4-171554 http://sldr.org/sldr000744_v1/get/datastream:DEPOT_1.html text/plain http://sldr.org/sldr000744_v1/get/datastream:DIFFUSION_2.flv video/x-flv http://sldr.org/sldr000744_v1/get/datastream:DEPOT_3.mp4 video/mpeg http://sldr.org/sldr000744_v1/get/datastream:DEPOT_4.wav audio/x-wav 2011-01-21 2011-01-21 2011-01-21 Sound audio/x-wav video/mpeg oai:sldr.org:sldr000743 2012-05-17 Sampa2Praat Sampa2Praat (Daniel HIRST). Tool. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2009-01-12. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000743 - Archived ark:/87895/1.4-126501 Sampa2Praat (Daniel HIRST). Instrumento. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2009-01-12. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000743 - Archived ark:/87895/1.4-126501 Sampa2Praat (Daniel HIRST). Outil. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2009-01-12. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000743 - Archived ark:/87895/1.4-126501 Sampa2Praat (Daniel HIRST). 工具. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2009-01-12. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000743 - Archived ark:/87895/1.4-126501 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Daniel HIRST Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/ Free access under Creative Commons Attribution-NonCommercial Unported License long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Documents librement communicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documents freely communicated. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) 自由地被传达的文件 (Code du Patrimoine, 艺术。L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documentos libremente comunicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Phonetics transcription annotation PRAAT Phonétique transcription annotation enrichissement PRAAT The Sampa2Praat plugin allows you to convert transcriptions between the SAMPA annotation and the Praat codings of the International Phonetic Alphabet, in either direction. Select a TextGrid in the object window then choose Sampa2Praat from the dynamic menu. It can convert either individual phonemes or strings of phonemes (syllables, words, …). The converted transcription can either replace the original or be placed in a new tier. Any symbols in the transcription tier which are not in the conversion file are replaced by /*/. http://www.fon.hum.uva.nl/praat/ http://en.wikipedia.org/wiki/SAMPA oai:sldr.org:lpl-000763 [1] Eurom1-example.TextGrid (0.003 Mb) public 2006-12-13 14:31:29 [2] sampa2praat.man (0.001 Mb) public 2009-06-30 21:17:04 [3] sampa2praat.praat (0.002 Mb) public 2007-01-10 10:23:10 [4] Sampa2Praat.Strings (0.004 Mb) public 2007-01-10 10:24:17 [5] Sampa2Praat.txt (0.001 Mb) public 2007-01-10 10:19:29 [6] sampa2praat_manual.praat (0.000 Mb) public 2006-12-14 06:20:36 [7] setup.praat (0.000 Mb) public 2007-01-06 12:33:50 [8] update_strings.praat (0.000 Mb) public 2007-01-10 10:23:41 [9] plugin_Sampa2Praat.zip (0.008 Mb) unarchived public 2009-01-12 17:40:11 http://sldr.org/sldr000743/download ark:/87895/1.4-126501 http://sldr.org/sldr000743/get/preview/12.gif 2009-01-12 2009-01-12 2009-01-12 Software oai:sldr.org:sldr000742 2012-05-17 Apéro-Toulouse Apéro-Toulouse - Apéro-Toulouse (Laurent PREVOT). Primary data (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR), Institut de recherche en informatique de Toulouse - UMR 5505 (IRIT, Toulouse FR). Created 2009-01-09. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000742 - Archived ark:/87895/1.4-126609 Apéro-Toulouse - Apéro-Toulouse (Laurent PREVOT). Datos primarios (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR), Institut de recherche en informatique de Toulouse - UMR 5505 (IRIT, Toulouse FR). Creación 2009-01-09. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000742 - Archived ark:/87895/1.4-126609 Apéro-Toulouse (Laurent PREVOT). Données primaires (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR), Institut de recherche en informatique de Toulouse - UMR 5505 (IRIT, Toulouse FR). Création 2009-01-09. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000742 - Archived ark:/87895/1.4-126609 Apéro-Toulouse - Apéro-Toulouse (Laurent PREVOT). 语音库. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR), Institut de recherche en informatique de Toulouse - UMR 5505 (IRIT, Toulouse FR). 创建 2009-01-09. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000742 - Archived ark:/87895/1.4-126609 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Institut de recherche en informatique de Toulouse - UMR 5505 (IRIT, Toulouse FR) http://www.irit.fr Laurent Prévot Philippe Muller Laurent Prévot Philippe Muller Laurent Prévot Philippe Muller Laurent PREVOT Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Institut de recherche en informatique de Toulouse - UMR 5505 (IRIT, Toulouse FR) http://www.irit.fr SLDR licence; rightsHolder = Laurent PREVOT http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Restriction AR048 (50 ans à partir de 2009-01-09) - Documents dont la communication porte atteinte à la protection de la vie privée ou portant appréciation ou jugement de valeur sur une personne physique nommément désignée, ou facilement identifiable, ou qui font apparaître le comportement d'une personne dans des conditions susceptibles de lui porter préjudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Restriction AR048 (50 years from 2009-01-09) - Documents disclosure of which undermines the protection of privacy or for appreciation or value judgments about a person named or easily identifiable, or which reveal the behavior of a person under circumstances which might cause him/her prejudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) 制约 AR048 (从2009-01-09准入限制组50年) - 提供破坏隐私保护或欣赏或关于容易辨认的人的价值判断的命名或, 或者在情况也许带来他或她的伤害下显露人行为的透露。 (Code du Patrimoine, 艺术。 L. 213-2, I, 3) Restriccion AR048 (50 years from 2009-01-09) - Documentos de divulgación de lo que perjudica la protección de la intimidad o de los juicios de valor acerca de apreciación o una persona con nombre o fácilmente identificables, o que revelan el comportamiento de una persona en circunstancias que podrían llevarle lesión. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) start=2001; end=2002 FR name=Toulouse 7008441 dialogue finalisé spontané téléphone itinéraire sémantique pragmatique TAL Petit corpus d'une vingtaine de dialogues d'explication d'itinéraire réels par téléphone. [1] COMPLET-CORRIGE-LAU.txt (0.053 Mb) 2009-07-15 13:09:37 [2] COMPLET-PHIL.txt (0.053 Mb) 2009-07-15 13:10:35 Deuxieme Recueil [3] Track 1.wav (12 Mb) 2003-12-02 20:58:58 [4] Track 2.wav (15 Mb) 2003-12-02 20:59:10 [5] Track 3.wav (24 Mb) 2003-12-02 20:59:30 [6] Track 4.wav (13 Mb) 2003-12-02 20:59:40 [7] Track 5.wav (12 Mb) 2003-12-02 20:59:50 [8] Track 6.wav (15 Mb) 2003-12-02 21:00:02 [9] Track 7.wav (8 Mb) 2003-12-02 21:00:08 [10] Track 8.wav (5 Mb) 2003-12-02 21:00:12 [11] Track 9.wav (19 Mb) 2003-12-02 21:00:28 [12] Track 10.wav (13 Mb) 2003-12-02 21:00:36 [13] Track 11.wav (18 Mb) 2003-12-02 21:00:50 [14] Track 12.wav (26 Mb) 2003-12-02 21:01:10 [15] Track 13.wav (26 Mb) 2003-12-02 21:01:26 [16] Track 14.wav (6 Mb) 2003-12-02 21:01:30 [17] Deuxieme Recueil.zip (45 Mb) unarchived 2009-07-15 13:18:23 Premier recueil [18] 1-1.wav (23 Mb) 2003-12-02 19:49:12 [19] 1-2.wav (24 Mb) 2003-12-02 19:49:50 [20] 1-3.wav (17 Mb) 2003-12-02 19:50:04 [21] 1-4.wav (20 Mb) 2003-12-02 19:50:20 [22] 1-5.wav (10 Mb) 2003-12-02 19:50:26 [23] 1-6.wav (22 Mb) 2003-12-02 19:51:28 [24] 1-8.wav (39 Mb) 2003-12-02 19:50:54 [25] non-transcrit.wav (26 Mb) 2003-12-02 19:51:12 [26] non-transcrit2.wav (22 Mb) 2003-12-02 19:49:32 [27] Premier recueil.zip (56 Mb) unarchived 2009-07-15 13:17:59 http://sldr.org/sldr000742 ark:/87895/1.4-126609 2009-01-09 2009-01-09 2009-01-09 Sound audio/x-wav oai:sldr.org:eurom-000741 2012-05-17 EUROM1 collection EUROM1 collección EUROM1 collection EUROM1 集合 EUROM1 collection. Collection. Created 2009-01-05. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:eurom-000741 - Archived ark:/87895/1.4-126595 EUROM1 collección. Collección. Creación 2009-01-05. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:eurom-000741 - Archived ark:/87895/1.4-126595 EUROM1 collection. Collection. Création 2009-01-05. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:eurom-000741 - Archived ark:/87895/1.4-126595 EUROM1 集合. 汇集. 创建 2009-01-05. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:eurom-000741 - Archived ark:/87895/1.4-126595 Daniel HIRST phonetics phonology prosody Fonética Fonología Prosodia phonétique phonologie prosodie English, British Inglés britannico anglais britannique 英语, British British English The EUROM1 database contains recordings of 60 speakers in eleven European Languages: Danish, Dutch, British English, French, German, Norwegian, Swedish, Dutch, Greek, Portuguese and Spanish. It was explicitly designed to aid the phonetic comparison of languages, with similar materials and recording protocols in all languages. La base de datos EUROM1 contiene las grabaciones de 60 locutores en 11 lenguas europeas: danés, holandés, inglés británico, francés, alemán, noruego, sueco, griego, portugués, español. Esta base de datos fue diseñada con el objetivo de facilitar las comparaciones fonéticas entre las lenguas, con base en los materiales similares y los protocolos de grabación idénticos en todos los idiomas. La base de données EUROM1 contient des enregistrements de 60 locuteurs en 11 langues européennes : danois, néerlandais, anglais britannique, français, allemand, norvégien, suédois, néerlandais, grec, portugais, espagnol. Elle a été explicitement conçue pour faciliter les comparaisons phonétiques entre langues, en s'appuyant sur des matériaux similaires et des protocoles d'enregistrement identiques dans toutes les langues. http://www.phon.ucl.ac.uk/resource/eurom1 http://catalogue.elra.info oai:sldr.org:sldr000034 oai:sldr.org:sldr000035 oai:sldr.org:sldr000727 CHAN, D.; FOURCIN, A.; GIBBON, D.; et al. EUROM — A Spoken Language Resource For The EU. ESCA. EUROSPEECH'95. 4th European Conference on Speech Communication and Technology. Madrid, September 1995. ISSN 1018-4074 http://www.phon.ucl.ac.uk/resource/eurom1/eurospeech95eurom.pdf CAMPIONE, E.; VERONIS, J. A Multilingual Prosodic Database. Proceedings of ICSLP, 1998. http://www.elda.org/catalogue/en/speech/doc/1998icslp-database.pdf crdo000741 - EUROM1 collection Version 1: Daniel HIRST - 2009-01-05 Publisher(s): Laboratoire parole et langage (LPL, Aix-en-Provence FR) 'Zip' files may be downloaded in replacement for the set of files in directories listed on their tops. Los ficheros 'zip' permiten cargar de un golpe el conjunto de los ficheros puestos en una lista en el repertorio que precede. Les fichiers 'zip' permettent de télécharger en une seule fois l'ensemble des fichiers listés dans le répertoire qui précède. All data will be downloaded from: Toutes les données seront téléchargées depuis : Todos los datos serán descargados desde este sitio: http://sldr.org/eurom-000741 ark:/87895/1.4-126595 2009-01-05 2009-01-05 2009-01-05 Collection A collection of links oai:sldr.org:sldr000740 2012-05-17 French/English/Spanish collection Collection de corpus trilingue français/anglais/espagnol French/English/Spanish collection. Collection. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2009-03-18. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000740 - Archived ark:/87895/1.4-126607 French/English/Spanish collection. Collección. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2009-03-18. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000740 - Archived ark:/87895/1.4-126607 Collection de corpus trilingue français/anglais/espagnol. Collection. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2009-03-18. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000740 - Archived ark:/87895/1.4-126607 French/English/Spanish collection. 汇集. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2009-03-18. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000740 - Archived ark:/87895/1.4-126607 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr phonetics phonétique English, British Inglés britannico anglais britannique 英语, British British English Corpus trilingue Français/anglais/espagnol + Prononciation de voyelles isolées : toutes les voyelles du système de chaque langue + 10 exemplaires de chaque voyelle + Prononciation de mots monosyllabiques comprenant toutes les voyelles du système de chaque langue - 150 mots en espagnol + 4 locuteurs (2 hommes, 2 femmes) dans chaque langue (sauf français et espagnol, manque un locuteur masculin – enregistrement prochain). + Enregistrement chambre sourde http://lpl-aix.fr/projet/74 http://lpl-aix.fr/projet/71 oai:sldr.org:sldr000040 oai:sldr.org:sldr000246 oai:sldr.org:sldr000249 oai:sldr.org:sldr000251 oai:sldr.org:sldr000248 oai:sldr.org:sldr000042 oai:sldr.org:sldr000750 MEUNIER, C.; FRENCK-MESTRE, C.; LE BESNERAIS, M. Vowel variability in speech production context: a cross linguistic study. Phonetics and Phonology in Iberia (PaPI) (2005 juin 20-21 : Barcelone, UNITED KINGDOM). 2005. http://lpl-aix.fr/article/2221 MEUNIER, C.; FRENCK-MESTRE, C.; LELEKOV-BOISSARD, T.; LE BESNERAIS, M. Production and perception of vowels: does the density of the system play a role? Proceedings of International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS) (15 : 2003 août 3-9 : Barcelone). Barcelone, Espagne: Université Autonome de Barcelone. 2003, p. 723-726. http://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00142978 MEUNIER, C.; FRENCK-MESTRE, C.; LELEKOV-BOISSARD, T.; LE BESNERAIS, M. La perception des systèmes vocaliques étrangers: une étude inter-langues. Actes, Journées d'Etude sur la Parole (JEP) (25 : 2004 avril 19-22 : Fès, MOROCCO). Aix-en-Provence: LPL. 2004, p. 377-380. http://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00142948 MEUNIER, C.; ESPESSER, R.; FRENCK-MESTRE, C. Phonetic variability as a static/dynamic process in speech communication: a cross linguistic study. Laboratory Phonology (LabPhon) (10 : 2006 juin 29-juillet 1 : Paris, FRANCE). 2006, p. 129-130. http://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00142930 MEUNIER, C.; ESPESSER, R.; FRENCK-MESTRE, C. Aspects phonologique et dynamique de la distinctivité au sein des systèmes vocaliques: une étude inter-langue. Actes, Journées d'Etude sur la Parole (JEP) (26 : 2006 juin 12-16 : Dinard, FRANCE). Rennes: Irisa, Afcp, Isca. 2006, p. 333-336. http://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00133547 [1] ac_wovo_1.mp3 (1 Mb) unarchived public 2009-03-18 15:55:16 [2] ad_wovo_1.mp3 (0.484 Mb) unarchived public 2009-03-18 15:52:13 [3] ju_txt_a1.mp3 (0.360 Mb) unarchived public 2009-03-18 15:50:00 [4] lj_txt_a1.mp3 (0.346 Mb) unarchived public 2009-03-18 15:53:46 [5] mk_txt_a1.mp3 (0.455 Mb) unarchived public 2009-03-18 15:30:19 [6] rn_wovo_1.mp3 (1 Mb) unarchived public 2009-06-15 12:07:04 All data will be downloaded from: Toutes les données seront téléchargées depuis : Todos los datos serán descargados desde este sitio: http://sldr.org/sldr000740 ark:/87895/1.4-126607 2010-06-04 2009-03-18 2010-06-04 Collection A collection of links oai:sldr.org:sldr000739 2012-05-17 Annotations : Dialogue français (role-play) Annotations : Dialogue français (role-play) (Yukihiro NISHINUMA). Secondary data (resource). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2008-12-16. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000739 - Archived ark:/87895/1.4-174277 Annotations : Dialogue français (role-play) (Yukihiro NISHINUMA). Datos secundarios (recurso). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2008-12-16. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000739 - Archived ark:/87895/1.4-174277 Annotations : Dialogue français (role-play) (Yukihiro NISHINUMA). Données secondaires (ressource). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2008-12-16. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000739 - Archived ark:/87895/1.4-174277 Annotations : Dialogue français (role-play) (Yukihiro NISHINUMA). 资源. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2008-12-16. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000739 - Archived ark:/87895/1.4-174277 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Yukihiro NISHINUMA Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Free access long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Documents librement communicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documents freely communicated. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) 自由地被传达的文件 (Code du Patrimoine, 艺术。L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documentos libremente comunicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) dialog French role-play request-refusal simulated phone call dialogue français role-play requête-refus communication téléphonique simulée Afin d'examiner la variabilité interlangue de pause silencieuse en situation de dialogue, nous avons constitué une base de données de dialogue. Ici il s'agit du dialogue simulé (role-play) se déroulant dans le cadre d'une requête-refus (request-refusal). Suite sur la page http://crdo.fr/wiki/crdo000739 oai:sldr.org:sldr000738 [1] txt.DialogFr FF01-10.doc (0.074 Mb) unarchived public 2008-12-17 09:42:36 [2] txt.DialogFr FF01-10.odt (0.013 Mb) public 2011-04-25 18:35:55 [3] txt.DialogFr FF01-10.pdf (0.208 Mb) public 2011-04-25 20:19:19 [4] txt.DialogFr FM01-09.doc (0.083 Mb) unarchived public 2008-12-17 09:42:36 [5] txt.DialogFr FM01-09.odt (0.015 Mb) public 2011-04-25 18:36:09 [6] txt.DialogFr FM01-09.pdf (0.223 Mb) public 2011-04-25 20:19:03 Project preservation description information (PPDI) Informations de pérennisation du projet d'archivage http://crdo.fr/ppdi/en http://crdo.fr/ppdi/frAll data will be downloaded from: Toutes les données seront téléchargées depuis : Todos los datos serán descargados desde este sitio: http://sldr.org/sldr000739/download ark:/87895/1.4-174277 http://sldr.org/sldr000739_v1/get/datastream:DIFFUSION_1.doc application/msword http://sldr.org/sldr000739_v1/get/datastream:DEPOT_2.odt application/vnd.oasis.opendocument.text http://sldr.org/sldr000739_v1/get/datastream:DEPOT_3.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000739_v1/get/datastream:DIFFUSION_4.doc application/msword http://sldr.org/sldr000739_v1/get/datastream:DEPOT_5.odt application/vnd.oasis.opendocument.text http://sldr.org/sldr000739_v1/get/datastream:DEPOT_6.pdf application/pdf 2009-01-23 2008-12-16 2009-01-23 Dataset annotations oai:sldr.org:sldr000738 2012-05-17 French dialogue (role-play) Dialogue français (role-play) French dialogue (role-play) (Yukihiro NISHINUMA). Primary data (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2008-12-16. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000738 - Archived ark:/87895/1.4-127567 French dialogue (role-play) (Yukihiro NISHINUMA). Datos primarios (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2008-12-16. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000738 - Archived ark:/87895/1.4-127567 Dialogue français (role-play) (Yukihiro NISHINUMA). Données primaires (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2008-12-16. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000738 - Archived ark:/87895/1.4-127567 French dialogue (role-play) (Yukihiro NISHINUMA). 语音库. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2008-12-16. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000738 - Archived ark:/87895/1.4-127567 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr DS DL MN TE GD RT PC OD LA JE LP MA RA SD DL BE CA EL AN SG ZF PR FP AJ SJ MG LA RP CC SA MS SY GM AR GS GF BH FP Yukihiro NISHINUMA Yukihiro NISHINUMA Chantal PABOUDJIAN Akiko HAYASHI Yukihiro NISHINUMA Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr SLDR licence; rightsHolder = Yukihiro NISHINUMA http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Documents librement communicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documents freely communicated. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) 自由地被传达的文件 (Code du Patrimoine, 艺术。L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documentos libremente comunicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) start=2006; end=2006 FR Paris (France) dialog French role-play request-refusal simulated telephone call dialogue français role-play requête-refus communication téléphonique simulée Dialogue in French (role-play). The speech material used here contains dialogues spoken by 38 native speakers of French (10 pairs of female and 9 pairs of male students living in Paris). They were asked to simulate phone call conversations in the forms of role-plays of a request-refusal type. The total duration of the recordings is 95 minutes with a mean duration of 2.5 minutes for each conversation. oai:sldr.org:sldr000739 NISHINUMA, Y.; HAYASHI, A. Phonetic Aspects of Silent Pauses in Role-Play Dialogues: Data from Japanese, German, and Korean. Chuo Journal of Language and Litterature, no. 98. 2006, p. 339-361. http://lpl-aix.fr/article/2747 HAYASHI, A.; NISHINUMA, Y. Kontrastive Gesprächsanalyse aufgrund der phonetischen Untersuchung des Schweigens. Proceedings of Deutschsprachiger Japalonogentag (13 : 2006 septembre 12-15 : Bonn, GERMANY). Bonn, Germany: University of Bonn. 2006, p. 52. http://lpl-aix.fr/article/3112 [1] Fr.dialogFF01 002.wav (21 Mb) 2010-08-19 05:44:32 [2] Fr.dialogFF02 272.wav (16 Mb) 2010-08-19 05:44:35 [3] Fr.dialogFF03 276.wav (9 Mb) 2010-08-19 05:44:36 [4] Fr.dialogFF04 282.wav (40 Mb) 2010-08-19 05:44:42 [5] Fr.dialogFF05 284.wav (14 Mb) 2010-08-19 05:44:45 [6] Fr.dialogFF06 286.wav (12 Mb) 2010-08-19 05:44:46 [7] Fr.dialogFF07 290.wav (23 Mb) 2010-08-19 05:44:50 [8] Fr.dialogFF08 292.wav (30 Mb) 2010-08-19 05:44:55 [9] Fr.dialogFF09 301.wav (11 Mb) 2010-08-19 05:44:56 [10] Fr.dialogFF10 005.wav (37 Mb) 2010-08-19 05:45:03 [11] Fr.dialogMF01 274.wav (23 Mb) 2010-08-19 05:45:06 [12] Fr.dialogMF02 278.wav (31 Mb) 2010-08-19 05:45:11 [13] Fr.dialogMF03 280.wav (22 Mb) 2010-08-19 05:45:14 [14] Fr.dialogMF04 288.wav (22 Mb) 2010-08-19 05:45:18 [15] Fr.dialogMF05 294.wav (20 Mb) 2010-08-19 05:45:21 [16] Fr.dialogMF06 297.wav (24 Mb) 2010-08-19 05:45:24 [17] Fr.dialogMF07 299.wav (27 Mb) 2010-08-19 05:45:28 [18] Fr.dialogMF08 304.wav (39 Mb) 2010-08-19 05:45:34 [19] Fr.dialogMF09 008.wav (27 Mb) 2010-08-19 05:45:39 [20] WAV.zip (411 Mb) unarchived 2010-08-19 05:48:23 http://sldr.org/sldr000738 ark:/87895/1.4-127567 2008-12-16 2008-12-16 2008-12-16 Sound audio/x-wav oai:sldr.org:sldr000737 2012-05-17 Bàsàa - oral spontané Bàsàa - oral spontané (Emmanuel Makasso). Primary data (corpus). Individual contribution. Created 2008-12-16. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000737 - Archived ark:/87895/1.4-127562 Bàsàa - oral spontané (Emmanuel Makasso). Datos primarios (corpus). Contribución individual. Creación 2008-12-16. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000737 - Archived ark:/87895/1.4-127562 Bàsàa - oral spontané (Emmanuel Makasso). Données primaires (corpus). Dépôt personnel. Création 2008-12-16. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000737 - Archived ark:/87895/1.4-127562 Bàsàa - oral spontané (Emmanuel Makasso). 语音库. 个人贡献. 创建 2008-12-16. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000737 - Archived ark:/87895/1.4-127562 Emmanuel Makasso Bernard BEL SLDR licence; rightsHolder = Emmanuel Makasso http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Restriction AR048 (50 ans à partir de 2008-12-16) - Documents dont la communication porte atteinte à la protection de la vie privée ou portant appréciation ou jugement de valeur sur une personne physique nommément désignée, ou facilement identifiable, ou qui font apparaître le comportement d'une personne dans des conditions susceptibles de lui porter préjudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Restriction AR048 (50 years from 2008-12-16) - Documents disclosure of which undermines the protection of privacy or for appreciation or value judgments about a person named or easily identifiable, or which reveal the behavior of a person under circumstances which might cause him/her prejudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) 制约 AR048 (从2008-12-16准入限制组50年) - 提供破坏隐私保护或欣赏或关于容易辨认的人的价值判断的命名或, 或者在情况也许带来他或她的伤害下显露人行为的透露。 (Code du Patrimoine, 艺术。 L. 213-2, I, 3) Restriccion AR048 (50 years from 2008-12-16) - Documentos de divulgación de lo que perjudica la protección de la intimidad o de los juicios de valor acerca de apreciación o una persona con nombre o fácilmente identificables, o que revelan el comportamiento de una persona en circunstancias que podrían llevarle lesión. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Melism intonation discourse spontaneous speech bàsàa prosody discourse analysis Mélisme intonation discours oral spontané bàsàa prosodie analyse du discours A corpus of spontaneous speech in bàsàa language Corpus d'oral spontané en langue bàsàa MAKASSO, E.-M. Intonation et mélismes dans le discours oral spontané en bàsàa. Thèse de doctorat de Sciences du Langage : Aix-Marseille Université. Sous la direction de Geneviève CAELEN-HAUMONT. Novembre 2008. http://lpl-aix.fr/article/3399 [1] ALAD.zip (78 Mb) unarchived 2008-12-16 10:59:00 [2] FEM.zip (90 Mb) unarchived 2008-12-16 10:59:28 JMFAB [3] jmfa1.wav (4 Mb) 2005-11-26 14:14:24 [4] jmfa10.wav (5 Mb) 2005-11-26 14:17:04 [5] jmfa11.wav (4 Mb) 2005-11-26 14:17:24 [6] jmfa12.wav (4 Mb) 2005-11-26 14:17:48 [7] jmfa14.wav (4 Mb) 2005-11-26 14:18:26 [8] jmfa15.wav (5 Mb) 2005-11-26 14:18:42 [9] jmfa17.wav (5 Mb) 2005-11-26 14:19:24 [10] jmfa18.wav (4 Mb) 2005-11-26 14:20:06 [11] jmfa19.wav (4 Mb) 2005-11-26 14:20:34 [12] jmfa2.wav (5 Mb) 2005-11-26 14:13:56 [13] jmfa20.wav (4 Mb) 2005-11-26 14:20:52 [14] jmfa21.wav (5 Mb) 2005-11-26 14:21:14 [15] jmfa22.wav (4 Mb) 2005-11-26 14:21:38 [16] jmfa23.wav (4 Mb) 2005-11-26 14:22:00 [17] jmfa24.wav (4 Mb) 2005-11-26 14:22:32 [18] jmfa25.wav (4 Mb) 2005-11-26 14:22:58 [19] jmfa26.wav (4 Mb) 2005-11-26 14:23:18 [20] jmfa27.wav (4 Mb) 2005-11-26 14:24:08 [21] jmfa28.wav (4 Mb) 2005-11-26 14:24:26 [22] jmfa29.wav (4 Mb) 2005-11-26 14:24:44 [23] jmfa3.wav (4 Mb) 2005-11-26 14:14:18 [24] jmfa4.wav (4 Mb) 2005-11-26 14:14:48 [25] jmfa5.wav (4 Mb) 2005-11-26 14:15:14 [26] jmfa6.wav (4 Mb) 2005-11-26 14:15:40 [27] jmfa7.wav (4 Mb) 2005-11-26 14:15:58 [28] jmfa8.wav (5 Mb) 2005-11-26 14:16:18 [29] jmfa9.wav (4 Mb) 2005-11-26 14:16:46 [30] jmfb1.wav (4 Mb) 2005-11-26 14:54:34 [31] jmfb10.wav (4 Mb) 2005-11-26 15:11:42 [32] jmfb12.wav (5 Mb) 2005-11-26 15:12:54 [33] jmfb15.wav (5 Mb) 2005-11-26 15:14:08 [34] jmfb2.wav (4 Mb) 2008-12-16 10:50:55 [35] jmfb22.wav (4 Mb) 2008-12-16 10:51:58 [36] jmfb26.wav (4 Mb) 2008-12-16 10:53:54 [37] JMFAB(incomplet).zip (114 Mb) unarchived 2008-12-16 11:09:06 MANDEL [38] ma03.wav (2 Mb) 2008-12-16 11:02:24 [39] ma04.wav (2 Mb) 2008-12-16 11:02:44 [40] ma14.wav (2 Mb) 2008-12-16 11:13:13 [41] MANDEL(incomplet).zip (5 Mb) unarchived 2008-12-16 14:08:16 MBOCK [42] mbock34.wav (2 Mb) 2008-12-16 12:01:24 [43] MBOCK(incomplet).zip (1 Mb) unarchived 2008-12-16 14:08:20 http://sldr.org/sldr000737 ark:/87895/1.4-127562 2008-12-16 2008-12-16 2008-12-16 Sound audio/x-wav oai:sldr.org:sldr000736 2012-05-17 Journées « Patois » Journées « Patois ». Primary data (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR), Département de linguistique et phonétique générales, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR). Created 2010-12-06. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000736 - Archived ark:/87895/1.4-185010 Journées « Patois ». Datos primarios (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR), Département de linguistique et phonétique générales, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR). Creación 2010-12-06. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000736 - Archived ark:/87895/1.4-185010 Journées « Patois ». Données primaires (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR), Département de linguistique et phonétique générales, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR). Création 2010-12-06. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000736 - Archived ark:/87895/1.4-185010 Journées « Patois ». 语音库. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR), Département de linguistique et phonétique générales, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR). 创建 2010-12-06. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000736 - Archived ark:/87895/1.4-185010 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Département de linguistique et phonétique générales, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR) http://gsite.univ-provence.fr/document.php?pagendx=5712&project=up Bernard BEL Médéric GASQUET-CYRUS Andréine BEL (video) Délégation générale à la langue française et aux langues de France (DGLFLF) Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) Département de linguistique et phonétique générales, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR) Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Département de linguistique et phonétique générales, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR) http://gsite.univ-provence.fr/document.php?pagendx=5712&project=up SLDR licence; rightsHolder = Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR), Département de linguistique et phonétique générales, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR) Privileged user: [156] Mathilde SPINI http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Documents librement communicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documents freely communicated. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) 自由地被传达的文件 (Code du Patrimoine, 艺术。L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documentos libremente comunicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) start=2010; end=2011 Valjouffrey, Valbonnais FR name=Valbonnais; east=5.9088; north=44.9000 code-switching patois dialect diglossy regional French ethnolinguistics sociolinguistics spontaneous speech language and communicational interactions interacciones cambio de código patois dialecto diglosia regional francesa etnolingüística sociolingüística habla espontánea interacciones en el lenguaje y la comunicación alternance codique patois dialecte diglossie français régional ethnolinguistique sociolinguistique parole spontanée interactions langagières et communicatives Provençal Provenzal provençal 普罗旺斯 provençau Alpine Provençal or North-Occitan Alpine Provenzal o el norte-occitano provençal alpin ou nord-occitan 普罗旺斯阿尔卑斯山或北奥克 Valbonnais dialect dialecto de Valbonnais patois de Valbonnais Valbonnais 方言 These encounters between speakers of many regional languages have been initiated by Ms. Marcelle Bernard Brunel, spouse of René Péry, as an extension of research work on the patois (dialects) of Valbonnais and neighbouring areas. Estos encuentros entre los hablantes de muchas lenguas regionales se han iniciado por la Sra. Marcelle Bernard Brunel, esposa de René Pery, como una extensión del trabajo de investigación sobre el patois (dialectos) de Valbonnais y zonas aledañas. Journées organisées à l'initiative de Mme Marcelle Bernard Brunel épouse René Péry, dans le prolongement de travaux de recherche sur les patois de Valbonnais et régions voisines. http://lpl-aix.fr/projet/182 oai:sldr.org:sldr000762 oai:sldr.org:sldr000764 oai:sldr.org:valjouffrey-000007 1) First meeting on 25 August 2010. Full video recording in open access. See http://crdo.fr/wiki/Valbonnais-journee-patois-aout2010 2) Second meeting on 3 August 2011. Full video recording in open access. See http://crdo.fr/wiki/Valbonnais-journee-patois-aout2011 1) Rencontre du 25 août 2010. Entièrement documentée en vidéo. Voir http://sldr.org/wiki/Valbonnais-journee-patois-aout2010 1) Rencontre du 3 août 2011. Entièrement documentée en vidéo. Voir http://sldr.org/wiki/Valbonnais-journee-patois-aout2011 [1] accessRights.xml => DEPOT_DESC_accessRights1.xml DVD [2] DVD/accessRights.xml => DEPOT_DESC_accessRights2.xml [3] Journee_Patois.dmg (3737 Mb) unarchived 2010-09-20 13:28:53 Journee_Patois_25aout2010 [4] Journee_Patois_25aout2010/accessRights.xml => DEPOT_DESC_accessRights3.xml [5] JourneePatoisDVD.doc (0.025 Mb) unarchived 2010-09-14 14:02:56 [6] JourneePatoisDVD.odt (0.011 Mb) 2010-09-14 14:40:30 [7] P44.m4v (48 Mb) 2010-08-31 08:11:15 [8] P45.m4v (29 Mb) 2010-08-31 08:25:13 [9] P46.mp4 (19 Mb) 2010-08-31 15:20:56 [10] P47.mp4 (35 Mb) 2010-08-31 14:57:05 [11] P48.mp4 (59 Mb) 2010-08-31 15:47:53 [12] P49.mp4 (212 Mb) 2010-09-01 11:48:52 [13] P50.m4v (187 Mb) 2010-09-01 16:00:07 [14] P51.mp4 (499 Mb) 2010-09-02 18:39:14 [15] P52.m4v (566 Mb) 2010-09-03 09:35:00 [16] P53.mp4 (282 Mb) 2010-09-06 15:47:08 [17] P54.m4v (174 Mb) 2010-09-07 07:20:41 [18] P55.m4v (320 Mb) 2010-09-07 08:30:29 [19] Journee_Patois_25aout2010/PERMANENT/accessRights.xml => DEPOT_DESC_accessRights4.xml [20] Journee_Patois_25aout2010/PERMANENT/PUBLIC/accessRights.xml => DEPOT_DESC_accessRights5.xml [21] JourneePatoisDVD.pdf (0.036 Mb) public 2010-09-14 14:04:32 [22] Participants25aout2010.txt (0.001 Mb) public 2010-09-07 10:28:08 PHOTOS [23] Journee_Patois_25aout2010/PERMANENT/PUBLIC/PHOTOS/accessRights.xml => DEPOT_DESC_accessRights6.xml [24] P1140014.JPG (1 Mb) public 2010-08-30 15:04:23 [25] P1140035.JPG (0.865 Mb) public 2010-08-30 15:51:57 [26] P1140038.JPG (0.589 Mb) public 2010-08-30 15:51:24 [27] P1140043.JPG (1 Mb) public 2010-08-30 15:04:27 stream [28] Journee_Patois_25aout2010/PERMANENT/stream/accessRights.xml => DEPOT_DESC_accessRights7.xml [29] P44.flv (26 Mb) unarchived public 2010-11-25 12:17:58 [30] P45.flv (16 Mb) unarchived public 2010-11-25 12:16:25 [31] P46.flv (48 Mb) unarchived public 2010-11-25 12:23:29 [32] P47.flv (81 Mb) unarchived public 2010-11-25 12:30:07 [33] P48.flv (146 Mb) unarchived public 2010-11-25 12:44:05 [34] P49.flv (509 Mb) unarchived public 2010-11-25 13:44:20 [35] P50.flv (106 Mb) unarchived public 2010-11-25 12:58:44 [36] P51.flv (1193 Mb) unarchived public 2010-11-25 15:41:27 [37] P52.flv (324 Mb) unarchived public 2010-11-25 14:31:54 [38] P53.flv (654 Mb) unarchived public 2010-11-25 16:06:53 [39] P54.flv (98 Mb) unarchived public 2010-11-25 15:55:23 [40] P55.flv (184 Mb) unarchived public 2010-11-25 16:14:30 Journee_Patois_3aout2011 [41] Journee_Patois_3aout2011/accessRights.xml => DEPOT_DESC_accessRights8.xml [42] P74.wav (192 Mb) 2011-08-16 07:10:28 [43] P75.wav (32 Mb) 2011-08-16 07:10:33 [44] P76.wav (25 Mb) 2011-08-16 07:10:38 [45] P77.wav (80 Mb) 2011-08-16 07:10:49 [46] P78.wav (30 Mb) 2011-08-16 07:10:54 [47] P79.wav (108 Mb) 2011-08-16 07:11:11 [48] Journee_Patois_3aout2011/PERMANENT/accessRights.xml => DEPOT_DESC_accessRights9.xml [49] Journee_Patois_3aout2011/PERMANENT/PUBLIC/accessRights.xml => DEPOT_DESC_accessRights10.xml [50] Participants3aout2011.txt (0.000 Mb) public 2011-08-16 07:28:08 [51] V47m1.m4v (2338 Mb) 2011-08-07 11:11:41 [52] V47m2.m4v (2427 Mb) 2011-08-07 13:37:06 [53] V48m1.m4v (2430 Mb) 2011-08-07 20:54:35 [54] V48m2.m4v (2360 Mb) 2011-08-08 11:19:23 [55] V49m1.m4v (2426 Mb) 2011-08-08 14:29:43 [56] V49m2.m4v (688 Mb) 2011-08-08 17:11:38 [57] V50m1.m4v (747 Mb) 2011-08-08 22:01:14 §doc [58] §doc/accessRights.xml => DEPOT_DESC_accessRights11.xml [59] §doc/PUBLIC/accessRights.xml => DEPOT_DESC_accessRights12.xml [60] VideoCassettes000736.txt (0.000 Mb) public 2011-07-19 08:17:15 VERSION HISTORY: Version 1: 2010 Version 2: 2010, 2011 http://sldr.org/sldr000736 ark:/87895/1.4-185010 http://sldr.org/sldr000736_v2/get/datastream:DEPOT_JourneePatoisDVD.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000736_v2/get/datastream:DEPOT_Participants25aout2010.txt text/plain http://sldr.org/sldr000736_v2/get/datastream:DEPOT_PHOTOS_P1140014.jpg image/jpeg http://sldr.org/sldr000736_v2/get/datastream:DEPOT_PHOTOS_P1140035.jpg image/jpeg http://sldr.org/sldr000736_v2/get/datastream:DEPOT_PHOTOS_P1140038.jpg image/jpeg http://sldr.org/sldr000736_v2/get/datastream:DEPOT_PHOTOS_P1140043.jpg image/jpeg http://sldr.org/sldr000736_v2/get/datastream:DIFFUSION_stream_P44.flv video/x-flv http://sldr.org/sldr000736_v2/get/datastream:DIFFUSION_stream_P45.flv video/x-flv http://sldr.org/sldr000736_v2/get/datastream:DIFFUSION_stream_P46.flv video/x-flv http://sldr.org/sldr000736_v2/get/datastream:DIFFUSION_stream_P47.flv video/x-flv http://sldr.org/sldr000736_v2/get/datastream:DIFFUSION_stream_P48.flv video/x-flv http://sldr.org/sldr000736_v2/get/datastream:DIFFUSION_stream_P49.flv video/x-flv http://sldr.org/sldr000736_v2/get/datastream:DIFFUSION_stream_P50.flv video/x-flv http://sldr.org/sldr000736_v2/get/datastream:DIFFUSION_stream_P51.flv video/x-flv http://sldr.org/sldr000736_v2/get/datastream:DIFFUSION_stream_P52.flv video/x-flv http://sldr.org/sldr000736_v2/get/datastream:DIFFUSION_stream_P53.flv video/x-flv http://sldr.org/sldr000736_v2/get/datastream:DIFFUSION_stream_P54.flv video/x-flv http://sldr.org/sldr000736_v2/get/datastream:DIFFUSION_stream_P55.flv video/x-flv http://sldr.org/sldr000736_v2/get/datastream:DEPOT_Participants3aout2011.txt text/plain http://sldr.org/sldr000736_v2/get/datastream:DEPOT_DESC_60.txt text/plain http://sldr.org/sldr000736/get/preview/62.jpg 2011-10-31 2010-12-06 2011-10-31 Sound audio/x-wav video/mpeg oai:sldr.org:sldr000735 2012-05-17 Annotations of grindmill songs Annotations des chants de la mouture Annotations of grindmill songs (Hema RAIRKAR, Guy POITEVIN). Secondary data (resource). Centre for Cooperative Research in Social Sciences (CCRSS, Pune IN). Created 2008-11-29. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000735 Annotations of grindmill songs - Annotations of grindmill songs (Hema RAIRKAR, Guy POITEVIN). Datos secundarios (recurso). Centre for Cooperative Research in Social Sciences (CCRSS, Pune IN). Creación 2008-11-29. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000735 Annotations of grindmill songs - Annotations des chants de la mouture (Hema RAIRKAR, Guy POITEVIN). Données secondaires (ressource). Centre for Cooperative Research in Social Sciences (CCRSS, Pune IN). Création 2008-11-29. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000735 Annotations of grindmill songs - Annotations of grindmill songs (Hema RAIRKAR, Guy POITEVIN). 资源. Centre for Cooperative Research in Social Sciences (CCRSS, Pune IN). 创建 2008-11-29. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000735 Centre for Cooperative Research in Social Sciences (CCRSS, Pune IN) http://ccrss.ws Guy POITEVIN Hema RAIRKAR Guy POITEVIN Asha OGALE Hema RAIRKAR Bernard BEL Rajani KHALADKA Lata BHORE Jitendra MAID International Fund for the Promotion of Culture (UNESCO) (1993-1998) Netherlands Ministry for Development Cooperation (1993-1998) Fondation Charles-Léopold Mayer pour le Progrès de l'Homme Hema RAIRKAR Guy POITEVIN Centre for Cooperative Research in Social Sciences (CCRSS, Pune IN) http://ccrss.ws SLDR licence; rightsHolder = Hema RAIRKAR, Guy POITEVIN Privileged user: [94] CCRSS Privileged user: [147] Arnaud Mandagaran http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh source data datos de origen données source 源数据 Documents librement communicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documents freely communicated. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) 自由地被传达的文件 (Code du Patrimoine, 艺术。L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documentos libremente comunicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) IN name=Maharashtra, India; east=75.7138; north=19.7514 1001895 ethnomusicology semi-improvised singing grindmill songs voice gender studies caste rural Marathi Maharashtra India Marathi, rural Marath rústico marathi rural 马拉文, rural ग्रामीण मराठी Annotations of grindmill songs + Transcriptions in Devanagari and Roman Devanagari scripts + English translations + French translations (incomplete) + Information about performers + Information about recording places + Melodic classification (incomplete) + Indexing of sections of the sound recordings oai:sldr.org:ccrss-000749 oai:sldr.org:sldr000717 http://sldr.org/sldr000735 2008-11-29 2008-11-29 2008-11-29 Dataset annotations oai:sldr.org:sldr000734 2012-05-17 Dictionary of French synonyms (CRISCO) Dictionnaire de synonymes français (CRISCO) Dictionary of French synonyms (CRISCO) Dictionary of French synonyms (CRISCO) (CRISCO). Secondary data (resource). Centre de recherche inter-langues sur la signification en contexte - EA 4255 (Crisco, Caen FR). Created 2008-11-16. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000734 Dictionary of French synonyms (CRISCO) (CRISCO). Datos secundarios (recurso). Centre de recherche inter-langues sur la signification en contexte - EA 4255 (Crisco, Caen FR). Creación 2008-11-16. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000734 Dictionnaire de synonymes français (CRISCO) (CRISCO). Données secondaires (ressource). Centre de recherche inter-langues sur la signification en contexte - EA 4255 (Crisco, Caen FR). Création 2008-11-16. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000734 Dictionary of French synonyms (CRISCO) (CRISCO). 资源. Centre de recherche inter-langues sur la signification en contexte - EA 4255 (Crisco, Caen FR). 创建 2008-11-16. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000734 Centre de recherche inter-langues sur la signification en contexte - EA 4255 (Crisco, Caen FR) http://www.crisco.unicaen.fr CRISCO Centre de recherche inter-langues sur la signification en contexte - EA 4255 (Crisco, Caen FR) http://www.crisco.unicaen.fr Dictionnaire de synonymes français http://sldr.org/sldr000734 http://www.crisco.unicaen.fr/cgi-bin/cherches.cgi 2008-11-16 2008-11-16 2008-11-16 Dataset lexicon oai:sldr.org:sldr000733 2012-05-17 Annotations corpus ANGLISH Annotations corpus ANGLISH (Anne TORTEL, Daniel HIRST). Secondary data (resource). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2008-11-15. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000733 - Archived ark:/87895/1.4-126675 Annotations corpus ANGLISH (Anne TORTEL, Daniel HIRST). Datos secundarios (recurso). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2008-11-15. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000733 - Archived ark:/87895/1.4-126675 Annotations corpus ANGLISH (Anne TORTEL, Daniel HIRST). Données secondaires (ressource). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2008-11-15. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000733 - Archived ark:/87895/1.4-126675 Annotations corpus ANGLISH (Anne TORTEL, Daniel HIRST). 资源. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2008-11-15. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000733 - Archived ark:/87895/1.4-126675 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Anne TORTEL Daniel HIRST Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr SLDR licence; rightsHolder = Anne TORTEL, Daniel HIRST Privileged user: [2075] ANGLISH-user http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Restriction AR048 (50 ans à partir de 2008-11-15) - Documents dont la communication porte atteinte à la protection de la vie privée ou portant appréciation ou jugement de valeur sur une personne physique nommément désignée, ou facilement identifiable, ou qui font apparaître le comportement d'une personne dans des conditions susceptibles de lui porter préjudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Restriction AR048 (50 years from 2008-11-15) - Documents disclosure of which undermines the protection of privacy or for appreciation or value judgments about a person named or easily identifiable, or which reveal the behavior of a person under circumstances which might cause him/her prejudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) 制约 AR048 (从2008-11-15准入限制组50年) - 提供破坏隐私保护或欣赏或关于容易辨认的人的价值判断的命名或, 或者在情况也许带来他或她的伤害下显露人行为的透露。 (Code du Patrimoine, 艺术。 L. 213-2, I, 3) Restriccion AR048 (50 years from 2008-11-15) - Documentos de divulgación de lo que perjudica la protección de la intimidad o de los juicios de valor acerca de apreciación o una persona con nombre o fácilmente identificables, o que revelan el comportamiento de una persona en circunstancias que podrían llevarle lesión. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) English, British Inglés britannico anglais britannique 英语, British British English Annotations du corpus ANGLISH (En préparation) oai:sldr.org:sldr000731 http://sldr.org/sldr000733 ark:/87895/1.4-126675 2010-04-05 2008-11-15 2010-04-05 Dataset annotations oai:sldr.org:sldr000732 2012-05-17 MAPTASK-AIX MAPTASK-AIX (Ellen Bard, Corine Astésano, Cheryl Frenck-Mestre, Mariapaola D'Imperio, Alice Turk, Noël Nguyen). Primary data (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2010-11-19. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000732 - Archived ark:/87895/1.4-186651 MAPTASK-AIX (Ellen Bard, Corine Astésano, Cheryl Frenck-Mestre, Mariapaola D'Imperio, Alice Turk, Noël Nguyen). Datos primarios (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2010-11-19. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000732 - Archived ark:/87895/1.4-186651 MAPTASK-AIX (Ellen Bard, Corine Astésano, Cheryl Frenck-Mestre, Mariapaola D'Imperio, Alice Turk, Noël Nguyen). Données primaires (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2010-11-19. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000732 - Archived ark:/87895/1.4-186651 MAPTASK-AIX (Ellen Bard, Corine Astésano, Cheryl Frenck-Mestre, Mariapaola D'Imperio, Alice Turk, Noël Nguyen). 语音库. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2010-11-19. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000732 - Archived ark:/87895/1.4-186651 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Ellen Bard Corine Astésano Ellen Bard Corine Astésano Cheryl Frenck-Mestre Mariapaola D'Imperio Alice Turk Noël Nguyen Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr SLDR licence; rightsHolder = Ellen Bard, Corine Astésano, Cheryl Frenck-Mestre, Mariapaola D'Imperio, Alice Turk, Noël Nguyen Privileged user: [152] Corine Astésano Privileged user: [154] Ellen Gurman BARD http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Restriction AR048 (50 ans à partir de 2010-11-19) - Documents dont la communication porte atteinte à la protection de la vie privée ou portant appréciation ou jugement de valeur sur une personne physique nommément désignée, ou facilement identifiable, ou qui font apparaître le comportement d'une personne dans des conditions susceptibles de lui porter préjudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Restriction AR048 (50 years from 2010-11-19) - Documents disclosure of which undermines the protection of privacy or for appreciation or value judgments about a person named or easily identifiable, or which reveal the behavior of a person under circumstances which might cause him/her prejudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) 制约 AR048 (从2010-11-19准入限制组50年) - 提供破坏隐私保护或欣赏或关于容易辨认的人的价值判断的命名或, 或者在情况也许带来他或她的伤害下显露人行为的透露。 (Code du Patrimoine, 艺术。 L. 213-2, I, 3) Restriccion AR048 (50 years from 2010-11-19) - Documentos de divulgación de lo que perjudica la protección de la intimidad o de los juicios de valor acerca de apreciación o una persona con nombre o fácilmente identificables, o que revelan el comportamiento de una persona en circunstancias que podrían llevarle lesión. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) MAPTASK A set of French dialogues elicited with the MAPTASK protocol. Alignment at the utterance level. The recording and the transcription have been done in the Framework of Corine Astésano's Marie-Curie Fellowship. Astésano, C.; Bard, E.; Turk, A. (2007). Structural influences on Initial Accent placement in French. Language and Speech, 50 (3), 423-446 http://groups.inf.ed.ac.uk/maptask/ Astésano, C.; Bard, E.; Turk, A. (2007). Structural influences on Initial Accent placement in French. Language and Speech, 50 (3), 423-446 http://las.sagepub.com/content/50/3/423.short?rss=1&ssource=mfr http://sldr.org/sldr000732 ark:/87895/1.4-186651 2010-11-19 2010-11-19 2010-11-19 Sound audio/x-wav oai:sldr.org:sldr000731 2012-05-17 ANGLISH eurom 1 ANGLISH (Anne TORTEL, Daniel HIRST). Primary data (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2008-11-10. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000731 - Archived ark:/87895/1.4-126669 ANGLISH (Anne TORTEL, Daniel HIRST). Datos primarios (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2008-11-10. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000731 - Archived ark:/87895/1.4-126669 ANGLISH (Anne TORTEL, Daniel HIRST). Données primaires (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2008-11-10. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000731 - Archived ark:/87895/1.4-126669 ANGLISH (Anne TORTEL, Daniel HIRST). 语音库. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2008-11-10. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000731 - Archived ark:/87895/1.4-126669 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr 20 native speakers (England) 20 final second-year-students of English in LEA/LLCE 20 non-anglicist speakers / GCE level in English Daniel HIRST Anne TORTEL Daniel HIRST Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr SLDR licence; rightsHolder = Anne TORTEL, Daniel HIRST Privileged user: [2075] ANGLISH-user http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Restriction AR048 (50 ans à partir de 2008-11-10) - Documents dont la communication porte atteinte à la protection de la vie privée ou portant appréciation ou jugement de valeur sur une personne physique nommément désignée, ou facilement identifiable, ou qui font apparaître le comportement d'une personne dans des conditions susceptibles de lui porter préjudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Restriction AR048 (50 years from 2008-11-10) - Documents disclosure of which undermines the protection of privacy or for appreciation or value judgments about a person named or easily identifiable, or which reveal the behavior of a person under circumstances which might cause him/her prejudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) 制约 AR048 (从2008-11-10准入限制组50年) - 提供破坏隐私保护或欣赏或关于容易辨认的人的价值判断的命名或, 或者在情况也许带来他或她的伤害下显露人行为的透露。 (Code du Patrimoine, 艺术。 L. 213-2, I, 3) Restriccion AR048 (50 years from 2008-11-10) - Documentos de divulgación de lo que perjudica la protección de la intimidad o de los juicios de valor acerca de apreciación o una persona con nombre o fácilmente identificables, o que revelan el comportamiento de una persona en circunstancias que podrían llevarle lesión. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) FR prosody evaluation English second language French learners prosodie anglais seconde langue évaluation apprenants français English, British Inglés britannico anglais britannique 英语, British British English English, British Inglés britannico anglais britannique 英语, British British English 60 speakers recorded in an anechoic chamber doing 3 different types of exercises: reading four passages taken from the Eurom 1 corpus, repeating sentences (25) after a native model and producing a monologue about a free subject. 60 locuteurs enregistrés en chambre sourde produisant 3 types d'exercices en anglais: lecture de 4 passages de textes choisis dans le corpus eurom 1, répétition de phrases (25) après un modèle natif et monologue sur un sujet libre. oai:sldr.org:sldr000733 http://sldr.org/sldr000731 ark:/87895/1.4-126669 2010-05-20 2008-11-10 2010-05-20 Sound audio/x-wav oai:sldr.org:sldr000729 2012-05-17 Multimodalité et débats à l'Assemblée nationale Multimodality and debates in the National Assembly Multimodalidad y debates en la Asamblea Nacional Multimodalité et débats à l'Assemblée nationale - Multimodality and debates in the National Assembly. Collection. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2011-01-21. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000729 - Archived ark:/87895/1.4-154999 Multimodalité et débats à l'Assemblée nationale - Multimodalidad y debates en la Asamblea Nacional. Collección. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2011-01-21. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000729 - Archived ark:/87895/1.4-154999 Multimodalité et débats à l'Assemblée nationale. Collection. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2011-01-21. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000729 - Archived ark:/87895/1.4-154999 Multimodalité et débats à l'Assemblée nationale - Multimodality and debates in the National Assembly. 汇集. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2011-01-21. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000729 - Archived ark:/87895/1.4-154999 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr 2010-05-04 FR name=Paris; east=2.32053; north=48.86120 7008038 Multimodalité annotations corpus linguistique prosodie gestes phonétique syntaxe vidéo audio grenelle II environnement Yves Cochet débat politique Assemblée nationale Cette ressource concerne l'intervention de Yves Cochet à l'Assemblée nationale le 4 mai 2010, lors du débat sur le Grenelle II sur l'environnement. Elle regroupe deux données : l'audio et la vidéo de 4 minutes du moment le plus vif du débat et des annotations multimodales de grande qualité : 16 tires d'annotations sont fournies au format TextGrid (transcription, phonétique, syntaxe, prosodie, geste, et autres). oai:sldr.org:sldr000744 oai:sldr.org:sldr000755 oai:sldr.org:sldr000768 oai:sldr.org:sldr000786 1. Description du corpus 2. Description des annotations 2.1 Les logiciels d'annotation 2.2 Transcription Orthographique Enrichie 2.3 Phonétique 2.4 Prosodie 2.5 Gestes 2.6 Syntaxe 2.7 Auto-répétitions 2.8 Réponses aux interruptions crdo000729 - Grenelle II : Multimodalité d'un débat à l'Assemblée nationale Version 1: Brigitte Bigi, Christel Portes, Agnès Steuckardt, Marion Tellier - 2011-01-21 Publisher(s): Laboratoire parole et langage (LPL, Aix-en-Provence FR) 'Zip/tar' files may be downloaded in replacement for the set of files in directories listed on their tops. Los ficheros 'zip/tar' permiten cargar de un golpe el conjunto de los ficheros puestos en una lista en el repertorio que precede. Les fichiers 'zip/tar' permettent de télécharger en une seule fois l'ensemble des fichiers listés dans le répertoire qui précède. All data will be downloaded from: Toutes les données seront téléchargées depuis : Todos los datos serán descargados desde este sitio: http://sldr.org/sldr000729 ark:/87895/1.4-154999 2011-01-21 2011-01-21 2011-01-21 Collection A collection of links oai:sldr.org:sldr000728 2012-05-17 Tesi Rolyang 1996 Tesi Rolyang 1996 (Bernard BEL). Primary data (corpus). Centre de sciences humaines (CSH, New Delhi IN). Created 2010-09-22. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000728 Tesi Rolyang 1996 (Bernard BEL). Datos primarios (corpus). Centre de sciences humaines (CSH, New Delhi IN). Creación 2010-09-22. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000728 Tesi Rolyang 1996 (Bernard BEL). Données primaires (corpus). Centre de sciences humaines (CSH, New Delhi IN). Création 2010-09-22. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000728 Tesi Rolyang 1996 (Bernard BEL). 语音库. Centre de sciences humaines (CSH, New Delhi IN). 创建 2010-09-22. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000728 Centre de sciences humaines (CSH, New Delhi IN) http://www.csh-delhi.com Ms. Gualtsen Chorkey Ms. Jangchup Dolker Mr. Tsering Junay Mr. Tashi Lhundup Mr. Mingu Dorjay Mr. Gurdakpo Mr. Sherap Dorjee Bernard Bel Bernard BEL Centre de sciences humaines (CSH, New Delhi IN) http://www.csh-delhi.com SLDR licence; rightsHolder = Bernard BEL © Permission granted to the Archives & Research Center for Ethnomusicology (New Delhi) for Internet distribution Permission: ARCEpermission.pdf http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh source data datos de origen données source 源数据 Documents librement communicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documents freely communicated. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) 自由地被传达的文件 (Code du Patrimoine, 艺术。L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documentos libremente comunicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Access granted from 2003-04-10 start=1996; end=1996 IN name=Choglamsar, Leh, Ladakh, India; east=77.590; north=34.1168 1076026 music singing Tibetan migration Ladakh India Tibet musique chant tibétain migration Ladakh Inde Tibet Songs of Tibetan migrants in Ladakh Chants d'émigrés tibétains au Ladakh DAT tapes are labelled LKS01, LKS02, LKS03 with digital copies stored at the Archives & Research Center for Ethnomusicology (ARCE, New Delhi) under No. 121:001:96, 121:002:96, 121:003:96, accounts P-1176, P-1177, P-1178. LKS01 Index 1 to 7 included were recorded on 9 July 1996. Index 3 contains errors and should be discarded. Index 8 to 13 included were recorded on 11 July 1996. Index 14 to 16 included were recorded on 12 July 1996. Index 15 has been recorded again (and better) on LKS02 index 10. Index 16 is an interview in which musicians give explanations (in Tibetan) about their instruments and musical system. Index 17 to 20 included were recorded on 13 July 1996. Index 17 and 18 are modern songs. Index 19 is a pure instrumental piece. Index 20 is an old comical song, the theme of which is "unless you pay silver coins you won't get the real thing…" LKS02 Index 1 to 8 included were recorded on 14 July 1996. All these are modern songs except index 5. Indexes 1, 2 and 7 are sung by Tenzin Dekyi, a young girl. She also sings with adults on indexes 4 and 6. Index 4 is a song about Lhasa. Index 6 is a patriotic song composed by Tashi Lhundup. Index 8 is the same as index 7, but better. Index 9 to 13 included were recorded on 1st August 1996. Index 10 is a better remake of index 15 of LKS01. Index 11 is also a remake, I need to check which song. Index 12 is a song composed in the honour of HH the Dalai Lama after his award of Nobel Prize. Index 14 to the end were recorded on 14 July 1996. These are songs and comments by Lupon, an old singer from the region of Kham. LKS03 Index 1 to 10 included were recorded on 2 August 1996. Index 1 is a song sung by the group with two boys: Tashi Dawa and Tashi Tsether. Index 2 is sung by Tashi Dawa, and recorded again (better) on index 3. Index 4 is again the Nobel Prize song sung by Tashi Dawa and Jangchup Dolker. Index 5 is a song about Lhasa sung by Tenzin Dekyi. Index 7 is purely instrumental. Index 8 is a solo of dhanye Index 9 and 10 are duets of piwang. Index 10 is based on a nomadic song. 'Zip/tar' files may be downloaded in replacement for the set of files in directories listed on their tops. Los ficheros 'zip/tar' permiten cargar de un golpe el conjunto de los ficheros puestos en una lista en el repertorio que precede. Les fichiers 'zip/tar' permettent de télécharger en une seule fois l'ensemble des fichiers listés dans le répertoire qui précède. [2] Lupon.aif (582 Mb) 2010-03-24 10:23:42 audio/x-aiff [3] Selection.aif (767 Mb) 2010-03-24 16:12:00 audio/x-aiff VIDEO [5] Lupon.m4v (94 Mb) 2010-10-01 08:02:31 video/mpeg [6] TesiRolyang.m4v (263 Mb) 2010-10-01 07:54:41 video/mpeg §autorisations [8] ARCEpermission.pdf (1 Mb) 2010-10-04 15:08:37 application/pdf §doc [12] TibetanMusicLadakh.pdf (0.076 Mb) 2010-10-01 08:22:17 application/pdf [13] videoLupon.txt (0.001 Mb) 2010-10-01 08:52:29 text/plain [14] videoTesiRolyang.txt (0.001 Mb) 2010-10-01 08:52:04 text/plain [15] TibetanMusicLadakh.doc (0.050 Mb) 2010-10-01 07:48:02 application/msword [16] TibetanMusicLadakh.odt (0.019 Mb) 2011-07-29 07:30:27 application/vnd.oasis.opendocument.text §preview [17] video.html (0.000 Mb) 2010-10-01 08:59:45 text/plain [18] video2.html (0.000 Mb) 2010-10-01 09:01:44 text/plain http://sldr.org/sldr000728 2010-05-20 2010-09-22 2010-05-20 Sound audio/x-aiff oai:sldr.org:sldr000727 2012-05-17 EUROM_1 annotations Enrichissement EUROM_1 EUROM_1 annotations (Daniel HIRST). Secondary data (resource). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2010-09-22. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000727 EUROM_1 annotations (Daniel HIRST). Datos secundarios (recurso). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2010-09-22. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000727 Enrichissement EUROM_1 (Daniel HIRST). Données secondaires (ressource). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2010-09-22. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000727 EUROM_1 annotations (Daniel HIRST). 资源. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2010-09-22. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000727 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Daniel HIRST Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr SLDR licence; rightsHolder = Daniel HIRST http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh source data datos de origen données source 源数据 Restriction AR042 (25 ans à partir de 2010-09-22) - Documents élaborés dans le cadre d'un contrat de prestation de services exécuté pour le compte d'une ou de plusieurs personnes déterminées. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 1, b) Restriction AR042 (25 years from 2010-09-22) - Documents developed under a contract for the provision of services performed on behalf of one or more specific persons. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 1, b) 制约 AR042 (从2010-09-22准入限制组25年) - 文件开发了根据代表一个或更多具体人进行服务规定的一个合同。 (Code du Patrimoine, 艺术。 L. 213-2, I, 1, b) Restriccion AR042 (25 years from 2010-09-22) - Documentos elaborados en virtud de un contrato de prestación de los servicios prestados en nombre de una o varias personas determinadas. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 1, b) phonetics phonology prosody phonétique phonologie prosodie Annotations for EUROM_1 corpus Enrichissements du corpus EUROM_1 oai:sldr.org:sldr000034 oai:sldr.org:eurom-000741 http://sldr.org/sldr000727 2010-09-22 2010-09-22 2010-09-22 Dataset annotations oai:sldr.org:sldr000723 2012-05-17 ProsodyPro ProsodyPro (Yi XU). Tool. UCL division of psychology and language sciences (UCL, London UK). Created 2010-09-21. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000723 - Archived ark:/87895/1.4-187075 ProsodyPro (Yi XU). Instrumento. UCL division of psychology and language sciences (UCL, London UK). Creación 2010-09-21. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000723 - Archived ark:/87895/1.4-187075 ProsodyPro (Yi XU). Outil. UCL division of psychology and language sciences (UCL, London UK). Création 2010-09-21. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000723 - Archived ark:/87895/1.4-187075 ProsodyPro (Yi XU). 工具. UCL division of psychology and language sciences (UCL, London UK). 创建 2010-09-21. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000723 - Archived ark:/87895/1.4-187075 UCL division of psychology and language sciences (UCL, London UK) http://www.phon.ucl.ac.uk locuteur1 locuteur2 locuteur3 Yi XU UCL division of psychology and language sciences (UCL, London UK) http://www.phon.ucl.ac.uk http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/ Free access under Creative Commons Attribution-NonCommercial Unported License © Xu, Y. (2005-2010). ProsodyPro.praat long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Documents librement communicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documents freely communicated. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) 自由地被传达的文件 (Code du Patrimoine, 艺术。L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documentos libremente comunicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Prosody A Praat script for large-scale systematic prosody analysis [1] ProsodyPro3.0.praat (0.030 Mb) public 2010-09-15 19:00:58 [2] ProsodyPro3.0.praat.zip (0.008 Mb) unarchived public 2010-09-21 13:53:48 http://sldr.org/sldr000723/download ark:/87895/1.4-187075 http://sldr.org/sldr000723_v1/get/datastream:DEPOT_ProsodyPro3.praat text/plain http://sldr.org/sldr000723/get/preview/picto.gif 2010-09-21 2010-09-21 2010-09-21 Software oai:sldr.org:sldr000721 2012-05-17 PENTATrainer PENTATrainer (Yi XU). Tool. UCL division of psychology and language sciences (UCL, London UK). Created 2010-09-18. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000721 - Archived ark:/87895/1.4-187073 PENTATrainer (Yi XU). Instrumento. UCL division of psychology and language sciences (UCL, London UK). Creación 2010-09-18. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000721 - Archived ark:/87895/1.4-187073 PENTATrainer (Yi XU). Outil. UCL division of psychology and language sciences (UCL, London UK). Création 2010-09-18. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000721 - Archived ark:/87895/1.4-187073 PENTATrainer (Yi XU). 工具. UCL division of psychology and language sciences (UCL, London UK). 创建 2010-09-18. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000721 - Archived ark:/87895/1.4-187073 UCL division of psychology and language sciences (UCL, London UK) http://www.phon.ucl.ac.uk Yi XU UCL division of psychology and language sciences (UCL, London UK) http://www.phon.ucl.ac.uk http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/ Free access under Creative Commons Attribution-NonCommercial Unported License © Xu, Y. & Prom-on, S. (2010). PENTAtrainer.praat long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Documents librement communicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documents freely communicated. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) 自由地被传达的文件 (Code du Patrimoine, 艺术。L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documentos libremente comunicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) prosody A Praat script for extacting pitch targets from vocal signals A Praat script for extracting pitch targets from vocal signals [1] learnqta (0.018 Mb) unarchived public 2010-08-20 17:54:10 [2] PENTAtrainer.praat (0.053 Mb) public 2010-09-15 13:42:08 PENTAtrainer_Windows [3] learnqta.exe (0.024 Mb) unarchived public 2010-09-07 14:55:34 [4] PENTAtrainer.praat (0.053 Mb) public 2010-09-15 13:42:08 [5] PENTAtrainer_Mac.zip (0.016 Mb) unarchived public 2010-09-15 13:42:49 [6] PENTAtrainer_Windows.zip (0.019 Mb) unarchived public 2010-09-15 14:06:20 http://sldr.org/sldr000721/download ark:/87895/1.4-187073 http://sldr.org/sldr000721_v1/get/datastream:DEPOT_2.praat text/plain http://sldr.org/sldr000721_v1/get/datastream:DEPOT_4.praat text/plain http://sldr.org/sldr000721/get/preview/picto.gif 2010-09-18 2010-09-18 2010-09-18 Software oai:sldr.org:sldr000720 2012-05-17 Annotations of CID Anotaciones de corpus CID Annotations du corpus CID Annotations of CID (Roxane BERTRAND). Secondary data (resource). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2008-09-16. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000720 Anotaciones de corpus CID (Roxane BERTRAND). Datos secundarios (recurso). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2008-09-16. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000720 Annotations du corpus CID (Roxane BERTRAND). Données secondaires (ressource). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2008-09-16. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000720 Annotations of CID (Roxane BERTRAND). 资源. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2008-09-16. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000720 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr ANR BLAN08-2_349062 Roxane BERTRAND Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr SLDR licence; rightsHolder = Roxane BERTRAND Privileged user: [2065] CID-user Privileged user: [2120] test test http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh medium-term preservation archivo intermedio archive intermédiaire 传播 Restriction AR048 (50 ans à partir de 2008-09-16) - Documents dont la communication porte atteinte à la protection de la vie privée ou portant appréciation ou jugement de valeur sur une personne physique nommément désignée, ou facilement identifiable, ou qui font apparaître le comportement d'une personne dans des conditions susceptibles de lui porter préjudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Restriction AR048 (50 years from 2008-09-16) - Documents disclosure of which undermines the protection of privacy or for appreciation or value judgments about a person named or easily identifiable, or which reveal the behavior of a person under circumstances which might cause him/her prejudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) 制约 AR048 (从2008-09-16准入限制组50年) - 提供破坏隐私保护或欣赏或关于容易辨认的人的价值判断的命名或, 或者在情况也许带来他或她的伤害下显露人行为的透露。 (Code du Patrimoine, 艺术。 L. 213-2, I, 3) Restriccion AR048 (50 years from 2008-09-16) - Documentos de divulgación de lo que perjudica la protección de la intimidad o de los juicios de valor acerca de apreciación o una persona con nombre o fácilmente identificables, o que revelan el comportamiento de una persona en circunstancias que podrían llevarle lesión. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) name=Aix-en-Provence; east=5.448; north=43.516 conversational dialogues French annotations interaction transcription phonetic prosody syllables morphosyntax syntax discourse gesture multimodality Corpus conversacional diálogo frances anotaciones interacción transcripción fonética prosodia sílabas morfosintaxis sintaxis discurso gesto multimodalidad corpus conversationnel dialogue français annotations transcription phonétique prosodie syllabes morphosyntaxe syntaxe discours interaction mimo-gestuel multimodalité 8 French dialogues involving 2 participants, with the following data: + a wav file for each speaker + the inter-pausals units (IPU) annotation aligned with audio signal + enriched orthographic transcription (TOE) aligned with audio signal + phones aligned with audio signal + syllables aligned with audio signal + tokens 8 diálogos francés participación de dos participantes, con los siguientes datos: * Un wav archivo para cada altavoz * Las unidades entre pausals (UIP) de anotación alineada con la señal audio * Transcripción ortográfica enriquecida (TOE) alineada con la señal audio * Fonemas alineada con la señal audio * Sílabas alineada con la señal audio * Tokens alineada con la señal audio 8 dilogues avec les données suivantes : + fichiers sons des micro-casques : un fichier par locuteur + annotation des unités inter-pausales (IPU) + transcription orthographique enrichie (TOE) des IPU, alignée avec le signal audio + transcription phonétique alignée avec le signal audio + syllabes alignées avec le signal audio + tokens alignés avec le signal oai:sldr.org:sldr000027 http://lpl-aix.fr/projet/114 http://lpl-aix.fr/projet/170 http://lpl-aix.fr/projet/71 BLACHE, P.; BERTRAND, R.; BIGI, B. et al. (2010). Multimodal annotation of conversational data. Proceedings of the Fourth Linguistic Annotation Workshop. http://portal.acm.org/citation.cfm?id=1868749 BIGI, B.; MEUNIER, C.; NESTERENKO, I.; BERTRAND, R. (2010). Automatic Detection of Syllable Boundaries in Spontaneous Speech. Proceedings of the Seventh conference on International Language Resources and Evaluation (LREC\'10). http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2010/ http://sldr.org/sldr000720 http://sldr.org/sldr000720_v1/get/datastream:DEPOT_98.txt text/plain http://sldr.org/sldr000720_v1/get/datastream:DEPOT_99.txt text/plain http://sldr.org/sldr000720_v1/get/datastream:DEPOT_100.txt text/plain http://sldr.org/sldr000720_v1/get/datastream:DEPOT_101.txt text/plain http://sldr.org/sldr000720/get/preview/picto.png 2011-04-04 2008-09-16 2011-04-04 Dataset annotations oai:sldr.org:sldr000719 2012-05-17 Annotations of Ambedkar corpus Annotations du corpus Ambedkar Annotations of Ambedkar corpus (Hema RAIRKAR, Guy POITEVIN). Secondary data (resource). Centre for Cooperative Research in Social Sciences (CCRSS, Pune IN). Created 2008-09-16. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000719 - Archived ark:/87895/1.4-153822 Annotations of Ambedkar corpus (Hema RAIRKAR, Guy POITEVIN). Datos secundarios (recurso). Centre for Cooperative Research in Social Sciences (CCRSS, Pune IN). Creación 2008-09-16. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000719 - Archived ark:/87895/1.4-153822 Annotations du corpus Ambedkar (Hema RAIRKAR, Guy POITEVIN). Données secondaires (ressource). Centre for Cooperative Research in Social Sciences (CCRSS, Pune IN). Création 2008-09-16. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000719 - Archived ark:/87895/1.4-153822 Annotations of Ambedkar corpus (Hema RAIRKAR, Guy POITEVIN). 资源. Centre for Cooperative Research in Social Sciences (CCRSS, Pune IN). 创建 2008-09-16. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000719 - Archived ark:/87895/1.4-153822 Centre for Cooperative Research in Social Sciences (CCRSS, Pune IN) http://ccrss.ws Guy POITEVIN Hema RAIRKAR Guy POITEVIN Asha OGALE Jyoti GARIN Guy POITEVIN Rajani KHALADKA Lata BHORE Jitendra MAID Fondation Charles-Léopold Mayer pour le Progrès de l'Homme Hema RAIRKAR Guy POITEVIN Centre for Cooperative Research in Social Sciences (CCRSS, Pune IN) http://ccrss.ws SLDR licence; rightsHolder = Hema RAIRKAR, Guy POITEVIN Privileged user: [94] CCRSS Privileged user: [147] Arnaud Mandagaran http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Documents librement communicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documents freely communicated. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) 自由地被传达的文件 (Code du Patrimoine, 艺术。L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documentos libremente comunicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) start=1996; end=1999 Rural Maharashtra IN name=Maharashtra, India; east=75.7138; north=19.7514 1001895 ethnomusicology social and cultural anthropology political science Ambedkar Mahar Dalit Marathi Maharashtra India ethnomusicologie anthropologie culturelle et sociale politologie Ambedkar Mahar Dalit Marathi Maharashtra Inde संगीतशास्त्र पद्यरचना स्वरांचे खालीवर होणे रूपक मांडणी सामाजिक व सांस्कृतिक मानववंश शास्त्र राज्यशास्त्र चिन्हमीमांसा अांबेडकर महार दलीत मराठी महाराष्ट्र भारत Marathi, rural Marath rústico marathi rural 马拉文, rural ग्रामीण मराठी Annotations of Ambedkar corpus and related documents Annotations du corpus Ambedkar et documents annexes. oai:sldr.org:ccrss-000749 oai:sldr.org:sldr000011 + Indexing, transcription of song text in Marathi (using Devanagari and Roman Devanagari), English and French translations. The complete database is exported to PDF (48 pages). + Sources and classification of songs on Ambedkar + Text and context of the 2239 songs on Ambedkar + Text and context of the 173 recorded songs on Ambedkar + Text and context of the 208 songs collected in Mogara + Text and context of songs on Bouddha + 4 excerpts of the corpus analysed with PRAAT software: labelling of syllabic borders and f0 melodic extraction. + A table of the ISCII code used for transcriptions + Initial version of Hema Rairkar's Marathi translation of Guy Poitevin manuscript "Le chant d'Ambedkar" (2004) + Indexage, transcription des textes en marathi (alphabets devanagari et devanagari romanisé), traduction en anglais et en français. Base de données exportée en PDF (48 pages). + Sources et classification des chants sur Ambedkar + Textes et contextes des 2239 chants recueillis sur Ambedkar + Textes et contextes des 173 chants enregistrés sur Ambedkar + Textes et contextes des 208 chants recueillis à Mogara + Textes et contextes des chants sur Bouddha + Corpus étiqueté avec extraction de la ligne mélodique + Tableau du code ISCII + 4 extraits du corpus traités avec PRAAT : annotation des frontières syllabiques et courbe f0. + Version initiale de la traduction en marathi par Hema Rairkar du manuscrit de Guy Poitevin : "Le chant d'Ambedkar" (2004) http://sldr.org/sldr000719 ark:/87895/1.4-153822 http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_3.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_6.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_tableOfContents.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_9.txt text/plain http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_20.html text/plain http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_21.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_ambedkar.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_buddha.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_ClassementSources.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_mogara.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_performances.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_sources.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_28.aif audio/x-aiff http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_29.pitch text/plain http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_30.textgrid text/plain http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_31.aif audio/x-aiff http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_32.pitch text/plain http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_33.textgrid text/plain http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_34.aif audio/x-aiff http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_35.pitch text/plain http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_36.textgrid text/plain http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_37.aif audio/x-aiff http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_38.pitch text/plain http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_39.textgrid text/plain http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_40.aif audio/x-aiff http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_41.pitch text/plain http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_42.textgrid text/plain http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_43.aif audio/x-aiff http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_44.pitch text/plain http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_45.textgrid text/plain http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_46.aif audio/x-aiff http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_47.pitch text/plain http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_48.textgrid text/plain http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_49.aif audio/x-aiff http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_50.pitch text/plain http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_51.textgrid text/plain http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_52.aif audio/x-aiff http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_53.pitch text/plain http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_54.textgrid text/plain http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_55.aif audio/x-aiff http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_56.pitch text/plain http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_57.textgrid text/plain http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_58.aif audio/x-aiff http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_59.pitch text/plain http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_60.textgrid text/plain http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_61.aif audio/x-aiff http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_62.pitch text/plain http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_63.textgrid text/plain http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_64.aif audio/x-aiff http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_65.pitch text/plain http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_66.textgrid text/plain http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_67.aif audio/x-aiff http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_68.pitch text/plain http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_69.textgrid text/plain http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_70.aif audio/x-aiff http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_71.pitch text/plain http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_72.textgrid text/plain http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_73.aif audio/x-aiff http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_74.pitch text/plain http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_75.textgrid text/plain http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_76.aif audio/x-aiff http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_77.pitch text/plain http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_78.textgrid text/plain http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_79.aif audio/x-aiff http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_80.pitch text/plain http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_81.textgrid text/plain http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_82.aif audio/x-aiff http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_83.pitch text/plain http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_84.textgrid text/plain http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_85.aif audio/x-aiff http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_86.pitch text/plain http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_87.textgrid text/plain http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_88.aif audio/x-aiff http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_89.pitch text/plain http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_90.textgrid text/plain http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_91.aif audio/x-aiff http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_92.pitch text/plain http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_93.textgrid text/plain http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_94.aif audio/x-aiff http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_95.pitch text/plain http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_96.textgrid text/plain http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_97.aif audio/x-aiff http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_98.pitch text/plain http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_99.textgrid text/plain http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_100.aif audio/x-aiff http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_101.pitch text/plain http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_102.textgrid text/plain http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_103.aif audio/x-aiff http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_104.pitch text/plain http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_105.textgrid text/plain http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_106.aif audio/x-aiff http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_107.pitch text/plain http://sldr.org/sldr000719_v1/get/datastream:DEPOT_108.textgrid text/plain http://sldr.org/sldr000719/get/preview/picto.psd 2010-07-10 2008-09-16 2010-07-10 Dataset annotations oai:sldr.org:sldr000718 2012-05-17 Migration Migration Témoignages franco-allemands de la migration européenne Migration (Sibylle KRIEGEL). Primary data (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2008-07-17. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000718 - Archived ark:/87895/1.4-127561 Migration (Sibylle KRIEGEL). Datos primarios (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2008-07-17. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000718 - Archived ark:/87895/1.4-127561 Migration (Sibylle KRIEGEL). Données primaires (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2008-07-17. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000718 - Archived ark:/87895/1.4-127561 Migration (Sibylle KRIEGEL). 语音库. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2008-07-17. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000718 - Archived ark:/87895/1.4-127561 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Sibylle Kriegel Sibylle Kriegel Sibylle KRIEGEL Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr SLDR licence; rightsHolder = Sibylle KRIEGEL http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Restriction AR048 (50 ans à partir de 2008-07-17) - Documents dont la communication porte atteinte à la protection de la vie privée ou portant appréciation ou jugement de valeur sur une personne physique nommément désignée, ou facilement identifiable, ou qui font apparaître le comportement d'une personne dans des conditions susceptibles de lui porter préjudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Restriction AR048 (50 years from 2008-07-17) - Documents disclosure of which undermines the protection of privacy or for appreciation or value judgments about a person named or easily identifiable, or which reveal the behavior of a person under circumstances which might cause him/her prejudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) 制约 AR048 (从2008-07-17准入限制组50年) - 提供破坏隐私保护或欣赏或关于容易辨认的人的价值判断的命名或, 或者在情况也许带来他或她的伤害下显露人行为的透露。 (Code du Patrimoine, 艺术。 L. 213-2, I, 3) Restriccion AR048 (50 years from 2008-07-17) - Documentos de divulgación de lo que perjudica la protección de la intimidad o de los juicios de valor acerca de apreciación o una persona con nombre o fácilmente identificables, o que revelan el comportamiento de una persona en circunstancias que podrían llevarle lesión. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) 2006 FR Aix-en-Provence oral spontané contact de langues analyse conversationnelle code switching migrations résilience de la personne âgée Dans le cadre du projet interdisciplinaire franco-allemand "Migratio et memoria" (Romanisches Seminar der Albert Ludwigs Universitaet Freiburg, S Pfaender et Laboratoire Parole et Langage, CNRS, UMR 6057, Aix-en-Provence, S Kriegel), nous avons enregistré des entretiens spontanés avec des personnes âgées, locuteurs de différentes variétés de français ayant un parcours de migration au cours de leur vie. La transcription de l'échantillon est publiée dans Caban, Marie-Christine & Kriegel, Sibylle & Pfaender, Stefan, (2007). CABAN, M.-C. ; KRIEGEL, S. ; PFAENDER, S. L'Europe de voies en voix. Témoignages franco-allemands de la migration européenne. Collection Transcriptions, Centre Français de l'Université de Freiburg, volume 1, 2007. ISBN-13: 978-3-8305-1253-0 http://lpl-aix.fr/article/2532 [1] crdo000718.wav (301 Mb) 2009-03-10 09:48:33 http://sldr.org/sldr000718 ark:/87895/1.4-127561 2008-07-17 2008-07-17 2008-07-17 Sound audio/x-wav oai:sldr.org:sldr000717 2012-05-17 Grindmill songs of Maharashtra Canciones de la molienda en Maharashtra Chants de la mouture au Maharashtra Grindmill songs of Maharashtra (Hema RAIRKAR, Guy POITEVIN). Primary data (corpus). Centre for Cooperative Research in Social Sciences (CCRSS, Pune IN). Created 2008-04-26. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000717 - Archived ark:/87895/1.4-186543 Grindmill songs of Maharashtra - Canciones de la molienda en Maharashtra (Hema RAIRKAR, Guy POITEVIN). Datos primarios (corpus). Centre for Cooperative Research in Social Sciences (CCRSS, Pune IN). Creación 2008-04-26. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000717 - Archived ark:/87895/1.4-186543 Grindmill songs of Maharashtra - Chants de la mouture au Maharashtra (Hema RAIRKAR, Guy POITEVIN). Données primaires (corpus). Centre for Cooperative Research in Social Sciences (CCRSS, Pune IN). Création 2008-04-26. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000717 - Archived ark:/87895/1.4-186543 Grindmill songs of Maharashtra - Grindmill songs of Maharashtra (Hema RAIRKAR, Guy POITEVIN). 语音库. Centre for Cooperative Research in Social Sciences (CCRSS, Pune IN). 创建 2008-04-26. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000717 - Archived ark:/87895/1.4-186543 Centre for Cooperative Research in Social Sciences (CCRSS, Pune IN) http://ccrss.ws Bernard BEL Hema RAIRKAR Hema RAIRKAR Guy POITEVIN Guy POITEVIN Rajani KHALDKA Lata BHORE Hema RAIRKAR Jitendra MAID Kanad JOAG International Fund for the Promotion of Culture (UNESCO) (1993-1998) Netherlands Ministry for Development Cooperation (1993-1998) Fondation Charles-Léopold Mayer pour le Progrès de l'Homme Hema RAIRKAR Guy POITEVIN Centre for Cooperative Research in Social Sciences (CCRSS, Pune IN) http://ccrss.ws SLDR licence; rightsHolder = Hema RAIRKAR, Guy POITEVIN Privileged user: [94] CCRSS Privileged user: [147] Arnaud Mandagaran http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Restriction AR048 (50 ans à partir de 2008-04-26) - Documents dont la communication porte atteinte à la protection de la vie privée ou portant appréciation ou jugement de valeur sur une personne physique nommément désignée, ou facilement identifiable, ou qui font apparaître le comportement d'une personne dans des conditions susceptibles de lui porter préjudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Restriction AR048 (50 years from 2008-04-26) - Documents disclosure of which undermines the protection of privacy or for appreciation or value judgments about a person named or easily identifiable, or which reveal the behavior of a person under circumstances which might cause him/her prejudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) 制约 AR048 (从2008-04-26准入限制组50年) - 提供破坏隐私保护或欣赏或关于容易辨认的人的价值判断的命名或, 或者在情况也许带来他或她的伤害下显露人行为的透露。 (Code du Patrimoine, 艺术。 L. 213-2, I, 3) Restriccion AR048 (50 years from 2008-04-26) - Documentos de divulgación de lo que perjudica la protección de la intimidad o de los juicios de valor acerca de apreciación o una persona con nombre o fácilmente identificables, o que revelan el comportamiento de una persona en circunstancias que podrían llevarle lesión. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) start=1980; end=2004 IN name=Maharashtra, India; east=75.7138; north=19.7514 1001895 ethnomusicology performance semi-improvised singing grindmill songs voice semiotics gender studies caste rural Marathi Maharashtra India etnomusicología rendimiento semi-improvisada cantar canciones de la molienda voz semiótica estudios de género casta rural marathi Maharashtra India ethnomusicologie études sur le genre chant semi-improvisé chants de la mouture voix études sur le genre caste rural marathi Maharashtra Inde संगीतशस्त्र सामाजिक व सांस्कृतिक मानववंश शास्त्र गाणे गायन ओवी स्त्रिया चिन्हमीमांसा बाया जात ग्रामीण मराठी महाराष्ट्र भारत Marathi, rural Marath rústico marathi rural 马拉文, rural ग्रामीण मराठी Marathi, rural Marath rústico marathi rural 马拉文, rural ग्रामीण मराठी Grindmill songs of Maharashtra (India): the complete collection of the Centre for Cooperative Research in Social Sciences (CCRSS, Pune). Canciones de la molienda en Maharashtra (India): la colección completa del Centro de Investigación Cooperativa en Ciencias Sociales (CCRSS, Pune). Chants de la mouture au Maharashtra (Inde), collection intégrale du Centre for Cooperative Research in Social Sciences (CCRSS, Pune). महाराष्ट्रातील(भारत) जात्यावरील गाणी : समाजशास्त्रीय सहकारी संशोधन केंद्राने(पुणे) केलेला समग्र संग्रह oai:sldr.org:sldr000735 http://lpl-aix.fr/projet/67 oai:sldr.org:ccrss-000749 POITEVIN, G., RAIRKAR, H. Stonemill and Bhakti. Contemporary Researches in Hindu Philosophy and Religion, No. 3. New Delhi: D.K. Printworld, 1996. http://sldr.org/publi/35/fr CAELEN-HAUMONT, G.; BEL, B. (2000). Le caractère spontané dans la parole et le chant improvisés : de la structure intonative au mélisme. PArole, n° 15-16, p. 251-302. http://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00256388 VERSION HISTORY: Above version 1, all MP3 files are stored in a PUBLIC/PERMANENT folder. http://sldr.org/sldr000717 ark:/87895/1.4-186543 ark:/87895/1.4-186364 http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-01_01.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-01_03.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-01_05.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-01_07.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-01_09.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-01_11.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-01_13.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-01_14.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-01_15.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-01_18.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-01_20.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-01_23.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-01_25.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-01_26.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-01_28.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-01_30.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-01.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-05_01.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-05_03.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-05_05.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-05_07.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-05_09.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-05_14.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-05_16.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-05_18.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-05_20.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-05_22.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-05_24.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-05_26.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-05_28.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-05_30.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-05_32.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-05_34.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-05_36.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-05_38.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-05_40.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-05_42.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-05_44.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-05_45.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-05_46.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-05_47.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-05_48.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-05_50.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-05_51.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-05_52.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-05_54.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-05_56.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-05.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-15_01.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-15_03.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-15_05.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-15_07.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-15_09.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-15_10.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-15_13.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-15_15.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-15_17.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-15_19.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-15_20.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-15_21.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-15_23.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-15_25.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-15_26.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-15_28.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-15_30.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-15_31.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-15_34.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-15_36.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-15_38.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-15_40.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-15_41.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-15_44.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-15_46.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-15_48.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-15_50.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-15_51.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-15_52.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-15_55.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-15_57.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-15_58.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-15_59.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-15_60.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-15_61.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-15_62.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-15_64.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-15_66.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-15_67.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-15_68.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-15_69.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-15_70.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-15_71.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-15_72.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-15_73.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-15_74.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-15_75.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-15_76.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-15_77.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-15_78.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-15_79.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000717_v1/get/datastream:DIFFUSION_uvs-15_80.mp3 audio/mpeg 2008-10-10 2008-04-26 2008-10-10 Sound audio/x-aiff oai:sldr.org:sldr000716 2012-05-17 Derrida - Artaud Derrida - Artaud Derrida - Artaud Derrida - Artaud (Bernard BEL). Primary data (corpus). Centre de sciences humaines (CSH, New Delhi IN). Created 2008-04-09. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000716 - Archived ark:/87895/1.4-126567 Derrida - Artaud (Bernard BEL). Datos primarios (corpus). Centre de sciences humaines (CSH, New Delhi IN). Creación 2008-04-09. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000716 - Archived ark:/87895/1.4-126567 Derrida - Artaud (Bernard BEL). Données primaires (corpus). Centre de sciences humaines (CSH, New Delhi IN). Création 2008-04-09. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000716 - Archived ark:/87895/1.4-126567 Derrida - Artaud (Bernard BEL). 语音库. Centre de sciences humaines (CSH, New Delhi IN). 创建 2008-04-09. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000716 - Archived ark:/87895/1.4-126567 Centre de sciences humaines (CSH, New Delhi IN) http://www.csh-delhi.com Bernard BEL Centre de sciences humaines (CSH, New Delhi IN) http://www.csh-delhi.com SLDR licence; rightsHolder = Bernard BEL © Distribution de l'enregistrement refusée par les ayant-droit. Il sera en domaine public en 2047. / Right holders prohibited the sharing of this recording. It will be in public domain in 2047. http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Restriction AR048 (50 ans à partir de 1997-01-23) - Documents dont la communication porte atteinte à la protection de la vie privée ou portant appréciation ou jugement de valeur sur une personne physique nommément désignée, ou facilement identifiable, ou qui font apparaître le comportement d'une personne dans des conditions susceptibles de lui porter préjudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Restriction AR048 (50 years from 1997-01-23) - Documents disclosure of which undermines the protection of privacy or for appreciation or value judgments about a person named or easily identifiable, or which reveal the behavior of a person under circumstances which might cause him/her prejudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) 制约 AR048 (从1997-01-23准入限制组50年) - 提供破坏隐私保护或欣赏或关于容易辨认的人的价值判断的命名或, 或者在情况也许带来他或她的伤害下显露人行为的透露。 (Code du Patrimoine, 艺术。 L. 213-2, I, 3) Restriccion AR048 (50 years from 1997-01-23) - Documentos de divulgación de lo que perjudica la protección de la intimidad o de los juicios de valor acerca de apreciación o una persona con nombre o fácilmente identificables, o que revelan el comportamiento de una persona en circunstancias que podrían llevarle lesión. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) 1997-01-23 IN name=National Drama School, New Delhi, India; east=77.2330; north=28.6252 7001534 contemporary art philosophy anthropology arte contemporáneo filosofía antropología art contemporain philosophie anthropologie A conference on Antonin Artaud by Jacques Derrida. Seminar In homage to Antonin Artaud organised in New Delhi by the National School of Drama, Delhi University and the French Embassy, 23 January 1997. Conferencia de Jacques Derrida sobre Antonin Artaud. Seminario In homage to Antonin Artaud, organizado en New Delhi por National School of Drama, Delhi University y la Embajada de Francia, el 23 de enero de 1997. Conférence de Jacques Derrida sur Antonin Artaud. Séminaire In homage to Antonin Artaud organisé à New Delhi par National School of Drama, Delhi University et l'Ambassade de France, le 23 janvier 1997. [1] 01-44KHz.m4a (55 Mb) unarchived 2010-04-16 10:16:39 [2] 02-44KHz.m4a (29 Mb) unarchived 2010-04-16 10:17:59 [3] AAC.zip (82 Mb) unarchived 2010-04-29 16:03:04 WAV 48KHz [4] 01-48KHz.wav (1379 Mb) 2010-07-21 18:44:14 [5] 02-48KHz.wav (745 Mb) 2010-07-21 18:46:08 VERSION HISTORY: Version 2: AAC files also stored in long-term preservation http://sldr.org/sldr000716 ark:/87895/1.4-126567 2010-08-16 2008-04-09 2010-08-16 Sound audio/x-wav oai:sldr.org:sldr000715 2012-05-17 Derrida - State Of The Lie, Lie of the State Derrida - Estado de la mentira, la mentira de Estado Derrida - État du mensonge, mensonge d'État Derrida - State Of The Lie, Lie of the State (Bernard BEL). Primary data (corpus). Centre de sciences humaines (CSH, New Delhi IN). Created 2008-04-09. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000715 - Archived ark:/87895/1.4-126565 Derrida - State Of The Lie, Lie of the State - Derrida - Estado de la mentira, la mentira de Estado (Bernard BEL). Datos primarios (corpus). Centre de sciences humaines (CSH, New Delhi IN). Creación 2008-04-09. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000715 - Archived ark:/87895/1.4-126565 Derrida - State Of The Lie, Lie of the State - Derrida - État du mensonge, mensonge d'État (Bernard BEL). Données primaires (corpus). Centre de sciences humaines (CSH, New Delhi IN). Création 2008-04-09. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000715 - Archived ark:/87895/1.4-126565 Derrida - State Of The Lie, Lie of the State - Derrida - State Of The Lie, Lie of the State (Bernard BEL). 语音库. Centre de sciences humaines (CSH, New Delhi IN). 创建 2008-04-09. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000715 - Archived ark:/87895/1.4-126565 Centre de sciences humaines (CSH, New Delhi IN) http://www.csh-delhi.com Jacques Derrida Bernard Bel Bernard BEL Centre de sciences humaines (CSH, New Delhi IN) http://www.csh-delhi.com SLDR licence; rightsHolder = Bernard BEL © Distribution de l'enregistrement refusée par les ayant-droit. Il sera en domaine public en 2047. / Right holders prohibited the sharing of this recording. It will be in public domain in 2047. http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Restriction AR048 (50 ans à partir de 1997-01-24) - Documents dont la communication porte atteinte à la protection de la vie privée ou portant appréciation ou jugement de valeur sur une personne physique nommément désignée, ou facilement identifiable, ou qui font apparaître le comportement d'une personne dans des conditions susceptibles de lui porter préjudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Restriction AR048 (50 years from 1997-01-24) - Documents disclosure of which undermines the protection of privacy or for appreciation or value judgments about a person named or easily identifiable, or which reveal the behavior of a person under circumstances which might cause him/her prejudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) 制约 AR048 (从1997-01-24准入限制组50年) - 提供破坏隐私保护或欣赏或关于容易辨认的人的价值判断的命名或, 或者在情况也许带来他或她的伤害下显露人行为的透露。 (Code du Patrimoine, 艺术。 L. 213-2, I, 3) Restriccion AR048 (50 years from 1997-01-24) - Documentos de divulgación de lo que perjudica la protección de la intimidad o de los juicios de valor acerca de apreciación o una persona con nombre o fácilmente identificables, o que revelan el comportamiento de una persona en circunstancias que podrían llevarle lesión. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) 1997-01-24 Delhi School of Economics IN name=Delhi School of Economics, Delhi, India; east=77.2078; north=28.6844 7001534 philosophy political science filosofía ciencia política philosophie politologie "State of the Lie, Lie of the State": A conference by Jacques Derrida at Delhi School of Economics, 24 January 1997. "State of the Lie, Lie of the State" (Estado de la mentira, la mentira de Estado). Conferencia de Jacques Derrida en Delhi School of Economics el 24 de enero de 1997. "State of the Lie, Lie of the State" (État du mensonge, mensonge d'État). Conférence de Jacques Derrida à Delhi School of Economics le 24 janvier 1997. [1] 01-44KHz.m4a (21 Mb) unarchived 2010-04-16 09:59:56 [2] 02-44KHz.m4a (25 Mb) unarchived 2010-04-16 10:01:12 [3] 03-44KHz.m4a (11 Mb) unarchived 2010-04-16 10:01:42 [4] 04-44KHz.m4a (7 Mb) unarchived 2010-04-16 10:02:02 [5] AAC.zip (65 Mb) unarchived 2010-04-29 16:03:18 WAV 48KHz [6] 01-48KHz.wav (494 Mb) 2010-07-21 18:09:19 [7] 02-48KHz.wav (590 Mb) 2010-07-21 18:10:56 [8] 03-48KHz.wav (265 Mb) 2010-07-21 18:11:37 [9] 04-48KHz.wav (172 Mb) 2010-07-21 18:12:04 VERSION HISTORY: Version 2: AAC files also stored in long-term preservation http://sldr.org/sldr000715 ark:/87895/1.4-126565 2010-08-16 2008-04-09 2010-08-16 Sound audio/x-wav oai:sldr.org:sldr000714 2012-05-17 Corpus oral Double Marquage de Genre (masculin/féminin) - Entretiens An oral corpus of double-marking of (masculine/feminine) gender - Interviews Un corpus oral de la doble marca de (masculino/femenino) género - Entrevistas Corpus oral Double Marquage de Genre (masculin/féminin) - Entretiens - An oral corpus of double-marking of (masculine/feminine) gender - Interviews (Julie ABBOU). Primary data (corpus). Département de lettres modernes, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR), Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2010-09-12. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000714 - Archived ark:/87895/1.4-184955 Corpus oral Double Marquage de Genre (masculin/féminin) - Entretiens - Un corpus oral de la doble marca de (masculino/femenino) género - Entrevistas (Julie ABBOU). Datos primarios (corpus). Département de lettres modernes, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR), Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2010-09-12. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000714 - Archived ark:/87895/1.4-184955 Corpus oral Double Marquage de Genre (masculin/féminin) - Entretiens (Julie ABBOU). Données primaires (corpus). Département de lettres modernes, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR), Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2010-09-12. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000714 - Archived ark:/87895/1.4-184955 Corpus oral Double Marquage de Genre (masculin/féminin) - Entretiens - An oral corpus of double-marking of (masculine/feminine) gender - Interviews (Julie ABBOU). 语音库. Département de lettres modernes, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR), Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2010-09-12. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000714 - Archived ark:/87895/1.4-184955 Département de lettres modernes, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR) http://gsite.univ-provence.fr/document.php?project=up&locale=fr&pagendx=722&noempty=1&engine_open=340 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Claire (anonyme) Éva (anonyme) Gaël (anonyme) Thomas (anonyme) Julie Abbou Julie Abbou Julie Abbou Julie ABBOU Département de lettres modernes, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR) http://gsite.univ-provence.fr/document.php?project=up&locale=fr&pagendx=722&noempty=1&engine_open=340 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr SLDR licence; rightsHolder = Julie ABBOU © Les locuteurs acceptent le partage des enregistrements avec la communauté de recherche sous réserve d'anonymat. Permission: Claire-anonyme.pdf, Eva-anonyme.pdf, Gael-anonyme.pdf, Thomas-anonyme.pdf http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Restriction AR048 (50 ans à partir de 2010-09-12) - Documents dont la communication porte atteinte à la protection de la vie privée ou portant appréciation ou jugement de valeur sur une personne physique nommément désignée, ou facilement identifiable, ou qui font apparaître le comportement d'une personne dans des conditions susceptibles de lui porter préjudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Restriction AR048 (50 years from 2010-09-12) - Documents disclosure of which undermines the protection of privacy or for appreciation or value judgments about a person named or easily identifiable, or which reveal the behavior of a person under circumstances which might cause him/her prejudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) 制约 AR048 (从2010-09-12准入限制组50年) - 提供破坏隐私保护或欣赏或关于容易辨认的人的价值判断的命名或, 或者在情况也许带来他或她的伤害下显露人行为的透露。 (Code du Patrimoine, 艺术。 L. 213-2, I, 3) Restriccion AR048 (50 years from 2010-09-12) - Documentos de divulgación de lo que perjudica la protección de la intimidad o de los juicios de valor acerca de apreciación o una persona con nombre o fácilmente identificables, o que revelan el comportamiento de una persona en circunstancias que podrían llevarle lesión. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Access granted from 2010-12-25 FR meta-discourse gender feminization libertarian meta-discurso género feminización libertario métadiscours genre féminisation libertaire An audio corpus of 4 semi-structured interviews (about 5 hours 30 mn in total). Interviews focus on the feminization of text (double-marking) in a political libertarian context, with speakers from these political cultures. Meta-discursive productions on feminization strategies of the speakers. Un corpus de audio de 4 entrevistas semi-estructuradas (cerca de 5 horas 30 minutos en total). Las entrevistas se centran en la feminización de texto (doble marca) en un contexto de política libertaria, con altavoces de estas culturas políticas. Discursiva meta-producciones en las estrategias de feminización de los altavoces. Corpus audio de 4 entretiens semi-dirigés (environ 5h30 au total). Les entretiens portent sur la féminisation des textes (double-marquage) en contexte politique libertaire, avec des locuteurs issus de ces cultures politiques. Productions métadiscursives sur les stratégies de féminisation des locuteurs. oai:sldr.org:sldr000769 [1] accessRights.xml => DEPOT_DESC_accessRights1.xml [2] PERMANENT/accessRights.xml => DEPOT_DESC_accessRights2.xml SOURCE [3] PERMANENT/SOURCE/accessRights.xml => DEPOT_DESC_accessRights3.xml [4] claire.mp3 (217 Mb) unarchived public 2010-08-09 12:00:30 [5] eva.mp3 (77 Mb) unarchived public 2010-08-09 11:37:19 [6] gael.mp3 (73 Mb) unarchived public 2010-07-01 14:42:08 [7] thomas.mp3 (77 Mb) unarchived public 2010-08-09 11:25:44 [8] SOURCE.zip (268 Mb) unarchived 2010-09-13 13:08:58 WAV [9] PERMANENT/WAV/accessRights.xml => DEPOT_DESC_accessRights4.xml [10] claire.wav (1601 Mb) 2010-09-13 12:47:06 [11] eva.wav (567 Mb) 2010-09-13 12:44:08 [12] gael.wav (540 Mb) 2010-09-13 12:44:04 [13] thomas.wav (567 Mb) 2010-09-13 12:43:17 [14] WAV.zip (2320 Mb) unarchived 2010-09-13 13:15:32 [15] PUBLIC/accessRights.xml => DEPOT_DESC_accessRights5.xml [16] PUBLIC/PERMANENT/accessRights.xml => DEPOT_DESC_accessRights6.xml TRANSCRIPTIONS [17] PUBLIC/PERMANENT/TRANSCRIPTIONS/accessRights.xml => DEPOT_DESC_accessRights7.xml [18] DG-E_Claire.pdf (1 Mb) public 2010-09-13 12:19:32 [19] DG-E_Eva.pdf (0.463 Mb) public 2010-09-13 12:19:11 [20] DG-E_Gael.pdf (0.440 Mb) public 2010-09-13 12:18:56 [21] DG-E_Thomas.pdf (0.550 Mb) public 2010-09-13 12:18:42 [22] TRANSCRIPTIONS.zip (2 Mb) unarchived public 2010-09-13 13:07:50 §autorisations (SECRET) [23] §autorisations/(SECRET)/accessRights.xml => DEPOT_DESC_accessRights8.xml [24] (no name) (3 Mb) 2011-06-08 12:04:27 [25] (no name) (3 Mb) 2011-06-08 12:04:37 [26] (no name) (3 Mb) 2011-06-08 12:04:15 [27] (no name) (2 Mb) 2011-06-08 12:04:46 [28] §autorisations/accessRights.xml => DEPOT_DESC_accessRights9.xml [29] Claire-anonyme.pdf (7 Mb) public 2011-06-08 12:03:43 [30] Eva-anonyme.pdf (7 Mb) public 2011-06-08 12:03:31 [31] Gael-anonyme.pdf (6 Mb) public 2011-06-08 12:03:53 [32] Thomas-anonyme.pdf (4 Mb) public 2011-06-08 12:03:17 VERSION HISTORY: Version 2 - hiérarchie révisée http://sldr.org/sldr000714 ark:/87895/1.4-184955 http://sldr.org/sldr000714_v2/get/datastream:DIFFUSION_SOURCE_claire.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000714_v2/get/datastream:DIFFUSION_SOURCE_eva.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000714_v2/get/datastream:DIFFUSION_SOURCE_gael.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000714_v2/get/datastream:DIFFUSION_SOURCE_thomas.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000714_v2/get/datastream:DEPOT_TRANSCRIPTIONS_DG-E_Claire.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000714_v2/get/datastream:DEPOT_TRANSCRIPTIONS_DG-E_Eva.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000714_v2/get/datastream:DEPOT_TRANSCRIPTIONS_DG-E_Gael.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000714_v2/get/datastream:DEPOT_TRANSCRIPTIONS_DG-E_Thomas.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000714_v2/get/datastream:DEPOT_DESC_29.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000714_v2/get/datastream:DEPOT_DESC_30.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000714_v2/get/datastream:DEPOT_DESC_31.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000714_v2/get/datastream:DEPOT_DESC_32.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000714/get/preview/38.jpg 2011-06-08 2010-09-12 2011-06-08 Sound audio/mpeg oai:sldr.org:sldr000709 2012-05-17 Le Bijoutier Le Bijoutier (Morgane ADER). Primary data (corpus). Individual contribution. Created 2007-07-04. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000709 Le Bijoutier (Morgane ADER). Datos primarios (corpus). Contribución individual. Creación 2007-07-04. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000709 Le Bijoutier (Morgane ADER). Données primaires (corpus). Dépôt personnel. Création 2007-07-04. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000709 Le Bijoutier (Morgane ADER). 语音库. 个人贡献. 创建 2007-07-04. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000709 Morgane ADER Morgane ADER SLDR licence; rightsHolder = Morgane ADER http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh source data datos de origen données source 源数据 Restriction AR048 (50 ans à partir de 2007-07-04) - Documents dont la communication porte atteinte à la protection de la vie privée ou portant appréciation ou jugement de valeur sur une personne physique nommément désignée, ou facilement identifiable, ou qui font apparaître le comportement d'une personne dans des conditions susceptibles de lui porter préjudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Restriction AR048 (50 years from 2007-07-04) - Documents disclosure of which undermines the protection of privacy or for appreciation or value judgments about a person named or easily identifiable, or which reveal the behavior of a person under circumstances which might cause him/her prejudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) 制约 AR048 (从2007-07-04准入限制组50年) - 提供破坏隐私保护或欣赏或关于容易辨认的人的价值判断的命名或, 或者在情况也许带来他或她的伤害下显露人行为的透露。 (Code du Patrimoine, 艺术。 L. 213-2, I, 3) Restriccion AR048 (50 years from 2007-07-04) - Documentos de divulgación de lo que perjudica la protección de la intimidad o de los juicios de valor acerca de apreciación o una persona con nombre o fácilmente identificables, o que revelan el comportamiento de una persona en circunstancias que podrían llevarle lesión. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Le Bijoutier 'Zip/tar' files may be downloaded in replacement for the set of files in directories listed on their tops. Los ficheros 'zip/tar' permiten cargar de un golpe el conjunto de los ficheros puestos en una lista en el repertorio que precede. Les fichiers 'zip/tar' permettent de télécharger en une seule fois l'ensemble des fichiers listés dans le répertoire qui précède. [2] crdo000709.zip (837 Mb) 2007-07-13 09:49:07 application/zip [3] Face A.wav (480 Mb) 2007-06-05 08:39:59 audio/x-wav [4] Face B.wav (488 Mb) 2007-06-05 09:50:46 audio/x-wav [5] Titre cassette.txt (0.000 Mb) 2007-06-05 07:46:40 text/plain http://sldr.org/sldr000709 2007-07-04 2007-07-04 2007-07-04 Sound audio/x-wav oai:sldr.org:sldr000708 2012-05-17 Catherine BON Catherine BON (Morgane ADER). Primary data (corpus). Individual contribution. Created 2007-07-04. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000708 Catherine BON (Morgane ADER). Datos primarios (corpus). Contribución individual. Creación 2007-07-04. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000708 Catherine BON (Morgane ADER). Données primaires (corpus). Dépôt personnel. Création 2007-07-04. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000708 Catherine BON (Morgane ADER). 语音库. 个人贡献. 创建 2007-07-04. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000708 Morgane ADER Morgane ADER SLDR licence; rightsHolder = Morgane ADER http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh source data datos de origen données source 源数据 Restriction AR048 (50 ans à partir de 2007-07-04) - Documents dont la communication porte atteinte à la protection de la vie privée ou portant appréciation ou jugement de valeur sur une personne physique nommément désignée, ou facilement identifiable, ou qui font apparaître le comportement d'une personne dans des conditions susceptibles de lui porter préjudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Restriction AR048 (50 years from 2007-07-04) - Documents disclosure of which undermines the protection of privacy or for appreciation or value judgments about a person named or easily identifiable, or which reveal the behavior of a person under circumstances which might cause him/her prejudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) 制约 AR048 (从2007-07-04准入限制组50年) - 提供破坏隐私保护或欣赏或关于容易辨认的人的价值判断的命名或, 或者在情况也许带来他或她的伤害下显露人行为的透露。 (Code du Patrimoine, 艺术。 L. 213-2, I, 3) Restriccion AR048 (50 years from 2007-07-04) - Documentos de divulgación de lo que perjudica la protección de la intimidad o de los juicios de valor acerca de apreciación o una persona con nombre o fácilmente identificables, o que revelan el comportamiento de una persona en circunstancias que podrían llevarle lesión. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Arles corpus du GARS 'Zip/tar' files may be downloaded in replacement for the set of files in directories listed on their tops. Los ficheros 'zip/tar' permiten cargar de un golpe el conjunto de los ficheros puestos en una lista en el repertorio que precede. Les fichiers 'zip/tar' permettent de télécharger en une seule fois l'ensemble des fichiers listés dans le répertoire qui précède. [2] crdo000708.zip (546 Mb) 2007-07-13 09:14:31 application/zip [3] face A.wav (327 Mb) 2007-06-11 13:44:56 audio/x-wav [4] face B.wav (327 Mb) 2007-06-11 12:54:19 audio/x-wav [5] titre cassette.txt (0.000 Mb) 2007-06-11 12:52:38 text/plain http://sldr.org/sldr000708 2007-07-04 2007-07-04 2007-07-04 Sound audio/x-wav oai:sldr.org:sldr000533 2012-05-17 VfrLPL VfrLPL (Stéphane RAUZY). Secondary data (resource). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2007-05-11. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000533 - Archived ark:/87895/1.4-127560 VfrLPL (Stéphane RAUZY). Datos secundarios (recurso). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2007-05-11. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000533 - Archived ark:/87895/1.4-127560 VfrLPL (Stéphane RAUZY). Données secondaires (ressource). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2007-05-11. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000533 - Archived ark:/87895/1.4-127560 VfrLPL (Stéphane RAUZY). 资源. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2007-05-11. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000533 - Archived ark:/87895/1.4-127560 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Stéphane RAUZY Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr SLDR licence; rightsHolder = Stéphane RAUZY http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Restriction AR042 (25 ans à partir de 2007-05-11) - Documents élaborés dans le cadre d'un contrat de prestation de services exécuté pour le compte d'une ou de plusieurs personnes déterminées. