[English version]

Speech & Language Data Repository (SLDR)

Ambedkar !

Des Intouchables chantent
leur libérateur

Poétique d'une mémoire de soi

Guy Poitevin
en collaboration avec Hema Rairkar

Edité par Bernard Bel

Paris : Karthala, 2009
ISBN : 978-2-8111-0216-6

Essais (format PDF)


Portrait de Ramabai. (N. Jogdand)


B.R. Ambedkar et sa seconde épouse Sharda Kabir, le jour de leur conversion au bouddhisme. Remerciements : Pradeep Gaikwad

Données textuelles, annotations, transcriptions, documents techniques

Suivre ce lien pour le téléchargement du site SLDR

  • Sources et classification des chants sur Ambedkar
  • Base de données indexée de l'ensemble du corpus avec transcription en alphabets devanagari et devanagari romanisé
  • Textes et contextes des 2239 chants recueillis sur Ambedkar
  • Textes et contextes des 173 chants enregistrés sur Ambedkar
  • Textes et contextes des 208 chants recueillis à Mogara
  • Textes et contextes des chants sur Bouddha
  • Corpus étiqueté de 4 chants avec extraction de la ligne mélodique
  • Tableau du code ISCII

Documents sonores

Suivre ce lien

  • Index des 173 chants enregistrés sur Ambedkar
  • Unité de mémoire des 197 chants enregistrés à Mogara
  • Unité de mémoire des 337 chants enregistrés à Majalgaon
  • Unité de mémoire des 255 chants enregistrés à Bachoti
  • Exemples divers en provenance d'autres corpus
  • Entretien avec Guy Poitevin sur les castes et l'émancipation des opprimés (Forum mondial de Mumbai, janvier 2004)
  • Extraits de l'émission « L'autre monde des intouchables » (Joseph Confavreux et Pierre Willer, diffusée sur France Culture le 4 septembre 2004)

Liens vers Internet


Animateurs de GDS, janvier 2005.