Sharing oral resources for research<br/>(CRDO) en http://crdo.fr/feeds/rss_en.xml Fri, 03 Sep 2010 04:59:45 GMT webmaster@crdo.fr (Bernard Bel) http://crdo.fr/favicon.gif http://crdo.fr/feeds/rss_en.xml 16 16 speech research http://crdo.fr/crdo000737 http://crdo.fr/crdo000737 Wed, 18 Aug 2010 22:22:04 GMT [Basa (Cameroon)] A corpus of spontaneous speech in bàsàa language<br/>Linguistic domain(s) : applied_linguistics, speech_prosody http://crdo.fr/crdo000490 http://crdo.fr/crdo000490 Wed, 18 Aug 2010 22:17:28 GMT [French] Laboratoire parole et langage (LPL, Aix-en-Provence FR)<br/>Il s'agit de [iai] et [iEi] (E comme dans lait) extraits des phrase porteuses > et > enregistrées pour 2 locuteurs, avec 10 vitesses d'élocution pour l'un deux et 9 vitesses d'élocution pour l'autre, et deux niveaux d'accent d'insistance (avec ou sans accent d'insistance sur la voyelle [a] ou [E]). Les vitesses d'élocution ont été contrôlées par métronome.Pour chaque combinaison d'accent et de vitesse d'élocution, les stimuli ont été répétés une trentaine de fois pour les analyses statistiques. Il doit donc y avoir à peu près (2 voyelles x 19 vitesses d'élocution x 2 accents d'insistance x 30 répétitions) = 2280 signaux de parole. http://crdo.fr/crdo000488 http://crdo.fr/crdo000488 Wed, 18 Aug 2010 22:16:09 GMT Laboratoire parole et langage (LPL, Aix-en-Provence FR)<br/>Article: Intonation and Emphasis (H.O. Coleman). Published in 1914. Miscellanea Phonetica. University College of London, pages 6-26. 18 pages (last page may be missing.)<br/>Linguistic domain(s) : linguistic_theories, speech_prosody http://crdo.fr/crdo000718 http://crdo.fr/crdo000718 Wed, 18 Aug 2010 22:13:16 GMT [French] Laboratoire parole et langage (LPL, Aix-en-Provence FR)<br/>Dans le cadre du projet interdisciplinaire franco-allemand "Migratio et memoria" (Romanisches Seminar der Albert Ludwigs Universitaet Freiburg, S Pfaender et Laboratoire Parole et Langage, CNRS, UMR 6057, Aix-en-Provence, S Kriegel), nous avons enregistré des entretiens spontanés avec des personnes âgées, locuteurs de différentes variétés de français ayant un parcours de migration au cours de leur vie. La transcription de l'échantillon est publiée dans Caban, Marie-Christine & Kriegel, Sibylle & Pfaender, Stefan, (2007).<br/>Linguistic domain(s) : discourse_analysis, anthropological_linguistics http://crdo.fr/crdo000032 http://crdo.fr/crdo000032 Wed, 18 Aug 2010 22:10:20 GMT Laboratoire parole et langage (LPL, Aix-en-Provence FR)<br/>INternational Transcription System for INTonation.<br/>Linguistic domain(s) : linguistic_theories, computational_linguistics, speech_prosody http://crdo.fr/crdo000765 http://crdo.fr/crdo000765 Wed, 18 Aug 2010 22:06:18 GMT [French] Multimedia, Information, Communication and Applications (MICA, Hanoi VN)<br/>12 locuteurs (six hommes, six femmes) ont enregistré par couple de même sexe six dialogues spontanés, d'une quinzaine de minutes chacun, dans une chambre sourde. En plus de ces 6 couples d'adultes, 2 couples d'enfants ont enregistré dans les mêmes conditions.