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 1, b) Restriction AR042 (25 years from 2007-05-11) - Documents developed under a contract for the provision of services performed on behalf of one or more specific persons. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 1, b) 制约 AR042 (从2007-05-11准入限制组25年) - 文件开发了根据代表一个或更多具体人进行服务规定的一个合同。 (Code du Patrimoine, 艺术。 L. 213-2, I, 1, b) Restriccion AR042 (25 years from 2007-05-11) - Documentos elaborados en virtud de un contrato de prestación de los servicios prestados en nombre de una o varias personas determinadas. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 1, b) Nous présentons un lexique syntaxique des verbes du français. La ressource contient 8800 entrées environ (soit 6700 verbes distincts), pour lesquels nous produisons les formes conjuguées, leurs formes phonétisées correspondantes ainsi qu'un indice sur leurs fréquences d'usage. Pour chacun des verbes est donné son auxiliaire, son caractère pronominal et les informations caractérisant sa transitivité. Durant la constitution de cette ressource, nous avons apporté un soin particulier à valider les entrées produites en croisant nos résultats avec d'autres ressources de référence. Nous mettons à la disposition de la communauté une version préliminaire du lexique, la ressource électronique VfrLPL1.0.xml, pour laquelle les fréquences d'usage n'ont pas été recalculées. Ce travail s'inscrit dans un programme mené au Laboratoire Parole et Langage depuis quelques années, visant au développement et à la maintenance d'une ressource lexicale fiable et couvrante pour le français. [1] Rauzy_RRLPL07.pdf (0.088 Mb) public 2007-05-11 15:01:46 [2] VfrLPL1.zip (2 Mb) unarchived 2007-05-21 12:27:39 All data will be downloaded from: Toutes les données seront téléchargées depuis : Todos los datos serán descargados desde este sitio: http://sldr.org/sldr000533 ark:/87895/1.4-127560 2007-05-11 2007-05-11 2007-05-11 Dataset lexicon oai:sldr.org:sldr000528 2012-05-17 Carnet de J.D. CHAUPIN Carnet de J.D. CHAUPIN (Jérémie POLYCHRONIS). Secondary data (resource). Individual contribution. Created 2010-09-08. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000528 - Archived ark:/87895/1.4-147538 Carnet de J.D. CHAUPIN (Jérémie POLYCHRONIS). Datos secundarios (recurso). Contribución individual. Creación 2010-09-08. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000528 - Archived ark:/87895/1.4-147538 Carnet de J.D. CHAUPIN (Jérémie POLYCHRONIS). Données secondaires (ressource). Dépôt personnel. Création 2010-09-08. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000528 - Archived ark:/87895/1.4-147538 Carnet de J.D. CHAUPIN (Jérémie POLYCHRONIS). 资源. 个人贡献. 创建 2010-09-08. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000528 - Archived ark:/87895/1.4-147538 Jérémie POLYCHRONIS Jérémie POLYCHRONIS Free access © Libre accès au PDF long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Documents librement communicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documents freely communicated. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) 自由地被传达的文件 (Code du Patrimoine, 艺术。L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documentos libremente comunicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) start=1958; end=1958 FR name=Notre-Dame de Vaulx; east=5.748; north=44.986 1033681 Notre-Dame de Vaulx Isère Rhône-Alpes matheysin patois dialect Notre-Dame de Vaulx Isère Rhône-Alpes matheysin patois dialecte Matheysin dialect dialecto Matheysin patois matheysin Matheysin 方言 This 199-page handbook is a monograph on Notre-Dame de Vaulx, a French village located in the Isère département of the Rhône-Alpes region, authored by J.D. CHAUPIN. It was completed in May 1958 and dedicated by the author to his grand-daughter Danielle Marthe CHAUPIN. The first fifty pages contain a glossary of more than 1500 words and the most popular expressions in matheysin patois. The version available here is a second-generation xerox copy of the manuscript collected by Jacqueline DUC, a specialist of matheysin patois. Ce carnet de 199 pages est une monographie sur le village de Notre-Dame de Vaulx, une commune française située dans le département de l'Isère et la région Rhône-Alpes, rédigée par M. J.D. CHAUPIN. Achevé en mai 1958, il est dédicacé à sa petite fille Danielle Marthe CHAUPIN. Il contient sur une cinquantaine de pages un glossaire de plus de 1500 mots ainsi que les expressions les plus courantes en patois matheysin. La version déposée ici est une photocopie de seconde génération du manuscrit réalisée par Jacqueline DUC, spécialiste des patois matheysins. Prononciation du patois Glossaire patois Expressions Conjugaisons Diminutifs des prénoms Présentation de Notre-Dame de Vaulx - Situation géographique - Le village Peuplement L'église - Visites épiscopales - Les prêtres Le cimetière Les souterrains Le monument aux morts Droits seigneuriaux Garde municipale - nationale Eau Incendies Ecoles Chemins Usines - charbon Agriculture Mesures Parcellaire (déliminations p.147) Les familles Dumolard, Revol, Morin Le jansénisme Militaires Salaires. Population - Mœurs Processions Sociétés Calamités Coutumes d'autrefois Conscrits Remèdes Jeux Promenades Pages 168 à 190 : statistiques sur la démographie et l'habitat extraites des archives municipales, période 1698 à 1958 http://sldr.org/sldr000528/download ark:/87895/1.4-147538 http://sldr.org/sldr000528/get/preview/196.jpg 2010-11-25 2010-09-08 2010-11-25 Dataset book oai:sldr.org:sldr000526 2012-05-17 Anonymise sound files Anonymisation de fichiers sonores Anonymise sound files (Daniel HIRST). Tool. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2010-07-28. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000526 - Archived ark:/87895/1.4-126693 Anonymise sound files (Daniel HIRST). Instrumento. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2010-07-28. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000526 - Archived ark:/87895/1.4-126693 Anonymisation de fichiers sonores (Daniel HIRST). Outil. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2010-07-28. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000526 - Archived ark:/87895/1.4-126693 Anonymise sound files (Daniel HIRST). 工具. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2010-07-28. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000526 - Archived ark:/87895/1.4-126693 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Daniel HIRST Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/ Free access under Creative Commons Attribution-NonCommercial Unported License long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Documents librement communicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documents freely communicated. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) 自由地被传达的文件 (Code du Patrimoine, 艺术。L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documentos libremente comunicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) PRAAT anonymous PRAAT script. Purpose: replace portions of a long sound which are labelled with a key word on the accompanying TextGrid with a hum sound with the same prosodic characteristics as the original sound. Original long sound can be mono or stereo, anonymised sound will be same. Script PRAAT. Objet : remplacer les fragments d'un "long sound" étiquetés par un mot-clé par un son murmuré dont les caractéristiques prosodiques sont identiques à celles du son original. Le fichier source peut être mono ou stéréo, sans incidence sur le résultat. oai:sldr.org:lpl-000763 http://www.fon.hum.uva.nl/praat/ [1] anonymise_long_sounds.praat (0.005 Mb) public 2011-03-24 08:57:32 VERSION HISTORY: Version 1: simple script Version 2 became public Versions 3-4: # changed extensions ".textGrid" to "TextGrid" # changed max_f0 to 2.5 quantile 75 to allow for more expressive speech # resampled buzz to sampling rate of original sound http://sldr.org/sldr000526/download ark:/87895/1.4-126693 http://sldr.org/sldr000526_v4/get/datastream:DEPOT_anonymise_long_sounds.praat text/plain http://sldr.org/sldr000526/get/preview/picto.gif 2011-03-25 2010-07-28 2011-03-25 Software oai:sldr.org:sldr000525 2012-05-17 Valjouffrey - work Valjouffrey - trabajo Valjouffrey - travaux Valjouffrey - work (Audrey THOMAS, Clément GIRARD, Médéric GASQUET-CYRUS). Secondary data (resource). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR), Département de linguistique et phonétique générales, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR). Created 2010-07-09. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000525 - Archived ark:/87895/1.4-126599 Valjouffrey - trabajo (Audrey THOMAS, Clément GIRARD, Médéric GASQUET-CYRUS). Datos secundarios (recurso). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR), Département de linguistique et phonétique générales, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR). Creación 2010-07-09. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000525 - Archived ark:/87895/1.4-126599 Valjouffrey - travaux (Audrey THOMAS, Clément GIRARD, Médéric GASQUET-CYRUS). Données secondaires (ressource). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR), Département de linguistique et phonétique générales, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR). Création 2010-07-09. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000525 - Archived ark:/87895/1.4-126599 Valjouffrey - work (Audrey THOMAS, Clément GIRARD, Médéric GASQUET-CYRUS). 资源. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR), Département de linguistique et phonétique générales, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR). 创建 2010-07-09. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000525 - Archived ark:/87895/1.4-126599 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Département de linguistique et phonétique générales, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR) http://gsite.univ-provence.fr/document.php?pagendx=5712&project=up Délégation générale à la langue française et aux langues de France (DGLFLF) Fédération de Recherche Typologie et Universaux Linguistiques (TUL) Institut de Linguistique Française (ILF) Audrey THOMAS Clément GIRARD Médéric GASQUET-CYRUS Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Département de linguistique et phonétique générales, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR) http://gsite.univ-provence.fr/document.php?pagendx=5712&project=up SLDR licence; rightsHolder = Audrey THOMAS, Clément GIRARD, Médéric GASQUET-CYRUS Privileged user: [18] VALJOUFFREY Privileged user: [156] Mathilde SPINI Permission: HubertBalmet.pdf, JulienGaillard.pdf, RobertBois.pdf http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Restriction AR048 (50 ans à partir de 2010-06-29) - Documents dont la communication porte atteinte à la protection de la vie privée ou portant appréciation ou jugement de valeur sur une personne physique nommément désignée, ou facilement identifiable, ou qui font apparaître le comportement d'une personne dans des conditions susceptibles de lui porter préjudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Restriction AR048 (50 years from 2010-06-29) - Documents disclosure of which undermines the protection of privacy or for appreciation or value judgments about a person named or easily identifiable, or which reveal the behavior of a person under circumstances which might cause him/her prejudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) 制约 AR048 (从2010-06-29准入限制组50年) - 提供破坏隐私保护或欣赏或关于容易辨认的人的价值判断的命名或, 或者在情况也许带来他或她的伤害下显露人行为的透露。 (Code du Patrimoine, 艺术。 L. 213-2, I, 3) Restriccion AR048 (50 years from 2010-06-29) - Documentos de divulgación de lo que perjudica la protección de la intimidad o de los juicios de valor acerca de apreciación o una persona con nombre o fácilmente identificables, o que revelan el comportamiento de una persona en circunstancias que podrían llevarle lesión. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Access granted from 2010-06-29 start=2009; end=2010; FR name=Valjouffrey; east=6.017; north=44.880 4011595 Provençal franco-provençal dialect regional French isogloss ethnolinguistics sociolinguistics spontaneous speech significative gesture language and communicational interactions Valjouffrey Valbonnais Provenzal franco-provenzal dialecto regional francés isoglosa etnolingüística la sociolingüística lenguaje espontáneo gesto significativo el lenguaje y las interacciones comunicacionales Valjouffrey Valbonnais Provençal franco-provençal patois français régional isoglosse ethnolinguistique sociolinguistique parole spontanée mimo-gestualité interactions langagières et communicatives dialectologie linguistique de terrain Valjouffrey Valbonnais Alpine Provençal or North-Occitan Alpine Provenzal o el norte-occitano provençal alpin ou nord-occitan 普罗旺斯阿尔卑斯山或北奥克 1) Translations, transcriptions and annotations of corpora in Valjouffrey patois (dialect) 2) Sound/video files, annotations and subtitling files in public access for streaming examples 1) Las traducciones, transcripciones y anotaciones de corpus en Valjouffrey patois (dialecto) 2) sonido/video, anotaciones y archivos de subtítulos en el acceso del público para ver ejemplos de streaming 1) Traductions, transcriptions et annotations des corpus de patois de Valjouffrey 2) Fichiers sonores, vidéos et annotations/sous-titrage accessibles publiquement pour le streaming oai:sldr.org:valjouffrey-000007 oai:sldr.org:sldr000006 oai:sldr.org:sldr000762 CG5: a spontaneous conversation between 3 ladies and 1 man recorded in 1970 by Clement GIRARD (74 minutes) CG6: a bilingual interview of Auguste Gabriel CHARLES ("César") by Clément GIRARD on the topic of his work as a sheperd in Camargue, 14 August 1982 (14 minutes) CG7: continuation of the interview on the topic of César's military service, war and the retreat of La Marne (17 minutes) P15-LaBarrique: excerpt of a spontaneous dialogue between Julien GAILLARD and Hubert BALMET recorded on 31 January 2010 in Le Désert-en-Valjouffrey P20-ChasseNeige: excerpt of a spontaneous dialogue between Julien GAILLARD, Hubert BALMET and Robert BOIS recorded on 4 April 2010 in La Chalpe-en-Valjouffrey P20-LaJudith: ditto P20-LaTsane: ditto P20-LeLapin: ditto P20-TonneauDePorto: ditto P20-LeLaboureur: Robert BOIS reading his patois translation of La Fontaine's story "Le laboureur et ses enfants", recorded on 4 April 2010 in La Chalpe-en-Valjouffrey P20-DictonValjouffrey: Robert BOIS reading his patois translation of a saying on Valjouffrey, recorded on 4 April 2010 in La Chalpe-en-Valjouffrey CG5 : échange spontané en patois, 3 locutrices et 1 locuteur (74 minutes) enregistré en 1970 par Clément GIRARD CG6 : entretien bilingue entre Clément GIRARD et Auguste Gabriel CHARLES (dit « César ») au sujet de son travail de berger en Camargue, le 14 août 1982 (14 minutes) CG7 : suite de l'entretien au sujet de la vie militaire, la guerre et la retraite de la Marne (17 minutes) P15-LaBarrique : extrait d'un dialogue spontané entre Julien GAILLARD et Hubert BALMET enregistré le 31 janvier 2010 à Le Désert-en-Valjouffrey P20-ChasseNeige : extrait d'un entretien entre Julien GAILLARD, Hubert BALMET et Robert BOIS enregistré le 4 avril 2010 à La Chalpe-en-Valjouffrey P20-LaJudith : idem P20-LaTsane : idem P20-LeLapin : idem P20-TonneauDePorto : idem P20-LeLaboureur : lecture par Robert BOIS de sa traduction en patois de la fable Le laboureur et ses enfants, enregistré le 4 avril 2010 à La Chalpe-en-Valjouffrey P20-DictonValjouffrey : lecture par Robert BOIS de sa traduction en patois d'un dicton sur Valjouffrey, enregistré le 4 avril 2010 à La Chalpe-en-Valjouffrey VERSION HISTORY: Version 2 : correction du mapping. http://sldr.org/sldr000525 ark:/87895/1.4-126599 http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DEPOT_19.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DIFFUSION_stream_CG5.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DEPOT_stream_CG5_22k-tc.txt text/plain http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DEPOT_stream_CG5_22k-text.txt text/plain http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DEPOT_stream_CG5_22k.srt text/plain http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DEPOT_stream_CG5_22k.textgrid text/plain http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DEPOT_stream_CG5_22k.wav audio/x-wav http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DIFFUSION_stream_CG6.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DEPOT_stream_CG6_22k-tc.txt text/plain http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DEPOT_stream_CG6_22k-text.txt text/plain http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DEPOT_stream_CG6_22k.srt text/plain http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DEPOT_stream_CG6_22k.textgrid text/plain http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DEPOT_stream_CG6_22k.wav audio/x-wav http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DIFFUSION_stream_CG7.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DEPOT_stream_CG7_22k-tc.txt text/plain http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DEPOT_stream_CG7_22k-text.txt text/plain http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DEPOT_stream_CG7_22k.srt text/plain http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DEPOT_stream_CG7_22k.textgrid text/plain http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DEPOT_stream_CG7_22k.wav audio/x-wav http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DIFFUSION_stream_P15-LaBarrique.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DEPOT_stream_P15-LaBarrique_22k-tc.txt text/plain http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DEPOT_stream_P15-LaBarrique_22k-text.txt text/plain http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DEPOT_stream_P15-LaBarrique_22k.srt text/plain http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DEPOT_stream_P15-LaBarrique_22k.textgrid text/plain http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DEPOT_stream_P15-LaBarrique_22k.wav audio/x-wav http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DIFFUSION_stream_P20-ChasseNeige.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DEPOT_stream_P20-ChasseNeige_22k-tc.txt text/plain http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DEPOT_stream_P20-ChasseNeige_22k-text.txt text/plain http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DEPOT_stream_P20-ChasseNeige_22k.srt text/plain http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DEPOT_stream_P20-ChasseNeige_22k.textgrid text/plain http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DEPOT_stream_P20-ChasseNeige_22k.wav audio/x-wav http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DIFFUSION_stream_P20-DictonValjouffrey.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DEPOT_stream_P20-DictonValjouffrey_22k-tc.txt text/plain http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DEPOT_stream_P20-DictonValjouffrey_22k-text.txt text/plain http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DEPOT_stream_P20-DictonValjouffrey_22k.srt text/plain http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DEPOT_stream_P20-DictonValjouffrey_22k.textgrid text/plain http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DEPOT_stream_P20-DictonValjouffrey_22k.wav audio/x-wav http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DIFFUSION_stream_P20-LaJudith.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DEPOT_stream_P20-LaJudith_22k-tc.txt text/plain http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DEPOT_stream_P20-LaJudith_22k-text.txt text/plain http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DEPOT_stream_P20-LaJudith_22k.srt text/plain http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DEPOT_stream_P20-LaJudith_22k.textgrid text/plain http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DEPOT_stream_P20-LaJudith_22k.wav audio/x-wav http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DIFFUSION_stream_P20-LaTsane.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DEPOT_stream_P20-LaTsane_22k-tc.txt text/plain http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DEPOT_stream_P20-LaTsane_22k-text.txt text/plain http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DEPOT_stream_P20-LaTsane_22k.srt text/plain http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DEPOT_stream_P20-LaTsane_22k.textgrid text/plain http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DEPOT_stream_P20-LaTsane_22k.wav audio/x-wav http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DIFFUSION_stream_P20-LeLaboureur.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DEPOT_stream_P20-LeLaboureur_22k-tc.txt text/plain http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DEPOT_stream_P20-LeLaboureur_22k-text.txt text/plain http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DEPOT_stream_P20-LeLaboureur_22k.srt text/plain http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DEPOT_stream_P20-LeLaboureur_22k.textgrid text/plain http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DEPOT_stream_P20-LeLaboureur_22k.wav audio/x-wav http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DIFFUSION_stream_P20-LeLapin.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DEPOT_stream_P20-LeLapin_22k-tc.txt text/plain http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DEPOT_stream_P20-LeLapin_22k-text.txt text/plain http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DEPOT_stream_P20-LeLapin_22k.srt text/plain http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DEPOT_stream_P20-LeLapin_22k.textgrid text/plain http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DEPOT_stream_P20-LeLapin_22k.wav audio/x-wav http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DIFFUSION_stream_P20-TonneauDePorto.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DEPOT_stream_P20-TonneauDePorto_22k-tc.txt text/plain http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DEPOT_stream_P20-TonneauDePorto_22k-text.txt text/plain http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DEPOT_stream_P20-TonneauDePorto_22k.srt text/plain http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DEPOT_stream_P20-TonneauDePorto_22k.textgrid text/plain http://sldr.org/sldr000525_v1/get/datastream:DEPOT_stream_P20-TonneauDePorto_22k.wav audio/x-wav 2011-01-19 2010-07-09 2011-01-19 Dataset annotations oai:sldr.org:sldr000490 2012-05-17 corpus de Pitermann corpus de Pitermann (Bernard BEL). Primary data (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2007-03-06. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000490 corpus de Pitermann (Bernard BEL). Datos primarios (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2007-03-06. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000490 corpus de Pitermann (Bernard BEL). Données primaires (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2007-03-06. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000490 corpus de Pitermann (Bernard BEL). 语音库. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2007-03-06. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000490 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Bernard BEL Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr SLDR licence; rightsHolder = Bernard BEL http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh source data datos de origen données source 源数据 Restriction AR048 (50 ans à partir de 2007-03-06) - Documents dont la communication porte atteinte à la protection de la vie privée ou portant appréciation ou jugement de valeur sur une personne physique nommément désignée, ou facilement identifiable, ou qui font apparaître le comportement d'une personne dans des conditions susceptibles de lui porter préjudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Restriction AR048 (50 years from 2007-03-06) - Documents disclosure of which undermines the protection of privacy or for appreciation or value judgments about a person named or easily identifiable, or which reveal the behavior of a person under circumstances which might cause him/her prejudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) 制约 AR048 (从2007-03-06准入限制组50年) - 提供破坏隐私保护或欣赏或关于容易辨认的人的价值判断的命名或, 或者在情况也许带来他或她的伤害下显露人行为的透露。 (Code du Patrimoine, 艺术。 L. 213-2, I, 3) Restriccion AR048 (50 years from 2007-03-06) - Documentos de divulgación de lo que perjudica la protección de la intimidad o de los juicios de valor acerca de apreciación o una persona con nombre o fácilmente identificables, o que revelan el comportamiento de una persona en circunstancias que podrían llevarle lesión. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) fr Il s'agit de [iai] et [iEi] (E comme dans lait) extraits des phrases porteuses > et > enregistrées pour 2 locuteurs, avec 10 vitesses d'élocution pour l'un deux et 9 vitesses d'élocution pour l'autre, et deux niveaux d'accent d'insistance (avec ou sans accent d'insistance sur la voyelle [a] ou [E]). Les vitesses d'élocution ont été contrôlées par métronome.Pour chaque combinaison d'accent et de vitesse d'élocution, les stimuli ont été répétés une trentaine de fois pour les analyses statistiques. Il doit donc y avoir à peu près (2 voyelles x 19 vitesses d'élocution x 2 accents d'insistance x 30 répétitions) = 2280 signaux de parole. 'Zip/tar' files may be downloaded in replacement for the set of files in directories listed on their tops. Los ficheros 'zip/tar' permiten cargar de un golpe el conjunto de los ficheros puestos en una lista en el repertorio que precede. Les fichiers 'zip/tar' permettent de télécharger en une seule fois l'ensemble des fichiers listés dans le répertoire qui précède. http://sldr.org/sldr000490 2007-03-06 2007-03-06 2007-03-06 Sound audio/x-wav oai:sldr.org:sldr000489 2012-05-17 Grammar of French language (GP) Grammaire du français (GP) Grammar of French language (GP) (Marie-Laure GUéNOT). Secondary data (resource). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2007-03-06. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000489 - Archived ark:/87895/1.4-127566 Grammar of French language (GP) (Marie-Laure GUéNOT). Datos secundarios (recurso). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2007-03-06. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000489 - Archived ark:/87895/1.4-127566 Grammaire du français (GP) (Marie-Laure GUéNOT). Données secondaires (ressource). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2007-03-06. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000489 - Archived ark:/87895/1.4-127566 Grammar of French language (GP) (Marie-Laure GUéNOT). 资源. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2007-03-06. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000489 - Archived ark:/87895/1.4-127566 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Marie-Laure GUéNOT Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr SLDR licence; rightsHolder = Marie-Laure GUéNOT http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Restriction AR042 (25 ans à partir de 2007-03-06) - Documents élaborés dans le cadre d'un contrat de prestation de services exécuté pour le compte d'une ou de plusieurs personnes déterminées. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 1, b) Restriction AR042 (25 years from 2007-03-06) - Documents developed under a contract for the provision of services performed on behalf of one or more specific persons. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 1, b) 制约 AR042 (从2007-03-06准入限制组25年) - 文件开发了根据代表一个或更多具体人进行服务规定的一个合同。 (Code du Patrimoine, 艺术。 L. 213-2, I, 1, b) Restriccion AR042 (25 years from 2007-03-06) - Documentos elaborados en virtud de un contrato de prestación de los servicios prestados en nombre de una o varias personas determinadas. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 1, b) Eléments de grammaire formelle du français représentés en Grammaires de Propriétés [1] grammaire.pdf (5 Mb) 2010-08-19 06:02:29 All data will be downloaded from: Toutes les données seront téléchargées depuis : Todos los datos serán descargados desde este sitio: http://sldr.org/sldr000489 ark:/87895/1.4-127566 2007-03-06 2007-03-06 2007-03-06 Dataset grammar oai:sldr.org:sldr000488 2012-05-17 Intonation and Emphasis Intonation and Emphasis (Daniel HIRST). Secondary data (resource). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2008-06-01. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000488 - Archived ark:/87895/1.4-127568 Intonation and Emphasis (Daniel HIRST). Datos secundarios (recurso). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2008-06-01. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000488 - Archived ark:/87895/1.4-127568 Intonation and Emphasis (Daniel HIRST). Données secondaires (ressource). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2008-06-01. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000488 - Archived ark:/87895/1.4-127568 Intonation and Emphasis (Daniel HIRST). 资源. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2008-06-01. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000488 - Archived ark:/87895/1.4-127568 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Daniel HIRST Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Free access long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Documents librement communicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documents freely communicated. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) 自由地被传达的文件 (Code du Patrimoine, 艺术。L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documentos libremente comunicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Article: Intonation and Emphasis (H.O. Coleman). Published in 1914. Miscellanea Phonetica. University College of London, pages 6-26. 18 pages (last page may be missing.) [1] IntonationAndEmphasis.pdf (2 Mb) public 2010-08-19 05:55:01 [2] IntonationAndEmphasis.opd (27 Mb) unarchived public 2007-02-06 10:56:52 [3] IntonationAndEmphasis.tiff (158 Mb) unarchived public 2010-08-19 05:58:13 All data will be downloaded from: Toutes les données seront téléchargées depuis : Todos los datos serán descargados desde este sitio: VERSION HISTORY: Version 2 is public http://sldr.org/sldr000488/download ark:/87895/1.4-127568 2008-06-01 2008-06-01 2008-06-01 Dataset article oai:sldr.org:sldr000379 2012-05-17 ACCOR-EN ACCOR-EN (Alain MARCHAL). Primary data (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2007-01-26. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000379 - Archived ark:/87895/1.4-149104 ACCOR-EN (Alain MARCHAL). Datos primarios (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2007-01-26. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000379 - Archived ark:/87895/1.4-149104 ACCOR-EN (Alain MARCHAL). Données primaires (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2007-01-26. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000379 - Archived ark:/87895/1.4-149104 ACCOR-EN (Alain MARCHAL). 语音库. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2007-01-26. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000379 - Archived ark:/87895/1.4-149104 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Alain MARCHAL Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr SLDR licence + A voir; rightsHolder = Alain MARCHAL http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Restriction AR048 (50 ans à partir de 2007-01-26) - Documents dont la communication porte atteinte à la protection de la vie privée ou portant appréciation ou jugement de valeur sur une personne physique nommément désignée, ou facilement identifiable, ou qui font apparaître le comportement d'une personne dans des conditions susceptibles de lui porter préjudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Restriction AR048 (50 years from 2007-01-26) - Documents disclosure of which undermines the protection of privacy or for appreciation or value judgments about a person named or easily identifiable, or which reveal the behavior of a person under circumstances which might cause him/her prejudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) 制约 AR048 (从2007-01-26准入限制组50年) - 提供破坏隐私保护或欣赏或关于容易辨认的人的价值判断的命名或, 或者在情况也许带来他或她的伤害下显露人行为的透露。 (Code du Patrimoine, 艺术。 L. 213-2, I, 3) Restriccion AR048 (50 years from 2007-01-26) - Documentos de divulgación de lo que perjudica la protección de la intimidad o de los juicios de valor acerca de apreciación o una persona con nombre o fácilmente identificables, o que revelan el comportamiento de una persona en circunstancias que podrían llevarle lesión. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Coarticulation physiology speech production Données multisensorielles de parole Cross-language investigation of acoustic-articulatory correlations in coarticulatory processes MARCHAL, A.; HARDCASTLE, W.J. ACCOR: Instrumentation and database for the cross-language study of coarticulation. Language and Speech, 36:137-153, 1993. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8277805 1. Nonsense items: * Vowels /i,a,u/ in isolation * VCV sequences, where C= /p,tb,t,d,k,s,z,n,l,S,T/ and the sequences /kl,st/; V = /i,a,u/. 2. Real words: * These match the nonsense sequences above as closely as possible. eg. Nonsense item /iti/ is matched by the english word "meaty". 3. Sentences: * A set of 14 short sentences designed to illustrate the main connected speech processes in the language (eg. assimilations, weak forms ..). In some languages, items from the real word corpus appear in the sentences. Orthography Subjects: 5-10 speakers each recorded 10 repetitions of the corpus Conditions: 5 repetitions recorded with EPG, Laryngograph and audio. 5 repetitions recorded with EPG, Laryngograph, audio and nasal/oral airflow (Rothenberg mask). All recordings made in the same sound damped studio at the university of Reading. All data were recorded direct to computer with the exception of audio which was recorded onto DAT and later transferred. VERSION HISTORY: Version 1 is the corpus in its initial encoding Version 2: "hed" files are stored as UTF8 text http://sldr.org/sldr000379 ark:/87895/1.4-149104 2007-01-26 2007-01-26 2007-01-26 Sound audio/x-wav oai:sldr.org:sldr000378 2012-05-17 ACCOR-FR ACCOR-FR (Alain MARCHAL). Primary data (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2007-01-26. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000378 ACCOR-FR (Alain MARCHAL). Datos primarios (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2007-01-26. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000378 ACCOR-FR (Alain MARCHAL). Données primaires (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2007-01-26. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000378 ACCOR-FR (Alain MARCHAL). 语音库. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2007-01-26. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000378 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Alain MARCHAL Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr SLDR licence + A voir; rightsHolder = Alain MARCHAL http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh source data datos de origen données source 源数据 Documents librement communicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documents freely communicated. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) 自由地被传达的文件 (Code du Patrimoine, 艺术。L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documentos libremente comunicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Coarticulation physiologie production parole Données multisensorielles de parole 1. Nonsense items: * Vowels /i,a,u/ in isolation * VCV sequences, where C= /p,tb,t,d,k,s,z,n,l,S,T/ and the sequences /kl,st/; V = /i,a,u/. 2. Real words: * These match the nonsense sequences above as closely as possible. eg. Nonsense item /iti/ is matched by the english word "meaty". 3. Sentences: * A set of 14 short sentences designed to illustrate the main connected speech processes in the language (eg. assimilations, weak forms ..). In some languages, items from the real word corpus appear in the sentences. Orthography Subjects: 5-10 speakers each recorded 10 repetitions of the corpus Conditions: 5 repetitions recorded with EPG, Laryngograph and audio. 5 repetitions recorded with EPG, Laryngograph, audio and nasal/oral airflow (Rothenberg mask). All recordings made in the same sound damped studio at the university of Reading. All data were recorded direct to computer with the exception of audio which was recorded onto DAT and later transferred. VERSION HISTORY: Version 1 : corpus dans les formats d'origine http://sldr.org/sldr000378 2007-01-26 2007-01-26 2007-01-26 Sound audio/x-wav oai:sldr.org:sldr000251 2012-05-17 textes ES textes ES (Christine MEUNIER). Primary data (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2009-03-18. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000251 - Archived ark:/87895/1.4-127556 textes ES (Christine MEUNIER). Datos primarios (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2009-03-18. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000251 - Archived ark:/87895/1.4-127556 textes ES (Christine MEUNIER). Données primaires (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2009-03-18. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000251 - Archived ark:/87895/1.4-127556 textes ES (Christine MEUNIER). 语音库. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2009-03-18. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000251 - Archived ark:/87895/1.4-127556 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Christine MEUNIER Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr SLDR licence; rightsHolder = Christine MEUNIER http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Restriction AR048 (50 ans à partir de 2009-03-18) - Documents dont la communication porte atteinte à la protection de la vie privée ou portant appréciation ou jugement de valeur sur une personne physique nommément désignée, ou facilement identifiable, ou qui font apparaître le comportement d'une personne dans des conditions susceptibles de lui porter préjudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Restriction AR048 (50 years from 2009-03-18) - Documents disclosure of which undermines the protection of privacy or for appreciation or value judgments about a person named or easily identifiable, or which reveal the behavior of a person under circumstances which might cause him/her prejudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) 制约 AR048 (从2009-03-18准入限制组50年) - 提供破坏隐私保护或欣赏或关于容易辨认的人的价值判断的命名或, 或者在情况也许带来他或她的伤害下显露人行为的透露。 (Code du Patrimoine, 艺术。 L. 213-2, I, 3) Restriccion AR048 (50 years from 2009-03-18) - Documentos de divulgación de lo que perjudica la protección de la intimidad o de los juicios de valor acerca de apreciación o una persona con nombre o fácilmente identificables, o que revelan el comportamiento de una persona en circunstancias que podrían llevarle lesión. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) FR Extrait d'un corpus trilingue Français/anglais/espagnol oai:sldr.org:sldr000740 oai:sldr.org:sldr000750 [1] es_text_a.txt (0.000 Mb) 2009-03-18 15:20:43 [2] es_text_b.txt (0.000 Mb) 2009-03-18 15:19:59 [3] TXT.zip (0.002 Mb) unarchived 2010-04-16 15:41:46 WAV [4] ad_txt_a1.wav (1 Mb) 2010-08-18 19:58:51 [5] ad_txt_a2.wav (1 Mb) 2010-08-18 19:58:52 [6] ad_txt_b1.wav (1 Mb) 2010-08-18 19:58:52 [7] ad_txt_b2.wav (1 Mb) 2010-08-18 19:58:52 [8] ju_txt_a1.wav (1 Mb) 2010-08-18 19:58:52 [9] ju_txt_a2.wav (1 Mb) 2010-08-18 19:58:53 [10] ju_txt_b1.wav (1 Mb) 2010-08-18 19:58:53 [11] ju_txt_b2.wav (1 Mb) 2010-08-18 19:58:53 [12] lu_txt_a1.wav (1 Mb) 2010-08-18 19:58:54 [13] lu_txt_a2.wav (1 Mb) 2010-08-18 19:58:54 [14] lu_txt_b1.wav (2 Mb) 2010-08-18 19:58:55 [15] lu_txt_b2.wav (1 Mb) 2010-08-18 19:58:55 [16] WAV.zip (17 Mb) unarchived 2010-04-16 15:41:28 http://sldr.org/sldr000251 ark:/87895/1.4-127556 2009-03-18 2009-03-18 2009-03-18 Sound audio/x-wav oai:sldr.org:c-prom-000250 2012-05-17 C-PROM C-PROM (Antoine AUCHLIN, U. Genève, Mathieu AVANZI, U. Neuchâtel/Paris X, Jean-Philippe GOLDMAN, U. Genève, Anne Catherine SIMON, UC Louvain). Primary data (corpus). Université de Genève, Département de linguistique (UNIGE, Genève CH), Centre de recherche Valibel - Discours et variation (Valibel, Louvain BE), Université de Neuchâtel (UniNE, Neuchâtel CH), Modèles, dynamiques, corpus - UMR 7114 (MoDyCo, Paris FR). Created 2010-06-24. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:c-prom-000250 C-PROM (Antoine AUCHLIN, U. Genève, Mathieu AVANZI, U. Neuchâtel/Paris X, Jean-Philippe GOLDMAN, U. Genève, Anne Catherine SIMON, UC Louvain). Datos primarios (corpus). Université de Genève, Département de linguistique (UNIGE, Genève CH), Centre de recherche Valibel - Discours et variation (Valibel, Louvain BE), Université de Neuchâtel (UniNE, Neuchâtel CH), Modèles, dynamiques, corpus - UMR 7114 (MoDyCo, Paris FR). Creación 2010-06-24. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:c-prom-000250 C-PROM (Antoine AUCHLIN, U. Genève, Mathieu AVANZI, U. Neuchâtel/Paris X, Jean-Philippe GOLDMAN, U. Genève, Anne Catherine SIMON, UC Louvain). Données primaires (corpus). Université de Genève, Département de linguistique (UNIGE, Genève CH), Centre de recherche Valibel - Discours et variation (Valibel, Louvain BE), Université de Neuchâtel (UniNE, Neuchâtel CH), Modèles, dynamiques, corpus - UMR 7114 (MoDyCo, Paris FR). Création 2010-06-24. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:c-prom-000250 C-PROM (Antoine AUCHLIN, U. Genève, Mathieu AVANZI, U. Neuchâtel/Paris X, Jean-Philippe GOLDMAN, U. Genève, Anne Catherine SIMON, UC Louvain). 语音库. Université de Genève, Département de linguistique (UNIGE, Genève CH), Centre de recherche Valibel - Discours et variation (Valibel, Louvain BE), Université de Neuchâtel (UniNE, Neuchâtel CH), Modèles, dynamiques, corpus - UMR 7114 (MoDyCo, Paris FR). 创建 2010-06-24. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:c-prom-000250 Université de Genève, Département de linguistique (UNIGE, Genève CH) http://www.unige.ch/lettres/linguistique/index.html Centre de recherche Valibel - Discours et variation (Valibel, Louvain BE) http://www.uclouvain.be/valibel Université de Neuchâtel (UniNE, Neuchâtel CH) http://www2.unine.ch/linguistique.francaise/ Modèles, dynamiques, corpus - UMR 7114 (MoDyCo, Paris FR) http://www.modyco.fr Antoine AUCHLIN, U. Genève Mathieu AVANZI, U. Neuchâtel/Paris X Jean-Philippe GOLDMAN, U. Genève Anne Catherine SIMON, UC Louvain Université de Genève, Département de linguistique (UNIGE, Genève CH) http://www.unige.ch/lettres/linguistique/index.html Centre de recherche Valibel - Discours et variation (Valibel, Louvain BE) http://www.uclouvain.be/valibel Université de Neuchâtel (UniNE, Neuchâtel CH) http://www2.unine.ch/linguistique.francaise/ Modèles, dynamiques, corpus - UMR 7114 (MoDyCo, Paris FR) http://www.modyco.fr C-PROM parole multigenre proéminences syllabiques C-PROM is a French segmented and annotated corpus, for prominence study. 24 recordings within 7 speaking styles are included. Speakers are from Belgium, France and Switzerland. C-PROM est un corpus aligné et annoté, développé pour l'étude des proéminences syllabiques en français. Il inclut 24 enregistrements échantillonnés en 7 genres (ou styles) de parole et produits par des locuteurs francophones (issus de Belgique, de France et de Suisse). Les données sonores (au format wav) sont accompagnées de fichiers d'annotation multi-niveaux (TextGrid) et de détection de F0 (Pitch). http://sldr.org/c-prom-000250 http://sites.google.com/site/corpusprom 2010-06-24 2010-06-24 2010-06-24 Sound audio/x-wav oai:sldr.org:sldr000249 2012-05-17 voyelles et mots ES voyelles et mots ES (Christine MEUNIER). Primary data (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2009-03-18. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000249 - Archived ark:/87895/1.4-127555 voyelles et mots ES (Christine MEUNIER). Datos primarios (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2009-03-18. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000249 - Archived ark:/87895/1.4-127555 voyelles et mots ES (Christine MEUNIER). Données primaires (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2009-03-18. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000249 - Archived ark:/87895/1.4-127555 voyelles et mots ES (Christine MEUNIER). 语音库. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2009-03-18. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000249 - Archived ark:/87895/1.4-127555 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Christine MEUNIER Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr SLDR licence; rightsHolder = Christine MEUNIER http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Restriction AR048 (50 ans à partir de 2009-03-18) - Documents dont la communication porte atteinte à la protection de la vie privée ou portant appréciation ou jugement de valeur sur une personne physique nommément désignée, ou facilement identifiable, ou qui font apparaître le comportement d'une personne dans des conditions susceptibles de lui porter préjudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Restriction AR048 (50 years from 2009-03-18) - Documents disclosure of which undermines the protection of privacy or for appreciation or value judgments about a person named or easily identifiable, or which reveal the behavior of a person under circumstances which might cause him/her prejudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) 制约 AR048 (从2009-03-18准入限制组50年) - 提供破坏隐私保护或欣赏或关于容易辨认的人的价值判断的命名或, 或者在情况也许带来他或她的伤害下显露人行为的透露。 (Code du Patrimoine, 艺术。 L. 213-2, I, 3) Restriccion AR048 (50 years from 2009-03-18) - Documentos de divulgación de lo que perjudica la protección de la intimidad o de los juicios de valor acerca de apreciación o una persona con nombre o fácilmente identificables, o que revelan el comportamiento de una persona en circunstancias que podrían llevarle lesión. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) FR Extrait d'un corpus trilingue Français/anglais/espagnol oai:sldr.org:sldr000740 oai:sldr.org:sldr000750 [1] ad_wovo_1.wav (2 Mb) 2009-03-17 12:20:04 [2] ad_wovo_2.wav (2 Mb) 2009-03-17 12:20:04 [3] ad_wovo_3.wav (2 Mb) 2009-03-17 12:20:04 [4] ad_wovo_4.wav (2 Mb) 2009-03-17 12:20:06 [5] ad_wovo_5.wav (2 Mb) 2009-03-17 12:20:06 [6] ju_wovo_1.wav (3 Mb) 2009-03-17 12:20:06 [7] ju_wovo_2.wav (3 Mb) 2009-03-17 12:20:06 [8] ju_wovo_3.wav (3 Mb) 2009-03-17 12:20:06 [9] ju_wovo_4.wav (2 Mb) 2009-03-17 12:20:06 [10] ju_wovo_5.wav (2 Mb) 2009-03-17 12:20:08 [11] lu_wovo_1.wav (2 Mb) 2009-03-17 12:20:08 [12] lu_wovo_2.wav (2 Mb) 2009-03-17 12:20:08 [13] lu_wovo_3.wav (2 Mb) 2009-03-17 12:20:08 [14] lu_wovo_4.wav (2 Mb) 2009-03-17 12:20:08 [15] lu_wovo_5.wav (2 Mb) 2009-03-17 12:20:08 [16] sp_wovo_1.txt (0.000 Mb) 2009-03-18 15:17:58 [17] sp_wovo_2.txt (0.000 Mb) 2009-03-18 15:17:59 [18] sp_wovo_3.txt (0.000 Mb) 2009-03-18 15:24:17 [19] sp_wovo_4.txt (0.000 Mb) 2009-03-18 15:18:04 [20] sp_wovo_5.txt (0.000 Mb) 2009-03-18 15:18:01 http://sldr.org/sldr000249 ark:/87895/1.4-127555 2009-03-18 2009-03-18 2009-03-18 Sound audio/x-wav oai:sldr.org:sldr000248 2012-05-17 textes EN textes EN (Christine MEUNIER). Primary data (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2009-03-18. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000248 - Archived ark:/87895/1.4-127554 textes EN (Christine MEUNIER). Datos primarios (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2009-03-18. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000248 - Archived ark:/87895/1.4-127554 textes EN (Christine MEUNIER). Données primaires (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2009-03-18. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000248 - Archived ark:/87895/1.4-127554 textes EN (Christine MEUNIER). 语音库. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2009-03-18. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000248 - Archived ark:/87895/1.4-127554 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Christine MEUNIER Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr SLDR licence; rightsHolder = Christine MEUNIER http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Restriction AR048 (50 ans à partir de 2009-03-18) - Documents dont la communication porte atteinte à la protection de la vie privée ou portant appréciation ou jugement de valeur sur une personne physique nommément désignée, ou facilement identifiable, ou qui font apparaître le comportement d'une personne dans des conditions susceptibles de lui porter préjudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Restriction AR048 (50 years from 2009-03-18) - Documents disclosure of which undermines the protection of privacy or for appreciation or value judgments about a person named or easily identifiable, or which reveal the behavior of a person under circumstances which might cause him/her prejudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) 制约 AR048 (从2009-03-18准入限制组50年) - 提供破坏隐私保护或欣赏或关于容易辨认的人的价值判断的命名或, 或者在情况也许带来他或她的伤害下显露人行为的透露。 (Code du Patrimoine, 艺术。 L. 213-2, I, 3) Restriccion AR048 (50 years from 2009-03-18) - Documentos de divulgación de lo que perjudica la protección de la intimidad o de los juicios de valor acerca de apreciación o una persona con nombre o fácilmente identificables, o que revelan el comportamiento de una persona en circunstancias que podrían llevarle lesión. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) FR English, British Inglés britannico anglais britannique 英语, British British English English, British Inglés britannico anglais britannique 英语, British British English Extrait d'un corpus trilingue Français/anglais/espagnol oai:sldr.org:sldr000740 oai:sldr.org:sldr000750 [1] en_text_a.txt (0.000 Mb) 2009-03-18 15:21:26 [2] en_text_b.txt (0.000 Mb) 2009-03-18 15:21:27 [3] mk_txt_a1.wav (2 Mb) 2007-03-02 13:28:22 [4] mk_txt_a2.wav (2 Mb) 2007-03-02 13:28:22 [5] mk_txt_b1.wav (2 Mb) 2007-03-02 13:28:22 [6] mk_txt_b2.wav (2 Mb) 2007-03-02 13:28:24 [7] rn_txt_a1.wav (1 Mb) 2007-03-02 13:01:48 [8] rn_txt_a2.wav (1 Mb) 2007-03-02 13:01:48 [9] rn_txt_b1.wav (1 Mb) 2007-03-02 13:01:48 [10] rn_txt_b2.wav (1 Mb) 2007-03-02 13:01:50 [11] st_txt_a1.wav (1 Mb) 2007-03-02 13:28:34 [12] st_txt_a2.wav (1 Mb) 2007-03-02 13:28:34 [13] st_txt_b1.wav (1 Mb) 2007-03-02 13:28:34 [14] st_txt_b2.wav (1 Mb) 2007-03-02 13:28:34 [15] vr_txt_a1.wav (2 Mb) 2007-03-02 13:28:40 [16] vr_txt_a2.wav (2 Mb) 2007-03-02 13:28:40 [17] vr_txt_b1.wav (2 Mb) 2007-03-02 13:28:40 [18] vr_txt_b2.wav (2 Mb) 2007-03-02 13:28:40 http://sldr.org/sldr000248 ark:/87895/1.4-127554 2009-03-18 2009-03-18 2009-03-18 Sound audio/x-wav oai:sldr.org:sldr000247 2012-05-17 Travaux inédits de Claire Blanche-Benveniste Travaux inédits de Claire Blanche-Benveniste (Daniel HIRST). Secondary data (resource). Individual contribution. Created 2010-06-08. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000247 Travaux inédits de Claire Blanche-Benveniste (Daniel HIRST). Datos secundarios (recurso). Contribución individual. Creación 2010-06-08. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000247 Travaux inédits de Claire Blanche-Benveniste (Daniel HIRST). Données secondaires (ressource). Dépôt personnel. Création 2010-06-08. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000247 Travaux inédits de Claire Blanche-Benveniste (Daniel HIRST). 资源. 个人贡献. 创建 2010-06-08. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000247 Daniel HIRST Daniel HIRST SLDR licence + Accès limité à un groupe de travail, sauf fichiers explicitement distribués en archive ouverte.; rightsHolder = Daniel HIRST Privileged user: [46] CLAIRE http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh medium-term preservation archivo intermedio archive intermédiaire 传播 Restriction AR048 (50 ans à partir de 2010-06-08) - Documents dont la communication porte atteinte à la protection de la vie privée ou portant appréciation ou jugement de valeur sur une personne physique nommément désignée, ou facilement identifiable, ou qui font apparaître le comportement d'une personne dans des conditions susceptibles de lui porter préjudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Restriction AR048 (50 years from 2010-06-08) - Documents disclosure of which undermines the protection of privacy or for appreciation or value judgments about a person named or easily identifiable, or which reveal the behavior of a person under circumstances which might cause him/her prejudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) 制约 AR048 (从2010-06-08准入限制组50年) - 提供破坏隐私保护或欣赏或关于容易辨认的人的价值判断的命名或, 或者在情况也许带来他或她的伤害下显露人行为的透露。 (Code du Patrimoine, 艺术。 L. 213-2, I, 3) Restriccion AR048 (50 years from 2010-06-08) - Documentos de divulgación de lo que perjudica la protección de la intimidad o de los juicios de valor acerca de apreciación o una persona con nombre o fácilmente identificables, o que revelan el comportamiento de una persona en circunstancias que podrían llevarle lesión. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) FR Corpus linguistics linguistique de corpus Archive de travaux de Claire Blanche-Benveniste : espace de travail pour diffusion ultérieure de documents finalisés. http://sldr.org/sldr000247 2010-06-26 2010-06-08 2010-06-26 Dataset miscellaneous oai:sldr.org:sldr000246 2012-05-17 voyelles et mots EN voyelles et mots EN (Christine MEUNIER). Primary data (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2009-03-18. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000246 - Archived ark:/87895/1.4-127553 voyelles et mots EN (Christine MEUNIER). Datos primarios (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2009-03-18. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000246 - Archived ark:/87895/1.4-127553 voyelles et mots EN (Christine MEUNIER). Données primaires (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2009-03-18. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000246 - Archived ark:/87895/1.4-127553 voyelles et mots EN (Christine MEUNIER). 语音库. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2009-03-18. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000246 - Archived ark:/87895/1.4-127553 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Christine MEUNIER Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr SLDR licence; rightsHolder = Christine MEUNIER http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Restriction AR048 (50 ans à partir de 2009-03-18) - Documents dont la communication porte atteinte à la protection de la vie privée ou portant appréciation ou jugement de valeur sur une personne physique nommément désignée, ou facilement identifiable, ou qui font apparaître le comportement d'une personne dans des conditions susceptibles de lui porter préjudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Restriction AR048 (50 years from 2009-03-18) - Documents disclosure of which undermines the protection of privacy or for appreciation or value judgments about a person named or easily identifiable, or which reveal the behavior of a person under circumstances which might cause him/her prejudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) 制约 AR048 (从2009-03-18准入限制组50年) - 提供破坏隐私保护或欣赏或关于容易辨认的人的价值判断的命名或, 或者在情况也许带来他或她的伤害下显露人行为的透露。 (Code du Patrimoine, 艺术。 L. 213-2, I, 3) Restriccion AR048 (50 years from 2009-03-18) - Documentos de divulgación de lo que perjudica la protección de la intimidad o de los juicios de valor acerca de apreciación o una persona con nombre o fácilmente identificables, o que revelan el comportamiento de una persona en circunstancias que podrían llevarle lesión. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) FR English, British Inglés britannico anglais britannique 英语, British British English English, British Inglés britannico anglais britannique 英语, British British English Extrait d'un corpus trilingue français/anglais/espagnol oai:sldr.org:sldr000740 oai:sldr.org:sldr000750 [1] en_wovo_1.txt (0.001 Mb) 2009-03-18 15:22:11 [2] en_wovo_2.txt (0.001 Mb) 2009-03-18 15:22:11 [3] en_wovo_3.txt (0.001 Mb) 2009-03-18 15:22:11 [4] en_wovo_4.txt (0.001 Mb) 2009-03-18 15:22:11 [5] en_wovo_5.txt (0.001 Mb) 2009-03-18 15:22:11 [6] mk_wovo_1.wav (6 Mb) 2009-03-20 12:55:34 [7] mk_wovo_2.wav (6 Mb) 2009-03-23 09:52:04 [8] mk_wovo_3.wav (7 Mb) 2009-03-23 09:53:13 [9] mk_wovo_4.wav (6 Mb) 2009-03-23 09:53:58 [10] mk_wovo_5.wav (6 Mb) 2009-03-23 09:54:26 [11] rn_wovo_1.wav (7 Mb) 2009-03-17 12:16:14 [12] rn_wovo_2.wav (7 Mb) 2009-03-17 12:16:15 [13] rn_wovo_3.wav (7 Mb) 2009-03-17 12:16:16 [14] rn_wovo_4.wav (7 Mb) 2009-03-17 12:16:17 [15] rn_wovo_5.wav (7 Mb) 2009-03-17 12:16:18 [16] st_wovo_1.wav (5 Mb) 2009-03-24 09:03:22 [17] st_wovo_2.wav (5 Mb) 2009-03-24 09:03:23 [18] st_wovo_3.wav (5 Mb) 2009-03-24 09:03:23 [19] st_wovo_4.wav (5 Mb) 2009-03-24 09:03:23 [20] st_wovo_5.wav (5 Mb) 2009-03-24 09:03:23 [21] vr_wovo_1.wav (5 Mb) 2009-03-24 09:03:42 [22] vr_wovo_2.wav (5 Mb) 2009-03-24 09:03:42 [23] vr_wovo_3.wav (5 Mb) 2009-03-24 09:03:42 [24] vr_wovo_4.wav (5 Mb) 2009-03-24 09:03:42 [25] vr_wovo_5.wav (5 Mb) 2009-03-24 09:03:42 http://sldr.org/sldr000246 ark:/87895/1.4-127553 2009-03-18 2009-03-18 2009-03-18 Sound audio/x-wav oai:sldr.org:sldr000042 2012-05-17 textes FR textes FR (Christine MEUNIER). Primary data (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2009-03-18. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000042 - Archived ark:/87895/1.4-127552 textes FR (Christine MEUNIER). Datos primarios (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2009-03-18. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000042 - Archived ark:/87895/1.4-127552 textes FR (Christine MEUNIER). Données primaires (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2009-03-18. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000042 - Archived ark:/87895/1.4-127552 textes FR (Christine MEUNIER). 语音库. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2009-03-18. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000042 - Archived ark:/87895/1.4-127552 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Christine MEUNIER Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr SLDR licence; rightsHolder = Christine MEUNIER http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Restriction AR048 (50 ans à partir de 2009-03-18) - Documents dont la communication porte atteinte à la protection de la vie privée ou portant appréciation ou jugement de valeur sur une personne physique nommément désignée, ou facilement identifiable, ou qui font apparaître le comportement d'une personne dans des conditions susceptibles de lui porter préjudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Restriction AR048 (50 years from 2009-03-18) - Documents disclosure of which undermines the protection of privacy or for appreciation or value judgments about a person named or easily identifiable, or which reveal the behavior of a person under circumstances which might cause him/her prejudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) 制约 AR048 (从2009-03-18准入限制组50年) - 提供破坏隐私保护或欣赏或关于容易辨认的人的价值判断的命名或, 或者在情况也许带来他或她的伤害下显露人行为的透露。 (Code du Patrimoine, 艺术。 L. 213-2, I, 3) Restriccion AR048 (50 years from 2009-03-18) - Documentos de divulgación de lo que perjudica la protección de la intimidad o de los juicios de valor acerca de apreciación o una persona con nombre o fácilmente identificables, o que revelan el comportamiento de una persona en circunstancias que podrían llevarle lesión. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) FR Extrait d'un corpus trilingue Français/anglais/espagnol oai:sldr.org:sldr000740 oai:sldr.org:sldr000750 [1] ac_txt_a1.wav (2 Mb) 2001-08-27 10:04:20 [2] ac_txt_a2.wav (2 Mb) 2001-08-27 10:08:38 [3] ac_txt_b1.wav (2 Mb) 2001-08-27 10:02:32 [4] ac_txt_b2.wav (2 Mb) 2001-08-27 10:06:08 [5] fr_text_a.txt (0.000 Mb) 2009-03-18 15:16:30 [6] fr_text_b.txt (0.001 Mb) 2009-03-18 15:15:50 [7] lj_txt_a1.wav (1 Mb) 2001-09-19 14:39:40 [8] lj_txt_a2.wav (1 Mb) 2001-09-19 14:41:24 [9] lj_txt_b1.wav (2 Mb) 2001-09-19 14:40:36 [10] lj_txt_b2.wav (2 Mb) 2001-09-19 14:42:12 [11] ml_txt_a1.wav (1 Mb) 2001-09-19 14:37:12 [12] ml_txt_a2.wav (1 Mb) 2001-09-19 14:34:48 [13] ml_txt_b1.wav (2 Mb) 2001-09-19 14:33:12 [14] ml_txt_b2.wav (2 Mb) 2001-09-19 14:35:44 http://sldr.org/sldr000042 ark:/87895/1.4-127552 2009-03-18 2009-03-18 2009-03-18 Sound audio/x-wav oai:sldr.org:sldr000040 2012-05-17 voyelles et mots FR voyelles et mots FR (Christine MEUNIER). Primary data (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2009-03-18. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000040 - Archived ark:/87895/1.4-127551 voyelles et mots FR (Christine MEUNIER). Datos primarios (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2009-03-18. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000040 - Archived ark:/87895/1.4-127551 voyelles et mots FR (Christine MEUNIER). Données primaires (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2009-03-18. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000040 - Archived ark:/87895/1.4-127551 voyelles et mots FR (Christine MEUNIER). 语音库. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2009-03-18. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000040 - Archived ark:/87895/1.4-127551 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Christine MEUNIER Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr SLDR licence; rightsHolder = Christine MEUNIER http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Restriction AR048 (50 ans à partir de 2009-03-18) - Documents dont la communication porte atteinte à la protection de la vie privée ou portant appréciation ou jugement de valeur sur une personne physique nommément désignée, ou facilement identifiable, ou qui font apparaître le comportement d'une personne dans des conditions susceptibles de lui porter préjudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Restriction AR048 (50 years from 2009-03-18) - Documents disclosure of which undermines the protection of privacy or for appreciation or value judgments about a person named or easily identifiable, or which reveal the behavior of a person under circumstances which might cause him/her prejudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) 制约 AR048 (从2009-03-18准入限制组50年) - 提供破坏隐私保护或欣赏或关于容易辨认的人的价值判断的命名或, 或者在情况也许带来他或她的伤害下显露人行为的透露。 (Code du Patrimoine, 艺术。 L. 213-2, I, 3) Restriccion AR048 (50 years from 2009-03-18) - Documentos de divulgación de lo que perjudica la protección de la intimidad o de los juicios de valor acerca de apreciación o una persona con nombre o fácilmente identificables, o que revelan el comportamiento de una persona en circunstancias que podrían llevarle lesión. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) FR Extrait d'un corpus trilingue français/anglais/espagnol oai:sldr.org:sldr000740 oai:sldr.org:sldr000750 [1] ac_wovo_1.wav (8 Mb) 2001-08-27 09:59:38 [2] ac_wovo_2.wav (9 Mb) 2001-08-27 09:53:44 [3] ac_wovo_3.wav (9 Mb) 2001-08-27 09:45:54 [4] ac_wovo_4.wav (9 Mb) 2001-08-27 09:40:50 [5] ac_wovo_5.wav (8 Mb) 2009-03-17 12:37:44 [6] fr_wovo_1.txt (0.001 Mb) 2009-03-18 15:10:19 [7] fr_wovo_2.txt (0.001 Mb) 2009-03-18 15:14:16 [8] fr_wovo_3.txt (0.001 Mb) 2009-03-18 15:14:28 [9] fr_wovo_4.txt (0.001 Mb) 2009-03-18 15:14:33 [10] fr_wovo_5.txt (0.001 Mb) 2009-03-18 15:14:37 [11] lj_wovo_1.wav (9 Mb) 2001-01-04 08:18:20 [12] lj_wovo_2.wav (9 Mb) 2001-01-04 08:25:02 [13] lj_wovo_3.wav (9 Mb) 2001-01-04 08:27:46 [14] lj_wovo_4.wav (10 Mb) 2001-01-04 08:30:48 [15] lj_wovo_5.wav (9 Mb) 2001-01-04 08:33:10 [16] ml_wovo_1.wav (7 Mb) 2001-09-19 12:21:14 [17] ml_wovo_2.wav (8 Mb) 2001-09-19 12:22:28 [18] ml_wovo_3.wav (7 Mb) 2001-09-19 12:23:38 [19] ml_wovo_4.wav (8 Mb) 2001-09-19 12:24:40 [20] ml_wovo_5.wav (7 Mb) 2001-09-19 12:25:18 http://sldr.org/sldr000040 ark:/87895/1.4-127551 2009-03-18 2009-03-18 2009-03-18 Sound audio/x-wav oai:sldr.org:sldr000037 2012-05-17 MELISM MELISM (Geneviève CAELEN-HAUMONT). Tool. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2008-06-01. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000037 - Archived ark:/87895/1.4-6539 MELISM (Geneviève CAELEN-HAUMONT). Instrumento. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2008-06-01. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000037 - Archived ark:/87895/1.4-6539 MELISM (Geneviève CAELEN-HAUMONT). Outil. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2008-06-01. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000037 - Archived ark:/87895/1.4-6539 MELISM (Geneviève CAELEN-HAUMONT). 工具. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2008-06-01. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000037 - Archived ark:/87895/1.4-6539 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Geneviève CAELEN-HAUMONT Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Free access long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Documents librement communicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documents freely communicated. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) 自由地被传达的文件 (Code du Patrimoine, 艺术。L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documentos libremente comunicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Identification et annotation des mélismes. (Script PRAAT) oai:sldr.org:sldr000031 oai:sldr.org:lpl-000763 CAELEN-HAUMONT, G.; AURAN, C. Manuel d'utilisation de la procédure MOMEL-MELISM sous Praat. Séminaire invité : Journée Melismes (2005 octobre 6 : Paris 3). 2005, p. 1-30. http://lpl-aix.fr/article/2455 [1] info.html (0.003 Mb) unarchived 2009-12-23 22:09:14 melism Folder [2] melism.praat (0.019 Mb) 2009-06-25 22:52:18 [3] momel.exe (0.217 Mb) unarchived 2003-02-27 13:13:00 [4] melism Folder.zip (0.053 Mb) unarchived 2009-06-25 22:52:47 http://sldr.org/sldr000037/download ark:/87895/1.4-6539 http://sldr.org/sldr000037_v1/get/datastream:DEPOT_DESC_7.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000037/get/6.gif 2008-06-01 2008-06-01 2008-06-01 Software oai:sldr.org:sldr000036 2012-05-17 IPA-Sampa IPA-Sampa (Daniel HIRST). Tool. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2008-06-01. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000036 - Archived ark:/87895/1.4-126503 IPA-Sampa (Daniel HIRST). Instrumento. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2008-06-01. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000036 - Archived ark:/87895/1.4-126503 IPA-Sampa (Daniel HIRST). Outil. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2008-06-01. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000036 - Archived ark:/87895/1.4-126503 IPA-Sampa (Daniel HIRST). 工具. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2008-06-01. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000036 - Archived ark:/87895/1.4-126503 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Daniel HIRST Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/ Free access under Creative Commons Attribution-NonCommercial Unported License long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Documents librement communicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documents freely communicated. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) 自由地被传达的文件 (Code du Patrimoine, 艺术。L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documentos libremente comunicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) This utility was developed with the help of the Ukelele package. It allows typing a text directly in SAMPA (the ASCII encoding for IPA) and getting it converted to IPA in a word processor. This version only works under MacOS X with a French keyboard. Still, if anyone needs (a few) further developments I can take care of them or I will give instructions for doing them. Everything is explained in the lisez-moi!.pdf file. Today the IPA font recommended by SIL is Unicode CharisSIL4 that may be downloaded from: http://scripts.sil.org/CharisSILfont Cet utilitaire développé avec le logiciel Ukelele permet de taper un texte en SAMPA (encodage ASCII de l'IPA) et d'obtenir le résultat directement en IPA dans un traitement de texte. Il ne fonctionne que sous Mac OS X avec un clavier français, et il ne gère les caractères que de 6 langues européennes, mais si quelqu'un veut des rajouts je peux soit les faire (s'ils ne sont pas nombreux) soit expliquer comment les faire. Tout est expliqué dans le fichier lisez-moi!.pdf La police IPA recommandée par le SIL aujourd'hui est la police Unicode CharisSIL4 que l'on peut trouver à : http://scripts.sil.org/CharisSILfont oai:sldr.org:lpl-000763 [1] IPA-SAMPA-EN.pdf (0.038 Mb) public 2010-07-20 13:12:08 [2] IPA-SAMPA-FR.pdf (0.036 Mb) public 2010-07-20 13:12:30 [3] Lisez-moi.pdf (0.106 Mb) public 2010-07-20 13:12:44 [4] Sampa.icns (0.028 Mb) unarchived public 2006-09-27 05:35:22 [5] Sampa.keylayout (0.039 Mb) public 2006-09-27 04:47:30 [6] IPA-Sampa.zip (0.178 Mb) unarchived public 2010-07-20 13:12:53 VERSION HISTORY: Version 1 contains compressed files Version 2: No significant change. Includes uncompressed files. Version 3 is entirely public http://sldr.org/sldr000036/download ark:/87895/1.4-126503 2008-06-02 2008-06-01 2008-06-02 Software oai:sldr.org:sldr000035 2012-05-17 EUROM1_fr EUROM1_fr EUROM1_fr. Primary data (corpus). Institut de la communication parlée (ICP, Grenoble FR), Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2008-09-01. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000035 - Archived ark:/87895/1.4-126598 EUROM1_fr. Datos primarios (corpus). Institut de la communication parlée (ICP, Grenoble FR), Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2008-09-01. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000035 - Archived ark:/87895/1.4-126598 EUROM1_fr. Données primaires (corpus). Institut de la communication parlée (ICP, Grenoble FR), Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2008-09-01. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000035 - Archived ark:/87895/1.4-126598 EUROM1_fr. 语音库. Institut de la communication parlée (ICP, Grenoble FR), Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2008-09-01. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000035 - Archived ark:/87895/1.4-126598 Institut de la communication parlée (ICP, Grenoble FR) http://www.icp.inpg.fr Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr SAM_A European project Institut de la communication parlée (ICP, Grenoble FR) Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) Institut de la communication parlée (ICP, Grenoble FR) http://www.icp.inpg.fr Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr This resource is an outcome of a research project funded by the European Community and it has been peer-reviewed. SLDR licence; rightsHolder = Institut de la communication parlée (ICP, Grenoble FR), Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) The corpus available from this site is partly distributed by ELRA. The corpus available from this site is partly distributed by UCL. Privileged access via shared licence for the members of institutions: Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) © CNRS / INPG (ICP), France http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Restriction AR042 (25 ans à partir de 2008-09-01) - Documents élaborés dans le cadre d'un contrat de prestation de services exécuté pour le compte d'une ou de plusieurs personnes déterminées. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 1, b) Restriction AR042 (25 years from 2008-09-01) - Documents developed under a contract for the provision of services performed on behalf of one or more specific persons. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 1, b) 制约 AR042 (从2008-09-01准入限制组25年) - 文件开发了根据代表一个或更多具体人进行服务规定的一个合同。 (Code du Patrimoine, 艺术。 L. 213-2, I, 1, b) Restriccion AR042 (25 years from 2008-09-01) - Documentos elaborados en virtud de un contrato de prestación de los servicios prestados en nombre de una o varias personas determinadas. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 1, b) phonetics phonology speech prosody fonética fonología prosodia del habla phonétique phonologie prosodie de la parole The EUROM1 database contains recordings of 60 speakers in eleven European Languages: Danish, Dutch, British English, French, German, Norwegian, Swedish, Dutch, Greek, Portuguese and Spanish. It was explicitly designed to aid the phonetic comparison of languages, with similar materials and recording protocols in all languages. Only French EUROM1 is accessible here. It was used as a resource for the MULTEXT project. This version has been reformatted for compliance with long-term preservation specifications. La base de datos EUROM1 contiene las grabaciones de 60 locutores en 11 lenguas europeas: danés, holandés, inglés británico, francés, alemán, noruego, sueco, griego, portugués, español. Esta base de datos fue diseñada con el objetivo de facilitar las comparaciones fonéticas entre las lenguas, con base en los materiales similares y los protocolos de grabación idénticos en todos los idiomas. Sólo EUROM1 francesa se puede acceder aquí. Fue utilizado como un recurso para el proyecto MULTEXT. Esta versión ha cambiado el formato para el cumplimiento de las especificaciones de la preservación a largo plazo. La base de données EUROM1 contient des enregistrements de 60 locuteurs en 11 langues européennes : danois, néerlandais, anglais britannique, français, allemand, norvégien, suédois, néerlandais, grec, portugais, espagnol. Elle a été explicitement conçue pour faciliter les comparaisons phonétiques entre langues, en s'appuyant sur des matériaux similaires et des protocoles d'enregistrement identiques dans toutes les langues. Le corpus accessible ici est celui d'EUROM1 en français utilisé dans le cadre du projet MULTEXT. La version proposée ici a été reformatée pour assurer sa compatibilité avec la plateforme d'archivage pérenne. oai:sldr.org:eurom-000741 http://catalog.elra.info/product_info.php?products_id=44 http://sldr.org/sldr000035 ark:/87895/1.4-126598 2009-05-18 2008-09-01 2009-05-18 Sound audio/x-wav oai:sldr.org:sldr000034 2012-05-17 EUROM1_en EUROM1_en EUROM1_en. Primary data (corpus). UCL Speech Hearing and Phonetic Sciences (UCL SH&PS, London UK), Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2008-09-01. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000034 - Archived ark:/87895/1.4-126597 EUROM1_en. Datos primarios (corpus). UCL Speech Hearing and Phonetic Sciences (UCL SH&PS, London UK), Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2008-09-01. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000034 - Archived ark:/87895/1.4-126597 EUROM1_en. Données primaires (corpus). UCL Speech Hearing and Phonetic Sciences (UCL SH&PS, London UK), Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2008-09-01. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000034 - Archived ark:/87895/1.4-126597 EUROM1_en. 语音库. UCL Speech Hearing and Phonetic Sciences (UCL SH&PS, London UK), Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2008-09-01. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000034 - Archived ark:/87895/1.4-126597 UCL Speech Hearing and Phonetic Sciences (UCL SH&PS, London UK) http://www.ucl.ac.uk/psychlangsci/research/speech/ Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr SAM_A European project UCL Speech Hearing and Phonetic Sciences (UCL SH&PS, London UK) Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) UCL Speech Hearing and Phonetic Sciences (UCL SH&PS, London UK) http://www.ucl.ac.uk/psychlangsci/research/speech/ Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr This resource is an outcome of a research project funded by the European Community and it has been peer-reviewed. SLDR licence; rightsHolder = UCL Speech Hearing and Phonetic Sciences (UCL SH&PS, London UK), Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) The corpus available from this site is partly distributed by ELRA. The corpus available from this site is partly distributed by UCL. Privileged access via shared licence for the members of institutions: Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) © University College London, United Kingdom http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Restriction AR042 (25 ans à partir de 2008-09-01) - Documents élaborés dans le cadre d'un contrat de prestation de services exécuté pour le compte d'une ou de plusieurs personnes déterminées. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 1, b) Restriction AR042 (25 years from 2008-09-01) - Documents developed under a contract for the provision of services performed on behalf of one or more specific persons. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 1, b) 制约 AR042 (从2008-09-01准入限制组25年) - 文件开发了根据代表一个或更多具体人进行服务规定的一个合同。 (Code du Patrimoine, 艺术。 L. 213-2, I, 1, b) Restriccion AR042 (25 years from 2008-09-01) - Documentos elaborados en virtud de un contrato de prestación de los servicios prestados en nombre de una o varias personas determinadas. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 1, b) phonetics phonology speech prosody fonética fonología prosodia del habla phonétique phonologie prosodie de la parole English, British Inglés britannico anglais britannique 英语, British British English English, British Inglés britannico anglais britannique 英语, British British English The EUROM1 database contains recordings of 60 speakers in eleven European Languages: Danish, Dutch, British English, French, German, Norwegian, Swedish, Dutch, Greek, Portuguese and Spanish. It was explicitly designed to aid the phonetic comparison of languages, with similar materials and recording protocols in all languages. The corpus available from this site is that of EUROM1 in English used in the MULTEXT project. This version has been reformatted for compliance with long-term preservation specifications. La base de datos EUROM1 contiene las grabaciones de 60 locutores en 11 lenguas europeas: danés, holandés, inglés británico, francés, alemán, noruego, sueco, griego, portugués, español. Esta base de datos fue diseñada con el objetivo de facilitar las comparaciones fonéticas entre las lenguas, con base en los materiales similares y los protocolos de grabación idénticos en todos los idiomas. Sólo Inglés EUROM1 se puede acceder aquí. Fue utilizado como un recurso para el proyecto MULTEXT. Esta versión ha cambiado el formato para el cumplimiento de las especificaciones de la preservación a largo plazo. La base de données EUROM1 contient des enregistrements de 60 locuteurs en 11 langues européennes : danois, néerlandais, anglais britannique, français, allemand, norvégien, suédois, néerlandais, grec, portugais, espagnol. Elle a été explicitement conçue pour faciliter les comparaisons phonétiques entre langues, en s'appuyant sur des matériaux similaires et des protocoles d'enregistrement identiques dans toutes les langues. Le corpus accessible ici est celui d'EUROM1 en anglais utilisé dans le cadre du projet MULTEXT. La version proposée ici a été reformatée pour assurer sa compatibilité avec la plateforme d'archivage pérenne. oai:sldr.org:eurom-000741 http://catalog.elra.info/product_info.php?products_id=528 oai:sldr.org:sldr000727 http://sldr.org/sldr000034 ark:/87895/1.4-126597 2009-05-18 2008-09-01 2009-05-18 Sound audio/x-wav oai:sldr.org:sldr000033 2012-05-17 Aix-MARSEC database Aix-MARSEC base de données Aix-MARSEC database (Daniel HIRST, Céline DE LOOZE, Cyril AURAN, Caroline BOUZON). Primary data (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2008-06-01. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000033 - Archived ark:/87895/1.4-126690 Aix-MARSEC database (Daniel HIRST, Céline DE LOOZE, Cyril AURAN, Caroline BOUZON). Datos primarios (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2008-06-01. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000033 - Archived ark:/87895/1.4-126690 Aix-MARSEC base de données (Daniel HIRST, Céline DE LOOZE, Cyril AURAN, Caroline BOUZON). Données primaires (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2008-06-01. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000033 - Archived ark:/87895/1.4-126690 Aix-MARSEC database (Daniel HIRST, Céline DE LOOZE, Cyril AURAN, Caroline BOUZON). 语音库. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2008-06-01. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000033 - Archived ark:/87895/1.4-126690 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Daniel HIRST Céline DE LOOZE Cyril AURAN Caroline BOUZON Daniel HIRST Céline DE LOOZE Cyril AURAN Caroline BOUZON Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr SLDR licence; rightsHolder = Daniel HIRST, Céline DE LOOZE, Cyril AURAN, Caroline BOUZON Privileged user: [20] Cyril Auran http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Documents librement communicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documents freely communicated. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) 自由地被传达的文件 (Code du Patrimoine, 艺术。L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documentos libremente comunicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) speech prosody MOMEL INTSINT phoneme syllable constituent rhythm unit stress foot intonation unit English, British Inglés britannico anglais britannique 英语, British British English English, British Inglés britannico anglais britannique 英语, British British English Aix-MARSEC is an evolutive database of spoken British English. It is composed of over 5 hours of speech data together with annotations at several linguistic levels. These annotations currently include: phonemes, syllables, syllable constituents, rhythm units, stress feet, words, intonation units, together with the output of the automatic MOMEL modelling and INTSINT symbolic coding algorithms. The annotation is available both in the form of Praat TextGrids and in tabular form as an ascii text file. Aix-MARSEC es una base de datos evolutiva del inglés británico hablado. Se compone durante de 5 horas de datos del discurso junto con anotaciones en varios niveles lingüísticos. Estas anotaciones incluyen actualmente: fonemas, sílabas, componentes de la sílaba, unidades del ritmo, pies de tensión, palabras, unidades de la entonación, junto con la salida del MOMEL automático modela y de los algoritmos de codificación simbólica de INTSINT. La anotación está disponible ambos bajo la forma de Praat TextGrids y de forma tabular como archivo de texto de ASCII. Aix-MARSEC est une base de données évolutive de l'anglais britannique parlé. Il est constitué de plus de cinq heures d'enregistrements accompagnés d'annotations à plusieurs niveaux linguistiques. Ces annotations comportent actuellement les phonèmes, syllabes, constituants syllabiques, unités rythmiques, pieds accentuels, mots, unités intonatives, ainsi que la sortie des algorithmes automatiques de modélisation MOMEL et de codage symbolique INTSINT. L'annotation est disponible à la fois sous forme de TextGrids Praat et sous forme tabulaire dans un fichier texte ascii. oai:sldr.org:sldr000751 VERSION HISTORY: Version 1 = 2009 Version 2 = 2012 (with 2009 in archive) (Version 3 will contain TEI annotations.) http://sldr.org/sldr000033 ark:/87895/1.4-126690 http://sldr.org/sldr000033_v2/get/datastream:DEPOT_2051.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000033_v2/get/datastream:DEPOT_DESC_2054.pdf application/pdf 2012-03-06 2008-06-01 2012-03-06 Sound audio/x-wav oai:sldr.org:sldr000032 2012-05-17 INTSINT INTSINT (Daniel HIRST). Secondary data (resource). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2008-06-01. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000032 - Archived ark:/87895/1.4-127565 INTSINT (Daniel HIRST). Datos secundarios (recurso). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2008-06-01. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000032 - Archived ark:/87895/1.4-127565 INTSINT (Daniel HIRST). Données secondaires (ressource). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2008-06-01. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000032 - Archived ark:/87895/1.4-127565 INTSINT (Daniel HIRST). 资源. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2008-06-01. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000032 - Archived ark:/87895/1.4-127565 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Daniel HIRST Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Free access long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Documents librement communicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documents freely communicated. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) 自由地被传达的文件 (Code du Patrimoine, 艺术。L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documentos libremente comunicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) INternational Transcription System for INTonation Sistema internacional de transcripción para la entonación (INternational Transcription System for INTonation) Système international de transcription de l'intonation (INternational Transcription System for INTonation) http://en.wikipedia.org/wiki/INTSINT [1] INTSINT-Wikipedia-en.txt (0.005 Mb) public 2010-11-29 17:35:56 VERSION HISTORY: Version 1 only contains the external link Version 2 contains the code of the current wiki page http://sldr.org/sldr000032/download ark:/87895/1.4-127565 http://sldr.org/sldr000032/get/preview/3.png 2010-11-29 2008-06-01 2010-11-29 Dataset representation system oai:sldr.org:sldr000031 2012-05-17 MOMEL MOMEL MOMEL MOMEL (Daniel HIRST). Tool. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2008-06-01. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000031 - Archived ark:/87895/1.4-126493 MOMEL (Daniel HIRST). Instrumento. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2008-06-01. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000031 - Archived ark:/87895/1.4-126493 MOMEL (Daniel HIRST). Outil. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2008-06-01. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000031 - Archived ark:/87895/1.4-126493 MOMEL (Daniel HIRST). 工具. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2008-06-01. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000031 - Archived ark:/87895/1.4-126493 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Daniel HIRST Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/ Free access under Creative Commons Attribution-NonCommercial Unported License long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Documents librement communicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documents freely communicated. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) 自由地被传达的文件 (Code du Patrimoine, 艺术。L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documentos libremente comunicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Momel (Modelling melody) is an algorithm for the analysis and synthesis of speech intonation patterns. Momel (Modelling melody) est un algorithme pour l'analyse et la synthèse de motifs d'intonation de la parole. oai:sldr.org:lpl-000763 oai:sldr.org:sldr000037 ROLLAND, G. Automatic stylisation of the fundamental frequency F0 using MOMEL. Documentation and translation into a Praat script. ICP - november 2000 http://www.icp.inpg.fr/~loeven/Praat/momel_english.html [1] automatic_min_max_f0.praat (0.001 Mb) public 2008-07-11 06:21:50 [2] calculate_intsint_labels.praat (0.007 Mb) public 2007-10-02 08:31:28 [3] calculate_momel_targets.praat (0.007 Mb) public 2009-06-25 16:10:37 [4] calculate_momel_targets_extracts.praat (0.010 Mb) public 2009-06-25 16:08:58 [5] correct_momel_targets.praat (0.005 Mb) public 2007-09-28 09:47:16 [6] create_microprosodic_profile.praat (0.002 Mb) public 2007-12-17 07:35:24 [7] create_recording_directories.praat (0.002 Mb) public 2007-11-06 10:28:38 [8] detect_f0.praat (0.006 Mb) public 2008-07-06 06:42:58 [9] intsint.pl (0.007 Mb) public 2006-10-29 10:22:14 [10] make_phoneme_table.praat (0.003 Mb) public 2008-07-18 06:32:00 [11] manipulation_momel-intsint.praat (0.005 Mb) public 2007-09-28 11:08:38 [12] momel_linux (0.024 Mb) unarchived public 2004-02-24 16:08:50 [13] momel_os9 (0.038 Mb) unarchived public 2003-04-16 14:47:20 [14] momel_osX (0.038 Mb) unarchived public 2003-04-16 14:47:20 [15] momel_single_file.praat (0.003 Mb) public 2008-12-20 06:27:58 [16] momel_win.exe (0.217 Mb) unarchived public 2003-02-27 12:43:38 [17] momel_win2.exe (0.471 Mb) unarchived public 2007-10-04 12:24:36 [18] momel_win3.exe (0.168 Mb) unarchived public 2007-10-12 02:54:40 [19] plugin_manual.praat (0.000 Mb) public 2006-12-12 18:37:42 [20] prozed-rhythm.praat (0.007 Mb) public 2007-02-24 15:04:12 [21] prozed-tones.praat (0.004 Mb) public 2009-01-13 06:48:30 [22] set_working_directory.praat (0.002 Mb) public 2009-01-05 14:10:42 test [23] English.wav (0.239 Mb) public 2009-01-16 09:22:18 [24] French.wav (0.343 Mb) public 2009-01-16 09:22:18 [25] Korean.wav (0.650 Mb) public 2009-01-16 09:22:18 [26] Warning.man (0.000 Mb) public 2007-01-08 08:00:36 man [27] Calculate_Intsint.man (0.000 Mb) public 2006-12-13 19:33:28 [28] Calculate_Momel-old.man (0.000 Mb) public 2008-07-13 20:03:42 [29] Calculate_Momel.man (0.001 Mb) public 2008-07-13 20:02:50 [30] Correct_Momel.man (0.000 Mb) public 2006-12-13 19:32:36 [31] Create_recording_directories.man (0.001 Mb) public 2008-07-06 06:20:46 [32] Detect_f0.man (0.001 Mb) public 2007-02-05 06:16:14 [33] Manipulation.man (0.001 Mb) public 2007-01-08 06:54:30 [34] Menu.man (0.002 Mb) public 2008-07-13 20:02:26 [35] Set_working_directory.man (0.001 Mb) public 2008-07-06 06:09:38 [36] plugin_manual.praat (0.000 Mb) public 2007-01-08 06:08:20 [37] setup.praat (0.002 Mb) public 2009-01-13 05:58:00 [38] plugin_momel-intsint.zip (1 Mb) unarchived public 2009-06-26 12:14:31 VERSION HISTORY: Version 2 is fully free-access http://sldr.org/sldr000031/download ark:/87895/1.4-126493 2009-10-20 2008-06-01 2009-10-20 Software oai:sldr.org:sldr000027 2012-05-17 Videos of CID Videos del CID Vidéos du corpus CID Videos of CID. Primary data (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2008-05-02. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000027 - Archived ark:/87895/1.4-147021 Videos del CID. Datos primarios (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2008-05-02. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000027 - Archived ark:/87895/1.4-147021 Vidéos du corpus CID. Données primaires (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2008-05-02. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000027 - Archived ark:/87895/1.4-147021 Videos of CID. 语音库. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2008-05-02. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000027 - Archived ark:/87895/1.4-147021 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr SLDR licence; rightsHolder = Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) Privileged user: [2065] CID-user http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Restriction AR048 (50 ans à partir de 2008-05-02) - Documents dont la communication porte atteinte à la protection de la vie privée ou portant appréciation ou jugement de valeur sur une personne physique nommément désignée, ou facilement identifiable, ou qui font apparaître le comportement d'une personne dans des conditions susceptibles de lui porter préjudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Restriction AR048 (50 years from 2008-05-02) - Documents disclosure of which undermines the protection of privacy or for appreciation or value judgments about a person named or easily identifiable, or which reveal the behavior of a person under circumstances which might cause him/her prejudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) 制约 AR048 (从2008-05-02准入限制组50年) - 提供破坏隐私保护或欣赏或关于容易辨认的人的价值判断的命名或, 或者在情况也许带来他或她的伤害下显露人行为的透露。 (Code du Patrimoine, 艺术。 L. 213-2, I, 3) Restriccion AR048 (50 years from 2008-05-02) - Documentos de divulgación de lo que perjudica la protección de la intimidad o de los juicios de valor acerca de apreciación o una persona con nombre o fácilmente identificables, o que revelan el comportamiento de una persona en circunstancias que podrían llevarle lesión. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) start=2002; end=2003 FR name=Aix-en-Provence; east=5.448; north=43.516 7010786 conversational data/corpus dialog French annotations phonetic prosody morphosyntax syntax discourse interaction gestuality multimodality Corpus conversacional diálogo frances anotaciones fonética prosodia morfosintaxis sintaxis discurso interacción mimo-gestual multimodalidad corpus conversationnel dialogue français annotations phonétique prosodie morphosyntaxe syntaxe discours interaction mimo-gestuel multimodalité CID (Corpus d'interactions dialogales / Corpus of Interactional Data) is an 8-hour audio-video corpus in French aiming at multimodal annotation which includes phonetics, prosody, morphology, syntax, discourse and gesture studies. El CID (Corpus de interacciones dialogales / Corpus of Interactional Data) es uno corpus audiovídeo de las 8 horas, en francés, destinado a la anotación multimodal que incluye la fonética, la prosodia, la morfología, la sintaxis, el discurso y la mimo-gestualidad Le CID (Corpus d'interactions dialogales / Corpus of Interactional Data) est un corpus audio-video de 8 heures, en français, destiné à l'annotation multimodale qui inclut la phonétique, la prosodie, la morphologie, la syntaxe, le discours et la mimo-gestualité. http://lpl-aix.fr/projet/114 http://lpl-aix.fr/projet/170 http://lpl-aix.fr/projet/71 oai:sldr.org:sldr000720 oai:sldr.org:sldr000786 BLACHE, P.; BERTRAND, R.; FERRÉ, G. Creating and exploiting multimodal annotated corpora. Proceedings of LREC08 - Language Resource and Evaluation COnference (Marrakech, MOROCCO). Marrakech: ELDA. 2008. Cederom. http://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00353722 BLACHE, P.; FERRÉ, G.; RAUZY, S. An XML Coding Scheme for Multimodal Corpus Annotation. Proceedings of Corpus Linguistics (4 : 2007 juillet 27-30 : Birmingham, UNITED KINGDOM). http://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00244494 BERTRAND, R.; FERRÉ, G.; BLACHE, P.; ESPESSER, R.; RAUZY, S. Backchannels revisited from a multimodal perspective. Proceedings of Auditory-visual Speech Processing (2007 août 31-septembre 3 : Hilvarenbeek, THE NETHERLANDS). 2007, p. 1-17. Cederom. http://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00244490 FERRÉ, G.; BERTRAND, R.; BLACHE, P.; ESPESSER, R.; RAUZY, S. Intensive Gestures in French and their Multimodal Correlates. Proceedings of Interspeech (2007 août 27-31 : Antwerp, BELGIUM). Interspeech, Antwerp, Belgium: Interspeech. 2007, p. 690-693. Cederom. http://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00173729 BERTRAND, R.; BLACHE, P.; ESPESSER, R.; FERRÉ, G.; MEUNIER, C.; PRIEGO-VALVERDE, B.; RAUZY, S. Le CID — Corpus of Interactional Data — Annotation et Exploitation Multimodale de Parole Conversationnelle. Traitement Automatique des Langues, vol. 49, no. 3. 2008 http://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00349893 BERTRAND, R.; BLACHE, P.; ESPESSER, R.; FERRÉ, G.; MEUNIER, C.; PRIEGO-VALVERDE, B.; RAUZY, S. Le CID — Corpus of Interactional Data — : protocoles, conventions, annotations. Travaux Interdisciplinaires du Laboratoire Parole et Langage d'Aix-en-Provence (TIPA), vol. 25. 2006, p. 25-55. ISSN 1621-0360. http://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00250271 BERTRAND, R.; ADER, M.; BLACHE, P.; FERRÉ, G.; ESPESSER, R.; RAUZY, S. Représentation, édition et exploitation de données multimodales : le cas des backchannels du corpus CID. Cahiers de Linguistique, vol. 33, 2, 2009, p. 183-212. http://lpl-aix.fr/article/3467 MEUNIER, C.; MEYNADIER, Y.; ESPESSER, R. Voyelles brèves en parole conversationnelle. Actes, Journées d'Etude sur la Parole (JEP) (27 : 2008 juin 9-13 : Avignon, FRANCE). 2008, p. 97-100. http://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00292408 BERTRAND, R.; PORTES, C. Spontaneous speech, interaction & large databases for prosodic research. Sound to sense (2009 avril 19-24 : Aix en Provence, FRANCE). http://lpl-aix.fr/article/3566 BLACHE, P.; BERTRAND, R.; FERRÉ, G. Creating and exploiting multimodal annotated corpora: the ToMA project. In Kipp M. (eds.) Multimodal Corpora. Berlin: Springer-Verlag. 2009, vol.LNAI 5509, p. 38-53. http://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00433876 MEUNIER, C.; ESPESSER, R. Vowel reduction in conversational speech: the role of lexical factors. Journal of Phonetics. http://sldr.org/publi/86/fr [1] AB_CM-0-15.avi (198 Mb) unarchived 2010-11-10 10:53:51 [2] AB_CM-15-30.avi (236 Mb) unarchived 2010-11-10 10:54:12 [3] AB_CM-30-45.avi (247 Mb) unarchived 2010-11-10 10:54:34 [4] AB_CM-45-60.avi (268 Mb) unarchived 2010-11-10 10:54:57 [5] AG_YM-0-15.avi (245 Mb) unarchived 2010-11-10 10:55:18 [6] AG_YM-15-30.avi (250 Mb) unarchived 2010-11-10 10:55:39 [7] AG_YM-30-45.avi (251 Mb) unarchived 2010-11-10 10:56:01 [8] AG_YM-45-60.avi (250 Mb) unarchived 2010-11-10 10:56:25 [9] BX_MG-1-15.avi (242 Mb) unarchived 2010-11-10 10:56:46 [10] BX_MG-15-30.avi (219 Mb) unarchived 2010-11-10 10:57:11 [11] BX_MG-30-45.avi (218 Mb) unarchived 2010-11-10 10:57:43 [12] BX_MG-45-60.avi (166 Mb) unarchived 2010-11-10 10:58:01 MP4 [13] AB_CM-0-15.mp4 (98 Mb) 2010-11-10 11:33:41 [14] AB_CM-15-30.mp4 (111 Mb) 2010-11-10 12:02:31 [15] AB_CM-30-45.mp4 (112 Mb) 2010-11-10 13:33:32 [16] AB_CM-45-60.mp4 (126 Mb) 2010-11-10 14:07:10 [17] AG_YM-0-15.mp4 (73 Mb) 2010-11-10 18:39:59 [18] AG_YM-15-30.mp4 (74 Mb) 2010-11-10 20:35:17 [19] AG_YM-30-45.mp4 (74 Mb) 2010-11-10 21:45:23 [20] AG_YM-45-60.mp4 (75 Mb) 2010-11-10 22:38:34 [21] BX_MG-1-15.mp4 (80 Mb) 2010-11-10 23:17:50 [22] BX_MG-15-30.mp4 (75 Mb) 2010-11-11 00:40:10 [23] BX_MG-30-45.mp4 (74 Mb) 2010-11-11 00:40:57 [24] BX_MG-45-60.mp4 (57 Mb) 2010-11-11 00:28:39 WAV [25] AB_CM-0-15.wav (135 Mb) 2010-11-19 15:48:48 [26] AB_CM-15-30.wav (156 Mb) 2010-11-19 15:58:33 [27] AB_CM-30-45.wav (162 Mb) 2010-11-19 15:57:53 [28] AB_CM-45-60.wav (177 Mb) 2010-11-19 15:58:27 [29] AG_YM-0-15.wav (158 Mb) 2010-11-19 15:59:07 [30] AG_YM-15-30.wav (159 Mb) 2010-11-19 15:59:34 [31] AG_YM-30-45.wav (158 Mb) 2010-11-19 15:59:37 [32] AG_YM-45-60.wav (161 Mb) 2010-11-19 15:58:09 [33] BX_MG-1-15.wav (170 Mb) 2010-11-19 15:58:19 [34] BX_MG-15-30.wav (160 Mb) 2010-11-19 15:59:25 [35] BX_MG-30-45.wav (159 Mb) 2010-11-19 15:58:46 [36] BX_MG-45-60.wav (122 Mb) 2010-11-19 15:59:34 VERSION HISTORY: Version 1: both AVI (H.264/PCM) and MP4 (H.264/AAC) video formats, plus WAV files extracted from the AVI files. Version 2 will contain confidential metadata and anonymised files accessible to research scientists. http://sldr.org/sldr000027 ark:/87895/1.4-147021 2010-11-09 2008-05-02 2010-11-09 Sound audio/x-wav video/mpeg oai:sldr.org:sldr000025 2012-05-17 Ritual of the Broken Stone Rituel de la pierre brisée Two Hi-8 cassettes, personal collection Ritual of the Broken Stone (Bernard BEL). Primary data (corpus). Centre de sciences humaines (CSH, New Delhi IN). Created 2010-04-14. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000025 - Archived ark:/87895/1.4-127365 Ritual of the Broken Stone (Bernard BEL). Datos primarios (corpus). Centre de sciences humaines (CSH, New Delhi IN). Creación 2010-04-14. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000025 - Archived ark:/87895/1.4-127365 Rituel de la pierre brisée (Bernard BEL). Données primaires (corpus). Centre de sciences humaines (CSH, New Delhi IN). Création 2010-04-14. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000025 - Archived ark:/87895/1.4-127365 Ritual of the Broken Stone (Bernard BEL). 语音库. Centre de sciences humaines (CSH, New Delhi IN). 创建 2010-04-14. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000025 - Archived ark:/87895/1.4-127365 Centre de sciences humaines (CSH, New Delhi IN) http://www.csh-delhi.com Bernard BEL Bernard BEL Centre de sciences humaines (CSH, New Delhi IN) http://www.csh-delhi.com SLDR licence + The entire recording is displayed on dailymotion.com; rightsHolder = Bernard BEL http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Documents librement communicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documents freely communicated. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) 自由地被传达的文件 (Code du Patrimoine, 艺术。L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documentos libremente comunicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) 1996-07 Choglamsar, a settlement of Tibetan refugees in Leh, Ladakh, India. IN name=Choglamsar, Leh, Ladakh, India; east=77.590; north=34.1168 1076026 Tibet Tibetan Spiti Ladakh Leh Choglamsar ritual monk magics religious anthropology ethnology Tíbet Spiti Ladakh Leh Choglamsar ritual religioso magia antropología religiosa etnología Tibet tibétain Spiti Ladakh Leh Choglamsar rituel moine magie anthropologie religieuse ethnologie This "ritual of the broken stone" was performed in July 1996 to celebrate an auspicious event in a private house of Choglamsar, a settlement of Tibetan migrates in a suburb of Leh (Ladakh, India). According to local informants, its performers were ermits living in caves of Spiti. Most astonishing is the mixture of a religious ritual with comical scenes and demonstrations of magical powers. Este "ritual de la piedra rota" se llevó a cabo en julio de 1996 para celebrar un acontecimiento auspicioso en una casa privada de Choglamsar, un asentamiento de tibetanos migrantes a las afueras de Leh (Ladakh, India). Según los informantes locales, sus intérpretes fueron ermits que viven en las cuevas de Spiti. Lo más asombroso es la mezcla de un ritual religioso con escenas cómicas y demostraciones de poderes mágicos. Ce « rituel de la pierre brisée » a été célébré en juillet 1996 pour fêter un événement heureux dans une maison de Choglamsar, un quartier de migrants tibétains en bordure de la ville de Leh (Ladakh, Inde). D'après les informateurs locaux, ses exécutants étaient des ermites vivant dans des grottes du Spiti. Il s'agit d'un mélange intéressant entre rituel religieux, scènes comiques et démonstration de pouvoirs surnaturels. [1] RituelPierreBrisee.m4v (1191 Mb) 2010-03-26 12:44:52 VERSION HISTORY: Version 2 will include the WAV file extracted from the DV source. http://sldr.org/sldr000025 ark:/87895/1.4-127365 2010-04-14 2010-04-14 2010-04-14 Sound audio/x-wav video/mpeg oai:sldr.org:sldr000024 2012-05-17 Persian and Sanskrit sources on Indian music theory and history Persa y sánscrito fuentes sobre la teoría y la historia de la música india Sources persanes et sanscrites sur la théorie et l'histoire de la musique de l'Inde 4 audio cassettes recorded by ISTAR Persian and Sanskrit sources on Indian music theory and history (Bernard BEL). Primary data (corpus). Individual contribution. Created 2010-04-14. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000024 - Archived ark:/87895/1.4-127550 Persa y sánscrito fuentes sobre la teoría y la historia de la música india (Bernard BEL). Datos primarios (corpus). Contribución individual. Creación 2010-04-14. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000024 - Archived ark:/87895/1.4-127550 Sources persanes et sanscrites sur la théorie et l'histoire de la musique de l'Inde (Bernard BEL). Données primaires (corpus). Dépôt personnel. Création 2010-04-14. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000024 - Archived ark:/87895/1.4-127550 Persian and Sanskrit sources on Indian music theory and history (Bernard BEL). 语音库. 个人贡献. 创建 2010-04-14. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000024 - Archived ark:/87895/1.4-127550 Shahab SARMADEE Prem Lata SHARMA Wim VAN DER MEER Bernard BEL Bernard BEL SLDR licence; rightsHolder = Bernard BEL http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Documents librement communicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documents freely communicated. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) 自由地被传达的文件 (Code du Patrimoine, 艺术。L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documentos libremente comunicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) start=1985-03-25; end=1985-03-27 Music department of Banaras Hindu University (Varanasi, India) IN Banaras name=Banaras Hindu University, Varanasi, India; east=82.9904; north=25.268530 7001509 musicology history music theory Persian Urdu Sanskrit BHU Banaras Aligarh India musicología historia teoría de la música persa urdu sánscrito BHU Benarés Aligarh India musicologie histoire théorie de la musique persan ourdou sanskrit BHU Bénarès Aligarh Inde Full recording of a seminar held at the Department of music, Banaras Hindu University (Varanasi, India) on 25-27 March 1985. The aim of this seminar was to initiate a dialogue between two experts of Indian music history working from Sanskrit and Persian sources, resp. Dr. Prem Lata Sharma, the head of the Department of music in BHU, and Dr. Shahab Sarmadee, a fellow of the Department of history at Aligarh Muslim University. Born in 1914, the latter had been engaged by the International Society for Traditional Arts Research (ISTAR) on the first English translation of Faquirullah's Mankutuhal and Rag Darpan. La grabación completa de un seminario en el Departamento de Música, Banaras Hindu University (Benarés, India) los días 25-27 de marzo de 1985. El objetivo de este seminario fue iniciar un diálogo entre dos expertos de la historia de la música india de trabajo del sánscrito y persa fuentes, resp. el Dr. Prem Lata Sharma, jefe del Departamento de la música en el BHU y el Dr. Sarmadee Shahab, un compañero del Departamento de Historia en la Universidad Musulmana de Aligarh. Nacido en 1914, éste había sido contratado por la Sociedad Internacional para la International Society for Traditional Arts Research (ISTAR) en la primera traducción al Inglés de Mankutuhal y Rag Darpan de Faquirullah. Enregistrement intégral d'un séminaire au Département de musique, Banaras Hindu University (Bénarès, Inde) du 25 au 27 mars 1985. Le but de ce séminaire était d'initier un dialogue entre deux experts historiens de la musique indienne travaillant à partir de sources sanscrites et persanes : respectivement Dr. Prem Lata Sharma, directrice du Département de musique à BHU, et Dr. Shahab Sarmadee, associé au Département d'histoire d'Aligarh Muslim University. Ce dernier, né en 1914, a été engagé par l'International Society for Traditional Arts Research (ISTAR) pour éditer la première traduction en anglais du Mankutuhal et du Rag Darpan de Faquirullah. 01: 25/3/1985 02: 25/3/1985 03: 25-26/3/1985 04: 26/3/1985 05: 26/3/1985 06: 26/3/1985 07: 27/3/1985 08: 27/3/1985 [1] 01.m4a (47 Mb) 2010-04-14 12:30:12 [2] 02.m4a (46 Mb) 2010-04-14 12:31:39 [3] 03.m4a (45 Mb) 2010-04-14 12:33:22 [4] 04.m4a (48 Mb) 2010-04-14 12:35:04 [5] 05.m4a (37 Mb) 2010-04-14 12:36:52 [6] 06.m4a (48 Mb) 2010-04-14 12:38:48 [7] 07.m4a (46 Mb) 2010-04-14 12:40:33 [8] 08.m4a (35 Mb) 2010-04-14 12:41:53 AIFF [9] 01.aif (504 Mb) 2010-03-16 13:43:47 [10] 02.aif (498 Mb) 2010-03-16 14:31:35 [11] 03.aif (482 Mb) 2010-03-16 15:19:07 [12] 04.aif (513 Mb) 2010-03-16 16:08:06 [13] 05.aif (396 Mb) 2010-03-16 16:46:29 [14] 06.aif (511 Mb) 2010-03-17 08:51:28 [15] 07.aif (492 Mb) 2010-03-17 09:39:31 [16] 08.aif (378 Mb) 2010-03-17 10:15:50 [17] AAC.zip (351 Mb) unarchived public 2010-04-16 13:51:44 VERSION HISTORY: Version 2 includes AIFF files http://sldr.org/sldr000024 ark:/87895/1.4-127550 http://sldr.org/sldr000024/get/preview/picto.jpg 2010-04-14 2010-04-14 2010-04-14 Sound audio/x-aiff oai:sldr.org:sldr000023 2012-05-17 SYNTAIX SYNTAIX SYNTAIX SYNTAIX SYNTAIX (Albert di Cristo). Tool. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2008-06-01. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000023 SYNTAIX (Albert di Cristo). Instrumento. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2008-06-01. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000023 SYNTAIX (Albert di Cristo). Outil. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2008-06-01. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000023 SYNTAIX (Albert di Cristo). 工具. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2008-06-01. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000023 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Albert di Cristo Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr SLDR licence; rightsHolder = Albert di Cristo http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh source data datos de origen données source 源数据 Documents librement communicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documents freely communicated. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) 自由地被传达的文件 (Code du Patrimoine, 艺术。L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documentos libremente comunicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) A metrical model of rhythm and intonation for text-to-speech synthesis of French. Un modèle métrique du rythme et de l'intonation pour la synthèse à partir du texte du français. oai:sldr.org:lpl-000763 DI CRISTO, A.; DI CRISTO, P. SYNTAIX : une approche métrique-autosegmentale de la prosodie. TAL (n° spécial sur la synthèse), vol. 42, no. 1. 2001, p. 69-111. http://sldr.org/publi/32/fr http://sldr.org/sldr000023 2008-06-01 2008-06-01 2008-06-01 Software oai:sldr.org:sldr000022 2012-05-17 EVA EVA EVA EVA (Alain GHIO). Tool. Individual contribution. Created 2008-06-01. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000022 EVA (Alain GHIO). Instrumento. Contribución individual. Creación 2008-06-01. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000022 EVA (Alain GHIO). Outil. Dépôt personnel. Création 2008-06-01. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000022 EVA (Alain GHIO). 工具. 个人贡献. 创建 2008-06-01. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000022 Alain GHIO Alain GHIO La station E.V.A. d'aide au diagnostic et à la rééducation des pathologies de la voix et de la parole, a été conçue à la demande de praticiens ORL et neurologues. Elle est commercialisée par la société SQ-Lab (http://www.sqlab.fr). A la suite des conclusions positives de l'action européenne VALUE, une famille de dispositifs couvrant toutes les activités ORL, phoniatriques, laryngologiques et neurologiques est en développement pour satisfaire tous les niveaux cliniques (recherche en CHU, clinique de routine en cabinet ORL, rééducation orthophonique etc.) (B. Teston et al 1996). oai:sldr.org:lpl-000763 http://sldr.org/sldr000022 http://www.sqlab.fr/evaRootFR.htm 2008-06-01 2008-06-01 2008-06-01 PhysicalObject oai:sldr.org:sldr000021 2012-05-17 Le patois de Saint-Martin-la-Porte Le patois de Saint-Martin-la-Porte (Médéric GASQUET-CYRUS). Secondary data (resource). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2010-03-17. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000021 - Archived ark:/87895/1.4-126589 Le patois de Saint-Martin-la-Porte (Médéric GASQUET-CYRUS). Datos secundarios (recurso). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2010-03-17. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000021 - Archived ark:/87895/1.4-126589 Le patois de Saint-Martin-la-Porte (Médéric GASQUET-CYRUS). Données secondaires (ressource). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2010-03-17. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000021 - Archived ark:/87895/1.4-126589 Le patois de Saint-Martin-la-Porte (Médéric GASQUET-CYRUS). 资源. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2010-03-17. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000021 - Archived ark:/87895/1.4-126589 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Médéric GASQUET-CYRUS Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr SLDR licence; rightsHolder = Médéric GASQUET-CYRUS Privileged user: [18] VALJOUFFREY http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Restriction AR048 (50 ans à partir de 2010-03-17) - Documents dont la communication porte atteinte à la protection de la vie privée ou portant appréciation ou jugement de valeur sur une personne physique nommément désignée, ou facilement identifiable, ou qui font apparaître le comportement d'une personne dans des conditions susceptibles de lui porter préjudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Restriction AR048 (50 years from 2010-03-17) - Documents disclosure of which undermines the protection of privacy or for appreciation or value judgments about a person named or easily identifiable, or which reveal the behavior of a person under circumstances which might cause him/her prejudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) 制约 AR048 (从2010-03-17准入限制组50年) - 提供破坏隐私保护或欣赏或关于容易辨认的人的价值判断的命名或, 或者在情况也许带来他或她的伤害下显露人行为的透露。 (Code du Patrimoine, 艺术。 L. 213-2, I, 3) Restriccion AR048 (50 years from 2010-03-17) - Documentos de divulgación de lo que perjudica la protección de la intimidad o de los juicios de valor acerca de apreciación o una persona con nombre o fácilmente identificables, o que revelan el comportamiento de una persona en circunstancias que podrían llevarle lesión. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) FR name=Maurienne 1111711 Ouvrage du Chanoine Victorin RATEL publié en 1956 par l'Institut de linguistique romane avec le concours du CNRS. Description du vocabulaire patois d'une vallée de la Maurienne. Exemplaire disponible à la bibliothèque de l'Université de Provence, centre Schuman, cote 3682. oai:sldr.org:sldr000006 [1] picto.psd (26 Mb) unarchived 2010-03-17 10:50:27 [2] picto2.psd (26 Mb) unarchived 2010-03-17 10:51:18 [3] VictorinRatel.opd (187 Mb) unarchived 2010-03-17 11:02:18 [4] VictorinRatel.pdf (53 Mb) 2010-03-17 11:03:40 http://sldr.org/sldr000021 ark:/87895/1.4-126589 http://sldr.org/sldr000021/get/preview/7.jpg 2010-03-17 2010-03-17 2010-03-17 Dataset book oai:sldr.org:sldr000020 2012-05-17 Corpus Représentations linguistiques Lausanne 2007 A corpus of linguistic interactions in Lausanne, 2007 Un corpus de interacciones lingüísticas en Lausana, 2007 Corpus Représentations linguistiques Lausanne 2007 - A corpus of linguistic interactions in Lausanne, 2007 (Cécile PETITJEAN). Primary data (corpus). Centre de linguistique appliquée (CLA, Neuchâtel CH), Département de sciences du langage, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR), Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2010-03-16. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000020 - Archived ark:/87895/1.4-126692 Corpus Représentations linguistiques Lausanne 2007 - Un corpus de interacciones lingüísticas en Lausana, 2007 (Cécile PETITJEAN). Datos primarios (corpus). Centre de linguistique appliquée (CLA, Neuchâtel CH), Département de sciences du langage, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR), Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2010-03-16. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000020 - Archived ark:/87895/1.4-126692 Corpus Représentations linguistiques Lausanne 2007 (Cécile PETITJEAN). Données primaires (corpus). Centre de linguistique appliquée (CLA, Neuchâtel CH), Département de sciences du langage, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR), Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2010-03-16. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000020 - Archived ark:/87895/1.4-126692 Corpus Représentations linguistiques Lausanne 2007 - A corpus of linguistic interactions in Lausanne, 2007 (Cécile PETITJEAN). 语音库. Centre de linguistique appliquée (CLA, Neuchâtel CH), Département de sciences du langage, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR), Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2010-03-16. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000020 - Archived ark:/87895/1.4-126692 Centre de linguistique appliquée (CLA, Neuchâtel CH) http://www2.unine.ch/cla Département de sciences du langage, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR) http://gsite.univ-provence.fr/document.php?project=up&locale=fr&pagendx=142&noempty=1&engine_open=337 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Cécile Petitjean Cécile Petitjean Cécile PETITJEAN Centre de linguistique appliquée (CLA, Neuchâtel CH) http://www2.unine.ch/cla Département de sciences du langage, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR) http://gsite.univ-provence.fr/document.php?project=up&locale=fr&pagendx=142&noempty=1&engine_open=337 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr SLDR licence; rightsHolder = Cécile PETITJEAN Permission: Autorisations.pdf http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Restriction AR048 (50 ans à partir de 2010-03-16) - Documents dont la communication porte atteinte à la protection de la vie privée ou portant appréciation ou jugement de valeur sur une personne physique nommément désignée, ou facilement identifiable, ou qui font apparaître le comportement d'une personne dans des conditions susceptibles de lui porter préjudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Restriction AR048 (50 years from 2010-03-16) - Documents disclosure of which undermines the protection of privacy or for appreciation or value judgments about a person named or easily identifiable, or which reveal the behavior of a person under circumstances which might cause him/her prejudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) 制约 AR048 (从2010-03-16准入限制组50年) - 提供破坏隐私保护或欣赏或关于容易辨认的人的价值判断的命名或, 或者在情况也许带来他或她的伤害下显露人行为的透露。 (Code du Patrimoine, 艺术。 L. 213-2, I, 3) Restriccion AR048 (50 years from 2010-03-16) - Documentos de divulgación de lo que perjudica la protección de la intimidad o de los juicios de valor acerca de apreciación o una persona con nombre o fácilmente identificables, o que revelan el comportamiento de una persona en circunstancias que podrían llevarle lesión. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Access granted from 2011-06-23 CH 7007299 Corpus semi-structured interview Lausanne Switzerland Corpus entrevista semi-estructurada Lausanne Suiza corpus entretien semi-directif Lausanne Suisse French, Swiss Francés de Suiza français de Suisse 法语, Swiss French, Swiss Francés de Suiza français de Suisse 法语, Swiss This corpus is based on fieldwork in Lausanne (Canton de Vaud, Switzerland) in 2007. It consists of 10 semi-structured interviews conducted with informants living in Lausanne. All informants are native speakers of French, born in Lausanne. Other criteria considered in the sample were gender, age and occupational status. The recordings took place in informants' homes, at their workplace or in public spaces. The duration of each interview varied between 12 and 43 minutes. Related corpus: see http://sldr.org/sldr000019 Este corpus se basa en el trabajo de campo en Lausana (cantón de Vaud, Suiza) en 2007. Consta de 10 entrevistas semi-estructuradas a informantes que viven en Lausana. Todos los informantes son hablantes nativos de francés, nacido en Lausana. Otros criterios considerados en la muestra fueron sexo, edad y situación laboral. Las grabaciones tuvieron lugar en los hogares de los informantes, en su lugar de trabajo o en espacios públicos. La duración de cada entrevista osciló entre 12 y 43 minutos. Corpus relacionadas: ver http://sldr.org/sldr000019 Corpus résultant d'une enquête de terrain réalisée à Lausanne (Canton de Vaud, Suisse) en 2007. Corpus constitué de 10 entretiens semi-directifs réalisés avec des locuteurs lausannois. Tous les informateurs sont francophones natifs. Ils sont nés et résident à Lausanne. Les autres critères pris en compte dans l'échantillonnage sont le sexe, l'âge et la catégorie socioprofessionnelle. Les enregistrements ont eu lieu soit au domicile des informateurs, soit sur leur lieu de travail, soit dans des espaces publics. La durée des entretiens varie entre 12 et 43 minutes. Corpus apparenté : voir http://sldr.org/sldr000019 [1] AAC/accessRights.xml => DEPOT_DESC_accessRights1.xml [2] AMM0307M.m4a (17 Mb) public 2011-08-10 20:47:19 [3] ASS0607M.m4a (18 Mb) public 2011-08-10 20:48:08 [4] BRU0307F.m4a (9 Mb) public 2011-08-10 20:48:29 [5] CUE0607M.m4a (21 Mb) public 2011-08-10 20:49:34 [6] LAI0307F.m4a (21 Mb) public 2011-08-10 20:50:16 [7] MER0307F.m4a (12 Mb) public 2011-08-10 20:50:40 [8] STE0307M.m4a (32 Mb) public 2011-08-10 20:51:43 [9] TRI0307F.m4a (18 Mb) public 2011-08-10 20:52:19 [10] VON0607M.m4a (17 Mb) public 2011-08-10 20:52:50 [11] WEG0307F.m4a (16 Mb) public 2011-08-10 20:53:22 [12] accessRights.xml => DEPOT_DESC_accessRights2.xml [13] PERMANENT/accessRights.xml => DEPOT_DESC_accessRights3.xml [14] Lausanne_Transcription.pdf (1 Mb) public 2010-03-17 16:08:12 WAV [15] WAV/accessRights.xml => DEPOT_DESC_accessRights4.xml [16] AMM0307M.wav (44 Mb) 2010-03-17 13:51:01 [17] ASS0607M.wav (47 Mb) 2010-03-17 13:51:11 [18] BRU0307F.wav (23 Mb) 2010-03-17 13:51:16 [19] CUE0607M.wav (27 Mb) 2010-03-17 13:51:24 [20] LAI0307F.wav (56 Mb) 2010-03-17 13:51:36 [21] MER0307F.wav (31 Mb) 2010-03-17 13:51:43 [22] STE0307M.wav (84 Mb) 2010-03-17 13:52:00 [23] TRI0307F.wav (48 Mb) 2010-03-17 13:52:10 [24] VON0607M.wav (44 Mb) 2010-03-17 13:52:21 [25] WEG0307F.wav (41 Mb) 2010-03-17 13:52:30 [26] WAV.zip (309 Mb) unarchived 2010-03-17 14:00:50 §autorisations (SECRET) [27] §autorisations/(SECRET)/accessRights.xml => DEPOT_DESC_accessRights5.xml [28] (no name) (0.444 Mb) 2011-06-23 08:05:09 [29] §autorisations/accessRights.xml => DEPOT_DESC_accessRights6.xml [30] Autorisations.pdf (0.014 Mb) public 2011-06-23 08:15:22 VERSION HISTORY: Version 2 : les autorisations des locuteurs ont été archivées dans un répertoire confidentiel. Version 3 : contient les fichiers AAC pour diffusion en basse résolution. http://sldr.org/sldr000020 ark:/87895/1.4-126692 http://sldr.org/sldr000020_v3/get/datastream:DEPOT_2.