<br/>Suite sur la page http://crdo.fr/wiki/crdo000765<br/>Linguistic domain(s) : pragmatics, speech_prosody, text_and_corpus_linguistics http://crdo.fr/crdo000489 http://crdo.fr/crdo000489 Wed, 18 Aug 2010 21:59:33 GMT [French] Laboratoire parole et langage (LPL, Aix-en-Provence FR)<br/>Eléments de grammaire formelle du français représentés en Grammaires de Propriétés<br/>Linguistic domain(s) : language_documentation, syntax, semantics http://crdo.fr/crdo000738 http://crdo.fr/crdo000738 Wed, 18 Aug 2010 21:51:13 GMT [French] Laboratoire parole et langage (LPL, Aix-en-Provence FR)<br/>Dialogue in French (role-play). The speech material used here contains dialogues spoken by 38 native speakers of French (10 pairs of female and 9 pairs of male students living in Paris). They were asked to simulate phone call conversations in the forms of role-plays of a request-refusal type. The total duration of the recordings is 95 minutes with a mean duration of 2.5 minutes for each conversation.<br/><br/><br/>Linguistic domain(s) : discourse_analysis, cognitive_science, linguistic_theories http://crdo.fr/crdo000748 http://crdo.fr/crdo000748 Wed, 18 Aug 2010 21:47:46 GMT [English; English -> English, British] Laboratoire parole et langage (LPL, Aix-en-Provence FR)<br/>A prosody tutor and learning evaluation program for French speakers learning British English<br/> Collection : LPL tools [crdo000763]<br/>Linguistic domain(s) : applied_linguistics, cognitive_science, language_documentation, applied_linguistics, language_acquisition, speech_prosody http://crdo.fr/crdo000750 http://crdo.fr/crdo000750 Wed, 18 Aug 2010 20:20:20 GMT [English; English -> English, British; French; Spanish] Laboratoire parole et langage (LPL, Aix-en-Provence FR)<br/>Enrichissements du corpus trilingue français/anglais/espagnol<br/> Collection : French/English/Spanish collection [crdo000740]<br/>Linguistic domain(s) : phonetics, phonology, applied_linguistics, language_documentation http://crdo.fr/crdo000024 http://crdo.fr/crdo000024 Wed, 18 Aug 2010 17:39:49 GMT [English] Full recording of a seminar organized held at the Department of music, Banaras Hindu University (Varanasi, India) on 25-27 March 1985. The aim of this seminar was to initiate a dialogue between two experts of Indian music history working from Sanskrit and Persian sources, resp. Dr. Prem Lata Sharma, the head of the Department of music in BHU, and Dr. Shahab Sarmadee, a fellow of the Department of history at Aligarh Muslim University. Born in 1914, the latter had been engaged by the International Society for Traditional Arts Research (ISTAR) on the first English translation of Faquirullah's Mankutuhal and Rag Darpan.<br/>Linguistic domain(s) : anthropological_linguistics http://crdo.fr/crdo000026 http://crdo.fr/crdo000026 Tue, 17 Aug 2010 10:51:43 GMT [English] Test pour la validation de fichiers AAC sur la plateforme d'archivage pérenne http://crdo.fr/crdo000759 http://crdo.fr/crdo000759 Sun, 15 Aug 2010 20:33:43 GMT [Marathi] Centre for Cooperative Research in Social Sciences (CCRSS, Pune IN)<br/>An interview with Gangu Ambore, a leper woman in Tadkalas, Parbhani district, Maharashtra (India), recorded on February 5, 1997. Gangubai expresses her intimate thoughts with the support of grindmill and devotional songs borrowed to a popular bhakti tradition.<br/>Linguistic domain(s) : linguistics_and_literature, pragmatics http://crdo.fr/crdo000719 http://crdo.fr/crdo000719 Sun, 01 Aug 2010 03:14:34 GMT [Marathi; Marathi -> Marathi, rural] Centre for Cooperative Research in Social Sciences (CCRSS, Pune IN)<br/>Annotations of Ambedkar corpus<br/>+ Indexing, transcription of song text in Marathi (using Devanagari and Roman Devanagari), English and French translations. The complete database is exported to PDF (48 pages).<br/>+ Sources and classification of songs on Ambedkar<br/>+ Text and context of the 2239 songs on Ambedkar<br/>+ Text and context of the 173 recorded songs on Ambedkar<br/>+ Text and context of the 208 songs collected in Mogara<br/>+ Text and context of songs on Bouddha<br/>+ 4 excerpts of the corpus analysed with PRAAT software: labelling of syllabic borders and f0 melodic extraction.<br/>+ A table of the ISCII code used for transcriptions<br/> Collection : Popular cultural productions in Marathi language [crdo000749]<br/>Linguistic domain(s) : historical_linguistics, sociolinguistics, anthropological_linguistics, discourse_analysis, speech_prosody http://crdo.fr/crdo000250 http://crdo.fr/crdo000250 Thu, 29 Jul 2010 17:10:04 GMT [French] Université de Genève, Département de linguistique (UNIGE, Genève CH)<br/>Centre de recherche Valibel - Discours et variation (Valibel, Louvain BE)<br/>Université de Neuchâtel (UniNE, Neuchâtel CH)<br/>Modèles, dynamiques, corpus (MoDyCo, Paris FR)<br/>C-PROM is a French segmented and annotated corpus, for prominence study. 24 recordings within 7 speaking styles are included. Speakers are from Belgium, France and Switzerland.<br/>Linguistic domain(s) : speech_prosody, phonetics, text_and_corpus_linguistics http://crdo.fr/crdo000742 http://crdo.fr/crdo000742 Wed, 28 Jul 2010 20:35:32 GMT [French] Laboratoire parole et langage (LPL, Aix-en-Provence FR)<br/>Petit corpus d'une vingtaine de dialogues d'explication d'itinéraire réels par téléphone.<br/>Linguistic domain(s) : discourse_analysis http://crdo.fr/crdo000526 http://crdo.fr/crdo000526 Wed, 28 Jul 2010 08:26:39 GMT Laboratoire parole et langage (LPL, Aix-en-Provence FR)<br/>PRAAT script.<br/>Purpose: replace portions of a long sound which are labelled with a key word on the accompanying TextGrid with a hum sound with the same prosodic characteristics as the original sound<br/>Original long sound can be mono or stereo, anonymised sound will be same.<br/> Collection : LPL tools [crdo000763]<br/>Linguistic domain(s) : applied_linguistics, cognitive_science, language_documentation, speech_prosody, computational_linguistics http://crdo.fr/crdo000019 http://crdo.fr/crdo000019 Tue, 27 Jul 2010 19:52:10 GMT [French] Laboratoire parole et langage (LPL, Aix-en-Provence FR)<br/>Corpus résultant d'une enquête de terrain réalisée à Marseille.<br/>Corpus constitué de 10 entretiens semi-directifs réalisés avec des informateurs nés à Marseille, entre janvier et novembre 2007.<br/>Tous les informateurs sont francophones natifs, nés et résidant à Marseille. Les autres critères pris en compte dans l'échantillonnage sont le sexe, l'âge et la catégorie socioprofessionnelle.<br/>Les enregistrements ont eu lieu au domicile des informateurs ou sur leur lieu de travail.<br/>La durée de chaque entretien varie entre 12 et 30 minutes.<br/>Linguistic domain(s) : sociolinguistics, discourse_analysis http://crdo.fr/crdo000020 http://crdo.fr/crdo000020 Tue, 27 Jul 2010 19:49:02 GMT [French] Centre de linguistique appliquée (CLA, Neuchâtel CH)<br/>Corpus résultant d'une enquête de terrain réalisée à Lausanne (Canton de Vaud, Suisse) en 2007.<br/>Corpus constitué de 10 entretiens semi-directifs réalisés avec des locuteurs lausannois.<br/>Tous les informateurs sont francophones natifs. Ils sont nés et résident à Lausanne. Les autres critères pris en compte dans l'échantillonnage sont le sexe, l'âge et la catégorie socioprofessionnelle.<br/>Les enregistrements ont eu lieu soit au domicile des informateurs, soit sur leur lieu de travail, soit dans des espaces publics.<br/>La durée des entretiens varie entre 12 et 43 minutes.