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000020_v3/get/datastream:DEPOT_3.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000020_v3/get/datastream:DEPOT_4.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000020_v3/get/datastream:DEPOT_5.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000020_v3/get/datastream:DEPOT_6.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000020_v3/get/datastream:DEPOT_7.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000020_v3/get/datastream:DEPOT_8.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000020_v3/get/datastream:DEPOT_9.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000020_v3/get/datastream:DEPOT_10.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000020_v3/get/datastream:DEPOT_11.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000020_v3/get/datastream:DEPOT_Lausanne_Transcription.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000020_v3/get/datastream:DEPOT_DESC_30.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000020/get/preview/37.jpg 2011-08-10 2010-03-16 2011-08-10 Sound audio/x-wav oai:sldr.org:sldr000019 2012-05-17 Corpus Représentations linguistiques Marseille 2007 A corpus of linguistic interactions in Marseille, 2007 Un corpus de interacciones lingüísticas en Marsella, 2007 Corpus Représentations linguistiques Marseille 2007 - A corpus of linguistic interactions in Marseille, 2007 (Cécile PETITJEAN). Primary data (corpus). Département de sciences du langage, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR), Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2010-03-16. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000019 - Archived ark:/87895/1.4-126697 Corpus Représentations linguistiques Marseille 2007 - Un corpus de interacciones lingüísticas en Marsella, 2007 (Cécile PETITJEAN). Datos primarios (corpus). Département de sciences du langage, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR), Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2010-03-16. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000019 - Archived ark:/87895/1.4-126697 Corpus Représentations linguistiques Marseille 2007 (Cécile PETITJEAN). Données primaires (corpus). Département de sciences du langage, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR), Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2010-03-16. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000019 - Archived ark:/87895/1.4-126697 Corpus Représentations linguistiques Marseille 2007 - A corpus of linguistic interactions in Marseille, 2007 (Cécile PETITJEAN). 语音库. Département de sciences du langage, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR), Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2010-03-16. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000019 - Archived ark:/87895/1.4-126697 Département de sciences du langage, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR) http://gsite.univ-provence.fr/document.php?project=up&locale=fr&pagendx=142&noempty=1&engine_open=337 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Cécile Petitjean Cécile Petitjean Cécile PETITJEAN Département de sciences du langage, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR) http://gsite.univ-provence.fr/document.php?project=up&locale=fr&pagendx=142&noempty=1&engine_open=337 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr SLDR licence; rightsHolder = Cécile PETITJEAN Permission: Autorisations.pdf http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Restriction AR048 (50 ans à partir de 2010-03-16) - Documents dont la communication porte atteinte à la protection de la vie privée ou portant appréciation ou jugement de valeur sur une personne physique nommément désignée, ou facilement identifiable, ou qui font apparaître le comportement d'une personne dans des conditions susceptibles de lui porter préjudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Restriction AR048 (50 years from 2010-03-16) - Documents disclosure of which undermines the protection of privacy or for appreciation or value judgments about a person named or easily identifiable, or which reveal the behavior of a person under circumstances which might cause him/her prejudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) 制约 AR048 (从2010-03-16准入限制组50年) - 提供破坏隐私保护或欣赏或关于容易辨认的人的价值判断的命名或, 或者在情况也许带来他或她的伤害下显露人行为的透露。 (Code du Patrimoine, 艺术。 L. 213-2, I, 3) Restriccion AR048 (50 years from 2010-03-16) - Documentos de divulgación de lo que perjudica la protección de la intimidad o de los juicios de valor acerca de apreciación o una persona con nombre o fácilmente identificables, o que revelan el comportamiento de una persona en circunstancias que podrían llevarle lesión. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Access granted from 2011-06-23 FR 7008781 Corpus semi-structured interview Marseille Corpus entrevista semi-estructurada Marsella Corpus entretien semi-directif Marseille This corpus is based on fieldwork in Marseille. It consists of 10 semi-structured interviews conducted with informants born in Marseille, between January and November 2007. All informants are French native, born and living in Marseille. Other criteria considered in the sample were gender, age and occupational status. The recordings took place in informants' homes or at their workplace. The duration of each interview varied between 12 and 30 minutes. Related corpus: see http://sldr.org/sldr000020 Este corpus se basa en el trabajo de campo en Marsella. Consta de 10 entrevistas semi-estructuradas a informantes nació en Marsella, entre enero y noviembre de 2007. Todos los informantes son nativos franceses, nacidos y residentes en Marsella. Otros criterios considerados en la muestra fueron sexo, edad y situación laboral. Las grabaciones tuvieron lugar en los hogares de los informantes o en su lugar de trabajo. La duración de cada entrevista osciló entre 12 y 30 minutos. Corpus relacionadas: ver http://sldr.org/sldr000020 Corpus résultant d'une enquête de terrain réalisée à Marseille. Corpus constitué de 10 entretiens semi-directifs réalisés avec des informateurs nés à Marseille, entre janvier et novembre 2007. Tous les informateurs sont francophones natifs, nés et résidant à Marseille. Les autres critères pris en compte dans l'échantillonnage sont le sexe, l'âge et la catégorie socioprofessionnelle. Les enregistrements ont eu lieu au domicile des informateurs ou sur leur lieu de travail. La durée de chaque entretien varie entre 12 et 30 minutes. Corpus apparenté : voir http://sldr.org/sldr000020 PETITJEAN, C. (2009). Représentations linguistiques et plurilinguisme. Thèse de doctorat. Université de Provence/Université de Neuchâtel. http://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00442502/ PETITJEAN, C. (2008). Représentations linguistiques et accents régionaux du français. In Journal of Language Contact, Vol. Varia 1, 1, 29-51. http://cgi.server.uni-frankfurt.de/fb09/ifas/JLCCMS/issues-amp-articles/varia-i/jlcvaria-1-2008-03/details_en.html * Fichiers WAV * Transcription * Article de Journal of Language Contact – THEMA 1 (2008), p.29-51. [1] AAC/accessRights.xml => DEPOT_DESC_accessRights1.xml [2] ALF0207F.m4a (8 Mb) public 2011-08-10 09:28:42 [3] BEN0207M.m4a (14 Mb) public 2011-08-10 09:32:57 [4] CAY0207F.m4a (13 Mb) public 2011-08-10 09:29:11 [5] FRA1107M.m4a (13 Mb) public 2011-08-10 09:29:40 [6] ISN0107M.m4a (11 Mb) public 2011-08-10 09:30:06 [7] LES0107F.m4a (13 Mb) public 2011-08-10 09:30:33 [8] PET0107M.m4a (15 Mb) public 2011-08-10 09:31:06 [9] RIO0107M.m4a (13 Mb) public 2011-08-10 09:31:37 [10] SAN0107F.m4a (23 Mb) public 2011-08-10 09:32:25 [11] THO0207F.m4a (13 Mb) public 2011-08-10 09:28:19 [12] accessRights.xml => DEPOT_DESC_accessRights2.xml [13] PERMANENT/accessRights.xml => DEPOT_DESC_accessRights3.xml [14] JLC_Varia_1_2008_Cecile_Petitjean.pdf (0.309 Mb) public 2010-03-22 12:23:14 [15] Marseille_Transcription.pdf (1 Mb) public 2010-03-17 16:07:46 WAV [16] WAV/accessRights.xml => DEPOT_DESC_accessRights4.xml [17] ALF0207F.wav (23 Mb) 2010-03-17 13:54:36 [18] BEN0207M.wav (35 Mb) 2010-03-17 13:54:44 [19] CAY0207F.wav (35 Mb) 2010-03-17 13:54:52 [20] FRA1107M.wav (33 Mb) 2010-03-17 13:54:59 [21] ISN0107M.wav (29 Mb) 2010-03-17 13:55:05 [22] LES0107F.wav (35 Mb) 2010-03-17 13:55:12 [23] PET0107M.wav (41 Mb) 2010-03-17 13:55:21 [24] RIO0107M.wav (35 Mb) 2010-03-17 13:55:29 [25] SAN0107F.wav (59 Mb) 2010-03-17 13:55:41 [26] THO0207F.wav (35 Mb) 2010-03-17 13:55:49 [27] WAV.zip (254 Mb) unarchived 2010-03-17 14:01:27 §autorisations [28] (no name) (968 Mb) 2011-08-10 14:17:26 [29] (no name) (474623 Mb) 2011-06-23 08:05:23 [30] accessRights.xml (929 Mb) 2011-08-10 14:15:47 [31] Autorisations.pdf (14069 Mb) public 2011-06-23 08:15:22 Project preservation description information (PPDI) Informations de pérennisation du projet d'archivage http://crdo.fr/ppdi/en http://crdo.fr/ppdi/frAll data will be downloaded from: Toutes les données seront téléchargées depuis : Todos los datos serán descargados desde este sitio: VERSION HISTORY: Version 2 : corrigé un lien en accès ouvert Version 3 : les autorisations des locuteurs ont été archivées dans un répertoire confidentiel. Version 4 : contient les fichiers AAC pour diffusion en basse résolution http://sldr.org/sldr000019 ark:/87895/1.4-126697 http://sldr.org/sldr000019_v4/get/datastream:DEPOT_2.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000019_v4/get/datastream:DEPOT_3.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000019_v4/get/datastream:DEPOT_4.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000019_v4/get/datastream:DEPOT_5.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000019_v4/get/datastream:DEPOT_6.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000019_v4/get/datastream:DEPOT_7.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000019_v4/get/datastream:DEPOT_8.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000019_v4/get/datastream:DEPOT_9.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000019_v4/get/datastream:DEPOT_10.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000019_v4/get/datastream:DEPOT_11.m4a audio/aac http://sldr.org/sldr000019_v4/get/datastream:DEPOT_JLC_Varia_1_2008_Cecile_Petitjean.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000019_v4/get/datastream:DEPOT_Marseille_Transcription.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000019_v4/get/datastream:DEPOT_DESC_31.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000019/get/preview/39.jpg 2011-08-10 2010-03-16 2011-08-10 Sound audio/x-wav oai:sldr.org:sldr000018 2012-05-17 Aboriginal people in Taiwan: Amis and Chinese speakers in urban areas Aborigènes de Taiwan : locuteurs amis/chinois en milieu urbain Aboriginal people in Taiwan: Amis and Chinese speakers in urban areas (Francois DE SULAUZE). Primary data (corpus). Wenzao Ursuline College of Languages (WTUC, Taiwan TW). Created 2010-03-12. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000018 - Archived ark:/87895/1.4-127557 Aboriginal people in Taiwan: Amis and Chinese speakers in urban areas (Francois DE SULAUZE). Datos primarios (corpus). Wenzao Ursuline College of Languages (WTUC, Taiwan TW). Creación 2010-03-12. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000018 - Archived ark:/87895/1.4-127557 Aborigènes de Taiwan : locuteurs amis/chinois en milieu urbain (Francois DE SULAUZE). Données primaires (corpus). Wenzao Ursuline College of Languages (WTUC, Taiwan TW). Création 2010-03-12. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000018 - Archived ark:/87895/1.4-127557 Aboriginal people in Taiwan: Amis and Chinese speakers in urban areas (Francois DE SULAUZE). 语音库. Wenzao Ursuline College of Languages (WTUC, Taiwan TW). 创建 2010-03-12. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000018 - Archived ark:/87895/1.4-127557 Wenzao Ursuline College of Languages (WTUC, Taiwan TW) http://c041.wtuc.edu.tw/front/bin/home.phtml Francois DE SULAUZE Wenzao Ursuline College of Languages (WTUC, Taiwan TW) http://c041.wtuc.edu.tw/front/bin/home.phtml SLDR licence + Pas de partage jusqu'à l'anonymisation; rightsHolder = Francois DE SULAUZE http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Restriction AR048 (50 ans à partir de 2010-03-12) - Documents dont la communication porte atteinte à la protection de la vie privée ou portant appréciation ou jugement de valeur sur une personne physique nommément désignée, ou facilement identifiable, ou qui font apparaître le comportement d'une personne dans des conditions susceptibles de lui porter préjudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Restriction AR048 (50 years from 2010-03-12) - Documents disclosure of which undermines the protection of privacy or for appreciation or value judgments about a person named or easily identifiable, or which reveal the behavior of a person under circumstances which might cause him/her prejudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) 制约 AR048 (从2010-03-12准入限制组50年) - 提供破坏隐私保护或欣赏或关于容易辨认的人的价值判断的命名或, 或者在情况也许带来他或她的伤害下显露人行为的透露。 (Code du Patrimoine, 艺术。 L. 213-2, I, 3) Restriccion AR048 (50 years from 2010-03-12) - Documentos de divulgación de lo que perjudica la protección de la intimidad o de los juicios de valor acerca de apreciación o una persona con nombre o fácilmente identificables, o que revelan el comportamiento de una persona en circunstancias que podrían llevarle lesión. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) start=2002; end=2003 TW name=Hualien, Taiwan; east=121.354; north=23.756 1085315 sociolinguistics linguistic anthropology aboriginal Amis Hualien Taipei Taiwan sociolinguistique aborigènes Amis Hualien Taipei Taiwan Amis people is one of the aboriginal people in Taiwan. The Amis language belongs to austronesian languages (formosan group), it is spoken by more than 100,000 Amis persons living in Taiwan. Since the Government of Taiwan has imposed Chinese language for more than 50 years, today Amis language can be considered as an endangered language. This corpus comes from field work with Amis people living in urban context; it describes their usages concerning three languages: Amis, Chinese, and Minnan. (Minnan people are about 70% of the population of Taiwan.) The content is 25 tapes recorded in two cities (Hualien and Taipei) from January 2002 to August 2003. It consists in interviews (in both Chinese and Amis languages), free conversations and Christian liturgy. Le peuple 'amis est un des peuples aborigènes de Taiwan. La langue 'amis est une langue austronésienne (groupe des langues formosanes), parlée par un peu plus de 100 000 locuteurs 'amis à Taiwan. Du fait de la politique linguistique du gouvernement taiwanais (sinisation), la déperdition de cette langue est très rapide. Une enquête a été réalisée auprès des 'Amis vivant en milieu urbain pour comprendre leurs usages linguistiques; ces usages concernent trois langues: la langue 'amis, la langue nationale (chinois mandarin) et la langue minnan (les Minnans sont le groupe majoritaire à Taiwan). Ce corpus comprend des entretiens de type sociolinguistique : 25 cassettes audio d'enregistrements de locuteurs amis vivant en milieu urbain interrogés dans des entretiens semi-directifs entre janvier 2002 et août 2003, plus des enregistrements en public (ou dans des églises chrétiennes) réalisés dans les villes de Hualien et Taipei. DE SULAUZE François. 2009. Faits de langues : la transcription de la langue aborigène 'amis. in E-Renlai Magazine (revue électronique en ligne). http://www.erenlai.com/index.php?aid=2801 DE SULAUZE, François. Langues de minorités urbaines à Taiwan. Editions Universitaires Européennes (mars 2011). ISBN-13: 978-6131568947 http://www.editions-ue.com Voir http://sldr.org/sldr000018/preview/catalogue.pdf [1] 01.m4a (55 Mb) 2010-04-15 13:40:25 [2] 02.m4a (70 Mb) 2010-04-15 13:24:39 [3] 03.m4a (44 Mb) 2010-04-15 13:26:10 [4] 04.m4a (46 Mb) 2010-04-15 13:42:25 [5] 05.m4a (50 Mb) 2010-04-15 13:44:18 [6] 06.m4a (34 Mb) 2010-04-15 13:27:21 [7] 07.m4a (52 Mb) 2010-04-15 13:46:51 [8] 08.m4a (62 Mb) 2010-04-15 13:49:01 [9] 09.m4a (36 Mb) 2010-04-15 13:50:18 [10] 10.m4a (62 Mb) 2010-04-15 13:29:27 [11] 11.m4a (42 Mb) 2010-04-15 13:22:12 [12] 12.m4a (49 Mb) 2010-04-15 13:52:03 [13] 13.m4a (44 Mb) 2010-04-15 13:20:41 [14] 14.m4a (48 Mb) 2010-04-15 13:53:52 [15] 15.m4a (47 Mb) 2010-04-15 13:31:10 [16] 16.m4a (12 Mb) 2010-04-15 13:54:21 [17] 17.m4a (55 Mb) 2010-04-15 13:56:24 [18] 18.m4a (48 Mb) 2010-04-15 13:33:10 [19] 19.m4a (61 Mb) 2010-04-15 13:35:41 [20] 20.m4a (24 Mb) 2010-04-15 13:57:16 [21] 21.m4a (48 Mb) 2010-04-15 13:58:56 [22] 22.m4a (60 Mb) 2010-04-15 14:01:03 [23] 23.m4a (57 Mb) 2010-04-15 14:03:22 [24] 24.m4a (61 Mb) 2010-04-15 13:37:51 [25] 25.m4a (16 Mb) 2010-04-15 13:38:26 [26] 26.m4a (35 Mb) 2010-04-15 14:04:40 [27] AAC.zip (1222 Mb) unarchived 2010-04-16 13:35:20 MP3 [28] 01.mp3 (83 Mb) unarchived 2010-04-19 12:08:43 [29] 02.mp3 (105 Mb) unarchived 2010-04-19 12:10:21 [30] 03.mp3 (65 Mb) unarchived 2010-04-19 12:11:17 [31] 04.mp3 (67 Mb) unarchived 2010-04-19 12:12:08 [32] 05.mp3 (73 Mb) unarchived 2010-04-19 12:13:14 [33] 06.mp3 (51 Mb) unarchived 2010-04-19 12:14:01 [34] 07.mp3 (79 Mb) unarchived 2010-04-19 12:27:48 [35] 08.mp3 (91 Mb) unarchived 2010-04-19 12:15:19 [36] 09.mp3 (54 Mb) unarchived 2010-04-19 12:16:05 [37] 10.mp3 (91 Mb) unarchived 2010-04-19 12:17:23 [38] 11.mp3 (64 Mb) unarchived 2010-04-19 12:28:49 [39] 12.mp3 (74 Mb) unarchived 2010-04-19 12:18:31 [40] 13.mp3 (67 Mb) unarchived 2010-04-19 12:19:31 [41] 14.mp3 (73 Mb) unarchived 2010-04-19 12:20:37 [42] 15.mp3 (72 Mb) unarchived 2010-04-19 12:03:31 [43] 16.mp3 (18 Mb) unarchived 2010-04-19 12:03:50 [44] 17.mp3 (83 Mb) unarchived 2010-04-19 12:21:50 [45] 18.mp3 (73 Mb) unarchived 2010-04-19 12:22:59 [46] 19.mp3 (92 Mb) unarchived 2010-04-19 12:30:16 [47] 20.mp3 (36 Mb) unarchived 2010-04-19 12:23:35 [48] 21.mp3 (72 Mb) unarchived 2010-04-19 12:04:56 [49] 22.mp3 (91 Mb) unarchived 2010-04-19 12:06:16 [50] 23.mp3 (86 Mb) unarchived 2010-04-19 12:24:56 [51] 24.mp3 (92 Mb) unarchived 2010-04-19 12:26:24 [52] 25.mp3 (24 Mb) unarchived 2010-04-19 12:06:41 [53] 26.mp3 (52 Mb) unarchived 2010-04-19 12:07:30 [54] MP3.zip (1835 Mb) unarchived 2010-04-19 12:39:50 [55] picto-large.jpg (0.092 Mb) 2010-03-12 15:21:08 [56] picto-large2.jpg (0.076 Mb) 2010-03-12 15:26:27 VERSION HISTORY: Next version will contain open-access anonymized sound files. http://sldr.org/sldr000018 ark:/87895/1.4-127557 http://sldr.org/sldr000018/get/preview/67.jpg 2010-04-08 2010-03-12 2010-04-08 Sound audio/x-aiff oai:sldr.org:sldr000017 2012-05-17 Propositions en WH en anglais contemporain Propositions en WH en anglais contemporain (Laetitia LEONARDUZZI). Primary data (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2010-03-03. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000017 Propositions en WH en anglais contemporain (Laetitia LEONARDUZZI). Datos primarios (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2010-03-03. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000017 Propositions en WH en anglais contemporain (Laetitia LEONARDUZZI). Données primaires (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2010-03-03. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000017 Propositions en WH en anglais contemporain (Laetitia LEONARDUZZI). 语音库. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2010-03-03. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000017 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Laetitia LEONARDUZZI Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr SLDR licence; rightsHolder = Laetitia LEONARDUZZI http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh source data datos de origen données source 源数据 Restriction AR048 (50 ans à partir de 2010-03-03) - Documents dont la communication porte atteinte à la protection de la vie privée ou portant appréciation ou jugement de valeur sur une personne physique nommément désignée, ou facilement identifiable, ou qui font apparaître le comportement d'une personne dans des conditions susceptibles de lui porter préjudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Restriction AR048 (50 years from 2010-03-03) - Documents disclosure of which undermines the protection of privacy or for appreciation or value judgments about a person named or easily identifiable, or which reveal the behavior of a person under circumstances which might cause him/her prejudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) 制约 AR048 (从2010-03-03准入限制组50年) - 提供破坏隐私保护或欣赏或关于容易辨认的人的价值判断的命名或, 或者在情况也许带来他或她的伤害下显露人行为的透露。 (Code du Patrimoine, 艺术。 L. 213-2, I, 3) Restriccion AR048 (50 years from 2010-03-03) - Documentos de divulgación de lo que perjudica la protección de la intimidad o de los juicios de valor acerca de apreciación o una persona con nombre o fácilmente identificables, o que revelan el comportamiento de una persona en circunstancias que podrían llevarle lesión. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) subordonnée interrogative interrogative indirecte relative sans antécédent exclamative indirecte Corpus écrit de propositions en WH- (interrogatives indirectes, relatives libres, exclamatives indirectes, circonstancielles) tirées de textes littéraires (corpus de thèse). LEONARDUZZI, Laetitia (2004). La subordonnée interrogative en anglais contemporain. Aix-en-Provence: Presses de l'Université de Provence (PUP). 369 pages. http://lpl-aix.fr/article/4472 Exemples mixtes : 2 Exemples tirés de textes informatiques (tous numérotés « b ») 53 Exemples exclamatifs (extraits du corpus précédent) 71 Relatives (petit extrait du corpus mixte) 80 Exemples où How est remplaçable par that (extraits du corpus mixte) 85 Exemples interrogatifs classés par verbe introducteur (extrait des corpus précédents ; un ou deux exemples par verbe introducteur) 86 Exemples exclamatifs classés par verbe introducteur (extrait des corpus précédents ; un ou deux exemples par verbe introducteur) 96 Sources des exemples : 98 'Zip/tar' files may be downloaded in replacement for the set of files in directories listed on their tops. Los ficheros 'zip/tar' permiten cargar de un golpe el conjunto de los ficheros puestos en una lista en el repertorio que precede. Les fichiers 'zip/tar' permettent de télécharger en une seule fois l'ensemble des fichiers listés dans le répertoire qui précède. [2] Transcription.pdf (1 Mb) 2010-03-22 15:35:53 application/pdf http://sldr.org/sldr000017 2010-03-03 2010-03-03 2010-03-03 Sound oai:sldr.org:sldr000016 2012-05-17 Right dislocations in English Corpus de Dislocations à droite en anglais Right dislocations in English (Laetitia LEONARDUZZI). Primary data (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2010-03-03. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000016 - Archived ark:/87895/1.4-127558 Right dislocations in English (Laetitia LEONARDUZZI). Datos primarios (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2010-03-03. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000016 - Archived ark:/87895/1.4-127558 Corpus de Dislocations à droite en anglais (Laetitia LEONARDUZZI). Données primaires (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2010-03-03. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000016 - Archived ark:/87895/1.4-127558 Right dislocations in English (Laetitia LEONARDUZZI). 语音库. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2010-03-03. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000016 - Archived ark:/87895/1.4-127558 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Nadine HERRY Laetitia LEONARDUZZI Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr SLDR licence; rightsHolder = Laetitia LEONARDUZZI http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Restriction AR048 (50 ans à partir de 2010-03-03) - Documents dont la communication porte atteinte à la protection de la vie privée ou portant appréciation ou jugement de valeur sur une personne physique nommément désignée, ou facilement identifiable, ou qui font apparaître le comportement d'une personne dans des conditions susceptibles de lui porter préjudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Restriction AR048 (50 years from 2010-03-03) - Documents disclosure of which undermines the protection of privacy or for appreciation or value judgments about a person named or easily identifiable, or which reveal the behavior of a person under circumstances which might cause him/her prejudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) 制约 AR048 (从2010-03-03准入限制组50年) - 提供破坏隐私保护或欣赏或关于容易辨认的人的价值判断的命名或, 或者在情况也许带来他或她的伤害下显露人行为的透露。 (Code du Patrimoine, 艺术。 L. 213-2, I, 3) Restriccion AR048 (50 years from 2010-03-03) - Documentos de divulgación de lo que perjudica la protección de la intimidad o de los juicios de valor acerca de apreciación o una persona con nombre o fácilmente identificables, o que revelan el comportamiento de una persona en circunstancias que podrían llevarle lesión. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) right dislocation prosody reading text dislocations à droite oral parole lue prosodie A corpus of right dislocations made up of sentences taken from literature and read by six English-speaking people (men and women), plus a few examples taken from movies (126 recordings in total). Corpus de dislocations à droite en anglais composé de 20 phrases tirées de textes littéraires lues par six anglophones (hommes et femmes), ainsi que quelques exemples tirés de films, soit au total 1997 mots (126 enregistrements). LEONARDUZZI, Laetitia, HERRY, Nadine (2006). Les dislocations à droite : entre détachement et intégration. Quelques aspects syntaxiques et prosodiques. Actes du Colloque de l'ALOES, mars 2006 (13 pages). http://lpl-aix.fr/article/4457 http://sldr.org/sldr000016 ark:/87895/1.4-127558 2010-03-26 2010-03-03 2010-03-26 Sound audio/x-wav oai:sldr.org:sldr000015 2012-05-17 A Learners' Corpus of Reading Texts A Learners' Corpus of Reading Texts (Sophie HERMENT). Primary data (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2010-03-02. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000015 - Archived ark:/87895/1.4-127569 A Learners' Corpus of Reading Texts (Sophie HERMENT). Datos primarios (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2010-03-02. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000015 - Archived ark:/87895/1.4-127569 A Learners' Corpus of Reading Texts (Sophie HERMENT). Données primaires (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2010-03-02. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000015 - Archived ark:/87895/1.4-127569 A Learners' Corpus of Reading Texts (Sophie HERMENT). 语音库. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2010-03-02. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000015 - Archived ark:/87895/1.4-127569 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Valérie Kerfelec Laetitia Leonarduzzi Gabor Turcsan Sophie HERMENT Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr SLDR licence; rightsHolder = Sophie HERMENT http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Restriction AR048 (50 ans à partir de 2010-03-02) - Documents dont la communication porte atteinte à la protection de la vie privée ou portant appréciation ou jugement de valeur sur une personne physique nommément désignée, ou facilement identifiable, ou qui font apparaître le comportement d'une personne dans des conditions susceptibles de lui porter préjudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Restriction AR048 (50 years from 2010-03-02) - Documents disclosure of which undermines the protection of privacy or for appreciation or value judgments about a person named or easily identifiable, or which reveal the behavior of a person under circumstances which might cause him/her prejudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) 制约 AR048 (从2010-03-02准入限制组50年) - 提供破坏隐私保护或欣赏或关于容易辨认的人的价值判断的命名或, 或者在情况也许带来他或她的伤害下显露人行为的透露。 (Code du Patrimoine, 艺术。 L. 213-2, I, 3) Restriccion AR048 (50 years from 2010-03-02) - Documentos de divulgación de lo que perjudica la protección de la intimidad o de los juicios de valor acerca de apreciación o una persona con nombre o fácilmente identificables, o que revelan el comportamiento de una persona en circunstancias que podrían llevarle lesión. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) FR French-speaking learners English as a second language reading orthoepy apprenants francophones anglais L2 lecture orthoépie This learners' corpus consists in the unprepared reading of English texts by 54 first-year French students of the English Departement. The texts are short extracts of fiction or made-up dialogues. Ce corpus d'apprenants consiste en la lecture non préparée de textes anglais par 54 étudiants francophones de première année de licence d'anglais. Les textes sont de courts extraits divers d'œuvres littéraires ou de textes fabriqués. [1] texte1.wav (4 Mb) 2010-03-23 11:02:46 [2] texte10.wav (7 Mb) 2010-03-23 11:02:48 [3] texte10a.wav (7 Mb) 2010-03-23 11:02:50 [4] texte11.wav (7 Mb) 2010-03-23 11:02:51 [5] texte11a.wav (5 Mb) 2010-03-23 11:02:53 [6] texte12.wav (3 Mb) 2010-03-23 11:02:53 [7] texte12a.wav (4 Mb) 2010-03-23 11:02:54 [8] texte13.wav (4 Mb) 2010-03-23 11:02:55 [9] texte13a.wav (3 Mb) 2010-03-23 11:02:56 [10] texte14.wav (4 Mb) 2010-03-23 11:02:57 [11] texte14a.wav (4 Mb) 2010-03-23 11:02:58 [12] texte15.wav (7 Mb) 2010-03-23 11:03:00 [13] texte15a.wav (5 Mb) 2010-03-23 11:03:01 [14] texte16.wav (4 Mb) 2010-03-23 11:03:03 [15] texte16a.wav (3 Mb) 2010-03-23 11:03:04 [16] texte17.wav (4 Mb) 2010-03-23 11:03:05 [17] texte17a.wav (4 Mb) 2010-03-23 11:03:06 [18] texte18.wav (5 Mb) 2010-03-23 11:03:08 [19] texte18a.wav (5 Mb) 2010-03-23 11:03:09 [20] texte19.wav (4 Mb) 2010-03-23 11:03:10 [21] texte19a.wav (4 Mb) 2010-03-23 11:03:11 [22] texte1a.wav (4 Mb) 2010-03-23 11:03:12 [23] texte2.wav (4 Mb) 2010-03-23 11:03:13 [24] texte20.wav (4 Mb) 2010-03-23 11:03:14 [25] texte20a.wav (5 Mb) 2010-03-23 11:03:15 [26] texte21.wav (6 Mb) 2010-03-23 11:03:17 [27] texte21a.wav (4 Mb) 2010-03-23 11:03:18 [28] texte22.wav (5 Mb) 2010-03-23 11:03:19 [29] texte22a.wav (5 Mb) 2010-03-23 11:03:20 [30] texte23.wav (5 Mb) 2010-03-23 11:03:21 [31] texte23a.wav (3 Mb) 2010-03-23 11:03:22 [32] texte24.wav (4 Mb) 2010-03-23 11:03:23 [33] texte24a.wav (3 Mb) 2010-03-23 11:03:24 [34] texte25.wav (3 Mb) 2010-03-23 11:03:25 [35] texte25a.wav (2 Mb) 2010-03-23 11:03:25 [36] texte26.wav (4 Mb) 2010-03-23 11:03:27 [37] texte26a.wav (3 Mb) 2010-03-23 11:03:28 [38] texte27.wav (4 Mb) 2010-03-23 11:03:29 [39] texte28.wav (3 Mb) 2010-03-23 11:03:30 [40] texte2a.wav (5 Mb) 2010-03-23 11:03:31 [41] texte3.wav (6 Mb) 2010-03-23 11:03:33 [42] texte3a.wav (5 Mb) 2010-03-23 11:03:34 [43] texte4.wav (3 Mb) 2010-03-23 11:03:35 [44] texte4a.wav (1 Mb) 2010-03-23 11:03:36 [45] texte5.wav (3 Mb) 2010-03-23 11:03:37 [46] texte5a.wav (3 Mb) 2010-03-23 11:03:38 [47] texte6.wav (4 Mb) 2010-03-23 11:03:39 [48] texte6a.wav (4 Mb) 2010-03-23 11:03:40 [49] texte7.wav (4 Mb) 2010-03-23 11:03:41 [50] texte7a.wav (4 Mb) 2010-03-23 11:03:42 [51] texte8.wav (4 Mb) 2010-03-23 11:03:43 [52] texte8a.wav (4 Mb) 2010-03-23 11:03:44 [53] texte9.wav (3 Mb) 2010-03-23 11:03:45 [54] texte9a.wav (4 Mb) 2010-03-23 11:03:46 [55] LearnersCorpusReadingTexts.zip (200 Mb) unarchived 2010-03-23 15:31:48 http://sldr.org/sldr000015 ark:/87895/1.4-127569 2010-03-23 2010-03-02 2010-03-23 Sound audio/x-wav oai:sldr.org:sldr000014 2012-05-17 COEC (Corpus of English Conversation) COEC (Corpus of English Conversation) (Sophie HERMENT). Primary data (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2010-03-02. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000014 - Archived ark:/87895/1.4-126683 COEC (Corpus of English Conversation) (Sophie HERMENT). Datos primarios (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2010-03-02. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000014 - Archived ark:/87895/1.4-126683 COEC (Corpus of English Conversation) (Sophie HERMENT). Données primaires (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2010-03-02. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000014 - Archived ark:/87895/1.4-126683 COEC (Corpus of English Conversation) (Sophie HERMENT). 语音库. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2010-03-02. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000014 - Archived ark:/87895/1.4-126683 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Sophie HERMENT Sophie HERMENT Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr SLDR licence; rightsHolder = Sophie HERMENT http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Restriction AR048 (50 ans à partir de 2010-03-02) - Documents dont la communication porte atteinte à la protection de la vie privée ou portant appréciation ou jugement de valeur sur une personne physique nommément désignée, ou facilement identifiable, ou qui font apparaître le comportement d'une personne dans des conditions susceptibles de lui porter préjudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Restriction AR048 (50 years from 2010-03-02) - Documents disclosure of which undermines the protection of privacy or for appreciation or value judgments about a person named or easily identifiable, or which reveal the behavior of a person under circumstances which might cause him/her prejudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) 制约 AR048 (从2010-03-02准入限制组50年) - 提供破坏隐私保护或欣赏或关于容易辨认的人的价值判断的命名或, 或者在情况也许带来他或她的伤害下显露人行为的透露。 (Code du Patrimoine, 艺术。 L. 213-2, I, 3) Restriccion AR048 (50 years from 2010-03-02) - Documentos de divulgación de lo que perjudica la protección de la intimidad o de los juicios de valor acerca de apreciación o una persona con nombre o fácilmente identificables, o que revelan el comportamiento de una persona en circunstancias que podrían llevarle lesión. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) spontaneous speech conversation discourse analysis interactions emphasis prosody English, British Inglés britannico anglais britannique 英语, British British English English, British Inglés britannico anglais britannique 英语, British British English This corpus is a twenty-minute recording of an informal conversation between 4 British speakers (2 females and 2 males). The orthographic transcription is available. First used for the study of the prosody of emphasis in English, this corpus of spontaneous speech can be used for any kind of discourse analysis. Ce corpus est un enregistrement d'une vingtaine de minutes d'une conversation informelle en anglais entre 4 locuteurs britanniques (2 femmes et 2 hommes), accompagné de sa transcription orthographique. Utilisé au départ pour l'étude de la prosodie de l'emphase, ce corpus de parole spontanée peut être utilisé pour l'analyse de tous les phénomènes en discours spontané. HERMENT-DUJARDIN, S. (2001). L'emphase dans le discours spontané anglais : corrélats acoustiques et prosodiques. Thèse de doctorat de Sciences du Langage : Aix-Marseille I. Sous la direction de Daniel Hirst. Décembre 2001. http://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00010114 COEC1.wav COEC1.doc COEC1.pdf COEC1 sound passages COEC1 Textgrid passages http://sldr.org/sldr000014 ark:/87895/1.4-126683 2010-04-15 2010-03-02 2010-04-15 Sound audio/x-wav oai:sldr.org:sldr000013 2012-05-17 Mơ Piu Mơ Piu (Geneviève CAELEN-HAUMONT, Jean-Pierre SALMON). Primary data (corpus). Multimedia, Information, Communication and Applications - UMI 2954 (MICA, Hanoi VN). Created 2010-03-02. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000013 - Archived ark:/87895/1.4-126566 Mơ Piu (Geneviève CAELEN-HAUMONT, Jean-Pierre SALMON). Datos primarios (corpus). Multimedia, Information, Communication and Applications - UMI 2954 (MICA, Hanoi VN). Creación 2010-03-02. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000013 - Archived ark:/87895/1.4-126566 Mơ Piu (Geneviève CAELEN-HAUMONT, Jean-Pierre SALMON). Données primaires (corpus). Multimedia, Information, Communication and Applications - UMI 2954 (MICA, Hanoi VN). Création 2010-03-02. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000013 - Archived ark:/87895/1.4-126566 Mơ Piu (Geneviève CAELEN-HAUMONT, Jean-Pierre SALMON). 语音库. Multimedia, Information, Communication and Applications - UMI 2954 (MICA, Hanoi VN). 创建 2010-03-02. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000013 - Archived ark:/87895/1.4-126566 Multimedia, Information, Communication and Applications - UMI 2954 (MICA, Hanoi VN) http://www.mica.edu.vn Geneviève CAELEN-HAUMONT Jean-Pierre SALMON Multimedia, Information, Communication and Applications - UMI 2954 (MICA, Hanoi VN) http://www.mica.edu.vn SLDR licence + Corpus en cours de formation : aucun fichier n'est accessible. This corpus is in the phase of collection and no file is accessible.; rightsHolder = Geneviève CAELEN-HAUMONT, Jean-Pierre SALMON Privileged user: [27] MoPiu http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Restriction AR048 (50 ans à partir de 2010-03-02) - Documents dont la communication porte atteinte à la protection de la vie privée ou portant appréciation ou jugement de valeur sur une personne physique nommément désignée, ou facilement identifiable, ou qui font apparaître le comportement d'une personne dans des conditions susceptibles de lui porter préjudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Restriction AR048 (50 years from 2010-03-02) - Documents disclosure of which undermines the protection of privacy or for appreciation or value judgments about a person named or easily identifiable, or which reveal the behavior of a person under circumstances which might cause him/her prejudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) 制约 AR048 (从2010-03-02准入限制组50年) - 提供破坏隐私保护或欣赏或关于容易辨认的人的价值判断的命名或, 或者在情况也许带来他或她的伤害下显露人行为的透露。 (Code du Patrimoine, 艺术。 L. 213-2, I, 3) Restriccion AR048 (50 years from 2010-03-02) - Documentos de divulgación de lo que perjudica la protección de la intimidad o de los juicios de valor acerca de apreciación o una persona con nombre o fácilmente identificables, o que revelan el comportamiento de una persona en circunstancias que podrían llevarle lesión. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Le Village de Nậm Tu Thuʼợng se situe au sud-ouest de la Province de Lao Caï, district de Van Ban dans une vallée parallèle à celle de Sapa et plus au sud. Sa position sur le globe est 104°01 de longitude, et 22°03 de latitude. VI name=Nậm Tu Thuʼợng; east=104.0166; north=22.05 Endangered language Mơ Piu Vietnam Langue en danger Mơ Piu Vietnam Mơ Piu Mơ Piu mơ piu Mơ Piu Mơ Piu Mơ Piu mơ piu Mơ Piu Data collected from the Mơ Piu community during an initial field trip in Nậm Tu Thuʼợng betwween 8 and 12 June 2009. Recordings of speech, songs and music are indexed on day, theme, speaker, question, (song or musical piece). Each question/answer pair is assigned a WAV file. Recordings are in stereo format. On the first track the day, theme, speaker and question number are indicated, followed by a question in Vietnamese (asked by a Vietnamese speaker). On the second track the same question is asked in Mơ Piu and followed by its answer. 4 male speakers, 3 female speakers, 7 female singers et 2 male singers have been recorded. In the whole, 7 hours of speech and 1 hour of singing. Datos recolectados en el marco del primer terreno a Nam Tu Thuong en casa de los Mo Piu entre el 8 y 12 de junio de 2009. Los cuerpos de palabra, cantos, pedazos de música, registrados son catalogados al día, tema, emisor, cuestión (canto o pedazo instrumental de música). A cada pareja de cuestión / respuesta corresponde un fichero wav. Los registros han sido efectuados en estéreo. Sobre una pista, el día, el tema, el emisor y el número de la cuestión son recordados, son seguidos por uno cuestión en vietnamita (puesta por un Vietnamita). Sobre la segunda pista, en Mo Piu, la misma cuestión luego es puesta seguida por la respuesta. 