<br/>Linguistic domain(s) : sociolinguistics, discourse_analysis http://crdo.fr/crdo000014 http://crdo.fr/crdo000014 Tue, 27 Jul 2010 13:00:09 GMT [English] Laboratoire parole et langage (LPL, Aix-en-Provence FR)<br/>This corpus is a twenty-minute recording of an informal conversation between 4 British speakers (2 females and 2 males). The orthographic transcription is available. First used for the study of the prosody of emphasis in English, this corpus of spontaneous speech can be used for any kind of discourse analysis.<br/>Linguistic domain(s) : discourse_analysis, general_linguistics, phonetics http://crdo.fr/crdo000753 http://crdo.fr/crdo000753 Tue, 27 Jul 2010 07:31:56 GMT Bol Processor 2 (BP2) is a music composition/improvisation software producing arrangements of sound-objects with a set of rules similar to formal grammars. The inference engine produces strings of symbols feeding an algorithm for the expansion of (polymetric) polyphonic/polyrhythmic structures, and ultimately a time-setting algorithm dealing with constraints on sound-objects. First interfaced with MIDI and Csound, BP2 has a great potential for modelling durations and melodic patterns in speech synthesis.<br/>Linguistic domain(s) : mathematical_linguistics, writing_systems, speech_prosody http://crdo.fr/crdo000731 http://crdo.fr/crdo000731 Mon, 26 Jul 2010 14:41:22 GMT [English] Laboratoire parole et langage (LPL, Aix-en-Provence FR)<br/>60 speakers recorded in an anechoic chamber doing 3 different types of exercises: reading four passages taken from the Eurom 1 corpus, repeating sentences (25) after a native model and producing a monologue about a free subject.<br/>Linguistic domain(s) : discourse_analysis, semantics, speech_prosody http://crdo.fr/crdo000757 http://crdo.fr/crdo000757 Sun, 25 Jul 2010 10:50:48 GMT [English; French] Laboratoire parole et langage (LPL, Aix-en-Provence FR)<br/>Issu d'une collaboration entre le Laboratoire Parole et Langage (LPL) et l'Institut de Plongée Professionnelle de Marseille (INPP) en 1991, le corpus PSH/DISPE répond à la demande d'une base de sons pour le développement de nouveaux procédés de « décodage » de la parole hyperbare, et d'un outil pour l'évaluation des systèmes de communication vocale.<br/>Les fichiers d'annotations sont conformes au format standard SAM Europec du projet CEE-ESPRIT n°2589.<br/>Linguistic domain(s) : phonetics, phonology http://crdo.fr/crdo000525 http://crdo.fr/crdo000525 Fri, 23 Jul 2010 15:24:46 GMT [Occitan (post 1500); Occitan (post 1500) -> Valjouffrey dialect] Laboratoire parole et langage (LPL, Aix-en-Provence FR)<br/>1) Translations, transcriptions and annotations of corpora in Valjouffrey patois (dialect)<br/>2) Sound/video files, annotations and subtitling files in public access for streaming examples<br/> Collection : Valjouffrey [crdo000007]<br/>Linguistic domain(s) : language_documentation, lexicography, sociolinguistics, anthropological_linguistics, text_and_corpus_linguistics, phonology, phonetics http://crdo.fr/crdo000034 http://crdo.fr/crdo000034 Fri, 23 Jul 2010 14:36:48 GMT [English] Laboratoire parole et langage (LPL, Aix-en-Provence FR)<br/>The EUROM1 database contains recordings of 60 speakers in eleven European Languages: Danish, Dutch, British English, French, German, Norwegian, Swedish, Dutch, Greek, Portuguese and Spanish. It was explicitly designed to aid the phonetic comparison of languages, with similar materials and recording protocols in all languages.<br/>The corpus available from this site is that of EUROM1 in English. It was used as a resource for the MULTEXT project and is also distributed by ELRA : http://catalog.elra.info/product_info.php?products_id=528<br/>This version has been reformatted for compliance with long-term preservation specifications.<br/> Collection : EUROM1 collection [crdo000741]<br/>Linguistic domain(s) : phonology, syntax, speech_prosody http://crdo.fr/crdo000035 http://crdo.fr/crdo000035 Fri, 23 Jul 2010 14:34:21 GMT [French] Laboratoire parole et langage (LPL, Aix-en-Provence FR)<br/>The EUROM1 database contains recordings of 60 speakers in eleven European Languages: Danish, Dutch, British English, French, German, Norwegian, Swedish, Dutch, Greek, Portuguese and Spanish. It was explicitly designed to aid the phonetic comparison of languages, with similar materials and recording protocols in all languages.<br/>Only French EUROM1 is accessible here. It was used as a resource for the MULTEXT project and is also distributed by ELRA : http://catalog.elra.info/product_info.php?products_id=44<br/>This version has been reformatted for compliance with long-term preservation specifications.<br/> Collection : EUROM1 collection [crdo000741]<br/>Linguistic domain(s) : phonology, syntax, speech_prosody http://crdo.fr/crdo000007 http://crdo.fr/crdo000007 Thu, 22 Jul 2010 21:35:25 GMT [Occitan (post 1500) -> Valjouffrey dialect; Occitan (post 1500); French] Laboratoire parole et langage (LPL, Aix-en-Provence FR)<br/>A set of projects dedicated on the Valjouffrey patois (dialect), basically aimed at identifying remaining native speakers or informers and unpublished research material on the language and its cultural/historical context at large.<br/>Native speakers and experts participate in recording sessions (see crdo000764). Old recordings are digitized, indexed and commented by experts. Unpublished manuscripts are scanned for non-commercial distribution and further academic/editorial work in collaboration with their authors.<br/>Linguistic domain(s) : language_documentation, lexicography, sociolinguistics http://crdo.fr/crdo000715 http://crdo.fr/crdo000715 Thu, 22 Jul 2010 07:55:20 GMT [English] Centre de sciences humaines (CSH, New Delhi IN)<br/>"State of the Lie, Lie of the State": A conference by Jacques Derrida at Delhi School of Economics, 24 January 1997.<br/>Linguistic domain(s) : philosophy_of_language http://crdo.fr/crdo000716 http://crdo.fr/crdo000716 Thu, 22 Jul 2010 07:34:34 GMT [English] Centre de sciences humaines (CSH, New Delhi IN)<br/>A conference on Antonin Artaud by Jacques Derrida. Seminar In homage to Antonin Artaud organised in New Delhi by the National School of Drama, Delhi University and the French Embassy, 23 January 1997.<br/>Linguistic domain(s) : philosophy_of_language http://crdo.fr/crdo000013 http://crdo.fr/crdo000013 Wed, 21 Jul 2010 17:28:52 GMT [Vietnamese ] Multimedia, Information, Communication and Applications (MICA, Hanoi VN)<br/>Data collected from the Mơ Piu community during an initial field trip in Nậm Tu Thuʼợng betwween 8 and 12 June 2009. Recordings of speech, songs and music are indexed on day, theme, speaker, question, (song or musical piece). Each question/answer pair is assigned a WAV file. Recordings are in stereo format. On the first track the day, theme, speaker and question number are indicated, followed by a question in Vietnamese (asked by a Vietnamese speaker). On the second track the same question is asked in Mơ Piu and followed by its answer.<br/>4 male speakers, 3 female speakers, 7 female singers et 2 male singers have been recorded. In the whole, 7 hours of speech and 1 hour of singing.