4 emisores, 3 emisoras, 7 cantantes y 2 cantantes fueron registrados. O en resumen, 7 horas de palabras(voces) y 1 hora de cantos. Lengua en peligro, Mo Piu, Vietnam Données collectées dans le cadre d'un premier terrain à Nậm Tu Thuʼợng chez les Mơ Piu entre le 8 et 12 juin 2009. Les corpus parole, chants, morceaux de musique, enregistrés sont répertoriés par jour, thème, locuteur, question (chant ou morceau instrumental de musique). A chaque couple question/réponse correspond un fichier wav. Les enregistrements ont été effectués en stéréo. Sur une piste le jour, le thème, le locuteur et le numéro de la question sont rappelés, suivis par une question en vietnamien (posée par un Vietnamien). Sur la seconde piste, en Mơ Piu, la même question est ensuite posée suivie de la réponse. 4 locuteurs, 3 locutrices, 7 chanteuses et 2 chanteurs ont été enregistrés. Soit au total, 7 heures de paroles et 1 heure de chants. Histoire et tradition - Origine et histoire des Mo Piu o Giang A. Khoa, 1 question, 1 mn o Vang A. Nhang, 4 questions, 25 mn - Contes et histoires o Giang A. Khoa, 14 contes, 79 mn o Vang A. Nhang, 4 contes - Chansons traditionnelles o Ly Thi Nhe, 1 chant o Thang Thi Vo, 2 chants o Vang A. Nhang, 2 chants o Vang Thi Do, 6 chants o Vang Thi Mai, 1 chant o Vang Thi Vang, 2 chants o Vang Thi Xay, 2 chants o Vang A. Dinh, 4 chants - Musique et instruments o Vang A. Dinh, 19 questions, 20 mn o Vang Thi Do : 1 morceau sifflé à la feuille - Folklore o Giang A. Khoa, 1 question, 15 mn - Différence passé / présent o Vang Thi Vo, 9 questions, 10 mn o Giang Thi Trai, 10 questions, 18 mn Les rites et rituels - Naissance o Vang Thi Vo, 17 questions, 16 mn - Mariage o Vang A. Dinh, 20 questions, 22 mn o Giang A. Khoa, 10 questions, 9 mn - Funérailles o Giang A. Khoa, 4 questions, 15 mn - Chamanisme o Guang A. Khoa, 28 questions, 29 mn Les pratiques - Agriculture o Vang Thi mai, 8 questions, 7 mn - Les animaux o Vang Thi mai - Chasse o Vang A. Nhang, 10 questions, 9 mn - Pêche o Vang A Dinh, 10 questions, 8 mn o Vang A. Nhang, 10 questions, 9 mn - Outils : fabrication et usage o Vang A. Nhang, 7 questions, 6 mn - Les costumes o Giang Thi Trai, 11 questions, 19 mn o Vang Thi mai, 14 questions, 12 mn. Vie sociale du village (questions posées à Ly A. Hoa, Chef du village) - informations générales sur Nam Tu Thuong, 12 questions, 9 mn - le rôle de chef du village, 11 questions, 11 mn - les lois du village, 5 questions, 6 mn - le problème de la santé, 5 questions, 5 mn - l'agriculture, 8 questions, 10 mn - la survie de la langue et culture Mo Piu, moyens d'y parvenir, 1 question, 2 mn Le foyer - la cuisine o Vang Thi mai, 7 questions, 6 mn - les enfants o Giang Thi Trai, 17 questions, 20 mn o Vang Thi Mai, 17 questions, 15 mn - les activités de loisir : tous. http://sldr.org/sldr000013 ark:/87895/1.4-126566 2010-07-21 2010-03-02 2010-07-21 Sound audio/x-wav oai:sldr.org:sldr000012 2012-05-17 GTT: Gestures in Teacher Talk GTT: Gestures in Teacher Talk (Marion TELLIER, Gale STAM). Primary data (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2010-02-26. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000012 GTT: Gestures in Teacher Talk (Marion TELLIER, Gale STAM). Datos primarios (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2010-02-26. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000012 GTT: Gestures in Teacher Talk (Marion TELLIER, Gale STAM). Données primaires (corpus). Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2010-02-26. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000012 GTT: Gestures in Teacher Talk (Marion TELLIER, Gale STAM). 语音库. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2010-02-26. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000012 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Marion Tellier Marion TELLIER Gale STAM Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr SLDR licence; rightsHolder = Marion TELLIER, Gale STAM http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh source data datos de origen données source 源数据 Restriction AR048 (50 ans à partir de 2010-02-26) - Documents dont la communication porte atteinte à la protection de la vie privée ou portant appréciation ou jugement de valeur sur une personne physique nommément désignée, ou facilement identifiable, ou qui font apparaître le comportement d'une personne dans des conditions susceptibles de lui porter préjudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) Restriction AR048 (50 years from 2010-02-26) - Documents disclosure of which undermines the protection of privacy or for appreciation or value judgments about a person named or easily identifiable, or which reveal the behavior of a person under circumstances which might cause him/her prejudice. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) 制约 AR048 (从2010-02-26准入限制组50年) - 提供破坏隐私保护或欣赏或关于容易辨认的人的价值判断的命名或, 或者在情况也许带来他或她的伤害下显露人行为的透露。 (Code du Patrimoine, 艺术。 L. 213-2, I, 3) Restriccion AR048 (50 years from 2010-02-26) - Documentos de divulgación de lo que perjudica la protección de la intimidad o de los juicios de valor acerca de apreciación o una persona con nombre o fácilmente identificables, o que revelan el comportamiento de una persona en circunstancias que podrían llevarle lesión. (Code du Patrimoine, art. L. 213-2, I, 3) FR Gestes pédagogiques formation de formateurs parole de l'enseignant stratégies explicatives Ce corpus vidéo (5h environ) présente 10 sujets étudiants en master Français Langue Etrangère et Seconde (FLES) réalisant une tâche d'explication lexicale dans deux conditions : avec un sujet francophone natif et avec un sujet non natif apprenant le français (niveau B1-B2). La tâche est de faire deviner les mots tirés au sort en utilisant des stratégies verbales et non verbales librement. La seule restriction : pas de mot étrangers, pas de dessin et pas de mot de la même famille que le mot à faire deviner. L'analyse de ces données permettra de comparer les stratégies verbales et non verbales des futurs enseignants de FLES en situation de contrôle (avec un natif) et en situation de simulation professionnelle (avec un non natif). 'Zip/tar' files may be downloaded in replacement for the set of files in directories listed on their tops. Los ficheros 'zip/tar' permiten cargar de un golpe el conjunto de los ficheros puestos en una lista en el repertorio que precede. Les fichiers 'zip/tar' permettent de télécharger en une seule fois l'ensemble des fichiers listés dans le répertoire qui précède. http://sldr.org/sldr000012 2010-02-26 2010-02-26 2010-02-26 Sound application/octet-stream oai:sldr.org:sldr000011 2012-05-17 Ambedkar अांबेडकर UVS corpus - grindmill songs (CCRSS, Pune, Maharashtra, Inde) अांबेडकर - Ambedkar (Hema RAIRKAR, Guy POITEVIN). Primary data (corpus). Centre for Cooperative Research in Social Sciences (CCRSS, Pune IN). Created 2008-10-10. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000011 - Archived ark:/87895/1.4-153504 अांबेडकर - Ambedkar (Hema RAIRKAR, Guy POITEVIN). Datos primarios (corpus). Centre for Cooperative Research in Social Sciences (CCRSS, Pune IN). Creación 2008-10-10. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000011 - Archived ark:/87895/1.4-153504 अांबेडकर - Ambedkar (Hema RAIRKAR, Guy POITEVIN). Données primaires (corpus). Centre for Cooperative Research in Social Sciences (CCRSS, Pune IN). Création 2008-10-10. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000011 - Archived ark:/87895/1.4-153504 अांबेडकर - Ambedkar (Hema RAIRKAR, Guy POITEVIN). 语音库. Centre for Cooperative Research in Social Sciences (CCRSS, Pune IN). 创建 2008-10-10. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000011 - Archived ark:/87895/1.4-153504 Centre for Cooperative Research in Social Sciences (CCRSS, Pune IN) http://ccrss.ws Bernard BEL Hema RAIRKAR Hema RAIRKAR Guy POITEVIN Jitendra MAID International Fund for the Promotion of Culture (UNESCO) Fondation Charles-Léopold Mayer pour le Progrès de l'Homme Hema RAIRKAR Guy POITEVIN Centre for Cooperative Research in Social Sciences (CCRSS, Pune IN) http://ccrss.ws SLDR licence; rightsHolder = Hema RAIRKAR, Guy POITEVIN Privileged user: [94] CCRSS Privileged user: [147] Arnaud Mandagaran http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Documents librement communicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documents freely communicated. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) 自由地被传达的文件 (Code du Patrimoine, 艺术。L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documentos libremente comunicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) start=1996; end=1999 Rural Maharashtra IN name=Maharashtra name=Maharashtra, India; east=75.7138; north=19.7514 1001895 ethnomusicology prosody intonation semi-improvised singing grindmill songs metaphor performance social and cultural anthropology political science semiotics Ambedkar Mahar Dalit Marathi Maharashtra India etnomusicología prosodia entonación semi-improvisada cantar canciones de la molienda metáfora rendimiento antropología social y cultural ciencia política semiótica Ambedkar Mahar dalit marathi Maharashtra India ethnomusicologie prosodie intonation chant semi-improvisé chants de la mouture métaphore performance anthropologie sociale et culturelle politologie sémiotique Ambedkar Mahar dalit marathi Maharashtra Inde संगीतशास्त्र पद्यरचना स्वरांचे खालीवर होणे रूपक मांडणी सामाजिक व सांस्कृतिक मानववंश शास्त्र राज्यशास्त्र चिन्हमीमांसा अांबेडकर महार दलीत मराठी महाराष्ट्र भारत Marathi, rural Marath rústico marathi rural 马拉文, rural ग्रामीण मराठी Marathi, rural Marath rústico marathi rural 马拉文, rural ग्रामीण मराठी A corpus of grindmill songs dedicated to the memory of Bhimrao Ramji Ambedkar (1891-1956) by Mahar women in Maharashtra (India) Un corpus de canciones de la molienda dedicados a la memoria de Bhimrao Ramji Ambedkar (1891-1956) por las mujeres Mahar en Maharashtra (India) Corpus de chants de la mouture par des femmes de caste Mahar au Maharashtra (Inde) à la mémoire de Bhimrao Ramji Ambedkar (1891-1956) महाराष्ट्रातील महार स्त्रियांनी भीमराव रामजी आंबेडकरांच्या स्मृतीस वाहीलेली गाणी (१८९१-१९५६) http://sldr.org/docs/ambedkar/ oai:sldr.org:sldr000719 oai:sldr.org:ccrss-000749 POITEVIN, G. (Ed. BEL, B.) Ambedkar ! Des Intouchables chantent leur libérateur. Paris : Karthala, 2009. http://www.karthala.com/2077-ambedkar-des-intouchables-chantent-leur-liberateur-poetique-dune-memoire-de-soi-9782811102166.html BEL, B. Le corpus « Ambedkar ». Travaux Interdisciplinaires du Laboratoire Parole et Langage d'Aix-en-Provence (TIPA), no. 25. 2006, p. 19-30. http://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00136392 BEL, B. Singing a Politician. In Krzysztof Izdebski (ed.) Emotions in the Human Voice. San Diego, CA: Plural Publishing [Forthcoming], vol.V : Political, Military, Medical and Commercial Applications. http://lpl-aix.fr/article/3241 http://sldr.org/sldr000011 ark:/87895/1.4-153504 http://sldr.org/sldr000011_v1/get/datastream:DEPOT_annexe_AutreDuDesir.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000011_v1/get/datastream:DEPOT_annexe_Bouddha.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000011_v1/get/datastream:DEPOT_annexe_Calendrier.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000011_v1/get/datastream:DIFFUSION_annexe_CapaciteImprovisation.doc application/msword http://sldr.org/sldr000011_v1/get/datastream:DEPOT_annexe_CapaciteImprovisation.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000011_v1/get/datastream:DEPOT_annexe_Heuze.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000011_v1/get/datastream:DEPOT_annexe_Martin.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000011_v1/get/datastream:DEPOT_annexe_ParoleFigureDesir.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000011_v1/get/datastream:DEPOT_annexe_QuelAvenir.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000011_v1/get/datastream:DEPOT_images_Gaikwad5-72dpi.jpg image/jpeg http://sldr.org/sldr000011_v1/get/datastream:DEPOT_images_RamabaiPortrait-72dpi.jpg image/jpeg http://sldr.org/sldr000011_v1/get/datastream:DIFFUSION_images_Ambedkar1.gif image/gif http://sldr.org/sldr000011_v1/get/datastream:DIFFUSION_images_Couverture.gif image/gif http://sldr.org/sldr000011_v1/get/datastream:DEPOT_images_vcda.jpg image/jpeg http://sldr.org/sldr000011_v1/get/datastream:DEPOT_images_WomanInField.jpg image/jpeg http://sldr.org/sldr000011_v1/get/datastream:DEPOT_index-en.html text/plain http://sldr.org/sldr000011_v1/get/datastream:DEPOT_index-fr.html text/plain http://sldr.org/sldr000011_v1/get/datastream:DEPOT_index.html text/plain http://sldr.org/sldr000011/get/preview/picto.jpg 2009-10-20 2008-10-10 2009-10-20 Sound audio/x-aiff oai:sldr.org:sldr000010 2012-05-17 PERCEVAL PERCEVAL PERCEVAL PERCEVAL (Alain GHIO). Tool. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2008-06-01. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000010 PERCEVAL (Alain GHIO). Instrumento. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2008-06-01. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000010 PERCEVAL (Alain GHIO). Outil. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2008-06-01. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000010 PERCEVAL (Alain GHIO). 工具. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2008-06-01. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000010 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Alain GHIO Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr La station PERCEVAL permet de tester jusqu'a 16 sujets simultanément. Elle a été développée pour répondre à la grande demande de test d'intelligibilité. Conçue autour d'un PC dans l'environnement WINDOWS, elle permet de répondre rapidement à des contrats (C. Cavé et al). La station PERCEVAL permet de tester jusqu'à 16 sujets simultanément. Elle a été développée pour répondre à la grande demande de test d'intelligibilité. Conçue autour d'un PC dans l'environnement WINDOWS, elle permet de répondre rapidement à des contrats (C. Cavé et al). oai:sldr.org:lpl-000763 ANDRÉ, C.; GHIO, A.; CAVÉ, C.; TESTON, B. PERCEVAL: a Computer-Driven System for Experimentation on Auditory and Visual Perception. Proceedings of XVth ICPhS (2003 août 3-9 : Barcelona, Spain). 2003, p. 1421-1424. http://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00142980 GHIO, A.; ANDRÉ, C.; TESTON, B.; CAVÉ, C. PERCEVAL: une station automatisée de tests de PERCeption et d'EVALuation auditive et visuelle. Travaux Interdisciplinaires du Laboratoire Parole et Langage d'Aix-en-Provence (TIPA), vol. 22. 2003, p. 115-133. ISSN 1621-0360. http://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00134194 http://sldr.org/sldr000010 http://lpl-aix.fr/~lpldev/perceval/ 2008-06-01 2008-06-01 2008-06-01 Software oai:sldr.org:sldr000009 2012-05-17 Phonedit SIGNAIX Phonedit SIGNAIX (Alain GHIO, Robert ESPESSER). Tool. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Created 2008-06-01. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000009 Phonedit SIGNAIX (Alain GHIO, Robert ESPESSER). Instrumento. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Creación 2008-06-01. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000009 Phonedit SIGNAIX (Alain GHIO, Robert ESPESSER). Outil. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). Création 2008-06-01. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000009 Phonedit SIGNAIX (Alain GHIO, Robert ESPESSER). 工具. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). 创建 2008-06-01. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000009 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Alain GHIO Robert ESPESSER Alain GHIO Robert ESPESSER Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Free access medium-term preservation archivo intermedio archive intermédiaire 传播 Documents librement communicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documents freely communicated. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) 自由地被传达的文件 (Code du Patrimoine, 艺术。L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documentos libremente comunicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) signal editor phonetics sound editor de la señal fonética sonido éditeur signal phonétique son PHONEDIT Signaix is a software for the analysis of sound, aerodynamic, articulatory and electro-physiological signals developped by the "Parole et Langage" Laboratory, Aix-en-Provence, France. It provides a complete environment for the recording, the playback, the display, the analysis, the labeling of multiparametric data. Current version (2009) authorises the control of EVA2 workstation. You can directly record aerodynamics data of EVA2 with Phonedit. (Use the "Tools" menu to select the recording device.) PHONEDIT Signaix plugins can be used with Linux/Cygwin environment to customize processes with bash script. It runs with recent Windows operating system on PC. PHONEDIT Signaix is free of charge and can be downloaded. Un software para el análisis del sonido, las señales de aerodinámica, articulación y electro fisiológicas. Se ofrece un entorno completo para la grabación, reproducción, visualización, análisis y etiquetado de los datos multiparamétricos. La versión actual permite el control de EVA2 estación de trabajo. Sus plugins se puede utilizar en el entorno Linux/Cygwin para personalizar los procesos con secuencias de comandos bash. PHONEDIT Signaix est un logiciel d'analyse de signaux sonore, aérodynamique, articulatoire et électro-physiologique développé par le laboratoire "Parole et Langage", Aix-en-Provence, France. Il fournit un environnement complet pour l'enregistrement, la lecture, l'affichage, l'analyse, l'annotation de données multiparamétriques. La version 2009 autorise le contrôle de la station de travail EVA2. Il est possible d'enregistrer directement des données aérodynamiques provenant des capteurs d'EVA2 avec Phonedit (Utiliser le menu "Outils" pour sélectionner le dispositif d'enregistrement). Les modules d'extension de PHONEDIT Signaix peuvent être utilisés dans l'environnement Linux/Cygwin pour personnaliser des traitement à travers des scripts bash. PHONEDIT Signaix fonctionne avec les versions récentes de Microsoft Windows sur PC . PHONEDIT Signaix est gratuit et téléchargeable. oai:sldr.org:lpl-000763 BÉRAHA, J.-P.; GHIO, A. Le traitement du rapport parole-bruit dans les prothèses numériques : analyse sonagraphique comparative sur logiciel Phonedit. Actes, Journées Nationales des Audioprothésistes Français (2000 mars 26-27 : Paris, France). 2000, p. 10. http://lpl-aix.fr/article/974 [1] 2011-03 phonedit 4.0.0.6.zip (6 Mb) unarchived 2011-03-21 15:53:02 archives [2] 2008.10.20.InstallPhonedit.zip (4 Mb) unarchived 2008-10-20 07:06:53 [3] 2009-11-26-phonedit.zip (4 Mb) unarchived 2009-11-26 09:34:40 [4] 2009.11.05 phonedit.zip (5 Mb) unarchived 2009-11-05 16:03:52 [5] Manuel Phonedit 2010-01-14.pdf (1 Mb) 2010-01-14 07:16:37 [6] ManuelPhonedit2010-04-08.pdf (1 Mb) 2010-04-09 15:44:14 [7] manuel-installationFRA.txt (0.001 Mb) public 2011-06-18 21:45:20 [8] ManuelPhonedit2011-03-21.pdf (1 Mb) public 2011-03-21 15:40:37 [9] SN.txt (0.000 Mb) 2010-08-16 08:17:58 VERSION HISTORY: Version history: http://crdo.fr/crdo000009/get/DESC_VersionHistory.txt http://sldr.org/sldr000009/download http://sldr.org/sldr000009_v1/get/datastream:DEPOT_manuel-installationFRA.txt text/plain http://sldr.org/sldr000009_v1/get/datastream:DEPOT_ManuelPhonedit2011-03-21.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000009_v1/get/datastream:DIFFUSION_doc_version.txt text/plain http://sldr.org/sldr000009_v1/get/datastream:DEPOT_DESC_23.txt text/plain http://sldr.org/sldr000009_v1/get/datastream:DEPOT_DESC_VersionHistory.txt text/plain http://sldr.org/sldr000009/get/preview/picto.png 2011-06-17 2008-06-01 2011-06-17 Software oai:sldr.org:sldr000008 2012-05-17 WSPECT WSPECT (Gunnar FANT). Tool. Royal Institute of Technology (KTH, Stockholm SE). Created 2008-06-01. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000008 WSPECT (Gunnar FANT). Instrumento. Royal Institute of Technology (KTH, Stockholm SE). Creación 2008-06-01. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000008 WSPECT (Gunnar FANT). Outil. Royal Institute of Technology (KTH, Stockholm SE). Création 2008-06-01. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000008 WSPECT (Gunnar FANT). 工具. Royal Institute of Technology (KTH, Stockholm SE). 创建 2008-06-01. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000008 Royal Institute of Technology (KTH, Stockholm SE) http://www.kth.se Gunnar FANT Royal Institute of Technology (KTH, Stockholm SE) http://www.kth.se Wspect is a Win PC program for display and spectrum analysis of .wav files, some collected wisdom from my past work with speech. Results are displayed on screen in b/w. A main feature is that they are easily saved for documentation, either printed, or parts of them selected and saved as bitmap files. http://sldr.org/sldr000008 http://www.fonema.se/wspect/wspect.exe 2007-02-21 2008-06-01 2007-02-21 Software oai:sldr.org:valjouffrey-000007 2012-05-17 Valjouffrey Valjouffrey. Collection. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR), Département de linguistique et phonétique générales, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR). Created 2009-11-19. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:valjouffrey-000007 - Archived ark:/87895/1.4-126585 Valjouffrey. Collección. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR), Département de linguistique et phonétique générales, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR). Creación 2009-11-19. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:valjouffrey-000007 - Archived ark:/87895/1.4-126585 Valjouffrey. Collection. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR), Département de linguistique et phonétique générales, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR). Création 2009-11-19. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:valjouffrey-000007 - Archived ark:/87895/1.4-126585 Valjouffrey. 汇集. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR), Département de linguistique et phonétique générales, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR). 创建 2009-11-19. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:valjouffrey-000007 - Archived ark:/87895/1.4-126585 Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Département de linguistique et phonétique générales, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR) http://gsite.univ-provence.fr/document.php?pagendx=5712&project=up Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR) http://lpl-aix.fr Département de linguistique et phonétique générales, Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence FR) http://gsite.univ-provence.fr/document.php?pagendx=5712&project=up Commune de Valjouffrey FR name=Valjouffrey; east=6.017; north=44.880 4011595 Lexicon morpholinguistics Provençal patois dialect regional French sociolinguistics dialectology corpus linguistics Valjouffrey Valbonnais Lexicon morpholinguistics provenzal patois dialecto sociolingüística regionales franceses dialectología lingüística de corpus Valjouffrey Valbonnais lexique morpholinguistique provençal patois dialecte français régional sociolinguistique dialectologie linguistique de corpus Valjouffrey Valbonnais Alpine Provençal or North-Occitan Alpine Provenzal o el norte-occitano provençal alpin ou nord-occitan 普罗旺斯阿尔卑斯山或北奥克 A set of projects dedicated to the local language (patois) of Valjouffrey and neighbouring valleys, basically aimed at identifying remaining native speakers or informers and unpublished research material on the language and its cultural/historical context at large. Native speakers and experts participate in recording sessions (see crdo000764). Old recordings are digitized, indexed and commented by experts. Unpublished manuscripts are scanned for non-commercial distribution and further academic/editorial work in collaboration with their authors. Un conjunto de proyectos dedicados a el idioma local (patois) de Valjouffrey y los valles vecinos, básicamente el objetivo de identificar resto de los hablantes nativos o informantes y el material de investigación inédito sobre la lengua y su cultura/histórico contexto en general. Los hablantes nativos y expertos participan en las sesiones de grabación (ver crdo000764). Las grabaciones antiguas están digitalizados, indexados y comentados por expertos. Manuscritos no publicados se analizan en busca de distribución no comercial y más académico el trabajo editorial en colaboración con sus autores. Série de projets sur les patois de Valjouffrey et vallées voisines qui ont pour objectif principal d'identifier des locuteurs natifs et des informateurs, ainsi que des matériaux de recherche non publiés sur la langue et son contexte culturel/historique. Les locuteurs natifs et les experts participent à des séances d'enregistrement (voir crdo000764). Les enregistrements anciens sont numérisés, indexés et commentés par des experts. Les manuscrits inédits sont scannés pour une distribution non-commerciale et serviront de base à de futurs travaux d'édition critique en collaboration avec leurs auteurs. oai:sldr.org:sldr000006 oai:sldr.org:sldr000525 oai:sldr.org:sldr000764 oai:sldr.org:sldr000736 oai:sldr.org:sldr000787 BEL, B.; GASQUET-CYRUS, M. (2011). Interdisciplinarity and the sharing of oral data open new perspectives to field linguistics. Actes, Colloque de l\'AFLS : Regards nouveaux sur les liens entre théories, méthodes et données en linguistique française (2011 septembre 8-10 : Nancy, FRANCE) http://lpl-aix.fr/article/4733 [1] picto-large.jpg (0.285 Mb) unarchived public 2009-10-24 08:30:30 [2] picto.jpg (0.058 Mb) unarchived public 2009-11-07 13:26:20 All data will be downloaded from: Toutes les données seront téléchargées depuis : Todos los datos serán descargados desde este sitio: http://sldr.org/valjouffrey-000007 ark:/87895/1.4-126585 http://sldr.org/valjouffrey-000007_v1/get/datastream:DEPOT_DESC_Nancy-sept2011-abstract-en.pdf application/pdf http://sldr.org/valjouffrey-000007_v1/get/datastream:DEPOT_DESC_Nancy-sept2011-abstract-fr.pdf application/pdf http://sldr.org/valjouffrey-000007_v1/get/datastream:DEPOT_DESC_NewPerspectives.pdf application/pdf http://sldr.org/valjouffrey-000007_v1/get/datastream:DEPOT_DESC_P1030314-extrait.mp4 video/mpeg http://sldr.org/valjouffrey-000007_v1/get/datastream:DEPOT_DESC_P1030363-extrait.mp4 video/mpeg http://sldr.org/valjouffrey-000007_v1/get/datastream:DEPOT_DESC_PresentationAmiens-oct2001.pdf application/pdf http://sldr.org/valjouffrey-000007_v1/get/datastream:DEPOT_DESC_MemoiresPratiquesLinguistiques.pdf application/pdf 2009-07-08 2009-11-19 2009-07-08 Collection A collection of links oai:sldr.org:sldr000006 2012-05-17 Patois du Valjouffrey Les bandes originales sont en possession de M. Clément GIRARD. Numérisé le 11/02/2010 par Bernard BEL. Patois du Valjouffrey (Clément GIRARD). Primary data (corpus). Individual contribution. Created 2010-02-12. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000006 - Archived ark:/87895/1.4-126592 Patois du Valjouffrey (Clément GIRARD). Datos primarios (corpus). Contribución individual. Creación 2010-02-12. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000006 - Archived ark:/87895/1.4-126592 Patois du Valjouffrey (Clément GIRARD). Données primaires (corpus). Dépôt personnel. Création 2010-02-12. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000006 - Archived ark:/87895/1.4-126592 Patois du Valjouffrey (Clément GIRARD). 语音库. 个人贡献. 创建 2010-02-12. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000006 - Archived ark:/87895/1.4-126592 Germaine GIRARD née CHARLES Andrée BALMET Auguste Gabriel CHARLES, dit « César » Emma GERIN, née aux environs de 1890, résidant au Malsaret Clément GIRARD Clément GIRARD Bernard BEL Clément GIRARD Clément GIRARD SLDR licence; rightsHolder = Clément GIRARD Privileged user: [18] VALJOUFFREY http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Documents librement communicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documents freely communicated. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) 自由地被传达的文件 (Code du Patrimoine, 艺术。L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documentos libremente comunicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) start=1969; end=1982 FR name=Valjouffrey; east=6.017; north=44.880 4011595 lexicon morphology patois dialect dialectology corpus linguistics Valjouffrey léxico morfología patois dialecto dialectología lingüística de corpus Valjouffrey lexique morphologie patois dialecte dialectologie linguistique de corpus Valjouffrey Alpine Provençal or North-Occitan Alpine Provenzal o el norte-occitano provençal alpin ou nord-occitan 普罗旺斯阿尔卑斯山或北奥克 Alpine Provençal or North-Occitan Alpine Provenzal o el norte-occitano provençal alpin ou nord-occitan 普罗旺斯阿尔卑斯山或北奥克 A detailed lexical and morphological description of Valjouffrey vernacular language (patois) completed with recordings of 4 speakers. This comprises a 215-page memoir and approx. 10 hours of recordings of native speakers. Recordings have been collected in the 1970-1980s to document work under the direction of Prof. Gaston TUAILLON (Univ. Stendhal, Grenoble). Una descripción detallada léxica y morfológica de la lengua vernácula (patois) del Valjouffrey con las grabaciones de 4 hablantes. Esto incluye una memoria de 215 páginas y aprox. 10 horas de grabaciones de hablantes nativos. Grabaciones han sido recogidos en el 1970-1980 para documentar el trabajo bajo la dirección del Prof. Gastón TUAILLON (Universidad Stendhal de Grenoble). Description lexicale & morphologique du patois de Valjouffrey, sous la forme d'un mémoire de 215 pages intégralement enregistré (9 heures). Ce mémoire est accompagné de discussions et d'entretiens en patois enregistrés dans les années 1970-80. Mémoire de 2e année du 2e cycle « Lettres modernes » (1969-70) sous la direction du Prof. Gaston TUAILLON (Univ. Stendhal, Grenoble). Une copie a été déposée à la bibliothèque de l'Université. oai:sldr.org:valjouffrey-000007 oai:sldr.org:sldr000021 oai:sldr.org:sldr000525 1) Digitization of magnetic tapes: a recording of all words and phrases transcribed in the memoir (speaker Ms. Germaine GIRARD) CG1 - spool 1 (side A) 3 3/4 ips mono CG2 - spool 1 (side B) 1 7/8 ips mono CG3 - spool 2 (side A) 1 7/8 ips mono CG4 - spool 2 (side B) 1 7/8 ips mono CG5 - spool 2 (side B, ctd) 1 7/8 ips mono: a spontaneous conversation in dialect by 4 speakers (3 women, 1 man) 2) Clément GIRARD's memoir in PDF format 3) Digitization of two cassettes CG6 : a bilingual interview by Clément GIRARD of his uncle Auguste Gabriel CHARLES (« César ») about his work as a sherperd in Camargue, recorded 14 August 1982 (14 minutes) CG7 : the rest of this interview, about his life in the military service, war and the retreat from Marne (17 minutes) CG8 : a dialogue in patois between Germaine GIRARD and Auguste Gabriel CHARLES regarding a sow that delivered, recorded circa 1975 (7 minutes) 1) Numérisation de bandes magnétiques : enregistrement de l'intégralité des mots et expressions transcrits dans le mémoire (locutrice Germaine GIRARD) CG1 - bobine 1 (recto) 9.5 cm/s mono (1 heure 4 minutes) CG2 - bobine 1 (verso) 4.75 cm/s mono (2 heures 7 minutes) CG3 - bobine 2 (recto) 4.75 cm/s mono (3 heures 11 minutes) CG4 - bobine 2 (verso) 4.75 cm/s mono : suite description (98 minutes) CG5 - bobine 2 (verso, suite) 4.75 cm/s mono : échange spontané en patois, 3 locutrices et 1 locuteur (74 minutes) 2) Mémoire au format PDF 3) Numérisation de deux cassettes CG6 : entretien bilingue entre Clément GIRARD et Auguste Gabriel CHARLES (dit « César ») au sujet de son travail de berger en Camargue, le 14 août 1982 (14 minutes) CG7 : suite de l'entretien au sujet de la vie militaire, la guerre et la retraite de la Marne (17 minutes) CG8 : dialogue en patois entre Germaine GIRARD et Auguste Gabriel CHARLES au sujet d'une truie qui vient de mettre bas, vers 1975 (7 minutes) [1] MemoireDeClementGirard.pdf (134 Mb) public 2010-02-22 14:41:41 SONS MP3 [2] CG1.mp3 (46 Mb) unarchived public 2010-02-18 09:50:11 [3] CG2.mp3 (91 Mb) unarchived public 2010-02-18 09:51:58 [4] CG3.mp3 (137 Mb) unarchived public 2010-02-18 09:55:12 [5] CG4.mp3 (70 Mb) unarchived public 2010-02-18 09:58:09 [6] CG5.mp3 (53 Mb) unarchived public 2010-02-18 10:00:00 [7] CG6.mp3 (21 Mb) unarchived public 2010-04-06 10:18:08 [8] CG7.mp3 (24 Mb) unarchived public 2010-04-06 10:18:28 [9] CG8.mp3 (9 Mb) unarchived public 2010-04-06 10:18:37 WAV [10] CG1.wav (342 Mb) 2010-02-17 14:15:33 [11] CG2.wav (674 Mb) 2010-02-17 16:26:05 [12] CG3.wav (1012 Mb) 2010-02-19 14:24:10 [13] CG4.wav (519 Mb) 2010-02-17 09:43:44 [14] CG5.wav (393 Mb) 2010-02-12 14:40:37 [15] CG6.wav (155 Mb) 2010-04-06 10:15:09 [16] CG7.wav (181 Mb) 2010-04-06 10:15:52 [17] CG8.wav (72 Mb) 2010-04-06 10:16:07 VERSION HISTORY: Version 2 : correction de datastreams, libre accès MP3. http://sldr.org/sldr000006 ark:/87895/1.4-126592 http://sldr.org/sldr000006_v2/get/datastream:DEPOT_MemoireDeClementGirard.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000006_v2/get/datastream:DIFFUSION_CG1.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000006_v2/get/datastream:DIFFUSION_CG2.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000006_v2/get/datastream:DIFFUSION_CG3.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000006_v2/get/datastream:DIFFUSION_CG4.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000006_v2/get/datastream:DIFFUSION_CG5.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000006_v2/get/datastream:DIFFUSION_CG6.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000006_v2/get/datastream:DIFFUSION_CG7.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000006_v2/get/datastream:DIFFUSION_CG8.mp3 audio/mpeg http://sldr.org/sldr000006/get/preview/21.jpg 2010-04-05 2010-02-12 2010-04-05 Sound audio/x-wav oai:sldr.org:sldr000005 2012-05-17 Étude sur le patois de Valbonnais Valbonnais dialect, a study Étude sur le patois de Valbonnais - Valbonnais dialect, a study (Marcelle PERY). Secondary data (resource). Individual contribution. Created 2010-04-27. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:sldr000005 - Archived ark:/87895/1.4-126593 Étude sur le patois de Valbonnais - Valbonnais dialect, a study (Marcelle PERY). Datos secundarios (recurso). Contribución individual. Creación 2010-04-27. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:sldr000005 - Archived ark:/87895/1.4-126593 Étude sur le patois de Valbonnais (Marcelle PERY). Données secondaires (ressource). Dépôt personnel. Création 2010-04-27. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:sldr000005 - Archived ark:/87895/1.4-126593 Étude sur le patois de Valbonnais - Valbonnais dialect, a study (Marcelle PERY). 资源. 个人贡献. 创建 2010-04-27. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:sldr000005 - Archived ark:/87895/1.4-126593 Marcelle PERY Marcelle PERY SLDR licence; rightsHolder = Marcelle PERY http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh long-term preservation archivo archive pérenne 长期档案 Documents librement communicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documents freely communicated. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) 自由地被传达的文件 (Code du Patrimoine, 艺术。L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documentos libremente comunicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) 1943 FR name=Valbonnais; east=5.9088; north=44.9000 1035966 lexicon morphology dialect patois dialectology corpus linguistics Valbonnais lexique morphologie patois dialecte dialectologie linguistique de corpus Valbonnais Valbonnais dialect dialecto de Valbonnais patois de Valbonnais Valbonnais 方言 A lexical and morphologic description of Valbonnais dialect. A 319-page PhD dissertation under the direction of Prof. Antonin DURAFFOUR (Univ. Stendhal, Grenoble, France, 1943) Description lexicale et morphologique du patois de Valbonnais sous la forme d'un manuscrit de 319 pages. Thèse sous la direction du Prof. Antonin DURAFFOUR (Univ. Stendhal, Grenoble, 1943) VERSION HISTORY: Version 2 : correction de liens http://sldr.org/sldr000005 ark:/87895/1.4-126593 http://sldr.org/sldr000005_v2/get/datastream:DEPOT_1.txt text/plain http://sldr.org/sldr000005_v2/get/datastream:DEPOT_MemoireDeMarcellePery.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000005_v2/get/datastream:DEPOT_PrefaceDeMarcellePery.pdf application/pdf http://sldr.org/sldr000005/get/preview/picto.jpg 2010-06-08 2010-04-27 2010-06-08 Dataset lexicon oai:sldr.org:crdo000001 2012-05-17 Korean person name Korean person name (Xinyu ZHAO). Primary data (corpus). Individual contribution. Created 2007-02-09. Speech & Language Data Repository. Reference oai:sldr.org:crdo000001 Korean person name (Xinyu ZHAO). Datos primarios (corpus). Contribución individual. Creación 2007-02-09. Speech & Language Data Repository. Referencia oai:sldr.org:crdo000001 Korean person name (Xinyu ZHAO). Données primaires (corpus). Dépôt personnel. Création 2007-02-09. Speech & Language Data Repository. Référence oai:sldr.org:crdo000001 Korean person name (Xinyu ZHAO). 语音库. 个人贡献. 创建 2007-02-09. 语音和语言数据资源库. 参考 oai:sldr.org:crdo000001 Xinyu ZHAO Xinyu ZHAO SLDR licence; rightsHolder = Xinyu ZHAO http://sldr.org/licence_v1/en http://sldr.org/licence_v1/es http://sldr.org/licence_v1/fr http://sldr.org/licence_v1/zh medium-term preservation archivo intermedio archive intermédiaire 传播 Documents librement communicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documents freely communicated. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) 自由地被传达的文件 (Code du Patrimoine, 艺术。L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) Documentos libremente comunicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1) 2006-07 Record person names with four channels at the same time. [1] _list_settings => DEPOT_DESC_listSettings1.txt [2] accessRights.xml => DEPOT_DESC_accessRights1.xml King-ASR-047 1090 [3] King-ASR-047/1090/accessRights.xml => DEPOT_DESC_accessRights2.xml channel1 [4] 10901121.wav (0.401 Mb) 2012-04-10 11:38:43 [5] 10901122.wav (0.381 Mb) 2012-04-10 11:38:43 [6] 10901123.wav (0.342 Mb) 2012-04-10 11:38:43 [7] 10901124.wav (0.367 Mb) 2012-04-10 11:38:43 [8] 10901125.wav (0.381 Mb) 2012-04-10 11:38:43 [9] King-ASR-047/1090/channel1/_list_settings => DEPOT_DESC_listSettings2.txt [10] King-ASR-047/1090/channel1/accessRights.xml => DEPOT_DESC_accessRights3.xml channel2 [11] 10901121.wav (0.393 Mb) 2012-04-10 11:39:41 [12] 10901122.wav (0.375 Mb) 2012-04-10 11:39:41 [13] 10901123.wav (0.336 Mb) 2012-04-10 11:39:41 [14] 10901124.wav (0.360 Mb) 2012-04-10 11:39:41 [15] 10901125.wav (0.375 Mb) 2012-04-10 11:39:41 [16] King-ASR-047/1090/channel2/_list_settings => DEPOT_DESC_listSettings3.txt [17] King-ASR-047/1090/channel2/accessRights.xml => DEPOT_DESC_accessRights4.xml channel3 [18] 10901121.wav (0.387 Mb) 2012-04-10 11:40:19 [19] 10901122.wav (0.369 Mb) 2012-04-10 11:40:19 [20] 10901123.wav (0.330 Mb) 2012-04-10 11:40:19 [21] 10901124.wav (0.354 Mb) 2012-04-10 11:40:20 [22] 10901125.wav (0.369 Mb) 2012-04-10 11:40:20 [23] King-ASR-047/1090/channel3/_list_settings => DEPOT_DESC_listSettings4.txt [24] King-ASR-047/1090/channel3/accessRights.xml => DEPOT_DESC_accessRights5.xml channel4 [25] 10901121.wav (0.381 Mb) 2012-04-10 11:40:51 [26] 10901122.wav (0.360 Mb) 2012-04-10 11:40:51 [27] 10901123.wav (0.324 Mb) 2012-04-10 11:40:51 [28] 10901124.wav (0.348 Mb) 2012-04-10 11:40:51 [29] 10901125.wav (0.360 Mb) 2012-04-10 11:40:51 [30] King-ASR-047/1090/channel4/_list_settings => DEPOT_DESC_listSettings5.txt [31] King-ASR-047/1090/channel4/accessRights.xml => DEPOT_DESC_accessRights6.xml [32] 1090.txt (0.000 Mb) 2012-04-10 11:42:05 [33] King-ASR-047/accessRights.xml => DEPOT_DESC_accessRights7.xml [34] King-ASR-047.zip (4 Mb) unarchived 2012-04-10 12:32:16 §doc [35] §doc/accessRights.xml => DEPOT_DESC_accessRights8.xml [36] §doc/PUBLIC/accessRights.xml => DEPOT_DESC_accessRights9.xml [37] introduction-000001.pdf (0.102 Mb) public 2012-04-10 11:33:17 [38] technical document-000001.pdf (0.125 Mb) public 2012-04-10 11:33:58 VERSION HISTORY: Version 3 contains _list_settings http://sldr.org/crdo000001 http://sldr.org/crdo000001_v3/get/datastream:DEPOT_DESC_37.pdf application/pdf http://sldr.org/crdo000001_v3/get/datastream:DEPOT_DESC_38.pdf application/pdf 2012-05-09 2007-02-09 2012-05-09 Sound audio/x-wav