<br/>Linguistic domain(s) : anthropological_linguistics http://crdo.fr/crdo000036 http://crdo.fr/crdo000036 Tue, 20 Jul 2010 13:44:44 GMT Laboratoire parole et langage (LPL, Aix-en-Provence FR)<br/>This utility was developed with the help of the Ukelele package. It allows typing a text directly in SAMPA (the ASCII encoding for IPA) and getting it converted to IPA in a word processor. This version only works under MacOS X with a French keyboard. Still, if anyone needs (a few) further developments I can take care of them or I will give instructions for doing them. Everything is explained in the lisez-moi!.pdf file. Today the IPA font recommended by SIL is Unicode CharisSIL4 that may be downloaded from: http://scripts.sil.org/CharisSILfont<br/> Collection : LPL tools [crdo000763]<br/>Linguistic domain(s) : applied_linguistics, cognitive_science, language_documentation http://crdo.fr/crdo000743 http://crdo.fr/crdo000743 Sat, 17 Jul 2010 06:30:30 GMT Laboratoire parole et langage (LPL, Aix-en-Provence FR)<br/>The Sampa2Praat plugin allows you to convert transcriptions between the SAMPA annotation and the Praat codings of the International Phonetic Alphabet, in either direction. Select a TextGrid in the object window then choose Sampa2Praat from the dynamic menu.<br/>It can convert either individual phonemes or strings of phonemes (syllables, words, …).<br/>The converted transcription can either replace the original or be placed in a new tier.<br/>Any symbols in the transcription tier which are not in the conversion file are replaced by /*/.<br/> Collection : LPL tools [crdo000763]<br/>Linguistic domain(s) : applied_linguistics, cognitive_science, language_documentation http://crdo.fr/crdo000031 http://crdo.fr/crdo000031 Fri, 16 Jul 2010 19:13:22 GMT Laboratoire parole et langage (LPL, Aix-en-Provence FR)<br/>Momel (Modelling melody) is an algorithm for the analysis and synthesis of speech intonation patterns.<br/> Collection : LPL tools [crdo000763]<br/>Linguistic domain(s) : applied_linguistics, cognitive_science, language_documentation, speech_prosody http://crdo.fr/crdo000752 http://crdo.fr/crdo000752 Fri, 16 Jul 2010 18:38:19 GMT Laboratoire parole et langage (LPL, Aix-en-Provence FR)<br/>This is a PRAAT script for fixing the encoding of text files before they are archived. Text files selected on their extensions are converted to UTF8 encoding.<br/> Collection : LPL tools [crdo000763]<br/>Linguistic domain(s) : applied_linguistics, cognitive_science, language_documentation http://crdo.fr/crdo000740 http://crdo.fr/crdo000740 Thu, 08 Jul 2010 08:54:05 GMT [French; English; English -> English, British; Spanish] Laboratoire parole et langage (LPL, Aix-en-Provence FR)<br/>Corpus trilingue Français/anglais/espagnol<br/>+ Prononciation de voyelles isolées : toutes les voyelles du système de chaque langue<br/>+ 10 exemplaires de chaque voyelle<br/>+ Prononciation de mots monosyllabiques comprenant toutes les voyelles du système de chaque langue - 150 mots en espagnol<br/>+ 4 locuteurs (2 hommes, 2 femmes) dans chaque langue (sauf français et espagnol, manque un locuteur masculin – enregistrement prochain).<br/>+ Enregistrement chambre sourde<br/>Linguistic domain(s) : phonetics, phonology http://crdo.fr/crdo000764 http://crdo.fr/crdo000764 Tue, 06 Jul 2010 09:06:18 GMT [Occitan (post 1500)] Laboratoire parole et langage (LPL, Aix-en-Provence FR)<br/>1) The analytical documentation of an almost extinct language: Valfouffrey's dialect/patois; 2) The construction of a multi-speaker corpus of spontaneous speech in response to specific requirements of research on prosody, gestures, language/communication interactions, and comparison of languages; 3) A sociolinguistic, cultural and historical enquiry on the Valjouffrey valley. This project has been granted support by the TUL-ILF federations (CNRS) and the French delegation of French language and languages spoken in France (DGLFLF, Ministry of Culture).<br/> Collection : Valjouffrey [crdo000007]<br/>Linguistic domain(s) : language_documentation, lexicography, sociolinguistics, anthropological_linguistics http://crdo.fr/crdo000011 http://crdo.fr/crdo000011 Sat, 26 Jun 2010 21:48:22 GMT [Marathi] Centre for Cooperative Research in Social Sciences (CCRSS, Pune IN)<br/>A corpus of grindmill songs dedicated to the memory of Bhimrao Ramji Ambedkar (1891-1956) by Mahar women in Maharashtra (India)<br/> Collection : Popular cultural productions in Marathi language [crdo000749]<br/>Linguistic domain(s) : sociolinguistics, anthropological_linguistics, historical_linguistics http://crdo.fr/crdo000247 http://crdo.fr/crdo000247 Sat, 26 Jun 2010 07:25:48 GMT Archive de travaux de Claire Blanche-Benveniste : espace de travail pour diffusion ultérieure de documents finalisés. <br/>Linguistic domain(s) : general_linguistics http://crdo.fr/crdo000717 http://crdo.fr/crdo000717 Tue, 15 Jun 2010 10:11:48 GMT [Marathi] Centre for Cooperative Research in Social Sciences (CCRSS, Pune IN)<br/>Grindmill songs of Maharashtra (India): the complete collection of the Centre for Cooperative Research in Social Sciences (Pune).<br/> Collection : Popular cultural productions in Marathi language [crdo000749]<br/>Linguistic domain(s) : sociolinguistics, anthropological_linguistics http://crdo.fr/crdo000005 http://crdo.fr/crdo000005 Wed, 09 Jun 2010 12:26:06 GMT [Occitan (post 1500) -> Valbonnais dialect; Occitan (post 1500); Franco-Provençal] Description lexicale et morphologique du patois de Valbonnais sous la forme d'un manuscrit de 319 pages.<br/>Thèse sous la direction du Prof. Antonin DURAFFOUR (Univ. Stendhal, Grenoble, 1943)<br/>Linguistic domain(s) : language_documentation, lexicography, morphology http://crdo.fr/crdo000006 http://crdo.fr/crdo000006 Fri, 14 May 2010 13:16:01 GMT [Occitan (post 1500)] A detailed lexical and morphological description of Valjouffrey vernacular language (patois) completed with recordings of 4 speakers. This comprises a 215-page memoir and approx. 10 hours of recordings of native speakers.<br/>Recordings have been collected in the 1970-1980s to document work under the direction of Prof. Gaston TUAILLON (Univ. Stendhal, Grenoble).<br/> Collection : Valjouffrey [crdo000007]<br/>Linguistic domain(s) : language_documentation, lexicography, sociolinguistics, anthropological_linguistics, sociolinguistics, anthropological_linguistics, text_and_corpus_linguistics http://crdo.fr/crdo000378 http://crdo.fr/crdo000378 Mon, 26 Apr 2010 21:53:35 GMT [French] Laboratoire parole et langage (LPL, Aix-en-Provence FR)<br/>Données multisensorielles de parole http://crdo.fr/crdo000379 http://crdo.fr/crdo000379 Mon, 26 Apr 2010 21:48:03 GMT [English] Laboratoire parole et langage (LPL, Aix-en-Provence FR)<br/>Données multisensorielles de parole<br/>Linguistic domain(s) : phonetics http://crdo.fr/crdo000749 http://crdo.fr/crdo000749 Mon, 26 Apr 2010 09:35:04 GMT [Marathi; Marathi -> Marathi, rural] Centre for Cooperative Research in Social Sciences (CCRSS, Pune IN)<br/>A collection of popular songs, poems and myths recorded in rural Maharashtra (India)<br/>Linguistic domain(s) : sociolinguistics, anthropological_linguistics http://crdo.fr/crdo000722 http://crdo.fr/crdo000722 Thu, 22 Apr 2010 07:23:36 GMT [French] Laboratoire parole et langage (LPL, Aix-en-Provence FR)<br/>Travaux en cours sur le corpus CID. Accès réservé en lecture seule. http://crdo.fr/crdo000735 http://crdo.fr/crdo000735 Sat, 17 Apr 2010 21:14:13 GMT [Marathi; Marathi -> Marathi, rural] Centre for Cooperative Research in Social Sciences (CCRSS, Pune IN)<br/>Annotations of grindmill songs<br/>+ Transcriptions in Devanagari and Roman Devanagari scripts<br/>+ English translations<br/>+ French translations (incomplete)<br/>+ Information about performers<br/>+ Information about recording places<br/>+ Melodic classification (incomplete)<br/>+ Indexing of sections of the sound recordings<br/> Collection : Popular cultural productions in Marathi language [crdo000749]<br/>Linguistic domain(s) : sociolinguistics, anthropological_linguistics http://crdo.fr/crdo000751 http://crdo.fr/crdo000751 Thu, 15 Apr 2010 21:52:10 GMT [English] Laboratoire parole et langage (LPL, Aix-en-Provence FR)<br/>Il s'agit d'un corpus d'anglais britannique contemporain extrait d'Aix-MARSEC (crdo000033). Il représente 47 minutes de parole continue. Cinq locuteurs différents lisent des extraits de nouvelles destinées aux enfants pour certains ou à un public adulte pour d'autres. Ces locuteurs sont des lecteurs professionnels ou des acteurs et l'ensemble du corpus est produit dans un style de parole expressif.<br/>Linguistic domain(s) : speech_prosody, phonetics, phonology, discourse_analysis, speech_prosody http://crdo.fr/crdo000018 http://crdo.fr/crdo000018 Thu, 15 Apr 2010 20:21:04 GMT [Amis] Wenzao Ursuline College of Languages (WTUC, Taiwan TW)<br/>Amis people is one of the aboriginal people in Taiwan. The Amis language belongs to austronesian languages (formosan group), it is spoken by more than 100,000 Amis persons living in Taiwan. Since the Government of Taiwan has imposed Chinese language for more than 50 years, today Amis language can be considered as an endangered language. This corpus comes from field work with Amis people living in urban context; it describes their usages concerning three languages: Amis, Chinese, and Minnan. (Minnan people are about 70% of the population of Taiwan.) The content is 25 tapes recorded in two cities (Hualien and Taipei) from January 2002 to August 2003. It consists in interviews (in both Chinese and Amis languages), free conversations and Christian liturgy.<br/>Linguistic domain(s) : sociolinguistics, anthropological_linguistics, language_documentation http://crdo.fr/crdo000025 http://crdo.fr/crdo000025 Thu, 15 Apr 2010 07:10:31 GMT [Tibetan] Centre de sciences humaines (CSH, New Delhi IN)<br/>This "ritual of the broken stone" was performed in July 1996 to celebrate an auspicious event in a private house of Choglamsar, a settlement of Tibetan refugees in Leh (Ladakh, India). According to local informants, its performers were ermits living in caves of Spiti. Most astonishing is the mixture of a religious ritual with comical scenes and demonstrations of magical powers.<br/>Linguistic domain(s) : anthropological_linguistics http://crdo.fr/crdo000027 http://crdo.fr/crdo000027 Wed, 14 Apr 2010 15:05:15 GMT [French] Laboratoire parole et langage (LPL, Aix-en-Provence FR)<br/>Corpus of Interactional Data<br/>Linguistic domain(s) : discourse_analysis, general_linguistics, semantics